Губка Боб Квадратные Штаны
Губка Боб Квадратные Штаны | |
---|---|
англ. SpongeBob SquarePants | |
![]() | |
Тип |
рисованная анимация (все серии) кукольная мультипликация (серии «Губка Боб празднует Рождество», «Жуткая легенда Бикини Боттом», отдельные элементы некоторых серий) компьютерная анимация (серия «Вирус Карен») |
Жанр | ситком, буффонада, приключения, комедия |
Режиссёр |
Креативный: Главные[комм. 1]: Шерм Коэн (1999—2006, с 2015) Клинт Бонд (2006—2013) Так Такер (2007—2012) Дэйв Каннингэм (c 2015) Адам Палоян (2016—2019) Боб Кэмп (2020) Винсент Уоллер и Марк Чеккарелли (с 2020) |
Продюсер |
Донна Кастриконе (1999—2002) Главные: Исполнительные: Стивен Хилленберг (1999—2018) Пол Тиббит (2008—2016) Винсент Уоллер и Марк Чеккарелли (с 2018) Дженни Моника Хаммонд (c 2020) |
Создатель | Стивен Хилленберг |
Разработчики |
|
Роли озвучивали | |
Композитор | Николас Карр, Сэйдж Гайтон, Джереми Уэйкфилд, музыкальный коллектив «The Blue Hawaiians», Стив Белфер, Брэд Кэроу, Барри Энтони, Стивен Чарльз Марстон, Рон Вассерман, Майкл Болгер, Пэт Ирвин, музыкальная библиотека «APM Music» и другие |
Аниматоры |
Алан Смарт Том Ясуми (1999—2020) Фред Миллер (1999—2000) Эдгар Ларразабал (1999—2001) Шон Демпси (1999—2002) Леонард Робинзон (2000) Ларри Лейчлитер (2000—2001, 2006—2007) Эндрю Овертум (2000—2012, 2019, с 2021) Фрэнк Вайсс (2001—2002) Марк Кабальеро и Шеймус Уолш (2009, 2011, 2012, 2017) Боб Жак (2016—2018) Мишель Брайан (с 2019) |
Студия |
Nickelodeon Animation Studio United Plankton Pictures |
Дистрибьютор | Paramount International Networks и Netflix |
Страна |
![]() |
Язык | английский[2] |
Число сезонов | 13 |
Число серий | 278 (список) |
Длина серии | 2—8 мин, 10—11 мин, 15 мин, 21—23 мин, 40 мин, 59 мин |
Телеканал | Nickelodeon[комм. 2] |
Трансляция | с 1 мая 1999 |
Формат изображения |
4:3 SDTV (1999–2012) 16:9 HDTV (2012 – н. в.) |
Формат звука |
Stereo (1999—2004) Dolby Surround (2005—2012) Dolby Digital 5.1 (2012 — н. в.) |
Связанные произведения | SpongeBob SquarePants universe[d] |
IMDb | ID 0206512 |
«Гу́бка Боб Квадра́тные Штаны́», также известный как «Спанч Боб Сквэр Пэнтс» (англ. SpongeBob SquarePants) — американский мультипликационный сериал, который транслируется на телеканале «Nickelodeon». Появился в эфире 1 мая 1999 года и стал одной из самых популярных анимационных программ телевидения[3]. Это первый по продолжительности показа анимированный сериал телеканала «Nickelodeon», обогнавший «Ох уж эти детки!» (англ. Rugrats) — на данный момент он насчитывает 12 полных сезонов. В июле 2019 года мультсериал был продлён на тринадцатый сезон.
Действия анимационного сериала разворачиваются на дне Тихого океана, в небольшом вымышленном городке под названием Бикини Боттом, где главными действующими лицами являются представители морской фауны. Связано это с тем, что создатель сериала Стивен Хилленберг начал создавать мультфильмы и рисунки на тему жизни обитателей морского дна, ещё когда преподавал морскую биологию в Институте океанологии округа Ориндж в Дана-Пойнт , штат Калифорния, с 1984 по 1987 год. В 1987 году Хилленберг оставил институт, чтобы реализовать свою мечту — стать мультипликатором[4][5].
