Вспомнить всё (фильм, 2012)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Вспомнить всё
Total Recall
Постер фильма
Жанр

фантастика
боевик
триллер
киберпанк

Режиссёр

Лен Уайзман

Продюсер

Нил Мориц
Тоби Джаффе

Автор
сценария

Филип Дик (рассказ)
Курт Уиммер
Марк Бомбэк

В главных
ролях

Колин Фаррелл
Брайан Крэнстон
Кейт Бекинсэйл
Джессика Бил

Оператор

Пол Кэмерон

Композитор

Гарри Грегсон-Уильямс

Кинокомпания

Original Film
Total Recall
Rekall Productions
Columbia Pictures (прокат)

Длительность

118 мин. (Прокатная версия)
130 мин. (Режиссёрская версия)

Бюджет

$ 125 млн[1]

Сборы

$ 198 467 168[1]

Страна

Flag of the United States.svg США
Flag of Canada.svg Канада

Язык

английский

Год

2012

IMDb

ID 1386703

Официальный сайт

«Вспомнить всё» (англ. Total Recall) — американский фантастический боевик режиссёра Лэна Уайзмана, снятый по мотивам рассказа Филипа Дика «Мы вам всё припомним». Ремейк одноимённого фильма 1990 года с Арнольдом Шварценеггером в главной роли[2]. Премьера фильма состоялась в США 3 августа 2012 года, в России — 9 августа 2012 года[3][4]. Релиз на DVD и Blu-Ray состоялся 13 ноября 2012 года[5].

Сюжет[править | править код]

В 2132 году, после глобальной химической войны, на Земле осталось два островка, где может жить человек: Объединённая Британская Федерация (ОБФ, Европа) и Колония в Австралии. Для сообщения используется лифт «СКАТ», проходящий через ядро планеты. ОБФ страдает от перенаселения. Власти вынуждены бороться с террористами/повстанцами: силами Сопротивления, выступающими против тоталитарного руководства ОБФ.

Даг Куэйд — простой рабочий на конвейере по сборке полицейских киборгов (киберполицейских). Он измучен монотонной работой и беспрестанными кошмарами. Пытаясь разобраться в себе, он посещает офис компании REKALL, которая обещает своим клиентам имплантировать приятные воспоминания. Сотрудник компании говорит, что они могут загрузить в мозг любые воспоминания (напр., будто вы были спецагентом или пр.). Главное, воспоминания должны быть ложными, не имеющими связи с реалиями заказчика, иначе мозг запутается и сойдёт с ума. Куэйду понравилась идея и он просит внедрить ему воспоминания тайного спецагента. Когда процедура имплантации уже началась, ассистенты обнаруживают, что для мозга Куэйда спецагент — это реальные воспоминания. В этот момент в офис врываются солдаты спецназа, они пытаются задержать Куэйда, но тот неожиданно для себя в стремительном бою побеждает десять бойцов спецназа полиции. Оставив после себя десять трупов и уйдя от погони, Куэйд возвращается домой, где рассказывает жене, что тех полицейских, про которых в этот момент рассказывают в новостях по телевизору, убил он. Его жена Лори сначала начинает переубеждать его, а затем также пытается его убить. Как оказывается, она сама спецагент и по приказу ОБФ наблюдает за ним около 6 недель, хотя во внедрённых в его сознание воспоминаниях она его жена уже много лет.

Погоня за Куэйдом продолжается, и спастись ему помогает Мелина — девушка из его кошмаров. Один за другим Куэйд открывает ключи к правде. Он вовсе не рабочий и не Даг Куэйд, а шпион Карл Хаузер, внедрённый ОБФ в верхушку Сопротивления и перевербованный последним. После поимки Хаузеру стёрли память, внедрили воспоминания, что он рабочий с завода и приставили к нему охрану. Однако процедура в офисе REKALL'а могла вернуть воспоминания, и поэтому его попытались остановить. Всё это могло сорвать планы ОБФ, связанные с большой войной и захватом Колонии.

