Бурхануддин аль-Маргинани

Бурхануддин аль-Маргинани
Бурхануддин аль-Маргинани
	араб. برهان الدين المرغيناني‎
Личная информация
Имя при рождении	’Али ибн Абу Бакр ибн ’Абд аль-Джалиль ар-Ришдани
Прозвище	Бурхан ад-Дин, Абу аль-Хасан, аль-Фергани, аль-Маргинани
Профессия, род деятельности	мухаддис, факих, автор, судья, посол, богослов, учёный-правовед, муфассир, детектив, литератор
Дата рождения	12 ноября 1117 или 1135
Место рождения	Маргилан, Узбекистан,; Риштан, Узбекистан или ; Душанбе, Бухарский эмират;
Дата смерти	29 октября 1197 или 1197
Место смерти	Бухара, Узбекистан;
Место погребения	Самарканд;
Страна	Аббасидский халифат; Караханидское государство;
Религия	ислам
Течение, школа	суннитский ислам
Мазхаб	ханафитский мазхаб
Отец	Абу Бакр ибн Абд аль-Джалиль
Дети	Имамуддин, Низамуддин, Джалалуддин
Богословская деятельность
Направление деятельности	фикх
Учителя	Наджмуддин ан-Насафи и Ṣadr al-Shahīd[вд]
Ученики	Abd al-Sattar al-Kardari[вд] и Аз-Зарнуджи[вд]
Оказал влияние	ханафиты
Труды	Хидая, Нашр аль-мазхаб, Китаб уль-фараиз, Мухтарат уль-навазил, Китаб уль-Машойих и др.
	Информация в Викиданных ?

Бурхануддин Абуль-Хасан Али ибн Абу Бакр аль-Маргинани ар-Ришдани, более известен как Бурхануддин аль-Маргинани (узб. Бурхониддин аль-Марғилоний; 5 ноября 1117, Риштан — 28 октября 1197, Самарканд)^[4] — центральноазиатский мыслитель, исламский учёный, философ, теолог (богослов) и правовед (факих), получивший в исламском мире титул Шейх-уль-ислам.

Автор фундаментального труда «аль-Хидая фи Шарх Бидая аль-Мубтади» (الْهِدَايَةُ شَرْحُ بِدَايَةِ الْمُبْتَدِي‎ — «Руководство в комментарии к „Вступлению начинающего“»). Эта книга, написанная в XII веке, считается одной из самых известных и авторитетных книг по фикху ханафитского мазхаба^[5]^[6].

Биография

Рождение

Бурхануддин родился в квартале «Гумбаз» («Купол») дахи «Дахбед» («Десять Ив») округи «Калаи-Поён» («Нижняя Крепость»)^{[источник не указан 127 дней]} древнего города Риштан (Ферганская долина, Мавераннахр^[7]), в знатной семье богословов и мусульманских правоведов — факихов, приписываемых к роду первого праведного халифа Абу Бакра.

Относительно даты рождения существуют разногласия: по мнению Лякнави, Бурхануддин родился после аср-намаза в понедельник 8-го Раджаба 511 года хиджры^[8]. Версия о 530 г. х. , вероятно, является ошибочной^[7].

Предки

Полное имя Бурхануддина указано в XIV веке в книге Абдулхая ибн Абдулфатх аль-Хусайний «Насабаномаи хожа Убайдуллох Ахрор», «Родословная „Сохиби Хидоя“ следующая: Бурхануддин Абу аль-Хасан Али, ибн Абд аль-Джалиль, ибн аль-Халиль, ибн Абу Бакр, ибн Мухаммад, ибн Абд ар-Рахим, ибн Умар, ибн Омир Абу Бакр, ибн Абдуллах, ибн Касим, ибн Мухаммад, ибн Амир аль-Муминин Абу Бакр ас-Сиддик, аль-Фергани аль-Маргинани ар-Ришдани»^{[источник не указан 127 дней]}.

Семья Бурхануддина жила рядом с главной соборной мечетью Риштана «Гумбаз», которая после завоевание арабами в конце VIII века считалась одной из первых соборных мечетей в Ферганской долине. Близкие Бурхануддина — дед (Халил ибн Абу Бакр), отец (Абу Бакр ибн Абд аль-Джалиль), дядя (Абу Бакр ибн Хусомиддин) и дед по материнской линии (Абу Хафс Умар ибн Али аз-Зандарамасий) — были известными и именитыми богословами, знатоками мусульманского права не только в Риштане, но по всей Ферганской долине^{[источник не указан 127 дней]}.

Образование

Первые азы образования Бурхануддин получил в родном городе от своих близких: отца — Абу Бакра ибн Абд аль-Джалиля^[9], Халила ибн Абу Бакра, Умара ибн Хабиба, Абу Бакра ибн Хусомиддина, а также у известного богослова-факиха Ферганской долины Абу Бакра ибн Хотама ар-Рошидоний — аль-Хакима и других богословов улемов и факихов Риштана. Он был талантливым и способным учеником. Ещё в молодости наизусть выучил Коран^{[источник не указан 127 дней]}.

