Варио
| Варио | |
|---|---|
| ワリオ Wario | |
| Варио в игре Mario Party 6 | |
| История появлений | |
| Игровая серия | Mario |
| Первое появление | Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (1992) |
| Идея | Хиродзи Киётакэ |
| Художник | Хиродзи Киётакэ |
| Озвучивание |
По-английски: Чарльз Мартине (1993—2023)[1] Кевин Афгани (с 2023 года)[2] По-японски: Тикао Оцука (1992—2008)[3] Хиронори Кондо (с 2018 года, серия WarioWare)[4] |
| Характеристики | |
| Пол | мужской |
| Род занятий | Бизнесмен, искатель сокровищ, разработчик игр |
Варио (яп. ワリオ Варио, англ. Wario) — персонаж франшизы Mario компании Nintendo, созданный художником Хиродзи Киётакэ как антипод Марио. Впервые появился в 1992 году в игре Super Mario Land 2: 6 Golden Coins для Game Boy в качестве главного злодея и финального босса. Имя персонажа — контаминация имени «Марио» и японского слова «варуй» (悪い — «плохой»). Обычно изображается эгоистичным и жадным искателем сокровищ.
В последующих играх Варио превратился из злодея в антигероя: он является протагонистом серии платформеров Wario Land и серии WarioWare, а также регулярно появляется как игровой персонаж в спин-оффах франшизы — сериях Mario Kart, Mario Party и спортивных играх, где обычно образует пару с Валуиджи, — и в файтингах серии Super Smash Bros. С 1993 по 2023 год Варио озвучивал Чарльз Мартине.
Концепция и создание
[править | править код]По предположению Дэвида Оксфорда из издания Kombo, предшественником Варио можно считать бригадира Спайка — соперника Марио и Луиджи из игры 1985 года Wrecking Crew, который закрепил образ жадного противника Марио, хотя прямая преемственность между персонажами не установлена[5]. Варио создал художник Хиродзи Киётакэ[6], представлявший его как «Блуто при Марио-Попае»[7].
Впервые под собственным именем Варио появился в игре 1992 года Super Mario Land 2: 6 Golden Coins. Его создание было связано с нежеланием команды разработчиков Super Mario Land делать игру о чужом персонаже: собственный герой позволил команде «символизировать её положение»[5][8]. Имя «Варио» — контаминация имени Марио и японского слова «warui» (悪い — «плохой»), то есть «плохой Марио»; на это же указывает буква «W» на кепке персонажа, представляющая собой перевёрнутую «M»[9][10]. Имя планировалось как временное, однако понравилось сотрудникам и было сохранено[11].
Валуиджи был создан как партнёр Варио по теннису в игре Mario Tennis; ранние материалы Nintendo of Europe представляли персонажей братьями[12], однако впоследствии характер их отношений оставался неопределённым[13]. Чарльз Мартине, озвучивавший персонажа с 1993 по 2023 год[1], рассказывал, что на прослушивании его попросили говорить злым и грубым голосом; по его словам, озвучивать Варио проще, чем Марио, а одной из определяющих черт персонажа является зависть[14]. На вопрос, приходится ли Варио братом Валуиджи, Мартине в 2008 году ответил, что не знает этого, но воспринимает их как «двух милых злодеев, нашедших друг друга»[14].
Разработчики игры Wario Land: Shake It! заявляли, что не считают Варио настоящим злодеем и не рассматривали его в этом качестве во время разработки, сосредоточившись на его поведении, которое можно расценить и как хорошее, и как дурное[15][16]. Продюсеры этой игры Эцунобу Эбису и Такахиро Харада характеризовали Варио как безрассудного персонажа, подавляющего сопротивление своей силой[17]. Директор по дизайну этой же игры Таданори Цукаваки называл персонажа мужественным — «настолько некрутым, что в итоге он оказывается чрезвычайно крутым» — и просил художников подчёркивать его маскулинность, а не грубость[18]. Гейм-дизайнер Ёсио Сакамото объяснял выбор Варио на главную роль в серии WarioWare тем, что команда «не могла придумать никого более подходящего для этой роли», а сам персонаж описывался разработчиками как постоянно совершающий глупости[19][20].