Первые три эпизода «Требуется помощник», «Подводный пылесос» и «Чаепитие под куполом», входящие в состав первой серии, были в тестовом режиме показаны после шоу «Nickelodeon Kids’ Choice Awards» 1 мая 1999 года. Официальная же премьера состоялась 17 июля и включала два эпизода второй серии: «Мыльные пузыри» и «Порванные штаны».
Настоящая популярность пришла к Губке Бобу после старта второго сезона и с тех пор оставалась на достаточно высоком уровне.
19 ноября 2004 года в США прошла премьера первого полнометражного фильма по мотивам мультсериала— «Губка Боб Квадратные Штаны». 6 февраля 2015 года вышел второй фильм — «Губка Боб в 3D». Третий фильм «Губка Боб в бегах» впервые вышел 14 августа 2020 года в Канаде, а после в ноябре 2020 года на Netflix и в марте 2021 года на Paramount+.
Сюжет[править | править код]
Место действия[править | править код]
Население Бикини Боттома почти полностью состоит из антропоморфных рыб, китов, крабов, губок, кальмаров, осьминогов, морских звёзд, омаров и многих других представителей морской фауны. Некоторые из животных антропоморфными не являются: медузы, морские коньки, улитки, ламантины и черви относятся к менее развитым формам жизни. Улитки, например, в сериале ассоциируются с кошками, черви — с собаками. Первым земным животным, обосновавшимся в городе, является так называемый Чёрный Рыцарь — далёкий предок Сэнди.
Культурные объекты поселения соответствуют обычным человеческим: создатель мультфильма «Губка Боб Квадратные Штаны» Стивен Хилленберг в интервью прямо заявил, что Сквидвард — осьминог, а имя было выбрано из-за большего благозвучия. Сквидвард пытается играть на кларнете, хотя и не всегда удачно, ненавидит обоих соседей за то, что те своими дурными способами не дают ему нормальной, адекватной и экстравагантной жизни. Например, в городе есть кинотеатр «Риф» (англ. The Reef), который, правда, по итогам серии «Чем-то пахнет» оказывается разрушенным: его разъело «кислотное» дыхание Губки Боба и Патрика. Главная новостная газета города носит название «Бикини Таймс» (англ. Bikini Times), скорее всего, являясь пародией на «The New York Times». Другая газета называется «Bikini Bottom Inquirer» — пародия на «The National Enquirer». В Бикини Боттоме присутствуют некоторые музыкальные коллективы, например: «Boys Who Cry» (рус. Плачущие мальчики) — пародия на сингл «Boys Don’t Cry» группы «The Cure», а также группа «Stingray 5000», прообразом которой стали «Powerman 5000».
Окружающая Бикини Боттом география довольно богата: тут есть и обширные леса, и высокие горы, в окрестностях можно наблюдать всевозможные пещеры, реки, луга, рифы и безжизненные пустыни. По соседству располагаются города Каменная Бездна, Нью-Келп, Басс-Вегас и заповедник «Щупальца», а также лагуна Гламур (по версии компьютерной игры «Лучший работник месяца»).
Персонажи[править | править код]
Мультсериал вращается вокруг главного героя Губка Боб Квадратные Штаны — энергичная и оптимистичная жёлтая морская губка, живущая в погруженном в воду ананасе. Губка Боб обладает детским энтузиазмом к жизни, который переносит на свою работу в качестве шеф-повара в ресторане быстрого питания «Красти Краб». Одна из главных целей его жизни — получить водительское удостоверение по вождению в школе управления катерами миссис Пафф, но ему это никогда не удается. Его интересы — ловля медуз, похожим на ловлю бабочек, и пускание мыльных пузырей различных форм. У него есть домашняя морская улитка по кличке Гэри, которая мяукает, как кошка.
