Вахушти Багратиони

Вахушти Багратиони
груз. ვახუშტი ბაგრატიონი
Ксанский эристави
1717 — 1724
Монарх	Вахтанг VI
Преемник	османская оккупация
Рождение	1696 Тифлис, Картлийское царство
Смерть	1757 Москва, Российская империя
Место погребения	Некрополь Донского монастыря
Род	Багратионы
Династия	Царский дом Картли
Отец	Вахтанг VI
Супруга	Мариам Абашидзе
Дети	Иван Вахуштович Багратион и Iotam Bagration
Деятельность	география, история и картография
Отношение к религии	Грузинская православная церковь
Медиафайлы на Викискладе

Ваху́шти Багратио́ни (груз.: ვახუშტი ბაგრატიონი; 1695 или 1696, Тифлис — 1758, Москва) — грузинский государственный деятель, историк, географ и картограф, основоположник научного изучения Грузии. Внебрачный сын царя Картли Вахтанга VI. Представитель картлийской линии династии Багратионов. Занимал пост правителя (эристава) Ксанского эриставства (1717—1724 гг.)

Автор фундаментального энциклопедического труда «История царства Грузинского» (1745), создатель первых детальных научных карт Кавказа. Его работы, сочетающие глубину анализа с энциклопедическим охватом, заложили основы грузинской историографии, этнографии, картографии и получили широкое международное признание, в том числе от ЮНЕСКО. Так, французский географ Жозеф-Никола Делиль в 1735 году перевёл на французский первую редакцию «Атласа Грузии» Вахушти и утверждал, что благодаря этим картам степень географической изученности Грузии сравнялась с изученностью Франции. В 1766 году, уже после смерти Вахушти, Делиль издал в Париже карту Грузии и Армении, основанную на данных первой и второй редакций атласа.

Французский востоковед Мари Броссе отмечал, что Вахушти «описал свою родину с такой тщательностью, какая была присуща в то время лишь описаниям Китая», ставя его наследие в ряд с величайшими достижениями мировой географической и исторической мысли XVIII века.

Биография

Происхождение и ранние годы

Тифлис 1696 года стал местом рождения Вахушти, чья судьба с первых дней была предопределена сложным переплетением династических прав и личных обстоятельств. Он являлся старшим, но при этом незаконнорожденным сыном картлийского монарха Вахтанга VI. Будучи выходцами из боковой княжеской ветви Багратионов из Картли — Мухранского дома, — его предки обрели царский статус не через прямое наследование, а через акт усыновления. Царь Картли Ростом, не имевший наследников, избрал своим преемником способного военачальника и политика, князя Вахтанга II Мухранбатони, впоследствии царя Вахтанга V. Этот акт легитимизировал переход трона к новой династической линии, вошедшей в историографию как Второй Царский дом Картли (1658—1724), до его угасания 1920 году.

Статус Вахушти был жёстко определён нормами династического права, кодифицированными его отцом в своде «Законы Вахтанга». Его происхождение усугублялось тем, что мать, согласно Шарлю де Пейсонелю (1700—1757), принадлежала к крестьянскому сословию (глехи). Статья 110 прямо исключала «побочного сына» из наследства, дозволяя ему лишь содержание «на положении одного из кма» (вассала) у законных братьев. На практике это означало ничтожную долю в наследстве Вахтанга VI и переход престола к младшему законному брату, Бакару. Эта вынужденная отстранённость от власти открыла путь для реализации его таланта в науке. Известно о его единокровном брате Паате, также внебрачном сыне царя, однако вопрос об их общей матери остаётся дискуссионным.

Вахушти получил блестящее образование под руководством интеллектуальной элиты Грузии: государственного деятеля Сулхан-Сабы Орбелиани, братьев Георгия и Иессе Гарсеванишвили, а также французских католических миссионеров. Он в совершенстве овладел грузинским, греческим, латинским, французским, турецким, русским и армянским языками, что впоследствии позволило ему работать с широчайшим кругом источников.

На государственной службе

Портрет Вахтанга VI, царя Картли. Страница из поэмы «Витязь в тигровой шкуре» Шота Руставели, напечатанной в Тбилиси в 1712 году под покровительством самого Вахтанга.

