В поисках Дори

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
В поисках Дори
англ. Finding Dory
В поисках Дори (постер).jpg
Другие названияВ поисках Немо 2
Тип мультфильма3D,
Компьютерная анимация
ЖанрПриключения, комедия
ПриквелыВ поисках Немо
РежиссёрЭндрю Стэнтон
Энгус Маклейн
ПродюсерЛиндси Коллинз
Джон Лассетер (исполнительный продюсер
Автор сценарияВиктория Страуз (Рассказ)
Эндрю Стэнтон (Автор сценария и Рассказ)
Роли озвучивалиЭллен Дедженерес
Альберт Брукс
Хайден Роуленс
Дайан Китон
Юджин Леви
КомпозиторТомас Ньюман[1]
ОператорДжереми Ласки
СтудияPixar Animation Studios (производство),
Walt Disney Pictures (распространение)
СтранаFlag of the United States.svg США
ДистрибьюторWalt Disney Studios Motion Pictures
ЯзыкАнглийский
Длительность97 мин.
Премьера2016
Бюджет200 млн $
Сборы1 028 570 889 $[2]
IMDbID 2277860
Rotten Tomatoesподробнее
Официальный сайт[3]
Официальный сайт
Commons-logo.svg Файлы по теме «В поисках Дори» на Викискладе

«В по́исках До́ри» (англ. Finding Dory) — полнометражный компьютерный анимационный фильм студии Pixar, принадлежащей кинокомпании Disney[4][5]. Сиквел мультфильма «В поисках Немо». Мировая премьера состоялась 15 июня 2016 года.

Режиссёры картины — Эндрю Стэнтон[6][7] и Энгус Маклейн[8]. Персонажи из первого фильма появляются в сиквеле, в том числе Марлин, Немо, Дори и обитатели аквариума[9].

Мультфильм стал самым кассовым за всю историю анимации США, собрав $486,3 млн[10]. 9 октября 2016 года мультфильм стал пятым полнометражным мультипликационным фильмом, чьи общемировые сборы превысили 1 миллиард долларов.[2]

Дори (англ. Dory) — голубой хирург, синяя доброжелательная рыбка, страдающая провалами в памяти. Дори стремится избавиться от своего недуга и найти свою семью[9]. Действие фильма происходит у берегов Калифорнии через год после окончания событий первого мультфильма[11][12].

Сюжет[править | править код]

Через год после событий первого фильма Дори вдруг одолевают детские воспоминания[13]. Вспоминая что-то о «жемчужине Морро Бэй, Калифорния», в сопровождении Марлина и Немо[14], она отправляется на поиски своей семьи и приезжает в Монтерейский институт морской жизни, где встречаетcя c белухой Бэйли, китовой акулой Судьбой и осьминогом Хэнком, который становится её проводником[13][15].

Роли озвучивали[править | править код]

Русский дубляж[править | править код]

Фильм дублирован на студии «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2016 году[16].

  • Студия сведения — Shepperton International
  • Режиссёр дубляжа — Гелена Пирогова
  • Переводчик, автор синхронного текста и песен — Лилия Королёва
  • Музыкальные руководители — Гелена Пирогова, Кира Малевская
  • Звукорежиссёр и звукорежиссёр сведения — Джордж Хусейнов
  • Менеджеры проекта — Юлия Покровская, Надежда Щецова
  • Творческий консультант — Юлия Баранчук

Роли дублировали[править | править код]

В эпизодах[править | править код]

Вокальные партии[править | править код]

  • Антон Андреев
  • Антон Анкушин
  • Лидия Бех-Иванова
  • Николай Карш
  • Марина Квачёва
  • Юлия Коровко
  • Анастасия Мерзлякова
  • Наталия Раевская
  • Группа «Fruktы»

Производство[править | править код]

В 2005 году, после разногласий между Майклом Эйснером из Диснея и Стивом Джобсом из Pixar о распределении фильмов студии Pixar, Disney объявила, что они будут создавать новую студию анимации, Circle 7 Animation, чтобы сделать сиквелы семи фильмам созданных между 1995 и 2006 годами Pixar, правами на которые обладает Дисней[17]. Студия начала производство Истории игрушек 3 и Корпорации монстров 2, а также наняла сценариста Лори Крейг для написания сценария «В поисках Немо 2»[18]. Circle 7 Animation впоследствии была закрыта после того, как Роберт Айгер заменил Эйснера на посту генерального директора Диснея и приобрёл Pixar.

