В 1997 году ван ден Шпигель переходит в «Остенде», в составе которого становится двукратным чемпионом и обладателем кубка Бельгии. В 2001 году Томас был назван баскетболистом года в Бельгии и тогда же он подписал соглашение с итальянским БК «Фортитудо», рассчитанное на 3 года. Через полтора года ван ден Шпигель перешёл в московский ЦСКА. В 2008 году ван ден Шпигель, который начало сезона провел в польском «Прокоме»[1], подписал контракт с армейцами на полтора года[2]. В составе ЦСКА Томас дважды выиграл Евролигу в 2006 и 2008 гг., стал трёхкратным чемпионом и двукратным обладателем кубка России.
Также ван ден Шпигель недолгое время отыграл на Украине за «Азовмаш» и провёл два сезона в составе «Реал Мадрида». Сезон 2010/2011 он начал в составе миланской «Олимпии» из Милана, но в начале 2011 года вернулся в Бельгию. В марте 2011 Ван Ден Шпигель подписал контракт на 4,5 года с БК «Остенде», за который выступал ранее. В сезоне 2012/2013 он не играл, а в июле 2013 года ван ден Шпигель объявил об окончании своей карьеры.
.svg){kind=small}