Согласно руководству Nintendo начала 1990-х годов, Варио был другом детства Марио; позднее Nintendo утверждала, что персонажи не состоят в родстве и являются соперниками с детства[16][21].
Варио задуман и изображается как зловещая карикатура на Марио и его полная противоположность: у него крупная голова с раздвоенным подбородком, мускулистые руки, широкое, короткое и полноватое тело, короткие ноги, длинные зигзагообразные усы, заострённые уши, крупный розовый нос и тонкие усы, а также агрессивный хохот[22]. Обычно он одет в жёлтую рубашку с короткими рукавами и фиолетовый комбинезон, носит зелёные остроносые ботинки, белые перчатки и кепку с эмблемой в виде буквы «W» цвета индиго; в ранних появлениях носил жёлтую рубашку с длинными рукавами и комбинезон цвета фуксии.
Одно время Варио предполагалось сделать немцем: приглашённый для озвучивания персонажа переводчик с немецкого языка Томас Шпиндлер записал его реплики по-немецки[23][24]. Проигрывая, Варио произносил фразу «So ein Mist!» («Вот досада!»), которую англоязычные игроки нередко воспринимали как «No, I missed!»[23]. Шпиндлер озвучивал Варио в том числе в играх для Nintendo 64; впоследствии от немецкой составляющей образа отказались, и в исполнении Чарльза Мартине голос персонажа не имел немецкого акцента[23].
В ранних играх — Super Mario Land 2: 6 Golden Coins и Wario's Woods — Варио демонстрировал значительные магические способности: накладывал заклятия на жителей островов, превращая их в своих приспешников, создавал двойников и увеличивался в размерах[25]. Начиная с Wario Land: Super Mario Land 3 эти черты перестали использоваться: вместо этого Варио восстанавливает силы с помощью чеснока — подобно тому, как Марио усиливают грибы[8].
Контрастность образов Марио и Варио подчёркивается и неприятными привычками последнего, которые он порой использует в качестве атак. В спортивных играх Варио задействует собственную комплекцию: в Mario Strikers: Battle League его суперудар выполняется ударом ягодиц по мячу, после чего Варио съедает гигантский зубчик чеснока[26]. В серии WarioWare Варио предстаёт неопрятным неряхой[26]; там же он активно использует бомбы — визуальный мотив, обозначающий лимит времени микроигры[27][28]. В игре WarioWare: Touched! съеденный чеснок превращает Варио в супергероя «Варио-Мена», чьи способности связаны с метеоризмом и дурным запахом изо рта[29][26]; кишечные газы служат ему специальной атакой и в других играх, включая серию Super Smash Bros.
Появления
[править | править код]Серия Wario Land
[править | править код]Варио дебютировал в 1992 году как злодей в игре Super Mario Land 2: 6 Golden Coins для Game Boy, в которой он захватывает замок Марио[25]. В 1993 году он выступил злодеем в вышедшей только в Японии головоломке Mario & Wario[30]. Вышедший в 1994 году платформер Wario Land: Super Mario Land 3 стал первой игрой серии Wario Land и первым появлением Варио в роли протагониста; в игре были представлены его первые противники — капитан Сироп и её пираты[25][31]. В вышедшей в 1995 году Virtual Boy Wario Land Варио получил способность перемещаться между передним и задним планами[25]. В Wario Land II, вышедшей в 1998 году, в качестве антагонистки вернулась капитан Сироп; в этой игре Варио стал неуязвимым: его можно сжечь или расплющить, но он не получает урона[25].
В 2000 году для Game Boy Color вышла Wario Land 3, использующая механики и концепции предшественницы[25]. Вышедшая в 2001 году для Game Boy Advance Wario Land 4 вновь позволила Варио получать урон от обычных атак[25]. Wario World, выпущенная в 2003 году для GameCube, стала первым консольным платформером о Варио с трёхмерной графикой и игровым процессом[25]. Вышедшая в 2007 году для Nintendo DS Wario: Master of Disguise ввела управление с помощью сенсорного экрана и элементы головоломки[32]. Последняя игра серии — Wario Land: Shake It!, вышедшая в 2008 году для Wii, — выполнена в стиле рисованной анимации; только для образа Варио потребовалось более 2000 кадров анимации[18].
