Гимн Сент-Винсента и Гренадин

Сент-Винсент, такая прекрасная земля
St Vincent, Land So Beautiful
Автор слов	Филлис Паннетт, 1979
Композитор	Джоэль Мигель, 1979
Страна	Сент-Винсент и Гренадины
Утверждён	1979 год

Гимном Сент-Винсента и Гренадин является музыкальное произведение «Сент-Винсент, такая прекрасная земля». Стихи: Филлис Джойс Макклин Паннетт, музыка: Джоэль Бертрам Мигель. Песня была впервые официально использована в 1967 году и была официально утверждена в качестве государственного гимна после обретения независимости в 1979 году.

Текст гимна

На английском

Русский перевод

англ. Saint Vincent, land so beautiful, With joyful hearts we pledge to thee. Our loyalty and love and vow To keep you ever free. Chorus: What e’er the future brings, Our faith will keep us true. May peace reign from shore to shore, And God bless and keep us true. Hairoun, our fair and blessed Isle Your mountains high, so clear and green Are home to me, though I may stray A haven, calm, serene. Our little sister islands are, Those gems, the lovely Grenadines. Upon their seas and golden sands, The sunshine ever beams.

Сент-Винсент, земля прекрасная, С радостными сердцами мы клянёмся тебе. Наша верность, любовь и обет Сохранить тебя всегда свободной. Припев: Что бы ни принесло будущее, Наша вера сохранит нас верными. Пусть мир царит от берега до берега, И пусть Бог благословит и сохранит нас верными. Hairoun, наш прекрасный и благословенный остров, Твои высокие горы, такие чистые и зелёные, Мой дом, хотя я могу и заблудиться, Убежище, спокойное и безмятежное. Наши маленькие острова-сёстры, Эти жемчужины, прекрасные Гренадины. На их морях и золотых песках Всегда сияет солнце.

Ссылки

• Прослушать музыку гимна Сент-Винсента и Гренадин можно здесь