Республиканский государственный академический корейский театр музыкальной комедии
| Республиканский государственный академический корейский театр музыкальной комедии | |
|---|---|
 Здание театра. | |
| Основан | 1932 |
| Награды |
 |
| Здание театра | |
| Местоположение |
 Казахстан, Алматы, ул. Богенбай батыра, 158 |
| Руководство | |
| Директор | Елена Ким |
| Художественный руководитель | Любовь Ни |
| Сайт | www.koreantheatre.com |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Республиканский государственный академический корейский театр музыкальной комедии — старейший национальный театр Казахстана и первый национальный корейский театр в мире.
История[править | править код]
Становление[править | править код]
В 1932 году во Владивостоке на базе кружков художественной самодеятельности был создан Дальневосточный краевой корейский театр.[1]
С конца 1930-х годов театр начал работать в Казахстане, как Корейский театр музыкальной драмы: в 1937-1941 годах — в Кзыл-Орде, в 1942-1959 годах — в городе Уш-Тобе Алма-Атинской области, в 1959-1968 годах — вновь в Кызылорде.[1]
В 1960 году труппа театра пополнилась выпускниками Ташкентского театрально-художественного института.[2]
В становление и развитие театра значительный вклад внесли народные артисты Казахской ССР Ким Дин, Н. П. Ли, Ли Хам Дек, заслуженные деятели искусств Казахской ССР Ен Сен Нен, Г. М. Кан, Мен Дон Ук, А. А. Пашков, Те Ден Гу, Тхай Дян Чун, Цай Ен, заслуженные артисты Казахской ССР В. А. Ким, В. Е. Ким, Ким Хо Нам, Ли Гир Су, Ли Ен Су, А. Х. Мун, М. С. Пак, Пак Чун Себ, О. Ч. Сон, Цой Бон До.[1]
Республиканский театр[править | править код]
В 1966 году театр получил статус республиканского[1]. В 1967 году при театре был организован профессиональный эстрадный ансамбль «Ариран»[3]. В 1968 году театр переехал в Алма-Ату[1]
В 1969 году в театре был поставлен спектакль «Кремлёвские куранты» Н. Ф. Погодина, в котором впервые на корейской театральной сцене был создан сценический образ В. И. Ленина, роль которого исполнил Н. П. Ли.[1]
В 1975 году труппа театра пополнилась выпускниками Алма-Атинского института искусств.[2]
В 1978 году название театра было изменено на Корейский театр музыкальной комедии.[1]
Коллектив театра гастролировал по Джамбульской, Кзыл-Ординской, Талды-Курганской, Чимкентской областям Казахской ССР, а также Киргизской ССР, Узбекской ССР, Каракалпакской АССР, Сахалинской области РСФСР.[1]
В 1982 году театр выступал с творческим отчётом в Москве.[1] В том же году театр был награждён орденом «Знак Почёта».[2]
В конце 1980-х годов в коллективе театра — народная артистка Казахской ССР Ли Хам Дек, заслуженные деятели искусств Казахской ССР Мен Дон Ук, Э. Л. Богушевский, заслуженные артисты Казахской ССР В. А. Ким, Ким Ко Нам, П. А. Ким, Р. И. Ли, А. Х. Мун, М. С. Пак, О. Ч. Сон, Цой Бон До.[1]
Независимый Казахстан[править | править код]
После приобретения Казахстаном независимости и установления дипломатических отношений между суверенным Казахстаном и Республикой Корея в области экономики и культуры у казахстанского корейского театра открылись новые широкие возможности.
- 1991 год — Республиканский корейский театр стал побратимом Государственного национального театра Сеула.
- 1992 год — на Всемирном фестивале национального театрального искусства в Сеуле театр удостоился первой премии за спектакль по пьесе Хан Дина «Не стоит раскачивать дерево».
- 2002 год — на Международном театральном фестивале в городе Гондю (Республика Корея) лауреатом стал спектакль по пьесе Цой Ен Гына «Не умирайте молодыми».