В июле 2012 года было сообщено, что Эндрю Стэнтон разрабатывает сиквел к «В поисках Немо»[19], пишет сценарий с Викторией Страус, а выпуск намечен на 2016 год[20]. Однако, достоверность новости о потенциальном сиквеле была поставлена под сомнение в тот же день, после того, как директор Эндрю Стэнтон опубликовал сообщение в Twitter. В сообщении говорилось: «Вы ничему не научились у Цыпленка Цыпы? Успокоитесь. Не верьте всему, что пишут. Больше тут не на что смотреть. #skyisnotfalling»[21]. По данным доклада The Hollywood Reporter, опубликованном в августе 2012 года, Эллен ДеДженерес вела переговоры о возвращении к озвучиванию Дори[22]. В сентябре 2012 года это было подтверждено. Стэнтон сказал: «Написание второго Картера было самым верхним в списке. Когда фильм был закончен, всё в списке соскользнуло вверх . Я знаю, что язвительные люди обвинят меня в не очень хороших оценках Картера, но только в своём времени, но не в его самомнения»[23]. В феврале 2013 года, было подтверждено, в прессе, что Альберт Брукс сыграет роль Марлина в сиквеле[24].

В апреле 2013 года, было подтверждено, в прессе, что Эллен ДеДженерес и Альберт Брукс вернутся к ролям Дори и Марлина[24]. Последовала длительная кампания для сиквела на Шоу Эллен ДеДженерес, ДеДженерес заявила[25]:

« «Я ждала этого дня в течение долгого, долгого, долгого, долгого, долгого, долгого времени. Я не зла на то, что ушло столько времени. Я знаю, что люди в Pixar были заняты созданием Истории Игрушек 16. Но затраченое время стоило того. Сценарий чудесный. В нём есть всё, что мне нравилось в первом фильме: там есть душа, это действительно смешно, и самое главное — там намного больше Дори»[25] »

В интервью Los Angeles Times, Стэнтон рассказал о происхождении сиквела: «Это была вежливая просьба Диснея [о сиквеле В поисках Немо]. Я всегда был против сиквелов. Но я должен был согласиться с позицией вице-президента. (Продолжения) являются необходимыми, чтобы оставаться на плаву, но мы не хотим заниматься ими по этой причине. Мы хотим подходить к продолжениям творчески, поэтому мы сказали (Диснею), „Можете ли вы дать нам график того, когда мы выпускаем их? Поскольку что мы хотели бы выпустить то, что мы на самом деле хотим делать, и мы могли бы не создать это в год который выбираете вы.“[26]»

Концовка фильма была пересмотрена после того, как руководители Pixar посмотрели Черный плавник, документальный фильм, который рассказывает о опасностях сохранения косаток в неволе[27][28]. Изначально, некоторые из персонажей должны были попасть в морской парк, но пересмотр дал им возможность покинуть его. 18 сентября 2013 года, было объявлено, что фильм будет перенесён на 17 июня 2016 года. Другой фильм студии Pixar — Хороший динозавр, был перенесен на 26 ноября 2015 года для того, чтобы предоставить команде больше времени на производство фильма[29].

В июне 2014 года, было объявлено через Twitter Стэнтона, что фильм теперь имеет ещё одного режиссёра, им стал Энгус Маклейн[8][30].

В августе 2015 года, в D23 Expo Диснея, было объявлено, что Хайден Роуленс будет озвучивать Немо, заменив Александра Гулда из первого фильма, который повзрослел и утратил детский тембр голоса[31][32]. Также было объявлено, что актёр Эд О’Нил озвучит осьминога Хэнка[31].

Выход[править | править код]

«В поисках Дори» вышел 17 июня 2016 года в 2D (D-Cinema и 35 mm), Disney Digital 3D и RealD 3D[6][7]. Он также был выпущен в IMAX кинотеатрах[33]. В апреле 2016 года было объявлено, что новая короткометражка Pixar, Песочник, режиссёра Алана Барилларо и с музыкой Эдриана Белью, будет показана перед фильмом[34]. В русской версии персонаж Сигурни Уивер был озвучен Николаем Николаевичем Дроздовым.