Военная и политическая деятельность Вахушти пришлась на кризисный период, связанный с османским вторжением и борьбой за картлийский престол. Он стал одним из главных полководцев своего отца Вахтанга VI. Его ключевые военные кампании были связаны с борьбой против мятежных феодалов, отражением набегов лезгин и особенно с войной против кахетинского царя Константина II (Махмадкули-хана) и его союзников в 1721—1723 годах.

После смерти эристава Ксанского Датуны в 1717 году регент Бакар назначил своего брата Вахушти правителем этого стратегически важного региона. Вахушти успешно занял владения и подавил мятеж, закрепив контроль над ущельем. В последующие годы он неоднократно возглавлял картлийские войска в походах. В 1721 году Вахтанг VI поручил ему командование войсками Сабаратиано и имеретинскими отрядами в походе для помощи Гянджинскому хану против лезгин. Вахушти разбил отряды в Борчало и выдержал бой с превосходящими силами кахов и лезгин у Цопского монастыря, сумев отбиться и вернуться с добычей.

Наиболее активно он проявил себя в ходе войны за Тбилиси против Махмадкули-хана (1722—1723). Вахушти был одним из ключевых командиров в армии своего отца. Он отличился при обороне города, командуя успешной вылазкой против осаждавших у Табори. Ему также было поручено проведение одной из важнейших операций кампании — взятие Мцхеты, которая контролировалась кахетинским гарнизоном. Ночной штурм под его руководством увенчался успехом: крепость была взята, а её защитники пленены. После измены части картлийской знати и падения Тбилиси в 1723 году Вахушти вместе с отцом и братом отступил в горные районы, а затем, в 1724 году, последовал за Вахтангом VI в эмиграцию в Российскую империю к Петру I.

В это время пришли из России посланцы Давид Назарашвили и Франгистан и передали царю приглашение в Россию. Слышавший царь, надеясь на их государя, собрался, выехал и прибыл в Рача лета Христова 1724, грузинского 412. С ним поехали картлийцы из каждого дома и кахи тоже многие, около 1400, и многие с домочадцами. Из Рача пришел царь Вахтанг в Дигори. Там встретил его шурин, черкезский князь. Прибыв оттуда в Черкез, встретили его большие войска русских и пришел в Солахскую новую крепость 28 августа, в октябре сел на корабль и вышел в Астрахань 8 ноября.Вахушти Багратиони, история царства Грузинского: жизнь и деяния царей Картли после распада царства на три царства и пять княжеств

Московская эмиграция

Создание энциклопедического труда

Портрет Вахушти. Грузинская национальная парламентская библиотека.

Поселившись в московской Грузинской слободе, лишённый политических перспектив в изгнании, Вахушти все свои силы, знания и тоску по утраченной родине посвятил грандиозному научному проекту — всестороннему описанию Грузии. Именно в московский период (1724–1757) созрел и был реализован его титанический труд. Работая вдали от родины, он сумел создать произведение, беспрецедентное по охвату и научной строгости.

Главным результатом этой работы стало «История царства Грузинского», завершённое в 1745 году. Его труд не просто историческая хроника, а именно энциклопедия, синтезирующая все доступные знания о стране. Он состоит из двух взаимосвязанных частей: первая представляет собой детальнейшее историко-географическое описание всех областей Грузии — их границ, ландшафта, климата, городов, экономики и населения; вторая часть — это собственно историческое повествование от древнейших времён до середины XVIII века. Методология Вахушти была новаторской для грузинской историографии.

Он не ограничивался пересказом средневековых летописей свода «Картлис цховреба», а впервые применил сравнительно-критический подход, сопоставляя грузинские источники с данными армянских (Мовсес Хоренаци), персидских, турецких, античных и византийских авторов. Он сознательно разделил историю Грузии на два периода: древний (до распада единого царства) и новый, стремясь выявить причинно-следственные связи событий.

«Книга химии» Вахтанга VI. Рукопись 1740-х годов (переписчик Вахушти). Государственный музей Грузии.

