Вийдинг, Эло
| Эло Вийдинг | |
|---|---|
| эст. Elo Viiding | |
 | |
| Псевдонимы | Elo Vee |
| Дата рождения | 20 марта 1974 (51 год) |
| Место рождения | Таллин, Эстонская ССР, СССР |
| Гражданство |
 СССР →  Эстония |
| Образование | |
| Род деятельности | поэтесса, прозаик |
| Годы творчества | с 1990 |
| Язык произведений | эстонский |
| Дебют | Telg (1990) |
 Медиафайлы на Викискладе | |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Э́ло Ви́йдинг (эст. Elo Viiding, род. 20 марта 1974, Таллин, Эстонская ССР, СССР[1]) — эстонская поэтесса и прозаик[1][2].
Биография
[править | править код]Семья
[править | править код]Дочь Юхана Вийдинга[1], эстонского поэта 1970-х годов, и внучка (по отцовской линии) эстонского поэта межвоенных лет Пауля Вийдинга. Дедушка по матери, Кальё Кийск, был актёром и кинорежиссёром; бабушка Линда была переводчицей; мать Рийна была преподавательницей в музыкальной школе. Эло Вийдинг замужем за Яанусом Адамсоном, литературоведом и критиком.
Карьера
[править | править код]Окончила Таллинскую музыкальную школу имени Георга Отса в 1992 году по классу скрипки, в 1994 году —Таллинскую 1-ю вечернюю школу и в 1999 году — актёрские курсы Эстонского гуманитарного института.
Дебютировала на литературной сцене в 1991 году под псевдонимом Elo Vee. Опубликовала четыре сборника под своим псевдонимом, после кончины своего отца стала публиковаться под реальным именем. Cтихи Эло Вийдинг переведены на английский, немецкий, французский, русский, венгерский, шведский, финский и испанский языки[3]. Сама Вийдинг переводила с других языков на эстонский язык[4].
В феврале 2010 года стала членом правления восстановленного ПЕН-клуба Эстонии (эстонское отделение ПЕН-клуба, основанного в Лондоне в 1921 году, было создано в Тарту в 1928 году)[5].
Стиль
[править | править код]
Пишет на тему угнетения, считая, что многие люди находятся под чьим-то контролем, и критикуя многие аспекты эстонской системы образования. Обращается прямо к читателю, не скрывая зачастую иронию. Критики, сравнивая её поэзию с произведениями других авторов, чаще обнаруживают в ней нечто более мужественное, чем женственное.
Сборники стихов
[править | править код]- Telg. (Kassett '90). — Tallinn: Eesti Raamat, 1990. — ISBN 5450019645.
- Laeka lähedus. — Tallinn: Tuum, 1993.
- Võlavalgel. — Tallinn: Tuum, 1995. — ISBN 9985802071.
- V. — Tallinn: Tuum, 1998. — ISBN 9985802225.
- Paljastuksia. / Suomentanut Katja Meriluoto. — Helsinki: Nihil Interit, 2000. — ISBN 9529886144.
- Esimene tahe. — Tallinn: Tuum, 2002. — ISBN 9985802519.
- Teatud erandid. — Tallinn: Tuum, 2003. — ISBN 9985802632.
- För en stämma / I urval och översättning av Peeter Puide. — Tollarp: Ariel, 2004. — ISBN 9197475637.
- Selge jälg. — Tallinn: Tuum, 2005. — ISBN 9789985802823.
- Meie paremas maailmas. — Tallinn: Tuum, 2009. — ISBN 9789985989760.
- Kestmine. — Tallinn: Tuum, 2011. — ISBN 9789949918645.
- Nõelad. — Tallinn: Tuum, 2013. — ISBN 9789949948222.
- Ainult armastusest. — Tallinn: Tuum, 2019. — ISBN 9789949732487.
- Assisi luulet. — Tallinn: Kultuurileht, 2016. — ISBN 9789916677056.
- Ellujäämisrežiim. — Tallinn: EKSA, 2024. — ISBN 9789916677841.
Сборники прозы
[править | править код]- Ingelheim. — Tallinn: Eesti Raamat, 2008. — 80 lk.
- Püha Maama. — Tallinn: Tuum, 2008. — 144 lk. — ISBN 9789985980699.
- Teised. — Tallinn: Tuum, 2012. — 176 lk. — ISBN 9789949918683.
- Lühikesed ja lihtsad lood. — Tallinn: Kultuurileht, 2016. — 71 lk. — ISBN 9789949563432.
Сборники эссе и статей
[править | править код]- Mina kõnelen kirjandusest. — Tallinn: Tuum, 2020. — ISBN 9789949743339.
- Kirjanik kõneleb minuga. — Tallinn: Tuum, 2024. — ISBN 9789916997321.
Детская литература
[править | править код]- Margaret ja Kadriorg. — Tallinn: Eesti Kunstimuuseum – Kadrioru kunstimuuseum, 2018. — ISBN 9789949485796.
Антологии
[править | править код]- Välismaa naised. — Best European Fiction 2010, Dalkey Archive Press.
- Verden Finnes ikke på kartet. — Oslo: Forlaget Oktober AS, 2010.
- The Baltic Quintet: Poems from Estonia, Finland, Latvia, Lithuania and Sweden. — Wolsak and Wynn Publishers Ltd., 2008.
- New European poets. — St. Paul, Minn.: Graywolf Press, 2008.
- Viie tunni tee. Five Hours Away. — Acrosswords, 2001.
Цитаты
[править | править код]Давайте чётко определим своё место в мире, сначала установим границы своего внутреннего мира и будем также делать это в ежедневном общении с Другими и Чужими – с народом, с личностью – в какой бы сфере жизни мы ни действовали; будем содержать порог своей души в порядке даже без десятитонного, навязчиво ревущего весь день пылесоса или газонокосилки. И тогда границы откроются.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Viiding, Elo (эст.). Eesti biograafiline andmebaas ISIK.
- ↑ 1 2 Nädala autor. Elo Viiding (эст.). Tartu Linnaraamatukogu.
- ↑ Elo Viiding (англ.). Nordic Voices in Translation (21 марта 2009).
- ↑ Elo Viiding (англ.). Estonian Literature Centre.
- ↑ Taasasutati Eesti PEN (эст.). Sirp (10 февраля 2010).
Ссылки
[править | править код]- https://web.archive.org/web/20120814051107/http://elm.estinst.ee/issue/20/elo-viiding-poet-who-plays-social-nerves/ Elo Viiding - a Poet who Plays on Social Nerves
by Anneli Mihkelev] (англ.)
