Готское письмо

Не следует путать с готическим письмом.

Готский алфавит
Тип письма	консонантно-вокалическое письмо
Языки	готский
История
Создатель	Вульфила
Дата создания	около 350
Период	300—500 гг н. э.
Происхождение	Греческий алфавит, латиница, влияние рунического письма
Свойства
Статус	не используется
Направление письма	слева направо[d]
Знаков	27
ISO 15924	Goth
Медиафайлы на Викискладе

Готское письмо — алфавит, которым написаны сохранившиеся памятники готского языка IV—VI веков.

Создание алфавита приписывается епископу Вульфиле (Ульфиле), который в середине IV века создал перевод Библии на готский язык. До этого готы пользовались собственной рунической письменностью, но Вульфила счёл, что руны ассоциируются с язычеством и нежелательны для перевода священных текстов. Новый готский алфавит был создан на основе греческого с заимствованиями латинского. Названия букв происходят от названий рун.

Буквы

Буквы, как и в греческом алфавите, использовались и как цифры. В этом случае сверху ставилась точка или черта. Числительные 90 и 900 обозначались специальными знаками, не имевшими звукового значения.

Буква		Название			Трансли-терация	МФА	Предполагаемые прототипы			Числовое значение	В XML/HTML
		Реконстру-ированное	Реконстру-ированное (готское письмо)	Традици-онное			В греческом алфавите	В латинском алфавите	В рунах
𐌰		*ahsa	𐌰𐌷𐍃𐌰	aza	a	[a], [aː]	Α			1	𐌰
𐌱		*baírkan	𐌱𐌰𐌹𐍂𐌺𐌰𐌽	bercna	b	[b]	Β			2	𐌱
𐌲		giba	𐌲𐌹𐌱𐌰	geuua	g	[ɡ]	Γ			3	𐌲
𐌳		dags	𐌳𐌰𐌲𐍃	daaz	d	[d], [ð]	Δ			4	𐌳
𐌴		*aíƕs	𐌰𐌹𐍈𐍃	eyz	e	[e], [eː]	Ε			5	𐌴
𐌵		*qaírþra (qairthra)	𐌵𐌰𐌹𐍂𐌸𐍂𐌰	quertra	q	[kʷ]	Ϙ	Q		6	𐌵
𐌶		ezek	𐌴𐌶𐌴𐌺	ezec	z	[z]	Ζ			7	𐌶
𐌷		*hagl(s)	𐌷𐌰𐌲𐌻(𐍃)	haal	h	[h]	Η			8	𐌷
𐌸		þiuþ (thiuth)	𐌸𐌹𐌿𐌸	thyth	þ, th	[θ]	Θ, Ψ			9	𐌸
𐌹		*eis	𐌴𐌹𐍃	iiz	i	[i], [iː]	Ι			10	𐌹
𐌹̈					i (ï)						𐌹̈
𐌺		*kusma	𐌺𐌿𐍃𐌼𐌰	chozma	k	[k]	Κ			20	𐌺
𐌻		*lagus	𐌻𐌰𐌲𐌿𐍃	laaz	l	[l]	Λ			30	𐌻
𐌼		manna	𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰	manna	m	[m]	Μ			40	𐌼
𐌽		nauþs (nauths)	𐌽𐌰𐌿𐌸𐍃	noicz	n	[n]	Ν			50	𐌽
𐌾		jēr	𐌾𐌴𐍂	gaar	j	[j]	Ξ	G	ᛃ	60	𐌾
𐌿		*ūrus	𐌿𐍂𐌿𐍃	uraz	u	[u], [uː]	Ο		ᚢ	70	𐌿
𐍀		*paírþra (pairthra)	𐍀𐌰𐌹𐍂𐌸𐍂𐌰	pertra	p	[p]	Π			80	𐍀
𐍁				(koppa)	—	—	Ϟ			90	𐍁
𐍂		*raida	𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰	reda	r	[r]	Ρ	R		100	𐍂
𐍃		sauil	𐍃𐌰𐌿𐌹𐌻	sugil	s	[s]	Σ	S		200	𐍃
𐍄		*teiws	𐍄𐌴𐌹𐍅𐍃	tyz	t	[t]	Τ			300	𐍄
𐍅		winja (*wunja)	𐍅𐌹𐌽𐌾𐌰 (*𐍅𐌿𐌽𐌾𐌰)	uuinne	w	[w], [y]	Υ			400	𐍅
𐍆		faíhu	𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿	fe	f	[f]	Ϝ	F	ᚠ	500	𐍆
𐍇		*iggws	𐌹𐌲𐌲𐍅𐍃	enguz	x	[kʰ]	Χ			600	𐍇
𐍈		*ƕaír (hvair)	𐍈𐌰𐌹𐍂	uuaer	ƕ, hw	[ʍ]	Θ			700	𐍈
𐍉		*ōþal (othal)	𐍉𐌸𐌰𐌻	utal	o	[o], [oː]	Ο, Ω		ᛟ	800	𐍉
𐍊				(sampi)	—	—	Ϡ (Ͳ)			900	𐍊

Юникод

Готское письмо Официальная таблица символов Консорциума Юникода (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+1033x

𐌰

𐌱

𐌲

𐌳

𐌴

𐌵

𐌶

𐌷

𐌸

𐌹

𐌺

𐌻

𐌼

𐌽

𐌾

𐌿

U+1034x

𐍀

𐍁

𐍂

𐍃

𐍄

𐍅

𐍆

𐍇

𐍈

𐍉

𐍊

См. также

• Коптское письмо