Вустейне, Карел

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Карел Вустейне
Carolus Petrus Eduardus Maria van de Woestijne
Карел Вустейн. Портрет работы Хенри ван Стратена
Карел Вустейн. Портрет работы Хенри ван Стратена
Дата рождения 10 марта 1878(1878-03-10)
Место рождения
Дата смерти 24 августа 1929(1929-08-24)[1][2][…] (51 год)
Место смерти
Страна
Род деятельности писатель, поэт
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Каролус Петрус Эдуардус Мария (Карел) ван де Вустейне (нидерландский: [ˈkaˑʀəl vɑndəβ̞usˈtɛˑɪ̯nə]; 10 марта 1878 года, Гент — 24 августа 1929 года, Звейнарде (нидерл.)) — фламандский поэт и писатель, брат художника Густава Вустейне (нидерл.).

Биография[править | править код]

Учился в средней школе Koninklijk Athenaeum aan de Ottogracht в Генте. В дальнейшем изучал германистику в Гентском университете, где подпал под влияние символизма. С апреля 1900 по январь 1904 и с апреля 1905 по ноябрь 1906 поэт жил в Синт-Мартенс-Латеме. Там он написал в 1901 году знаменитые «Laetemsche brieven over de lente» своему другу Адольфу Геркенрату. В 1907 году Карел Вустейн переехал в Брюссель, а в 1915 — в Памел, где создал «De leemen torens» совместно с Германом Тейрлинком.

С 1906 года поэт работал корреспондентом «Nieuwe Rotterdamsche Courant» в Брюсселе, одно время был чиновником Министерства наук и искусств. Между 1920 и 1929 он преподавал историю голландской литературы в Гентском университете. Редактировал иллюстрированные журналы «Van Nu en Straks» (вторая серия, 1896—1901) и Vlaanderen (1903—1907), в последнем заняв пост секретаря редакции в 1906 году. Был известен как жесткий и требовательный начальник.

С 1925 и до самой смерти в 1929 году Карел Вустейне проживал в Звейнаарде, близ Гента.

Библиография[править | править код]

Дом Вустейне в Брюсселе

«Поздний день»
Перевод Н.Мальцевой.

Твой привкус, Поздний день, вода и запах розы. —
Дом холоден, широк, я здесь один — увы,
я одинок, ушли желания и грезы,
минувшее уйдет, как нежный шум листвы.

Всплывает лунный серп, клонится солнце долу.
Не бегство горя, нет, и не надежды весть.
Здесь царствует покой, подобно ореолу,
в согласии со мной готовый цвесть и цвесть.

И вечер высится, подобно вечной тени,
огромный и пустой, у полной роз стены…
Печали внемлю я, средь благостных растений
благословляя сень и радость тишины.

  • Laethemse brieven over de lente (1901)
  • Het Vaderhuis (1903)
  • De boomgaard der vogelen en der vruchten (1905)
  • Janus met het dubbele voorhoofd (1908)
  • De gulden schaduw (1910)
  • Afwijkingen (1910)
  • Kunst en geest in Vlaanderen (1911)
  • Interludiën I (1912)
  • Interludiën II (1914)
  • Goddelijke verbeeldingen (1918)
  • De bestendige aanwezigheid (1918)
  • De modderen man (1920)
  • Substrata (1924)
  • Zon in de rug (1924)
  • Beginselen der chemie (1925)
  • God aan zee (1926)
  • Het menschelijk brood (1923)
  • Christophorus (1926)
  • Het zatte hart (1926)
  • Epibasis (1927—1929)
  • De leemen torens (1928)
  • De schroeflijn (1928)
  • Het bergmeer (1928)
  • De nieuwe Esopet (1932)
  • Over schrijvers en boeken (1933)
  • Proza (omvattend : De boer die sterft, Christophorus, De heilige van het getal) (1933)
  • Verzameld werk (1928—1933)
  • Een bundeltje lyrische gedichten (1936 en 1950)
  • Romeo of De minnaar der liefde (1941)
  • Proza (omvattend : De boer die sterft, Goddelijke verbeeldingen I) (1942)
  • Nagelaten gedichten (1943)
  • Verhalen (1944)
  • Verzameld werk (8 delen, 1948—1950)
  • Verzamelde gedichten (1953)
  • Keur uit het werk van Karel Van de Woestijne (1953)
  • Journalistiek. Brieven aan de Nieuwe Rotterdamsche Courant
  • Verzamelde gedichten (1978)
  • Brieven aan Lode Outrop (1985)

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

Источники[править | править код]