Википедия:К переименованию/2 февраля 2016

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Во-первых, Фильо это не фамилия и даже не её часть, а термин, означающий «сын» (как бы намекает на то, что его отец носил такое же имя). Поэтому выносить его в отдельную часть заголовка не корректно — это всё равно как если назвать статью Младший, Джордж Буш. Во-вторых, фамилия этого человека по-португальски пишется Mostarda и не понятно, откуда там взялась ещё одна буква «а». По-русски его называют Мастарда только в клонах Википедии, а во всех остальных источниках — Мостарда. 92.243.183.21 09:38, 2 февраля 2016 (UTC)

  • А может, вообще убрать это «Фильо» из названия? В португальской Википедии его в названии нет. LeoKand 10:25, 2 февраля 2016 (UTC)
  • Конечно, фамилия не должна идти после запятой. Фильо можно и оставить, а можно и убрать, не столь принципиально. --Акутагава 10:27, 2 февраля 2016 (UTC)

Итог

За переименование в обсуждении обозначился явный консесус. Встал вопрос по вынесению в заголовок Фильо. По анализу поисковых выдач, можно сказать, что спортивные ресурсы в большинстве своём Фильо не указывают (при этом указывая в англоязычном именовании, например). Не нахожу оснований не подтвердить это итогом: Переименовано в Мостарда, Алфредо. --Luterr (обс) 16:40, 7 июня 2016 (UTC)

По тем же соображениям, что и выше. Текущее название здесь лучше вообще удалить, так как не отвечает никакому разумному порядку именования. 92.243.183.21 09:41, 2 февраля 2016 (UTC)

Итог

Во-первых, Фильо это не фамилия и даже не её часть, а термин, означающий «сын» (как бы намекает на то, что его отец носил такое же имя). Поэтому выносить его в отдельную часть заголовка не корректно — это всё равно как если назвать статью Младший, Джордж Буш.

аргументация номинатора

В обсуждении выше, как и здесь, аргументация номинатора не оспаривалась. Итог: Переименовано. --Luterr (обс) 16:52, 7 июня 2016 (UTC)

Похоже, что второе имя, как и у 99 % иностранцев, неиспользуемое. ЭСБЕ, где вообще через дефис имена даны, уже тут сомнительный АИ. --Акутагава 10:25, 2 февраля 2016 (UTC)

  • ИМХО обсуждать тут нечего, случай очевидный, нужно переименовать, тёзок нет и не просматривается, а второе имя, действительно, неиспользуемое. --Kosta1974 11:45, 2 февраля 2016 (UTC)

Итог

Переименовано в соответствии с ВП:ИС/П. --Kosta1974 10:27, 5 февраля 2016 (UTC)

Статью из-за многозначности термина рекомендуется переименовать (и/или объединить со статьёй Разгруженный компенсатор). Данную статью оставить как {{значения}} (см. Компенсация#См. также, en:Compensator). с ув. Chevalier de Riban 12:51, 2 февраля 2016 (UTC)

Итог

Поскольку в Википедии присутствуют статьи и редиректы компенсатор плавучести, компенсатор давления, компенсатор электрический, компенсатор ДГС, компенсатор высоты и компенсатор оптический очевидно, что термин многозначный. Переименовано в соответствии с предложением номинатора, на статье Компенсатор организован дизамбиг. Вопрос об объединении статьи со статьёй Разгруженный компенсатор следует решать на ВП:КОБ --Andres 08:57, 6 июля 2016 (UTC)