Саундтрек[править | править код]

В поисках Дори (Оригинальный Саундтрек)
англ. Finding Dory (Original Motion Picture Soundtrack)
Саундтрек Томас Ньюман
Дата выпуска14 июня 2016
ЖанрСаундтрек
Длительность68:20
СтранаFlag of the United States.svg США
Язык песенанглийский
ЛейблWalt Disney Records

Саундтрек к фильму «В поисках Дори» был составлен Томасом Ньюманом и выпущен 17 июня 2016 года[1][35]. Композиция Луи Армстронга «What a Wonderful World» играет во время сцены, в которой рыбы возвращаются в океан, когда грузовик с Дори и Хэнком врезается в воду[36]. 20 мая 2016 года Сия сделала кавер на «Unforgettable» Нэт Кинг Коул на Шоу Эллен Дедженерес после объявления, что он будет представлен в фильме[36].

Track listing[править | править код]

НазваниеPerformer Длительность
1. «Kelpcake»   0:46
2. «Finding Dory (Main Title)»   0:55
3. «Lost at Sea»   1:36
4. «One Year Later»   2:24
5. «Migration Song»   0:35
6. «"O, We're Going Home"»   1:38
7. «Jewel of Morro Bay»   2:00
8. «Gnarly Chop»   1:39
9. «Squid Chase»   1:28
10. «Sigourney Weaver»   1:21
11. «Hank»   3:19
12. «Nobody's Fine»   3:29
13. «Rebecca Darling»   1:54
14. «Meet Destiny»   1:07
15. «Joker at Work»   1:16
16. «Becky Flies»   3:53
17. «Hands!»   2:24
18. «Almost Home»   2:01
19. «Open Ocean»   3:18
20. «Two Lefts and a Right»   3:57
21. «Everything About You»   1:41
22. «Quarantine»   2:41
23. «Warp»   1:03
24. «All Alone»   0:53
25. «...Shells»   4:47
26. «No Walls»   2:25
27. «Okay with Crazy»   1:50
28. «Hide and Seek»   1:51
29. «Quite a View»   1:25
30. «Unforgettable (End Title)» Сия 3:17
31. «Three Hearts (End Title)»   3:29
32. «Loon Tune»   1:20
33. «Fish Who Wander»   1:18
34. «Release»   1:13
35. «Дари Дори» Фрукты 3:55

Критика[править | править код]

Мультфильм получил положительные отзывы от кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 94 % на основе 271 рецензии со средним баллом 7.6 из 10[37]. На сайте Metacritic фильм имеет оценку 77 из 100 на основе 48 рецензий критиков, что соответствует статусу «в целом благоприятные отзывы»[38].

Возможный сиквел[править | править код]