Центральной идеей труда стала концепция исконного политического и культурного единства грузинских земель, а причину их многовековой раздробленности он видел в катастрофических монгольских нашествиях XIII–XIV веков. Классик грузинской историографии Иванэ Джавахишвили дал этой работе высочайшую оценку, назвав её «необходимым источником» и «одетой в бессмертную мантию».

Географические и картографические открытия мирового значения

Генеральная карта Грузии и Армении, изданная Делилем в 1766 году (базируется на данных Вахушти Багратиони от 1735 года)

Наиболее новаторской и получившей мировое признание частью наследия Вахушти являются его географические и картографические работы. Его «Географическое описание» в составе общего труда — это первое в истории комплексное научное страноведение Грузии.

Он описал около 800 орографических объектов (хребтов, долин), 440 рек, 22 озера, дал первую детальную характеристику климата по регионам, включая знаменитое поэтичное описание климата Тбилиси: «Воздух прекрасен и весел… летом жарко, но не невыносимо, зимой холодно, весна и осень прекрасны и любезны». Он заложил основы экономической географии, разделив Грузию на сельскохозяйственные зоны по плодородию почв и типам хозяйства, и привёл ценнейшие данные по гидрологии и спелеологии.

Атлас Вахушти, 1752 год.

Однако вершиной его научного подвига стало создание в 1742–1743 годах рукописного Атласа Грузии, состоявшего из 19 крупномасштабных карт. Этот атлас стал первым в мире детальным, научно точным картографическим изображением Кавказа. Карты отличались невероятной для своего времени детализацией: на них были нанесены гидрографическая сеть, рельеф с использованием условных знаков, населённые пункты с дифференциацией на города, крепости и сёла, дороги. Особой новацией стало включение в атлас исторических карт.

Картографические работы Вахушти произвели сенсацию в европейских научных кругах. По распоряжению Петербургской Академии наук атлас был немедленно переведён на русский и французский языки (последний перевод выполнил известный географ Жозеф-Никола Делиль). На протяжении всего XVIII и первой половины XIX века карты Вахушти служили для европейцев основным и самым авторитетным источником географических знаний о Кавказе, активно используясь при составлении европейских карт. Вахушти не только описал Грузию «изнутри», но и впервые нанёс её на карту мира в современном научном смысле этого слова.

Энциклопедический охват: от геральдики до естествознания

Энциклопедизм труда Вахушти проявляется в его пионерском вкладе в самые разные области знания. Он по праву считается основателем научной грузинской этнографии и антропологии, оставив подробнейшие описания быта, одежды, обрядов, жилищ и хозяйственной деятельности не только грузин, но и других народов Кавказа, а также одни из первых антропологических наблюдений над субэтническими группами грузин.

Его заслугой является и становление грузинской геральдики как науки: он систематически собрал, описал и воспроизвёл в своём атласе гербы единого Грузинского царства, отдельных царств (Картли, Кахети, Имерети) и княжеств (Самцхе, Гурия, Абхазия, Сванети, Мегрелия).

При всей научной ценности трудов Вахушти, его исторические построения иногда служили определённым политическим концепциям. Ярким примером является его трактовка кахетинской ветви династии Багратионов. Для обоснования прав картлийской ветви на кахетинский престол Вахушти ввёл в генеалогию вымышленную фигуру — некоего Давида, которого назвал сыном царевича Деметре (сына предпоследнего царя единой Грузии Александра I) и отцом реального последнего царя Георгия VIII, в результате распада Грузии ставшего первым царем Кахетии. Этим Вахушти стремился показать, что кахетинские цари происходят не от царя Георгия VIII, а от младшей линии, тем самым обосновывая притязания картлийских царей на верховенство. Эта версия, как установил впоследствии историк Кирилл Туманов, является сфабрикованной. Эта подтасовка, однако, не умаляет общего значения его труда, но демонстрирует, что даже самый объективный историк XVIII века не был свободен от династических и политических пристрастий, служивших в интересах его семьи.