Серия WarioWare
[править | править код]В 2003 году для Game Boy Advance вышла WarioWare, Inc.: Mega Microgames! — первая игра серии WarioWare, по сюжету которой Варио ради заработка открывает компанию по разработке игр и выпускает короткие «микроигры». В том же году игра была переиздана для GameCube под названием WarioWare, Inc.: Mega Party Games! с упором на многопользовательский режим[25]. В 2004 году вышли два продолжения: WarioWare: Twisted! для Game Boy Advance, использующая встроенный в картридж датчик наклона[33], и WarioWare: Touched! для Nintendo DS, задействующая сенсорный экран и микрофон консоли[34].
Вышедшая в 2006 году WarioWare: Smooth Moves вошла в число стартовых игр Wii и разнообразно использовала сенсоры движения контроллера Wii Remote[35]. Для Nintendo DSi в 2008 году вышла распространявшаяся через сервис DSiWare игра WarioWare: Snapped!, использующая встроенную камеру консоли[36], а в 2009 году — WarioWare D.I.Y., позволяющая игрокам создавать собственные микроигры[37]. 23 июня 2013 года для Wii U вышла Game & Wario[38]: она не носит названия WarioWare, но использует игровой процесс и персонажей серии[39]. В 2018 году для Nintendo 3DS вышла WarioWare Gold, включающая около 300 микроигр и сочетающая элементы Twisted! и Touched![40] Для Nintendo Switch в 2021 году вышла WarioWare: Get It Together![41], а в 2023 году — WarioWare: Move It!, содержащая более 200 микроигр[42].
Другие игры
[править | править код]В вышедшей в 1994 году Wario's Woods Варио — главный антагонист, стремящийся захватить лес; его побеждает Тоад[25]. В том же году он стал игровым персонажем Wario Blast: Featuring Bomberman! — версии игры серии Bomberman для Game Boy[25]. Начиная с Mario Kart 64 Варио является игровым персонажем серии Mario Kart[16]. Он появлялся в спортивных играх франшизы, включая Mario Golf, Mario Tennis, Mario Baseball, Super Mario Strikers и серию Mario & Sonic[16][43][44], а также во всех играх серии Mario Party, кроме Mario Party Advance[16][25].
Варио — игровой персонаж вышедшего в 2004 году ремейка Super Mario 64 DS, игры Yoshi's Island DS 2006 года, где представлена его младенческая версия[25][45], и головоломки Dr. Mario 64 2001 года[46]. Начиная с Super Smash Bros. Brawl, вышедшей в 2008 году, он входит в число бойцов файтинг-серии Super Smash Bros.[47], включая Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U и Super Smash Bros. Ultimate[48][49]. В роли камео Варио появлялся в Mario's Super Picross[50], Pilotwings 64[25], Densetsu no Starfy 3[51] и Dr. Mario World[52].
Вне видеоигр
[править | править код]Графический роман Super Mario Adventures, собравший комиксы из журнала Nintendo Power, включает две истории с участием Варио, одна из которых посвящена его прошлому и объясняет его соперничество с Марио[53]. Варио появляется в вышедшем в 2007 году эпизоде «Imaginationland Episode III» мультсериала «Южный Парк» в числе персонажей «тёмной стороны» Воображляндии[54]. В 2010 году голос Варио в исполнении Чарльза Мартине прозвучал в рекламе WarioWare D.I.Y. для британской сети супермаркетов Tesco[55]. В мае 2021 года в выпуске передачи «Saturday Night Live» её ведущий Илон Маск сыграл Варио в скетче, где персонажа судили за убийство Марио[56][57]. В феврале 2024 года Гомер Симпсон предстал в образе Варио в эпизоде «Lisa Gets an F1» мультсериала «Симпсоны»[58]. По образу Варио выпущено несколько фигурок Amiibo, совместимых с рядом игр[59]. После выхода мультфильма «Супер Марио: Галактическое кино» Сигэру Миямото говорил, что просил актёров избегать грубых шуток, однако, по его словам, это не означает, что Варио не появится в фильмах серии[60].