- 2002 год — 1 октября президент Казахстана Нурсултан Назарбаев посетил корейский театр в связи с его 70-летним юбилеем[4] .
- 2003 год — театр начал давать представления в собственном здании (бывший кинотеатр «Жалын») по адресу ул. Папанина 70/1, угол Ярославской[5], предоставленном правительством Казахстана. Все кресла в зрительском зале корейского театра — подарок Посольства Республики Корея, а Фонд зарубежных корейцев предоставил необходимую аппаратуру.
- 2003 год — этнографический ансамбль «Самульнори» корейского театра получил Гран-При на фестивале в Сеуле.
- 2005 год — артист и режиссёр Государственного национального театра города Сеула Ли Ен Хо дважды приезжал в Алматы для участия в спектакле «Сказание о янбане» в качестве актера и для постановки спектакля «Чунхяден» в качестве режиссёра.
- 2006 год — театр впервые за долгие десятилетия выехал на гастроли по городам России, включая Москву, с спектаклем «Ариран» Цой Ен Гына и театрализованным представлением «Казахстан -мой край родной» театр имел огромный успех у зрителей. Спектакль «Дом Бернарды Альба» участвовал на международных фестивалях театрального искусства в Германии и Южной Корее.
- 2007 год — гастроли по городам российского Дальнего Востока с заключительным выступлением во Владивостоке — проект корейского театра «Поезд Памяти», посвященный 75- летию театра.
- 2007 год — корейская диаспора Казахстана отметила 70-летие проживания корейцев на казахской земле и 75-летие корейского театра. В честь юбилея вышла книга «История корейского театра» доктора ист. наук Георгия Кана и писателя Цой Ен Гына.
- 2009 год — театральный десант: четыре казахстанских театра: Казахский государственный академический театр драмы имени М. О. Ауэзова, Государственный академический русский театр драмы имени М. Ю. Лермонтова, Казахский государственный академический театр для детей и юношества имени Г. Мусрепова и Государственный Республиканский корейский театр музыкальной комедии с успехом выступили перед зрителями города Сеула.
- 2010 год — ответный визит: корейские артисты театров «Сан», «Мулькел», «Чоин» из города Сеула выступили на сценах казахстанских театров.
- 2010 год — на сцене театра был показан спектакль по пьесе известного российского писателя Анатолия Кима « Дорожка феи в саду».
- 2012 год — юбилейный год 80-летия корейского театра. В сентябре в ходе праздничных мероприятий «Дни корейского театра» при нём был открыт музей Корейского театра[6].
- 2017 год — театру присвоен статус «Академический» (Постановление Правительства Республики Казахстан № 105 от 3 марта 2017 года).
- 2018 год. Во исполнение Постановления правительства от 02 апреля 2018 года № 07-03-190/811-и, 23 мая в 12:00 в Алматы состоялась торжественная церемония передачи здания Государственному республиканскому академическому корейскому театру музыкальной комедии по адресу – ул. Богенбай батыра 158. Гастроли в Республику Корея со спектаклем «Командир Хон Бом До» в рамках сотрудничества с Обществом памяти Хон Бом До Р. Корея в г. Сеуле и г. Джечхоне к 150-летию национального героя Кореи Хон Бом До.
- 2019 год. Визит Президента Республики Корея Мун Чже Ина в корейский театр. Гастроли в Республику Корея со спектаклем «Командир Хон Бом До» в рамках сотрудничества с Обществом памяти Хон Бом До в Р. Корея.
- 2020 год. Подписан Меморандум с Корейским фондом международного культурного обмена «KOFICE». Участие в международном онлайн-тренинге по программе CPI.
- 2022 год Гастроли в Республику Корея г. Сеул в рамках Года культурного обмена между Республикой Казахстан и Республикой Корея в юбилейные год 30-летия дипломатических отношений между государствами. Участие в международном театральном фестивале «Команару» в г. Кон Джу, Р. Корея Подписание меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве (MOU) с Офисом Объединения «Шелковый путь культуры и искусства» в Республике Корея. 90-летний юбилей театра. Презентация книги «Корейский академический театр».