Рядом с двумя домами от Губки Боба живёт его лучший друг Патрик Стар, глуповатая, но дружелюбная розовая морская звезда, которая живёт под камнем. Несмотря на свои психические отклонения, Патрик считает себя умным[6]. Сквидвард Тентаклс, сосед Губки Боба и его коллега по работе в ресторане «Красти Краб» — высокомерный, несдержанный осьминог, живущий в доме в виде моаи. Он любит играть на кларнете и рисовать автопортреты, но ненавидит свою работу кассира. Ему также не нравится жить между Губкой Бобом и Патриком из-за их глупого характера. Владелец «Красти Краб» — жадный красный краб по имени Юджин Крабс, который разговаривает как моряк и управляет своим рестораном, одинокий родитель с дочерью-подростком, серым кашалотом по имени Перл, которой он хочет завещать своё богатство. Перл не хочет продолжать семейный бизнес и предпочитает проводить время, слушая музыку или работая в местном торговом центре[7]. Подруга Губки Боба — Сэнди Чикс, белка, приехавшая из Техаса, которая носит наполненный воздухом скафандр, чтобы дышать под водой[8]. Живёт на дереве с прозрачным стеклянным куполом, является экспертом в карате, а также учёной.
Через дорогу от «Красти Краба» находится ресторан «Помойное ведро»[9]. Им управляет одноглазый копепод[10] по имени Планктон и его супруга Карен[11]. Планктон постоянно пытается украсть секретную формулу крабсбургеров, надеясь вывести «Красти Краб» из бизнеса[12]. Карен снабжает его коварными планами, чтобы заполучить формулу, но их усилия всегда терпят неудачу, и в их ресторане редко бывают клиенты[13]. Когда Губка Боб не работает в «Красти Крабе», он часто берёт уроки вождения на катере у миссис Пафф, параноидального, но терпеливого иглобрюха. Губка Боб — самый прилежный ученик миссис Пафф, он знает все ответы на устных экзаменах, но когда он пытается управлять настоящим катером, он паникует и терпит крушение[14]. Когда миссис Пафф терпит одно из крушений или пугается каким-либо другим образом, она превращается в шар[15].
Французский рассказчик часто повествует эпизоды, как если бы мультсериал стал документальным фильмом об океане. Его роль и характерная манера говорить являются отсылкой к Жаку Кусто[16].
На протяжении всего мультсериала появляются второстепенные персонажи: пожилые супергерои Морской Супермен и Очкарик, которых любят Губка Боб и Патрик; призрак Летучий Голландец; мускулистый спасатель Ларри Лобстер; и король Нептун.
Специальные эпизоды мультсериала ведут пират Пэтчи и его попугай Потти. Пэтчи изображен как президент фан-клуба Губки Боба, и его самое большое желание — встретиться с самим Губкой Бобом. Потти любит посмеяться над энтузиазмом Пэтчи и создает ему проблемы.
Производство[править | править код]
Разработка[править | править код]
Ранняя история[править | править код]
Создателем мультсериала является Стивен Хилленберг, который с самого детства был увлечён океаном и рисованием. Окончив университет по специальности «морская наука» в 1984 году, он устроился на работу в Институт океанологии в городе Дана-Пойнт (штат Калифорния), занимающийся просвещением общественности по вопросам морской науки и морской истории[17][18].
Пока Хилленберг преподавал в институте, его любовь к океану начала влиять на художественную деятельность — для посетителей института он создал комикс под названием «The Intertidal Zone», в котором фигурировали различные антропоморфные морские формы жизни, многие из которых эволюционировали в персонажей «Губки Боба»[19]. Стивен даже попытался профессионально опубликовать комикс, но ни одна из компаний, которым он его представлял, не проявила к нему интереса[17].