В области лингвистики он зафиксировал ареалы распространения грузинских диалектов. Труд Вахушти содержит также огромный материал по естественным наукам: он описал более 300 видов минералов и полезных ископаемых, дал характеристики многочисленным видам растений и животных с указанием их ареалов, фактически заложив основы биогеографии в Грузии. Его описания фауны окрестностей Тбилиси или лечебных источников имеют не только историческую, но и научную ценность. Кроме того, Вахушти занимался активной переводческой деятельностью в Москве, способствуя культурному обмену.

В 1752 году он перевёл с русского на грузинский «Краткую политическую географию» с мировым атласом из 27 карт, который использовался для преподавания в Телавской семинарии.

Наследие, признание и память

Бюст Вахушти в исполнении Валентина Топуридзе.

Марка с изображением Вахушти. Почта Грузии, 2018.

Вахушти скончался в Москве в 1757 году и был похоронен в некрополе Донского монастыря рядом со своим отцом, Вахтангом VI.

Его наследие пережило века. Он совершил интеллектуальную революцию, переведя историко-географическое знание о Грузии из плоскости средневекового летописания в плоскость критического научного исследования. Его труды стали мостом между грузинской и европейской наукой.

В 1997 году ЮНЕСКО на международном уровне отметило 300-летие со дня его рождения. Память о нём глубоко чтится в Грузии: его имя носят мост в Тбилиси и улицы в различных городах, Научно-исследовательский институт географии, горный пик в Сванетии, зал в Ушолтской пещере. Учреждена премия его имени для учёных-географов. Бронзовый бюст работы Валентина Топуридзе увековечивает его образ. В 2018 году почта Грузии выпустила специальную марку с изображением Вахушти.

Вахушти Багратиони остаётся не только гордостью грузинской нации, но и фигурой мирового масштаба, чьи карты и описания навсегда вписаны в сокровищницу мировой географической и исторической мысли.

Семья

В 1717 году Вахушти женился на княжне Мариам Абашидзе (ум. 1772), дочери влиятельного имеретинского князя Георгия Абашидзе (ум. 1722) — одного из самых могущественных и амбициозных феодалов Имеретинского царства, который в 1702-1707 годах фактически правил Имеретией в качестве царя. Этот брак имел важное политическое значение, связав картлийскую ветвь Багратионов с одним из сильнейших княжеских родов Западной Грузии. Для Вахушти, как для внебрачного сына, союз с представительницей столь влиятельной фамилии укреплял его социальное положение. Род Абашидзе, владевший областью Аргвети, играл ключевую роль в политике Имеретии на протяжении XVII-XVIII веков, постоянно участвуя в династических конфликтах и нередко возводя на престол своих ставленников.

Дети

В браке Вахушти и Мариам родились десять детей, большинство из которых впоследствии связали свою судьбу с Российской империей, следуя примеру отца:

1. Иван Вахуштович Багратион (ум. 1781) — наиболее известный из сыновей. Сделал успешную военную карьеру в русской армии, дослужился до чина генерал-поручика. 26 ноября 1778 года был удостоен ордена Святого Георгия IV класса (№ 302 по кавалерским спискам) за выслугу лет в офицерских чинах.
2. Иотам Вахуштович Багратион — сведений о его жизни сохранилось немного.
3. Пётр Вахуштович Багратион — упоминается в семейных документах.
4. Александра Багратион (1721-1789) — одна из дочерей, пережившая отца.
5. Гука Багратион — дочь, имя упоминается в родословных.
6. Давид Вахуштович Багратион (?-1819) — прожил долгую жизнь, скончавшись в начале XIX века.
7. Дареджан Багратион (1724-1737) — умерла в подростковом возрасте.
8. Николай Вахуштович Багратион (?-1784) — скончался через несколько лет после отца.
9. Доментий (Дмитрий) Вахуштович Багратион (1728-1737) — умер в детском возрасте.
10. Анна Багратион (1745-1779) — младшая дочь, родившаяся, когда Вахушти было около 50 лет.

Этимология имени

Имя Вахушти происходит от древнеиранского *vahišta- («рай», превосходная степень от *veh — «хороший», то есть «наилучший, превосходный»). Его эквивалентами в среднеперсидском языке являются wahišt, а в новоперсидском — behešt.