Критика
[править | править код]После появления в Wario Land: Super Mario Land 3 Варио получил преимущественно положительные отзывы и стал одним из устоявшихся персонажей-талисманов Nintendo[61]. Издание IGN включило Варио в список злодеев видеоигр, поставив его на 31-е место и назвав «идеальным антигероем»[62], а обозреватель TheGamer Джеймс Тротон в 2021 году назвал его лучшим персонажем франшизы Mario[63]. Журнал Computer and Video Games находил легкомысленность игр о Варио «раскрепощающей» на фоне крупных франшиз Nintendo и писал, что «безнадёжно меркантильному» Варио сопереживать легче, чем Марио[64]. Редактор IGN Трэвис Фас отмечал, что, хотя Варио — не самый располагающий к себе персонаж, его самоуверенность затмевает недостатки и делает его занятным[65]. По оценке Майка Шоларса из Kotaku, Варио «не злой — он честный»[10]. Райан Гиллиам из Polygon писал, что Варио — «идеальный итальяноамериканец», в котором он узнаёт черты собственной семьи[66]. Эдвин Эванс-Тирлуэлл из Eurogamer писал, что Варио остаётся «ключевым компонентом пантеона Nintendo», без чьей злокозненности звезда Марио сияла бы не так ярко[67].
В книге «A Parent’s Guide to Nintendo Games» Крейг Вессел охарактеризовал Варио как «зловещую» версию Марио[68]. С. Т. Джоши в энциклопедии «Icons of Horror and the Supernatural» приводил Варио и Валуиджи как архетипические примеры альтер эго[69]. Тодд Харпер в статье в журнале «Journal of Electronic Gaming and Esports» рассматривал Варио как пример того, как за полными персонажами файтингов закрепляются культурные стереотипы, и относил его к архетипу «неряхи»[70].
Игровая пресса хвалила наряды Варио, в частности в Mario Golf: Super Rush[71][72]. В сентябре 2021 года стилист Питер Нгуен назвал зимний костюм Варио из Mario Kart Tour самым практичным и удачным образом персонажа[73]. В 2019 году скриншот Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020, на котором Варио в плавках изображён без сосков, вызвал обсуждение анатомии персонажа среди фанатов и журналистов Polygon[74].
Примечания
[править | править код]- 1 2 Martinet, Charles (10 августа 2002). Interview with the Voice of Mario (Interview). GameSpy. Архивировано 14 декабря 2004. Дата обращения: 22 октября 2020.
- ↑ McWhertor, Michael. The new voice of Mario is also the new voice of Wario (англ.). Polygon (3 ноября 2023). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
- ↑ Super Mario Land 2: 6 Golden Coins (англ.). Behind The Voice Actors. Дата обращения: 15 июля 2020.
- ↑ 『メイド イン ワリオ ゴージャス』のキャラクターPVがぞくぞくと公開中。ワリオ社長がみずから宣伝!極秘情報もポロリ? (яп.). Nintendo (21 декабря 2018). Дата обращения: 4 мая 2021. Архивировано 22 марта 2021 года.
- 1 2 Oxford, David. The History of Wario: Part 1 (англ.). Kombo (1 февраля 2008). Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 3 июня 2008 года.
- ↑ Fahs, Travis. IGN Presents the History of Game Boy (англ.). IGN (27 июля 2009). Дата обращения: 8 августа 2009. Архивировано 25 мая 2012 года.
- ↑ Kiyotake, Hiroji; Harada, Takahiro; Totaka, Kazumi; Hosokawa, Takehiko. Super Mario Land 2 – 1992 Developer Interview. Shmuplations (Interview). Архивировано 26 мая 2023. Дата обращения: 11 апреля 2023.
- 1 2 Kohler, Chris. Nintendo's Line Of Wario Platformers Ended Far Too Long Ago (англ.). Kotaku (3 мая 2017). Дата обращения: 22 августа 2021. Архивировано 16 сентября 2021 года.
- ↑ IGN: Wario Biography (англ.). IGN (29 марта 2010). Дата обращения: 12 июня 2010. Архивировано из оригинала 12 июля 2009 года.
- 1 2 Mike Sholars. Wario Isn't Evil, He's Honest (англ.). Kotaku (19 января 2021). Дата обращения: 7 октября 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
- ↑ Shelloop. ワリオ"様"はマリオよりも先の未来を歩み続ける、ワイルドなヒーローだった。誕生から30年が経った今、主演作『ワリオランド』シリーズのアクションゲームとしての先見の明に迫る (яп.). Den Fami Nico Gamer (21 октября 2022). Дата обращения: 25 марта 2025.