Концепция[править | править код]
Работая в Институте океанологии, Хилленберг размышлял о получении степени магистра в области искусства. Перед поступлением в колледж он посетил анимационный фестиваль, который вдохновил его на небольшое изменение в получении художественного образования. Вместо традиционной художественной программы, Хилленберг решил изучать «экспериментальную анимацию» в Калифорнийском институте искусств[17]. Одну из его дипломных работ, короткометражный фильм «Wormholes», показывали на различных фестивалях, и на одном из них Стив познакомился с Джо Мюррэем, создателем мультсериала «Новая жизнь Рокко». Мюррэй был очень впечатлён стилем фильма и предложил Хилленбергу работу в своём проекте. Хилленберг работал в мультсериале режиссёром и сценаристом, а в четвёртом сезоне был повышен до продюсера и креативного режиссёра[19][20][21].
Мартин Олсон, один из сценаристов «Новой жизни Рокко», прочитал комикс «The Intertidal Zone» и предложил Хилленбергу создать мультсериал с подобной концепцией. В тот момент Стив даже не думал о создании своего собственного проекта. Тем не менее, он понимал, что если он когда-нибудь это воплотит в жизнь, то это будет лучшим методом[19][20]. Хилленберг начал развивать некоторых персонажей из своего комикса, включая комического «диктора» губки Боба[17]. Он хотел, чтобы его мультсериал выделялся из большинства популярных мультфильмов того времени, примером которых, по его мнению, были приятельские фильмы, такие как «Шоу Рена и Стимпи». В итоге Хилленберг решил сосредоточиться на одном герое — губке по имени Боб. Сам Боб напоминает настоящую морскую губку, и поначалу Стив продолжал использовать его конструкцию[17][19][22]. Затем он решил сделать его в виде кухонной губки и понял, что задумка соответствует квадратной личности персонажа[17][20]. Патрик, мистер Крабс, Перл и Сквидвард были следующими персонажами, которых Хилленберг создал для своего проекта[23].
В ходе подбора актёра озвучивания Губки Боба Хилленберг обратился к Тому Кенни, чья анимационная карьера началась также в «Новой жизни Рокко». Изначально Хилленберг планировал использовать имя «SpongeBoy» (с англ. — «Спанч Бой, Мальчик-Губка»), у персонажа не было фамилии, а мультсериал должен был называться «SpongeBoy Ahoy!»[19]. Однако после завершения озвучки для пилотной серии юридический отдел Nickelodeon обнаружил, что название «SpongeBoy» уже используется в качестве бренда швабр[24]. При выборе альтернативного имени Хилленберг решил, что нужно использовать слово «губка», чтобы зрители не приняли персонажа за «сырного человека». Он остановился на имени «Губка Боб», а фамилией решил сделать «Квадратные Штаны»[19].
Съёмочная группа[править | править код]
Дерек Драймон, который занимал пост креативного режиссёра и главного продюсера в течение первых трёх сезонов, сказал, что Хилленберг хотел окружить себя «командой молодых и голодных людей». Многие из команды «Губки Боба» уже работали с Хилленбергом над «Новой жизнью Рокко»; среди них и сам Драймон, арт-директор Ник Дженнингс, главный анимационный режиссёр Алан Смарт, сценарист и актёр озвучивания Даг Лоуренс и Тим Хилл, сценарист, помогавший в разработке мультсериала[22].