Хаузер тем временем направляется к руководителю повстанцев Маттиасу, чей штаб надёжно скрыт среди заражённых территорий, и который является отцом Мелины. В штабе Хаузер пытается восстановить воспоминания, среди которых должен быть код, деактивирующий киберполицейских, к тому времени перепрограммированных на ликвидацию жителей Колонии, тем самым превращённых в армию боевых роботов ОБФ. Но это оказывается ловушкой: при попытке вскрыть код Хаузер обнаруживает себя и наводит спецназ ОБФ на штаб повстанцев, который убивает их лидера Маттиаса. Канцлер Кохааген рассказывает, что всё это было идеей Хаузера. И сделать вид, что его перевербовали повстанцы, и влюбить в себя дочь их лидера Маттиаса, и придумать фикцию про код, деактивирующий киборгов, и даже стереть и заменить себе память. Всё для того, чтобы найти базу повстанцев. Кохааген командует солдатам и те усаживают Куэйда в кресло для замены воспоминаний и надёжно привязывают его. Кохааген собирается вернуть воспоминания Хаузера. Тем не менее, Куэйду/Хаузеру удаётся бежать до начала процедуры. В этот же момент начинается вторжение сил ОБФ в Колонию. Хаузер добирается до «СКАТа» и, установив в нём бомбу с часовым запуском, срывает планы экспансии.

В финале расширенной версии фильма Куэйд обнаруживает, что у него на руке нет татуировки, которую ему поставили в фирме REKALL перед тем, как имплантировать воспоминания.

Режиссёрская версия[править | править код]

Режиссёрская версия более полно раскрывает сюжетную линию фильма. Длительность расширенной версии составляет 130 минут против 118 минут для проката в кинотеатрах. Разница между расширенной (режиссёрской) и прокатной версиями:[источник не указан 1052 дня]

  • В режиссёрской версии в начале фильма главный герой направляется в бар, после того, как всех работников предприятия по сборке синтетических полицейских заставили подписать документы, что они не будут участвовать в террористических действиях со знаниями по обезвреживанию синтополицейских. Дага Куэйда расстраивает тот факт, что его считают террористом, и он направляется в бар, а затем в компанию «Вспомнить всё», тем более, что он и так собирался побывать там.

В прокатной же версии на работе Дага Куэйда вызывает начальник и заявляет, что не даст повышения.

  • В режиссёрской версии в середине фильма при игре на рояле Даг Куэйд узнаёт, что он спецагент Карл Хаузер и ему сделали пластическую операцию. Именно поэтому в начале фильма подставная жена не узнавала его, хотя ранее они вместе работали. В расширенной версии голограмму Карла Хаузера играет актёр Итан Хоук, — зритель видит, как выглядел главный герой до пластической операции по изменению внешности, и узнаёт его историю. Именно поэтому сразу же после просмотра записи Даг Куэйд несколько минут не может поверить в такое.

В прокатной же версии голограмму Карла Хаузера играет сам Колин Фаррелл. В связи с этим у зрителей были претензии — как тогда его подставная жена не могла его узнать, хотя в конце фильма оказывается, что они работали вместе на канцлера Кохаагена.

  • В конце режиссёрской версии фильма у главного героя отсутствует татуировка — свидетельство того, что он хотя и был в компании «Вспомнить всё», но все последующие события не являются реальностью. Компания REKALL намерено создала сюжет воспоминаний, которые начинаются с того момента, как Дагу Куэйду начали процедуру имплантации. В прокатной версии этот момент с отсутствием татуировки вырезан.

В ролях[править | править код]

Съёмки[править | править код]

2 июня 2009 года издание «Variety» сообщило, что Курт Уиммер напишет сценарий для ремейка[6]. Марк Бомбэк является соавтором[3], а Джеймс Вандербилт «отполировал» киносценарий[7]. Спустя год в качестве режиссёра был нанят Лен Уайзман[8]. Пол Кэмерон является постановщиком картины[9] и Кристиан Вагнер — редактором фильма[10].