- ↑ Strauss, Daniel. 15 Facts You Didn't Know About Waluigi (англ.). TheGamer (30 сентября 2017).
- ↑ Zwiezen, Zack. 2023 Was The First Waluigi-Less Year Since 2000 (англ.). Kotaku (3 января 2024). Дата обращения: 19 января 2024. Архивировано 15 января 2024 года.
- 1 2 David Oxford. Charles Martinet Celebrates 15 Years of Wario with Kombo (англ.). Kombo.com (15 сентября 2008). Дата обращения: 1 октября 2009. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года.
- ↑ Wario Land Interview (англ.). IGN (30 сентября 2008). Дата обращения: 6 сентября 2009. Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 года.
- 1 2 3 4 5 Gilliam, Ryan. Everything you need to know about Wario (англ.). Polygon (2 сентября 2021). Дата обращения: 10 сентября 2021. Архивировано 10 сентября 2021 года.
- ↑ Harada, Takahiro; Ebisu, Etsunobu; Yamauchi, Madoka (18 сентября 2008). Meet the brains behind Wario Land (Interview). Nintendo UK. Архивировано 28 января 2024. Дата обращения: 11 апреля 2023.
- 1 2 Ebisu, Etsunobu; Harada, Takahiro; Tsukawaki, Tadanori; Yagi, Koichi; Sei, Kentaro; Yamauchi, Madoka; Tomita, Tomoya (18 сентября 2008). Drawing Wario: The animation of Wario Land (Interview). Nintendo UK. Архивировано 28 января 2024. Дата обращения: 11 апреля 2023.
- ↑ Mirachian, Darron. Three decades of Wario all started with a name (англ.). Polygon (29 сентября 2021). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 20 апреля 2023 года.
- ↑ Sakamoto, Yoshio; Abe, Goro; Takeuchi, Ko; Nakada, Ryuichi; Sugioka, Taku; Mori, Naoko (7 апреля 2006). Nintendo R&D1 Interview with the WarioWare team (Interview). Kikizo. p. 2. Архивировано 26 декабря 2019. Дата обращения: 11 апреля 2023.
- ↑ LeJacq, Yannick. Old Nintendo Manual Says Wario Is Mario's Childhood Friend, Which Is BS (англ.). Kotaku (31 декабря 2014). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 7 октября 2023 года.
- ↑ E3 2002: Hands on Wario World (англ.). IGN (23 мая 2002). Дата обращения: 29 августа 2011. Архивировано 5 июня 2007 года.
- 1 2 3 Craddock, Ryan. Random: Charles Martinet Adds To Decades-Old Confusion Over Wario 'D'oh, I Missed' Dialogue (англ.). Nintendo Life (6 ноября 2020). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 12 февраля 2023 года.
- ↑ Casey. Voice Actor Says Wario Was Originally Intended To Be A German Character (англ.). Siliconera (15 декабря 2016). Дата обращения: 17 декабря 2019. Архивировано 17 декабря 2019 года.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Kombo. The Chronicles of Wario: A Retrospect (англ.). GameZone (15 февраля 2005). Дата обращения: 26 октября 2012. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- 1 2 3 Scott McCrae. Feature: From Hypnosis To Farts, What Happened To The Wario We Met 30 Years Ago? (англ.). Nintendo Life (22 октября 2022). Дата обращения: 22 апреля 2024.
- ↑ Chris Kohler. WarioWare Gold: The Kotaku Review (англ.). Kotaku (2 августа 2018). Дата обращения: 23 августа 2021. Архивировано 24 февраля 2021 года.
- ↑ Never Count Out A Wario Full Of Farts (англ.). Kotaku Australia (21 апреля 2021). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года.
- ↑ Daniel Kurland. 15 Things Wario Can Do That Mario Can't (англ.). Screen Rant (9 октября 2017). Дата обращения: 22 апреля 2024.
- ↑ Mario and Wario for SNES (англ.). GameSpot. Дата обращения: 30 июня 2009. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года.
- ↑ Dillard, Corbie. Wario Land: Super Mario Land 3 (англ.). Nintendo Life (17 февраля 2012). Дата обращения: 1 октября 2009. Архивировано 20 февраля 2012 года.