В 20 лет получил разрешение выдавать фетвы^[8].

Любознательность подтолкнула его к глубокому изучению основных наук того времени и ради продолжения учёбы он переехал в Маргилан, где в медресе «Пир Сиддик» в течение 13 лет обучался у знаменитых исламских учёных законоведов-факихов и богословов города. Здесь его назвали «Бурхануддин вал-милла». Бурхануддин — арабское имя и состоит из двух корней: бурхан (доказательство) и дин (религия). Слово «милла» означало, что он является знатоком мусульманского права и юридических традиций (обычного права, адата) местных народов. В дальнейшем во всём мусульманском мире его называли Бурхануддин аль-Маргинани. В последующие годы он продолжил учёбу у знаменитых улемов и факихов Мавераннахра и Хорасана^{[источник не указан 127 дней]}.

В 544 г. х. совершил хадж^[9].

Переселение в Самарканд

После переселения в середине XII в Самарканд, Бурхануддин аль-Маргинани для себя и своих мюридов риштанцев и маргиланцев выбрал место для постоянного проживания в древнем пригороде Самарканда в районе «Ним-Сугуд», что в переводе с персидского означает «Половина Согдианы» и создал там поселение под названием исторической родины Дахбед^{[источник не указан 127 дней]}.

Учителя

Основы мусульманского права Бурхануддин аль-Маргинани изучал у известных богословов и факихов. Считается, что у него было около 30 наставников, среди которых известны:

Абу Хафс Умар ибн Али аз-Зандарамасий, которого учил Мухаммад ас-Сарахси^[7];
Абу Амр Осман ибн Али аль-Байканди (ум. 552 г. х. ), которого также учил ас-Сарахси^[7];
Наджм ад-Дин Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Насафи (ум. 537 г. х. )^[7];
ас-Садр аш-Шахид Хусам ад-Дин Умар ибн Абд аль-Азиз ибн Маза аль-Бухари^[араб.] (ум. 536 г. х. )^[7];
Кивамуддин Ахмад ибн Абдур-Рашид аль-Бухари^[7];
Захир ад-Дин аль-Хасан ибн Али ибн Абдуль-Азиз ибн Абдур-Раззак ибн Наср ибн Джафар ибн Сулейман аль-Маргинани (автор «аль-Акдия», «аль-Фатава», «аль-Фаваид» и «аш-Шурут», учитель Фахруддина Кадихана)^[10];
Фахруддин Кадихан (ум. в 592 г. х. )^[8];
Баха ад-Дин ’Али ибн Мухаммад ибн Исма’ил аль-Исфиджаби (ум. в 535 г. х. , автор шарха «Мухтасара» имама ат-Тахави^[8]);
Зияэддин Мухаммад ибн Хусейн аль-Банданиджи, ученик Аляуддина ас-Самарканди^[араб.]^[7];
* Халил ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ар-Рошидоний;
* Абдулжамил ибн Халил ибн Абу Бакр ар-Рошидоний
* Хусомиддин ибн Халил ибн Абу Бакр ибн ар-Рошидоний
* Абу Бакр ибн Хотам ал-Хаким ар-Рошидоний;
* Абдуллазиз Абдураззак ибн Наср Шасвар ибн Сулаймон-Маргинани;
* Фахриддин-Абул-Мафохир-Хасан ибн Мансур-Узганди^{[источник не указан 128 дней]} и др.

Потомки и ученики

У Бурхануддина аль-Маргинани было несколько сыновей. Среди них выделяют следующих:

Имадуддин аль-Фергани;
’Умар Низамуддин аль-Фергани (автор книг «Фаваид» и «Джавахир аль-Фикх», составленной на основе «Мухтасара» ат-Тахави и других работ^[10]);
Мухаммад Абуль-Фатх Джалялюддин аль-Фергани.

Все они изучали фикх под руководством своего отца и достигли уровня права издания фетв, после отца являлись «Шейх-уль-исламами» Мавераннахра. Бурхануддин аль-Маргинани и его потомки внесли большой вклад в развитие школы фикха. Их произведения отмечают неразрывную связь учений ханафитской школы фикха с традициями и обычаями народов Центральной Азии. Более 300 лет «Шейх-уль-исламом» Мавераннахра избирался представитель из дома «Сохиби Хидоя».^{[источник не указан 127 дней]}

Внук ученого, Абуль-Фатх Зайнуддин Абдур-Рахим ибн Абу Бакр Имадуддин ибн Али Бурхануддин завершил в 651 г. х. труд по судебной процедуре в гражданских делах «Аль-Фусуль аль-Имадийя»^[10].