В июне 2016 года режиссёр Эндрю Стэнтон рассказал о возможном сиквеле, заявив, что он никогда не исключит этого из-за введения новых персонажей, сославшись на серию мультфильмов «История игрушек» в качестве примера о том, как можно расширить мир посредством сиквелов[39].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Barcomb, James. Thomas Newman to score Finding Dory (June 6, 2014). Проверено 6 июня 2014.
  2. 1 2 Finding Dory, boxofficemojo.com.
  3. Finding Dory Press KitThe Walt Disney Company.
  4. Pixar Skips 2014 as ‘The Good Dinosaur’ Shifts to 2015 and ‘Finding Dory’ to 2016 (англ.). www.slashfilm.com (18 September 2013).
  5. No Pixar film in 2014: 'The Good Dinosaur' and 'Finding Dory' both delayed a year (англ.). www.theverge.com (18 September 2013).
  6. 1 2 Kit, Borys. Andrew Stanton to Direct Pixar's 'Finding Nemo' Sequel (7 July 2012). Проверено 2 апреля 2013.
  7. 1 2 Farley, Christopher John. Ellen DeGeneres to Star in ‘Nemo’ Sequel ‘Finding Dory’ (2 April 2013). Проверено 2 апреля 2013.
  8. 1 2 Isaac Feldberg. Angus MacLane Co-Directing Finding Dory With Andrew Stanton, We Got This Covered (11 июня 2014). Проверено 10 июля 2014.
  9. 1 2 Risley, Matt Pixar confirm Finding Nemo sequel. Total Film (2 April 2013). Проверено 2 апреля 2013.
  10. «В поисках Дори» стал самым кассовым мультфильмом в американском прокате
  11. Zeitchik, Steven. Ellen DeGeneres' 'Nemo' sequel, 'Finding Dory,' set for 2015 (2 April 2013). Проверено 2 апреля 2013.
  12. Lussier, Germain ‘Finding Nemo’ Sequel Officially Called ‘Finding Dory,’ Releases November 25, 2015. /Film. Проверено 2 апреля 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  13. 1 2 Disney/Pixar Spotlight On ‘Finding Dory’, ‘Good Dinosaur’ & More Charms Cannes. Deadline (May 20, 2015). Проверено 20 мая 2015.
  14. D23: ‘Finding Dory’ Cast Adds Ed O’Neill, Ty Burrell and Kaitlin Olson, Variety (August 14, 2015). Проверено 15 августа 2015.
  15. Ed O’Neill Voices a New ‘Finding Dory’ Character (D23 Expo 2015), /Film (August 14, 2015). Проверено 15 августа 2015.
  16. Согласно данным о русском дубляже, показанным на DVD и Blu-ray после показа фильма.
  17. Hill, Jim The Skinny on Circle Seven (August 7, 2005). Проверено 27 марта 2012.
  18. Armstrong, Josh Bob Hilgenberg and Rob Muir on the Rise and Fall of Disney’s Circle 7 Animation (March 5, 2012). Проверено 27 марта 2012.
  19. ‘John Carter’ Helmer Andrew Stanton Dives Back Into Animation With ‘Finding Nemo’ Sequel. Deadline.com. Проверено 18 июля 2012.
  20. Kit, Borys. Andrew Stanton to Direct Pixar's 'Finding Nemo' Sequel (July 17, 2012). Проверено 17 июля 2012.
  21. Stanton, Andrew @andrewstanton. Twitter. Проверено 23 августа 2012.
  22. Rose, Lacey. Ellen DeGeneres in Talks to Return for 'Finding Nemo' Sequel (Exclusive) (August 21, 2012). Проверено 22 августа 2012.
  23. Keegan, Rebecca. Director Andrew Stanton looks back on 'John Carter's' rocky path (September 8, 2012). Проверено 8 сентября 2012.
  24. 1 2 Fleming Jr., Mike. Albert Brooks Hooks Deal To Reprise In ‘Finding Nemo 2′, Deadline.com (February 12, 2013). Проверено 12 февраля 2013.
  25. 1 2 Zakarin, Jordan. Pixar's 'Finding Nemo' Sequel Titled 'Finding Dory,' Set for 2015 (April 2, 2013). Проверено 12 января 2014.
  26. Keegan, Rebecca. With 'Despicable Me 2' and more, movies revisit the sequel debate (July 5, 2013). Проверено 7 августа 2013.
  27. Kaufman, Amy. 'Blackfish' gives Pixar second thoughts on 'Finding Dory' plot (9 August 2013). Проверено 9 августа 2013.
  28. Barnes, Brooks. ‘Finding Nemo’ Sequel Is Altered in Response to Orcas Documentary (9 August 2013). Проверено 10 августа 2013.
  29. Pixar Skips 2014 as ‘The Good Dinosaur’ Shifts to 2015 and ‘Finding Dory’ to 2016 | /Film. Slashfilm.com (18 сентября 2013). Проверено 24 октября 2013.
  30. Angie Han. Pixar Updates: ‘Finding Dory’ Gets Co-Director, More ‘Inside Out’ Details Revealed, /Film (11 июня 2014). Проверено 10 июля 2014.
  31. 1 2 Seth G. Macy. D23 2015: New Details on Finding Nemo Sequel Plot Revealed. IGN (14 AUG 2015). Проверено 16 июля 2016.
  32. Finding Nemo star loses his character's voice. bbc.co.uk (27 Mar 2013). Проверено 16 июля 2016.
  33. Lang, Brent ‘Captain America: Civil War,’ ‘Star Wars: Rogue One’ Secure Imax Release as Part of Disney Deal. Variety (April 6, 2015). Проверено 23 февраля 2016.
  34. Giardina, Carolyn, Pixar’s New Short, 'Piper,' Has a Painterly Look and Adrian Belew Score, Hollywood Reporter, 7 April 2016. Retrieved 8 April 2016.
  35. 'Finding Dory' Soundtrack Details. Film Music Reporter. Проверено 30 мая 2016.
  36. 1 2 El-ahrairah. Finding Dory Forgettable – A Review. Modern Topics (June 26, 2016). Проверено 7 июля 2016.
  37. Finding Dory. Проверено 16 июля 2016.
  38. Finding Dory. Проверено 16 июля 2016.
  39. 'Finding Nemo 3'? Here's whether it could happen, Entertainment Weekly (June 20, 2016). Проверено 27 июля 2016.

Ссылки[править | править код]