В октябре 2010 года «The Hollywood Reporter» сообщил, что Колин Фаррелл был вверху короткого списка, который включал Тома Харди и Майкла Фассбендера в качестве кандидатов на роль Дага Куэйда, сыгранную в версии 1990 года Арнольдом Шварценеггером[11]. 11 января 2011 года было объявлено, что досталась эта роль Фарреллу[12]. В апреле Фаррелл заявил, что ремейк не будет таким же, как рассказ Дика[13]. Кейт Бекинсэйл (являющаяся супругой Уайзмана) и Джессика Бил были утверждены на роль 25 мая[14]. Актрисы Ева Грин, Диана Крюгер и Кейт Босворт также рассматривались в качестве кандидаток на роль, которая перешла к Джессике Бил[15]. Актёр Брайан Крэнстон, зарекомендовавший себя в телесериале «Во все тяжкие», ведёт переговоры, чтобы сыграть злодея фильма[16]. Итан Хоук сыграет эпизодическую роль персонажа, описываемого в пятистраничном монологе[17][18]. Билл Найи ведёт переговоры о назначении его на роль Куато. Джон Чо также присоединяется к актёрскому составу[19].

По отчётам о бюджете в 125 млн долл.[20], основные съёмки начались в Торонто мае 2011 года и завершились через четыре месяца[21]. Сцены были сняты в студии Pinewood Toronto Studios[22], а также в Университете Торонто и в комплексе Metro Toronto Convention Centre[23]. После обеспечения «Miramax Films» прав на экранизацию фильма, его распространением занялась Columbia Pictures[6].

Интересные факты[править | править код]