- ↑ Harris, Craig. Wario: Master of Disguise Review (англ.). IGN (2 марта 2007). Дата обращения: 1 октября 2009. Архивировано 17 апреля 2010 года.
- ↑ Gerstmann, Jeff. WarioWare: Twisted! Review (англ.). GameSpot (13 мая 2005). Дата обращения: 11 марта 2013. Архивировано 6 июля 2013 года.
- ↑ Gerstmann, Jeff. Warioware: Touched! Review (англ.). GameSpot (11 февраля 2005). Дата обращения: 11 марта 2013. Архивировано 3 июля 2013 года.
- ↑ Gerstmann, Jeff. Warioware: Smooth Moves Review (англ.). GameSpot (12 января 2007). Дата обращения: 11 марта 2013. Архивировано 15 марта 2013 года.
- ↑ Ramsay, Randolph. WarioWare: Snapped! Review (англ.). GameSpot (3 апреля 2009). Дата обращения: 11 марта 2013. Архивировано 4 ноября 2012 года.
- ↑ Harris, Craig. WarioWare D.I.Y. Review – IGN (англ.). IGN (25 марта 2010). Дата обращения: 11 марта 2013. Архивировано 30 апреля 2013 года.
- ↑ Ashcraft, Brain. Game & Wario Is Nintendo's Newest Party Game (англ.). Kotaku (5 декабря 2012). Дата обращения: 30 января 2013. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года.
- ↑ Fletcher, JC. Wii U's Game and Wario makes me Wario-wary (англ.). Joystiq (6 июня 2012). Дата обращения: 10 марта 2013. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года.
- ↑ Robinson, Martin. The 3DS is getting a WarioWare game (англ.). Eurogamer (8 марта 2018). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 22 мая 2018 года.
- ↑ Mike Fahey. WarioWare Finally Returns with Get It Together (англ.). Kotaku (15 июня 2021). Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 16 июня 2021 года.
- ↑ Hope Bellingham. WarioWare: Move It review: "The Wario party game that the Nintendo Switch deserves" (англ.). GamesRadar+ (21 ноября 2023). Дата обращения: 21 января 2024. Архивировано 18 января 2024 года.
- ↑ Casamassina, Matt. Mario Superstar Baseball Review (англ.). IGN (25 августа 2005). Дата обращения: 3 октября 2009. Архивировано 15 марта 2012 года.
- ↑ Thomas, Aaron. Mario & Sonic at the Olympic Games Review (англ.). GameSpot (30 января 2008). Дата обращения: 3 октября 2009. Архивировано 9 мая 2012 года.
- ↑ Harris, Craig. Yoshi's Island DS Review (англ.). IGN (6 ноября 2006). Дата обращения: 1 октября 2009. Архивировано 7 января 2010 года.
- ↑ Melissa Vach. Every Game Coming to Nintendo Switch N64 Online (англ.). CBR (24 сентября 2021). Дата обращения: 7 октября 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
- ↑ Multiple Franchises in a Wii Free-for-All (англ.). The New York Times (14 марта 2008). Дата обращения: 22 апреля 2024.
- ↑ Thomas Whitehead. Game & Wario Stage Brings The Fear of 'Mom' Into Super Smash Bros. for Wii U (англ.). Nintendo Life (26 сентября 2014). Дата обращения: 22 апреля 2024.
- ↑ Ozzie Mejia. Super Smash Bros. Ultimate Character Profiles: Wario (англ.). Shacknews (9 января 2019). Дата обращения: 7 октября 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
- ↑ Parrish, Ash. I Can't Stop Playing Picross, Send Help (англ.). Kotaku (20 октября 2020). Дата обращения: 22 апреля 2024.
- ↑ Dillard, Corbie. Feature: Legendary Starfy 101 (англ.). Nintendo Life (19 мая 2009). Дата обращения: 12 февраля 2024.
- ↑ Jordan Gerblick. Baby Wario is back, and now he's a doctor in Dr. Mario World (англ.). GamesRadar+ (25 июня 2020). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
- ↑ Nozawa, Charlie; Takekuma, Kentaro. Mario VS Wario (англ.). Nintendo Power (1 января 1993).
