Википедия:Опросы/Информация об актёрах дубляжа в статьях о фильмах

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску


Многократные обсуждения последних двух лет выявили конфликтную ситуацию в вопросах перечисления актёров, озвучивших фильмы, а также вскрыли неоднозначное отношение к целому ряду вопросов, имеющих отношение к ВП:СИОТ. Поскольку решить их все разом не представляется возможным, по предложению в одной из предыдущих дискуссий инициирован опрос только по одной узкой тематике, а именно: допустимость наличия информации об актёрах озвучивания в статьях о фильмах.

Предыдущие обсуждения:

Что не является предметом обсуждения. Просьба воздержаться от обсуждения посторонних вопросов, дабы не засорять опрос и не затруднять подведение итога:

  • Допустимость сведений о дубляже, полученных путём определения актёра «на слух» (есть консенсус, что это нарушает ВП:ОРИСС и недопустимо);
  • Допустимость развёрнутого текста о дубляже на основе обзорно-аналитических АИ, описывающих его (есть консенсус за однозначную допустимость);
  • Оценка авторитетности отдельных источников;
  • Значимость актёров;
  • Прочие вопросы о «русско-российских» системных отклонениях — бейсболе в России, русских переводах Лисистраты и так далее.


  • Опрос проводится с 19 по 2 мая 2021 года или позже, если к 18 апреля хотя бы один из организаторов будет иметь возражения по формулировкам. Опрос может считаться стартовавшим только тогда, когда все организаторы явным образом заявят, что он готов.
  • Организатор(ы): Фред-Продавец звёзд, Сидик из ПТУ