- 2023 год Гастроли в Республику Корея по трём городам. Организация и проведение Международного фестиваля театров кукол "Ортеке". Организация и проведение Международного проекта "Тенгриада" с участием артистов театра, Казахского государственного академического театра для детей и юношества им. Г. Мусрепова и артистов из Республики Корея
Репертуар[править | править код]
В советское время на сцене театра были поставлены произведения национальной корейской классики — «Сказание о девушке Чун Хян» Ли Ден Нима и Ен Сен Нена (1935—1936), «Сказание об Ондале» Тен Дон Хека (1972), «Сказание о янбане» Хан Дина (1973, 1985), а также классики русских и зарубежных драматургов: «Любовь Яровая» К. А. Тренева (1937), «Враги», «Егор Булычёв и другие» А. М. Горького (1939—1940), «Гибель эскадры» А. Е. Корнейчука (1941), «Гроза» А. Н. Островского (1950), «Ревизор» Н. В. Гоголя (1952), «Отелло» У. Шекспира (1953), «Коварство и любовь» Ф. Шиллера (1954), «Слуга двух господ» К. Гольдони (1959), «Лекарь поневоле» Ж. Б. Мольера (1964), «Бай и батрак» Х. Н. Хамзы (1971), «Тополёк мой в красной косынке» и «Материнское поле» по Ч. Т. Айтматову (1967, 1972), «Дом Бернарды Альбы» Ф. Гарсиа Лорки (1984), «Скамейка» А. И. Гельмана (1986) и другие.[1]
Заметное место в репертуаре театра заняли также произведения казахских драматургов — «Козы Корпеш — Баян сулу» Г. М. Мусрепова (1949, 1975), «Енлик — Кебек» (1965), «Карагоз» (1969) и «Каракыпчак Кобланды» (1979) М. О. Ауэзова, «Ох, эти девушки» К. Байсеитова и К. Т. Шангитбаева (1965), «Волчонок под шапкой» К. Мухамеджанова (1967), «Каракумская трагедия» О. Бодыкова (1970).[1]
Большой популярностью пользовались спектакли отражающие жизнь советских корейцев: «Поток жизни» (1945) и «Ариран» (1984) Тхай Дян Чуна, «Рассвет» и «Радуга» Цай Ена (1962, 1964, 1980), «Мачеха» (1965), «Седина матери» (1977) и «Сказание о зайце» (1982) Хан Дина, «Дорога на Север» (1966), «Жить с улыбкой» (1974), «Эран» и «Перевал Ариран» (оба в 1984 году) Мен Дон Ука, «Сыновья» и «Бессмертие» Ен Сен Нена (1974, 1985), «Семейная комедия» И. Ф. Кима и другие.[1]
1985:
"Брат Жень-Шень, выходи!" (Генриетта Кан)
"Скамейка" (А. Гельман)
1986:
"Взрыв" (Хан Дин)
1987:
"Ариран" (Мен Дон Ук)
"Эран" (Мен Дон Ук)
1988:
"Пока не рассеется туман" (Михаил Пак)
1989:
"37-й транзитный" (Владимир Тен)
"Сим Чен ден" (Иосиф Ким)
1990-1995:
1990:
"Сим Чен ден" (Иосиф Ким)1991:
"Весенний ветер" (Хе Ун Бэ)1992:
"Не стоит раскачивать дерево" (Хан Дин)1993:
"Живой Будда" (Хан Дин)1994:
"Женитьба Мактона" (Мен Дон Ук)1995:
"Проделки Ким Сен Дара" (Хан Дин)1996:
"Последний пылко влюбленный" (Нил Саймон)1997:
"Кто, если не ты?" (Ли Дя Хен)1998:
"Последняя попытка" (М. Задорнов)1999:
"Тартюф" (Ж.Б. Мольер)2000:
"Ге Воль Хян" (Ри Ден Хи)2001:
"Ты – мне, я – тебе" (Хан Дин)
"Не цветет вишня осенью" (Генриетта Кан)
"Не умирайте молодыми" (Цой Ен Гын)2002:
"Дом Бернарды Альбы" (Гарсиа Лорка)
"Сказание о Янбане" (Хан Дин)2003:
"Колыбельная" (Т. Миннуллин)
2004:
"Приблудный зятек" (Т. Ахтанов)
2005:
"И это все о женщине" (Гарсиа Лорка)
"Романсы… романсы…" (Зоя Ким)
2006-2007:
2006:
"Память" (Лаврентий Сон Л., Станислав Ли)
"Снежный цветок" (С. Козлов)
2007:
"Сказание о девушке Чун Хян" (инсц. Ли Ен Хо)
"Новогодний иллюзион" (Эдуард Пак)
"Путь диаспоры" (Георгий Юн)
"Цветы багульника в краю степном" (Станислав Ли, Олег Ли)
2008:
"Хын Бу и Ноль Бу" (Тхай Дян Чун)
"Сказание о Сим Чен" (А. Малюченко, Цой Ен Гын)
"Мышиная возня" (Эдуард Пак)
"Четвертая власть" (Олег Ли)
"Песни ретро" (Олег Ли, Зоя Ким)
"Напевы Семиречья" (Олег Ли, Зоя Ким)
"Память сердца" (Олег Ли)
"Памяти борцов за независимость Кореи" (Эдуард Пак, Зоя Ким)
"Осенние фантазии" (Олег Ли)
2009:
"И увидел Алмазные горы" (Станислав Ли)
"Ирония любви или приключения кисэн в Азиопе" (Цой Ен Гын)
"Наследники" (Д. Исабеков)
"Деревенская кадриль (восстановление)" (В. Гуркин)
"Идем за елочкой" (Олег Ли)
"Первое Марта" (Эдуард Пак, Зоя Ким)
"Дорогие мои старики" (Олег Ли)
"Апрельская капель" (Олег Ли)
"Судьба моя – Песня" (Зоя Ким, Олег Ли)
"Мелодии лета" (Олег Ли)
"Театральные ритмы" (Олег Ли)
"И осенью в душе весна" (Олег Ли)
"Хангыль наль" (Олег Ли)
"В память о борцах за независимость Кореи" (Зоя Ким)
2010:
"Нежданная встреча" (Т. Ахтанов)
"Дорожка Феи в саду" (Анатолий Ким)
"Медведь" (А. Чехов)
"Прыжок Тигра" (Георгий Юн, Олег Ли)
"Посвящение мэтру" (Георгий Юн, Олег Ли)
2011:
"Принц Трех Царств" (Д. Накипов)
"Не рой яму другому (Три мудрых совета)" (Цой Ен Гын)
"Старая любовь не ржавеет" (Цой Ен Гын)
"За Тигром вслед восточный Кролик" (Георгий Юн, Олег Ли)
"Казахстан – наш дом родной" (Олег Ли, Георгий Юн)
"В краю родном, в краю тюльпанов" (Олег Ли, Георгий Юн)
"Песни Востока" (Олег Ли, Георгий Юн)
"И осенью в душе весна" (Олег Ли)
"Хангыль наль" (Олег Ли)
2012:
"Янбанден" (Хан Дин)
"Всё сначала" (Антуан Ро)
"Карагоз" (М. Ауэзов)
"Сим Чен дён" (Цой Ен Гын)
"Чудеса Деда Мороза" (К. Абрамцев)
"По-восточному в Новый год" (Д. Скирта)
"Салем, Наурыз!" (Лариса Ким, Георгий Юн)
"Зовут обелиски" (Надежда Ким)
"Имя моё – Жизнь" (Г. Пьянова)
"Нам – 80!" (Надежда Ким)
2013:
"Маданг нори" (Галина Пьянова)
"Если б не было войны" (Надежда Ким)
"Хон, летящий через столетия" (Олег Ли по мотивам пьесы Тхай Дян Чуна)
"Из древней Кореи в век нынешний" (Канг Сон Юн, Олег Ли)
"Любовь женщины" (Жумагуль Солтиева)
"Соль юхыи" (Надежда Ким)