Сочинения Вахушти Багратиони

• Вахушти Багратиони. История царства Грузинского / Перевод, предисловие, словарь и указатель: Н. Т. Накашидзе. — Тбилиси: Мецниереба, 1976. — 340 с. — (Памятники грузинской исторической литературы). — 5500 экз.
• Вахушти, царевич. География Грузии. / Введение, перевод и примечания М. Г. Джанашвили // Записки Кавказского отдела ИРГО. — Тифлис, 1904. — Кн. XXIV, вып. 5.

См. также

• Грузинская колония в Москве

Литература

• "Description of Georgian Kingdom and the Geographical Atlas of Vakhushti Bagrationi". Memory of the World Register. UNESCO.

• Chkeidze, Thea. "GEORGIA v. LINGUISTIC CONTACTS WITH IRANIAN LANGUAGES". In: Encyclopædia Iranica, Vol. X/5. Ed. Ehsan Yarshater. London & New York: Routledge & Kegan Paul, 2001. — Pp. 486–490. ISBN 978-0-933273-53-5.
• Rapp, Stephen H. Studies In Medieval Georgian Historiography: Early Texts And Eurasian Contexts. Peeters Bvba, 2003. — Pp. 423–424. ISBN 90-429-1318-5.
• Suny, Ronald Grigor. The Making of the Georgian Nation (2nd edition). Indiana University Press, 1994. — P. 352. ISBN 0-253-20915-3.
• Brosset, Marie-Félicité (пер. и ред.). Description géographique de la Géorgie. Saint-Pétersbourg, 1842.
• Дворянские роды Российской империи. Том 3: Царевичи и князья Грузинские (старшая ветвь). СПб., 1993.
• ჯანაშვილი, მ. გ. (Джанашвили, М. Г.). „ვახუშტი და მისი შრომა“ (Вахушти и его труд). თბილისი, 1904.
• ბარამიძე, არჩ. (Барамидзе, А.); მარუაშვილი, ლ. (Маруашвили, Л.). „ვახუშტი“ (Вахушти). ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია (Грузинская советская энциклопедия), ტ. 4. თბილისი, 1979. — გვ. 339.
• ჯავახიშვილი, ივ. (Джавахишвили, Ив.). „ძველი ქართული საისტორიო მწერლობა“ (Древняя грузинская историческая литература). თხზულებანი 12 ტომად, ტ. VIII. თბილისი, 1945.
• ბარამიძე, ალ. (Барамидзе, Ал.). „ძველი საქართველოს ქრონოლოგიის საკითხები XIX საუკუნის ქართულ ისტორიოგრაფიაში“ (Вопросы хронологии древней Грузии в грузинской историографии XIX века). «მაცნე» («Вестник»), 1964, №4.
• გაბაშვილი, ვ. (Габашвили, В.). „ვახუშტი ბაგრატიონი“ (Вахушти Багратиони). თბილისი, 1969.
• მარუაშვილი, ლ. (Маруашвили, Л.). „საქართველოს გეოგრაფიული შესწავლის ფუძემდებელი ვახუშტი ბაგრატიონი“ (Вахушти Багратиони — основоположник географического изучения Грузии). თბილისი, 1956.
• ჯავახიშვილი, ალ. (Джавахишвили, Ал.). „ვახუშტი ბაგრატიონი — გამოჩენილი ქართველი გეოგრაფი“ (Вахушти Багратиони — выдающийся грузинский географ). «ვახუშტის სახელობის გეოგრაფიის ინსტიტუტის შრომები» (Труды Института географии им. Вахушти), 1947, ტ. 1.
• Маруашвили Л. И. Вахушти Багратиони, его предшественники и современники. Географические труды и путешествия. — М.: Госгеографиздат, 1956. — 136 с.
• Векуа И. Н. Академия Наук СССР и развитие грузинской науки. — Тбилиси, 1974.
• Густерин П. Российская империя и Кавказ. — Саарбрюккен: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. — 64 с. — ISBN 978-3-659-15032-6.

Ссылки

• Вахушти Багратиони . Восточная литература. Дата обращения: 20 февраля 2011.
• План царевича Вахушти