Изначально Драймону не предлагали роль в мультсериале — как «поздний новичок» в «Новой жизни Рокко», он не установил особых отношений с Хилленбергом до появления Губки Боба. Хилленберг первым делом разыскал Марка О’Хэра — партнёра Драймона по раскадровке, который в то время был занят созданием комикса «Городской пёс». Однако несмотря на то, что Марку не хватило времени участвовать с самого начала, чуть позже он всё-таки присоединился к «Губке Бобу» в качестве сценариста. Драймон вспоминал: «Я помню, как Хилленберг в нашем офисе сказал Марку, будет ли он заинтересован в работе с ним… Я был готов согласиться на это предложение, но Стив не стал спрашивать у меня и просто вышел из комнаты. Я был в полном отчаянии, поэтому я побежал за ним в холл и буквально умолял его о работе. Он не ухватился за эту возможность». Хилленберг немного подумал и решил назначить Драймона креативным режиссёром: они начали встречаться в доме Хилленберга несколько раз в неделю, чтобы разработать мультсериал[22].
Ник Дженнингс также, по словам Хилленберга, сыграл важную роль в появлении «Губки Боба»[20]. Кенни назвал его «одним из ранних графических наставников „Губки Боба“». По выходным Кенни присоединялся к Хилленбергу, Дженнингсу и Драймону на творческих сессиях, где они записывали идеи на магнитофон. Кенни делал аудио-тесты в роли Губки Боба во время этих сеансов, а Хилленберг озвучивал других персонажей[19][22].
Тим Хилл внёс свой вклад в сценарии для нескольких серий первого сезона (включая пилотную серию)[22]. По словам Хилла, в питч-библии он, Хилленберг и Драймон разработали и написали 13 концепций для серий[25]. Позже Хиллу предложили роль главного сценариста, но отказался ввиду своего ухода в режиссуру[22][26]. Вместо него на данную должность был утверждён Питер Бёрнс, который был родом из Чикаго и до прихода в команду никогда не встречался ни с одним из участников съёмочной группы «Губки Боба»[22].
Питчинг[править | править код]
Во время питчинга мультсериала руководителям Nickelodeon Хилленберг надел гавайскую рубашку, принёс подводный террариум с моделями персонажей и включил гавайскую музыку. Эрик Коулмэн, ныне бывший исполнительный директор Nickelodeon, описал обстановку как «довольно удивительную». По итогам Хилленбергу, Драймону и Дженнингсу дали деньги и две недели на создание пилотной серии «Требуется помощник». Несмотря на то, что Драймон описал питчинг как «напряжённый», он сказал, что всё прошло «очень хорошо». При этом в ходе презентации Кевину Кэю и Элби Хехту даже пришлось выйти на улицу, потому что они «устали от смеха», что обеспокоило аниматоров[20]. Сима Заргами, президент Nickelodeon с 2006 по 2018 год, сказала: «Немедленная реакция руководителей Nickelodeon состояла в том, чтобы увидеть его снова, потому что им это понравилось, и это не было похоже ни на что, что они когда-либо видели раньше». Также Заргами была одним из четырёх руководителей в комнате, когда «Губка Боб» был показан в первый раз[27].
Перед началом производства руководители Nickelodeon настаивали на том, что сериал не будет популярным, если Губка Боб не будет ребёнком, который ходит в школу и общается с учителем. Хилленберг вспоминал в 2012 году, что Nickelodeon сказал ему: «Наша формула победы — это анимация о детях в школе. Мы хотим, чтобы ты отправил Губку Боба в школу». Стивен считал, что это было бы похоже на «„Эй, Арнольд!“ под водой», и был готов «уйти» с Nickelodeon и отказаться от своего проекта, так как он хотел, чтобы Губка Боб был взрослым персонажем. В итоге, он пошёл на компромисс, добавив в состав главных героев миссис Пафф, учительницу по вождению катерами. Хилленберг был доволен компромиссом и сказал: «Положительным моментом для меня было то, что он принёс мне нового персонажа, миссис Пафф, которую я люблю»[17].
Руководители мультсериала[править | править код]
До своей смерти в конце 2018 года на протяжении всей истории мультсериала Стивен Хилленберг был исполнительным продюсером, а также с 1999 года до 2004 года исполнял роль шоураннера. В 2002 была завершена работа над третьим сезоном и начата над полнометражным фильмом «Губка Боб Квадратные Штаны»[22].