"Посвящение Женщине" (Надежда Ким)
"Неба голубой шатер" (Надежда Ким)
"Май, мир, весна" (Надежда Ким)
2014:
"Янбан дён (восстановление)" (Хан Дин)
"Связанные одной судьбой" (Надежда Ким, Елена Ким)
"Самая большая выгода" (Елена Ким)
2015:
"Букчхон садждя нори" (Ли Гёнг Хва)
"Между небом и землей" (Надежда Ким)
"Легко ли быть королевой" (Цой Ен Гын)
"Эй, Труффальдино! (Слуга двух господ)" (Карло Гольдони)
"Ана бакыты (Материнское счастье)" (Ж. Солтиева)
"Север-Юг" (Елена Ким)
2016:
"«Соль наль кхын дянчхи»" (Н. Ким, Е. Ким)
"День благодарности" (Надежда Ким)
"«Все начинается с любви»" (Н. Ким)
"«Земли моей прекрасней нет»" (Н. Ким)
"Маданг нори" (Елена Ким)
"Великий Май, победный Май! (День защитника Отечества и День Победы)" (Надежда Ким)
"«Корёин нори»" (Елена Ким)
"«Имя мое – Жизнь»" (Г. Пьянова)
"«Плач кукушки (Прощение)»" (по мотивам пьесы А. Кима)
"Имсильбонг нонъак" (Ян Джин Хван)
"«Азии таинственный звук»" (А. Пак, Н. Ким, Е. Ким, Л. Ким, г. Юн)
"«Новогодние приключения»" (Н. Ли, О. Цой, Б. Югай)
2017:
"Чосындаль" (Е. Ким)
"Весна, как Женщина… как Женщина Весна" (Е. Ким)
"Чарующий простор степей" (Н. Ким)
"У вечного огня (День защитника Отечества и День Победы)" (Надежда Ким)
"Поэма о любви. Козы Корпеш и Баян Сулу" (по мотивам пьесы Г. Мусрепова)
"Утренняя свежесть в горах Алатау" (Е. Ни, А. Пак)
"Благословенны будьте на века..." (Е. Ни, Н. Ким)
"Нам – 85!" (Н. Ким)
"Приключения Ежика и Новогодний карнавал" (Алишер Махпиров, Марина Пак)
"Волшебный свет луны" (Елена Ким)
"RePlay" (Елена Ким)
2018:
"Сквозь поколения" (Надежда Ким)
"Хакён хвадэхабсольму" (Евгений Ни)
"Маленькие истории большой войны" (Евгений Ни, Надежда Ким)
"Чунхянден" Remake (инсценир. Елены Ким)
"95 лет Коре ильбо" (Елена Ким, Евгений Ни)
"Командир Хон Бом До" (Олег Ли, Евгений Ни)
"Прощай, Гульсары!" (инсцен. Д. Жумабаевой по мотивам повести Ч. Айтматова)
"Земли моей прекрасней нет" (Елена Ким)
"Дни, что нами пройдены" (Надежда Ким, Елена Ким)
2019:
"Новогодние фантазии" (Елена Ким)
"Письма о любви" (Евгений Ни)
"Письма с войны" (Надежда Ким)
"Мудрый Жиренше и красавица Карашаш" (Евгений Ни)
"Деревенская кадриль" (по пьсе В. Гуркина "Прибайкальская кадриль")
"Дерево" (по мотивам пьесы Хан Дина "Не стоит раскачивать дерево")
"Альбом памяти" к 100-летию Те Дён Гу (Евгений Ни, Надежда Ким)
"Шаг в бездну" (по мотивам пьесы А. Островского "Бесприданница")
2020:
"Соль наль 2020" (Евгений Ни)
"Голос театра" (Евгений Ни, Елена Ким)
"Дом Бернарды Альбы" (Гарсиа Лорка)
"Путь длиною в жизнь" (Хван, Евгений Ни)
"Жизнь как жизнь" (Евгений Ни)
"Если я человеком зовусь" (либретто Е. Ни)
"Проделки Ким Сон Даля" (Евгений Ни)
"Новогодняя сказка" (Евгений Ни)