  • Мелодия, которую главный герой играет на фортепиано — третья часть (Allegretto) сонаты № 17 для фортепиано, Ре минор Бетховена, сыгранная в замедленном темпе на октаву ниже.[источник не указан 1052 дня]
  • В фильме демонстрируется набор технологий будущего, в частности, машины на магнитной подушке, боевые роботы, мобильные телефоны, имплантированные в руку, а также технологии обработки воспоминаний. Некоторые из них, по мнению автора статьи в газете USA Today, уже недалеки от воплощения в жизнь[24].
  • Режиссёр неоднократно обращается к оригинальному фильму 1990 года «Вспомнить всё». Так, в фильме появляется женщина с тремя грудями (только она является не мутантом, а киборгом), а по прибытии Куэйда в ОБФ с изменённым лицом показывают женщину, очень похожую на второе лицо Арнольда Шварценеггера по прибытии на Марс. Кроме того, в начале фильма, когда Куэйд разговаривает с Гарри о компании «Воспоминания», Гарри говорит, что они могут вставить любые воспоминания, даже как будто ты был на Марсе, на что Куэйд отвечает: «Я не против побывать на Марсе».
  • Штатное оружие, которое используют «синтетики»-полицейские — TDI KRISS Super V.[25][неавторитетный источник? 56 дней]
  • Пистолет из которого Куэйд расстреливает пришедших за ним полицейских в компании Rekall — слегка видоизменённый Chiappa Rhino модификация 50DS, производимый итальянской фирмой Chiappa Firearms, хромированной версией пользуется Лори как штатным оружием[25][неавторитетный источник? 56 дней].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 boxofficemojo.com «Total Recall». Проверено 16 января 2013.
  2. Колин Фаррелл привёз в Москву римейк «Вспомнить всё» (8 августа 2012). Проверено 31 августа 2012. Архивировано 26 октября 2012 года.
  3. 1 2 Russ Fischer. Sony Schedules 'Total Recall' For August 2012, /Film (February 25, 2011). Проверено 6 июня 2011.
  4. [Total Recall(2012) — Release dates]
  5. «Вспомнить всё» на kinopoisk.ru
  6. 1 2 Fleming, Mike. Wimmer to write 'Total Recall' remake, Variety, Reed Business Information (June 2, 2009). Проверено 6 июня 2011.
  7. Fernandez, Jay A.. James Vanderbilt Returning to Pen 'Spider-Man' Sequel (Exclusive), The Hollywood Reporter, Prometheus Global Media (March 24, 2011). Проверено 6 июня 2011.
  8. Sciretta, Peter. Len Wiseman to Direct Total Recall, /Film (July 29, 2010). Проверено 27 мая 2011.
  9. Caranicas, Peter. Revisionist History for 'Kennedys' crew, Variety, Reed Buinses Information (February 15, 2011). Проверено 6 июня 2011.
  10. Total Recall (Remake) (2012). The New York Times. The New York Times Company. Проверено 6 июня 2011.
  11. Fernandez, Jay A.. EXCLUSIVE: Colin Farrell Is Frontrunner for 'Total Recall' Lead, The Hollywood Reporter, Prometheus Global Media (October 21, 2010). Проверено 6 июня 2011.
  12. Colin Farrell cast in 'Total Recall' remake. The Independent (January 12, 2011). Проверено 27 мая 2011. Архивировано 14 июля 2012 года.
  13. Eisenberg, Eric Colin Farrell Says Total Recall Remake Won't Re-Adapt Philip K. Dick. CinemaBlend.com (April 26, 2011). Проверено 27 мая 2011. Архивировано 14 июля 2012 года.
  14. Weintraub, Steve Exclusive: Kate Beckinsale and Jessica Biel Officially Cast in TOTAL RECALL; Filming Starts Monday in Toronto [UPDATED]. Collider.com (May 25, 2011). Проверено 27 мая 2011. Архивировано 14 июля 2012 года.
  15. Fleming, Mike Who's Reading For 'Total Recall' Gals?. Deadline.com. Mail.com Media (March 22, 2011). Проверено 27 мая 2011. Архивировано 14 июля 2012 года.
  16. Sneider, Jeff Cranston to play villain in 'Total Recall'. Variety. Reed Business Information (March 30, 2011). Проверено 27 мая 2011. Архивировано 14 июля 2012 года.
  17. Chitwood, Adam Ethan Hawke Reveals His TOTAL RECALL Cameo Involves 5-Page Monologue. Collider.com (May 20, 2011). Проверено 27 мая 2011. Архивировано 14 июля 2012 года.
  18. Kit, Borys Ethan Hawke Joins 'Total Recall' Remake (Exclusive). The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media (May 10, 2011). Проверено 27 мая 2011. Архивировано 14 июля 2012 года.
  19. Schaefer, Sandy Zach Braff Joins 'Oz'; John Cho Has 'Total Recall'. ScreenRant (May 27, 2011). Проверено 27 мая 2011. Архивировано 14 июля 2012 года.
  20. Knelman, Martin. Total Recall remake to be filmed at Pinewood Toronto's waterfront studio, Toronto Star (December 23, 2010). Проверено 6 июня 2011.
  21. In Production. Ontario Media Development Corporation. Проверено 6 июня 2011. Архивировано 14 июля 2012 года.
  22. Vlessing, Etan. Report: Columbia Pictures' 'Total Recall' Headed to Toronto, The Hollywood Reporter, Prometheus Global Media (December 23, 2010). Проверено 6 июня 2011.
  23. Woods, Michael Frustrated with Lake Shore closure? Blame Colin Farrell. The Toronto Star (July 25, 2011). Проверено 25 июля 2011. Архивировано 14 июля 2012 года.
  24. Cutting-edge tech in 'Total Recall' that actually exists // USA Today, 27 июня 2012
  25. 1 2 Total Recall (2012) - Internet Movie Firearms Database

Ссылки[править | править код]