Представители рода Маргилани внесли значительный вклад в развитие фикха не только Мавераннахра, но и всего исламского мира. В родословной Бурхануддина аль-Маргинани было несколько факихов, они в основном занимались судебной практикой и преподаванием и занимали видное положение в обществе, религиозной среде, а также в государственной администрации, поскольку многие вопросы религиозной и общественной жизни разрешались факихами.^{[источник не указан 127 дней]}

Самым известным учеником имама считается Мухаммад ибн Абдус-Саттар аль-Кардари Хуварзада^[8].

Труды

Бурхануддин Маргинани является автором более 10 фундаментальных научных трудов по фикху. К основным произведениям Бурханнуддина Маргинани относятся следующие:

«Мунтака аль-Марфу»^[7];
«Нашр аль-Мазхаб» («Распространение мазхаба»)^[7];
«Китаб аль-Манасик аль-Хадж» («Книга об обрядах хаджа», раздел из «аль-Хидая»)^[7];
«Китаб фи-ль-Фараид» («Книга о наследственных долях»)^[7];
«ат-Таджнис ва аль-Мазид» («Созвучие и дополнение», сборник фетв поздних ханафитов по новым вопросам)^[7];
«Мухтарат-ун-Навазил» («Маджму’ ан-Навазиль» — «Сборник о новоявленных ситуациях», сборник редких и частных вопросов)^[7];
«Китаб уль-Машойих» («Книга о шейхах»);^{[источник не указан 127 дней]}
«Мазид фи Фуру’и-ль-Ханафийя» («Дополнения к ханифистской школе»)^[7];
«Шарх аль-Джами’ аль-Кабир» ("Комментарий к книге Мухаммада аш-Шайбани «Аль-Джами’ аль-Кабир»)^[7];
«Бидая аль-Мубтади» («Вступление начинающего», объединяет «Мухтасар аль-Кудури^[араб.]» и «Джами’ ас-Сагир» Мухаммада аш-Шайбани)^[7];
«Кафия аль-Мунтахи» («Достаточное для завершающих», восьмидесятитомный комментарий для «Бидая аль-Мубтади»)^[7];
«аль-Хидая» (более краткий, нежели «Кафия аль-Мунтахи», четырехтомный комментарий к книге «Бидая аль-Мубтади», получивший широкое распространение и признание)^[7].

Работа «Бидая аль-Мубтади» («Вступление начинающих») получилась теоретически глубоким, но несколько непрактичным трудом. В результате, Бурхануддин аль-Маргинани предпринял попытку написать объёмный комментарий в восьми томах к этой работе — «Кафия аль-Мунтахи» («Достаточное для завершающих»). Этот компендиум и принес известность Бурхануддину аль-Маргинани как теоретику фикха. Впоследствии на основе «Кафия аль-Мунтахи» был составлен ещё более известный труд, знаменитый во всем мире «Китаб аль-Хидая»^[9].

Ряд произведений Бурхануддина аль-Маргинани оказались утрачены. В Институте востоковедения АН Республики Узбекистан сохранились рукописи следующих его трудов^{[источник не указан 127 дней]}:

«Бидаяту-ль-Мубтади» — и.н. 3895;
«Мажмаъ Мухторот ан навозил» — и.н. 4624;
«Хидоя фи-аль-Фикх» — и.н. 11497 (4 экз.);
«Аль-Кифоя фи-Шарх Хидоя» — и.н. 3618;
«Хидоя фи-аль-Фуруъ» — и.н. 11046 (33 экз.).

Память

Бурхануддин аль-Маргинани похоронен на кладбище Чокардиза в Самарканде^[9], где захоронены свыше 400 законоведов по имени Мухаммад (Турбатул-Мухаммадийин). Это кладбище получило славу «вместилища науки», так как здесь находили упокоение выдающиеся люди того времени — ученые, юристы, улемы.

Шейх Мухаммад Абдулхай Лакнавий — «аль-Маргинани — великий факих, хадисовед и поэт, видный учёный, имеющий особый дар». книга «аль-Фаваид аль-бахийа фи Тараджим аль-Ханафийа»

После обретения Узбекистаном независимости память о Бурхануддине аль-Маргинани была восстановлена. По инициативе первого президента Узбекистана Ислама Каримова в Маргилане был построен величественный мемориальный комплекс. В 2000 году был широко отмечен 910-летний (по хиджре) юбилей со дня рождения Бурхануддина аль-Маргинани^[9].

Президент Узбекистана Ислам Каримов сказал:

«Бурхануддин аль-Маргинани — признанный учёный не только в мусульманском, но и во всем мире, он создал своеобразную школу в исламском правоведении, его бесценное наследие прославило на весь мир землю Ферганы. Его учение имеет огромное значение для нашей истории». «За процветание Родины — каждый из нас в ответе». Речь на торжествах, посвященных 910-летию со дня рождения Бурхануддина аль-Маргинани, 16 ноября 2000 г.