2021:
"Жусан" (инсц. Е. Ни)
"Весенняя фантазия" (Инсц. Е. Ни)
"Ұлыстың улы күні" Наурыз (Инсц. Е. Ни)
"Я жизнь свою сложил из стихов…" к 175-летию Ж. Жабаева (Инсц. Дина Жумабаева)
"Чайка" (А.П. Чехов)
"Сказка о двух братьях" (Тхай Дян Чун)
2022:
"Новогодняя сказка" (Е. Ни)
"Жизнь – история единства" (Е. Ни)
"Сольналь 2022" (Е. Ни)
"Женщина в песках" (Кобо Абэ)
"Трудное счастье быть самим собой" к 75-летию Цой Э.А. (Е.Ни)
"Айналайын халкымнан еркелеткен" к 100-летию Розы Баглановой (Е. Ни)
2022:
"Кобланды" (Инсц. Анна Цой)
"Снежная королева" (Инсц. Е.Пен)
2023:
"Сольналь 2023" (Инсц. Е.Ни)
"Сердце красавицы" (Инсц. Е. Пен)
"Любовь женщины" к 130-летию М. Жумабаева (Жумагуль Солтиева)
"По лабиринту мечты" к юбилею Зои Ким и Ларисы Ким (Е.Ни)
"40 дней чудес" (Ким Су Ми)
"Прозит!" (Б. Брехт, Инсц. Е.Пен)
"Тенгриада" (Ким Су Ми)
"Кто спасет новый год?" (Е.Ни)
"Улы дала ели" (Е.Ни)
Знаменитые артисты[править | править код]
- Народные артисты Казахской ССР:
- Заслуженные деятели искусств Казахской ССР:Те Ден Гу
- Тхай Дян Чун
- Кан Георгий Михайлович
- Цай Ен
- Заслуженные артисты Узбекской ССР:
- Заслуженные артисты Киргизской ССР:
- Н. Г. Пак
- Заслуженные деятели Республики Казахстана
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Казахская ССР: краткая энциклопедия / Гл. ред. Р. Н. Нургалиев. — Алма-Ата: Гл. ред. Казахской советской энциклопедии, 1991. — Т. 4: Язык. Литература. Фольклор. Искусство. Архитектура. — С. 331—332. — 31 300 экз. — ISBN 5-89800-023-2.
- ↑ 1 2 3 Алма-Ата. Энциклопедия / Гл. ред. Козыбаев М. К.. — Алма-Ата: Гл. ред. Казахской советской энциклопедии, 1983. — С. 313. — 608 с. — 60 000 экз.
- ↑ Казахская ССР: краткая энциклопедия / Гл. ред. Р. Н. Нургалиев. — Алма-Ата: Гл. ред. Казахской советской энциклопедии, 1991. — Т. 4: Язык. Литература. Фольклор. Искусство. Архитектура. — С. 128—129. — 31 300 экз. — ISBN 5-89800-023-2.
- ↑ Президент Казахстана посетил корейский театр (недоступная ссылка)
- ↑ Дмитрий Шин. Живи, мой театр! Дата обращения: 8 июня 2010. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ У КОРЕЙСКОГО ТЕАТРА ПОЯВИЛСЯ СВОЙ МУЗЕЙ. Дата обращения: 26 ноября 2012. Архивировано 5 марта 2016 года.
Ссылки[править | править код]
- Официальный сайт Государственного республиканского академического корейского театра музыкальной комедии
- История корейского театра. Алматы, 2007
- Ким И. Ф. Советский корейский театр. Алма-Ата, 1982
- Официальная страница театра на Facebook
- Статья в БСЭ
- д.и.н., проф. Ким Г. Н. КОРЕЙСКИЙ ТЕАТР В КАЗАХСТАНЕ: ЗАРОЖДЕНИЕ, РАЗВИТИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ, 2015 (недоступная ссылка)
- Расположение на карте Алматы
