Разрешение неоднозначностей

Витязь

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Ви́тязь — древнерусский воин, богатырь.

  • По одной этимологии, немецкого языковеда Фасмера, слово «витязь» происходит от древненорвежского «vikingr»(викинг). При этом Фасмер указывает что слово «витязь» общеславянское, что делает версию о заимствовании из скандинавского труднообъяснимой[1]. Кроме того, следует учесть, что скандинавской суффикс -ing в древнерусском передавался не как -язь, а как -яг: vaering — варяг, kulfing — колбяг. «З» появлялось, исключительно, во множественном числе по правилам древнерусской грамматики: варяг-варязи, аналогично с ятвяг-ятвязи и печенег-печенези. В связи с этим закономерной передачей скандинавского viking было бы «викяг», или, с учётом гипотетического перехода k-t «витяг». Но никак не «витязь»[источник не указан 34 дня].
  • По другой этимологии, польско-чешско-лужицкие исследователи А. Брюкнер, К. Махек и Х. Шустер-Шевц по хронологическим и фонетическим причинам считают слово исконно-славянским. Последний исследователь выводит слово, как древнее обозначение «конного воина», из слав. *vitь «добыча, трофей», ст.-слав. възвить «польза, выгода, прибыль, барыш»[2].
  • По третьей этимологии, слово «витязь» происходит из прусского слова «витингас» («знатный конный воин, рыцарь»). Для сравнения в литовском языке ему соответствует слово «витис» (означает то же самое — «знатный конный воин, рыцарь»). Именно эта этимология обьясняет появление буквы -т-, а не -к-.

Употребляется также в других значениях:

Фамилия[править | править вики-текст]

География[править | править вики-текст]

Транспорт[править | править вики-текст]

  • «Витязь» — советское научно-исследовательское судно (1949—1979).
  • «Витязь» — научно-исследовательское судно, 1981—1992.

Боевые корабли[править | править вики-текст]

Спорт[править | править вики-текст]

  • «Витязь» — ледовый Дворец Спорта в Подольске
  • Витязь — спортивное сооружение в городе Подольск, Московская область, Россия.
  • Витязь — спортивное сооружение в Чехове.

Клубы[править | править вики-текст]

  • Витязь — российский футбольный клуб из города Крымска. Основан в 1994 году.
  • Витязь — российский футбольный клуб из города Подольска, Московская область. Основан в 1996 году.

Производство[править | править вики-текст]

Оружие и силовые структуры[править | править вики-текст]

Другое[править | править вики-текст]

  • «Витязь» — еженедельный иллюстрированный журнал в Российской Империи
  • Витязь — сорт (марка) сырой нефти, добываемая на Сахалине.

См. также[править | править вики-текст]


Примечания[править | править вики-текст]

  1. См. статью «витязь» в словаре Фасмера (1, 322—323).
  2. Шустер-Шевц Х. Древнейший слой славянских социально-экономических и общественно-институциональных терминов и их судьба в сербо-лужицком языке // Этимология 1984. М.: Наука, 1986. С. 232.