- ↑ Stephen Lagioia. 10 Weirdest Episodes Of South Park (That Test The Limits) (англ.). Screen Rant (12 октября 2019). Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 3 ноября 2021 года.
- ↑ Plunkett, Luke. Wario's Big Speaking Role For...A British Supermarket (англ.). Kotaku (4 мая 2022). Дата обращения: 24 декабря 2023. Архивировано 25 декабря 2023 года.
- ↑ Kreps, Daniel (9 мая 2021). See Grimes as Princess Peach, Elon Musk as Wario in 'SNL' Mario Murder Trial Sketch. Rolling Stone (англ.). Архивировано 9 мая 2021. Дата обращения: 10 мая 2021.
- ↑ Itzkoff, Dave (9 мая 2021). Elon Musk Hosts a Mother's Day Episode of 'Saturday Night Live'. The New York Times (англ.). Архивировано 28 декабря 2021. Дата обращения: 10 мая 2021.
- ↑ Zwiezen, Zack. Mario Kart Spoof In New Simpsons Episode Features Yoshi Milhouse, Wario Homer (англ.). Kotaku (27 февраля 2024). Дата обращения: 2 марта 2024.
- ↑ Ramos, Jeff. WarioWare Gold makes the best use of your amiibo collection (англ.). Polygon (26 июля 2018). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 5 июня 2021 года.
- ↑ Shepard, Kenneth. At Least The Mario Movies Got One Thing Right (англ.). Kotaku (6 мая 2026). Дата обращения: 7 мая 2026. Архивировано 7 мая 2026 года.
- ↑ Thomas, Lucas M. The DSi Virtual Console Wishlist – DS Feature at IGN (англ.). IGN (17 августа 2009). Дата обращения: 12 июня 2010. Архивировано 11 декабря 2010 года.
- ↑ Wario is number 31 (англ.). IGN. Дата обращения: 24 февраля 2011. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года.
- ↑ James Troughton. Wario Is The Best Mario Character And It's Not Even Close (англ.). TheGamer (31 июля 2021). Дата обращения: 23 августа 2021. Архивировано 20 августа 2021 года.
- ↑ Time Machine: Wario (англ.). Computer and Video Games (31 декабря 2010). Дата обращения: 26 августа 2011. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
- ↑ Fahs, Travis. Wario Land: Super Mario Land 3 Retro Review – Game Boy Review at IGN (англ.). IGN (25 июля 2008). Дата обращения: 12 июня 2010. Архивировано 9 июля 2011 года.
- ↑ Ryan Gilliam. Wario is the ultimate Italian American (англ.). Polygon (29 сентября 2021). Дата обращения: 7 октября 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
- ↑ Edwin Evans-Thirlwell. All hail Wario (англ.). Eurogamer (29 июля 2017). Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 3 ноября 2021 года.
- ↑ Wessel, Craig. A Parent's Guide to Nintendo Games: A Comprehensive Look at the Systems and the Games (англ.). — Mars Publications, 2001. — ISBN 978-1-931199-06-3.
- ↑ Joshi, S. T. Icons of Horror and the Supernatural: An Encyclopedia of Our Worst Nightmares, Volume 1 (англ.). — Greenwood Publishing Group, 2007. — ISBN 978-0-313-33781-9.
- ↑ Harper, Todd. Fighting/Fat: Fighting Game Characters and the Emptiness of Video Game Fatness (англ.) // Journal of Electronic Gaming and Esports. — 2023. — Vol. 1, no. 1. — P. 1—9. — doi:10.1123/jege.2022-0043.
- ↑ Hernandez, Patricia. Wario just stunted on everyone in Mario Golf (англ.). Polygon (17 февраля 2021). Дата обращения: 4 июня 2021. Архивировано 4 июня 2021 года.
- ↑ Luke Plunkett. Thank God For Wario (англ.). Kotaku (18 февраля 2021). Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.
- ↑ Nicole Carpenter. Is Wario a fashion icon? We asked an expert (англ.). Polygon (23 сентября 2021). Дата обращения: 7 октября 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
- ↑ Diaz, Ana. We have some questions after seeing Wario shirtless (англ.). Polygon (22 августа 2019). Дата обращения: 21 сентября 2019. Архивировано 13 сентября 2019 года.