В настоящее время в Риштане проживают потомки Бурхануддина аль-Маргинани.

Примечания

↑ Бурхан ад-Дин аль-Маргинани. Аль-Хидайа (рус.). — Алматы: ТОО «Кәусар-саяхат», 2013. — С. 4. — ISBN 978-601-7016-49-4.
1 2 الزركلي خ. ا. الأعلام (араб.): قاموس تراجم لأشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين — 15 — بيروت: دار العلم للملايين, 2002. — Т. 4. — С. 266.
↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
↑ Dr Imran Ahsan Khan Nyazee (trans.) (2006). Al-Hidayah: A classical manual of Hanafi Law Laws.
↑ John L. Esposito, ed. (2014). Marghinani, Ali ibn Abu Bakr al-. The Oxford Dictionary of Islam. Oxford: Oxford University Press. Архивировано 9 ноября 2022. Дата обращения: 13 ноября 2022. Источник . Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано 9 ноября 2022 года.
↑ Dr Imran Ahsan Khan Nyazee (trans.) Al-Hidayah: A classical manual of Hanafi Law Laws (Bristol) 2006
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 TDV, 2004.
1 2 3 4 5 Azan.ru, 2019.
1 2 3 4 5 Б Ҳарфи // Ўзбекистон Миллий Энциклопедияси (узб.). — Тошкент. — С. 730—731. — 878 с. : «Бурҳониддин Марғиноний».
1 2 3 al-Marg̲h̲īnānī / Heffening W. // Encyclopaedia of Islam. 2nd ed : [англ.] : in 12 vol. / ed. by P. J. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel, W. P. Heinrichs et al. — Leiden : E.J. Brill, 1960—2005. (платн.)

Литература

al-Marg̲h̲īnānī / Heffening W. // Encyclopaedia of Islam. 2nd ed : [англ.] : in 12 vol. / ed. by P. J. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel, W. P. Heinrichs et al. — Leiden : E.J. Brill, 1960—2005. (платн.)
Б Ҳарфи // Ўзбекистон Миллий Энциклопедияси (узб.). — Тошкент. — С. 730—731. — 878 с. : «Бурҳониддин Марғиноний».
FERHAT KOCA. MERGĪNÂNÎ, Burhâneddin // TDV İslâm Ansiklopedisi (тур.). — TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2004.

Ссылки

АБУ АЛИ АЛЬ-АШАРИ АЛЬ-ХАНАФИ. Имам аль-Маргинани: шейх мазхаба (рус.). Azan.ru (29 октября 2019).
المَرْغِيناني . Shamela.ws. Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 2 мая 2015 года.
Бурхануддин аль-Маргинани: великий правовед Средней Азии
Бурхонуддин ал-Маргинони — выдающийся факих, творец шедевра правовой мысли мусульман — «Ал-Хидоя».

[1] Бурхан ад-Дин аль-Маргинани. Аль-Хидайа (рус.). — Алматы: ТОО «Кәусар-саяхат», 2013. — С. 4. — ISBN 978-601-7016-49-4.

[_5a6ba904b4e2e2b9-2] 1 2 الزركلي خ. ا. الأعلام (араб.): قاموس تراجم لأشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين — 15 — بيروت: دار العلم للملايين, 2002. — Т. 4. — С. 266.

[_479762cc58d9f8f1-3] Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.

[4] Dr Imran Ahsan Khan Nyazee (trans.) (2006). Al-Hidayah: A classical manual of Hanafi Law Laws.

[ODI-5] John L. Esposito, ed. (2014). Marghinani, Ali ibn Abu Bakr al-. The Oxford Dictionary of Islam. Oxford: Oxford University Press. Архивировано 9 ноября 2022. Дата обращения: 13 ноября 2022. Источник . Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано 9 ноября 2022 года.

[6] Dr Imran Ahsan Khan Nyazee (trans.) Al-Hidayah: A classical manual of Hanafi Law Laws (Bristol) 2006

[_d808ff7a786609b3-7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 TDV, 2004.

[_28aad41127104410-8] 1 2 3 4 5 Azan.ru, 2019.

[НЭУ-9] 1 2 3 4 5 Б Ҳарфи // Ўзбекистон Миллий Энциклопедияси (узб.). — Тошкент. — С. 730—731. — 878 с. : «Бурҳониддин Марғиноний».

[эи2-10] 1 2 3 al-Marg̲h̲īnānī / Heffening W. // Encyclopaedia of Islam. 2nd ed : [англ.] : in 12 vol. / ed. by P. J. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel, W. P. Heinrichs et al. — Leiden : E.J. Brill, 1960—2005. (платн.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]