Бьёрнвиг, Торкилль

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Торкилль Бьёрнвиг
дат. Thorkild Strange Bjørnvig
Дата рождения 2 февраля 1918(1918-02-02)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 5 марта 2004(2004-03-05)[1][2] (86 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
  • Aarhus Katedralskole[вд]
Род деятельности переводчик, поэт
Награды

Торкилль Странге Бьёрнвиг (менее корректно Торкильд, дат. Thorkild Strange Bjørnvig; 2 февраля 1918, Орхус, Дания — 5 марта 2004, Самсё) — датский писатель и поэт[4].

Биография

[править | править код]

Торкилль Странге Бьёрнвиг вырос в Мейлгаде в Орхусе в семье фабричного инспектора Теодора Фрезе Педерсена Бьёрнвига и его жены Адды Томине Хаммель Йенсен. В 1938 году он окончил Орхусскую кафедральную школу, после чего стал студентом литературного факультета Орхусского университета. В 1964 году он получил докторскую степень в том же университете[5].

С 1973 года Торкильд Бьёрнвиг жил на острове Самсё. Он сочувствовал зарождавшемуся движению зелёных, ведь природа и защита окружающей среды играли важную роль в его творчестве (некоторые из его поэтических сборников носят жанровое обозначение «Экологические стихи»). Для обозначения своей экологической программы Бьёрнвиг использовал термин «экологический социализм».

Обзор творчества

[править | править код]

Бьёрнвиг изучал литературу в Орхусском университете, а его отмеченная наградой магистерская диссертация (1947) была посвящена Райнеру Марии Рильке, чьи произведения он позже переводил на датский язык.

Вместе с Бьёрном Поульсеном он основал литературный журнал Heretica («Ереси») как реакцию на модернистскую и реалистическую волну в датской литературе, преобладавшую в годы накануне Второй мировой войны. Бьёрнвиг также редактировал первые два выпуска журнала[6]. Heretica во многом была вдохновлена британским периодическим изданием The Criterion Т. С. Элиота и издавалась с 1948 по 1953 год, продвигая таких писателей, как Фрэнк Йегер, Йорген Густава Брандт, Бенни Андерсен и Пер Хойхолт[7].

Среди его сборников стихов — Stjærnen Bag Gavlen (1947), Anubis (1955), Figur og Ild (1959), Ravnen (1968), Morgenmørke (1977), Gennem regnbuen (1987) и Siv, vand og måne (1993). Он также публиковал литературные очерки о датских и зарубежных авторах, таких как Рильке, Франк Йегер, Софус Клауссен и Эдгар Аллан По.

В серии автобиографических книг он описал свою непростую дружбу с Карен Бликсен с 1948 по 1955 год (Pagten, 1974), своё детство (Solens have og skolegården, 1983; Hjørnestuen og månehavet, 1984) и студенческое время во время и после Второй мировой войны (Jordens hjerte, 1986; Ønsket, 1987). Дружбе Бликсен и Бьёрнвига по мотивам одноимённой книги последнего посвящён фильм Билле Аугуста 2021 года «Договор».

В 2006 году заглавное стихотворение из сборника стихов Бьёрнвига 1955 года «Анубис», посвящённое созерцанию статуи древнеегипетского бога, вошло в культурный канон Дании[8].

Библиография

[править | править код]
  • Stjærnen bag gavlen. Gyldendal 1947.
  • Martin A. Hansens digtning. 1949.
  • Anubis. Поэзия. Gyldendal 1955.
  • Figur og ild. Поэзия. Gyldendal 1959.
  • Begyndelsen. Эссе. 1960.
  • Vibrationer. Gyldendal 1966.
  • Ravnen. Gyldendal 1968.
  • Pagten. Mit venskab med Karen Blixen. 1974.
  • Delfinen. Miljødigte 1970-75. Gyldendal 1975.
  • Stoffets krystalhav. 1975.
  • Morgenmørke. Digte. 1977.
  • Også for naturens skyld. Экологические очерки. 1978.
  • Gennem regnbuen. 1987.
  • Den følende planet. Семь очерков 1959-86. 1988.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Thorkild Strange Bjørnvig // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  2. ↑ 1 2 Thorkild Bjørnvig // Gran Enciclopèdia Catalana (кат.) — Grup Enciclopèdia, 1968.
  3. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #119091860 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. ↑ Thorkild Bjørnvig — Den Store Danske Encyklopædi
  5. ↑ Thorkild Bjørnvig Архивная копия от 11 октября 2017 на Wayback Machine Litteratursiden.dk  (дат.)
  6. ↑ David William Foster. Bibliography in Literature, Folklore, Language, and Linguistics: Essays on the Status of the Field / David William Foster, James Raymond Kelly. — McFarland, 1 January 2003. — P. 25. — ISBN 978-0-7864-1447-5.
  7. ↑ Klaus P. Mortensen and May Schack, ed. (2008). Heretica 1948-1953. Den Store Danske Encyclopædi (датск.). Vol. Dansk Litteraturs Historie Vol. 4 (1920-1960). Gyldendal. Архивировано 12 сентября 2019. Дата обращения: 2015-05-03.
  8. ↑ Kulturkanonen Архивная копия от 7 января 2019 на Wayback Machine, Kulturministeriet.  (дат.) Retrieved 9 December 2017
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Бьёрнвиг,_Торкилль&oldid=143168276