После завершения работы над фильмом Хилленберг намеревался сделать его финалом мультсериала, чтобы он «не прыгал через акулу». Однако желание Nickelodeon выпускать больше серий помешало изначальным планам[22]. В итоге, Хилленберг подал в отставку с поста шоураннера мультсериала, и утвердил на эту должность Пола Тиббита, который выполнял роль сценариста, режиссёра и художника раскадровки[28]. Стивен считал Тиббита одним из своих любимых членов съёмочной группы мультсериала и «полностью доверял ему»[29][30]. Несмотря на то, что во время пребывания Пола на посту шоураннера Хилленберг «был не в студии», он начал выполнять консультативную роль и просматривал каждую серию, давая предложения[27][31].
13 декабря 2014 года было объявлено, что Хилленберг в полной мере возвращается к работе над своим мультсериалом[32]. Однако 26 ноября 2018 года в возрасте 57 лет Хилленберг умер от осложнений бокового амиотрофического склероза, который был диагностирован в марте 2017 года[33][34]. Nickelodeon и Винсент Уоллер подтвердили, что мультсериал будет продолжаться после его смерти[35][36]. В феврале 2019 года Брайан Роббинс, новый президент Nickelodeon, поклялся, что «они будет производить мультсериал до тех пор, пока существует канал»[37].
После выхода фильма «Губка Боб в 3D» и с девятого сезона должность шоураннеров мультсериала занимают Винсент Уоллер, выполнявший роль креативного режиссёра, и Марк Чеккарелли, выполнявший роль сценариста-раскадровщика[38].
Сценарная работа[править | править код]
По словам Люка Брукшира, сценариста и художника раскадровки, «Губка Боб написан по-другому, в отличие от других телешоу». В отличие от большинства своих современников, «Губка Боб Квадратные Штаны» не использует письменные сценарии[39]. Вместо этого сюжеты разрабатываются командой из пяти сценаристов по раскадровке и предпосылке. Затем двухстраничный набросок даётся команде режиссёров по раскадровке, которые создают полный черновик раскадровки. Большинство диалогов и шуток делаются именно на этом этапе[22][39]. Брукшир сравнил этот процесс с тем, как делались мультфильмы «в первые дни анимации»[39].
Решение отказаться от сценариев было принято Хилленбергом в самом начале разработки мультсериала. «Новая жизнь Рокко» также использовала раскадровку, и Хилленберг твёрдо решил использовать это для «Губки Боба», даже несмотря на то, что Nickelodeon начал проявлять большее предпочтение сценарным мультсериалам. Мерриуизер Уильямс, главная сценаристка с первого по третий сезон, говорила, что она и мистер Лоуренс писали черновик для серии со второй половины дня и заканчивали в 4 часа вечера[22].
Сценаристы часто использовали свой личный опыт в качестве вдохновения для сюжетных линий серий мультсериала[29]. Например, серия «Матросское словцо», где Губка Боб и Патрик учатся ненормативной лексике, была вдохновлена опытом Дерека Драймона в детстве, когда он попал в неприятности из-за того, что произнёс слово на букву «F» в присутствии матери[22].
Почти каждый эпизод разделён на две 11-минутные серии. Хилленберг объяснял это тем, что «никогда не хотел сознательно пытаться написать получасовую серию»[29].
Тем не менее, с 2015 года с 21 серии 9 сезона «Затерянный в Бикини Боттом» мультсериал начал придерживаться сценариев[40][41].
Анимация[править | править код]
Примерно 50 человек работают сообща в анимации серии «Губки Боба»[39]. Раскадровка и малая часть анимации делаются на студии «Nickelodeon Animation Studio» в Бербанке, штат Калифорния. Большая часть анимации — за границей, в студии «Rough Draft Studios» в Южной Корее[29][42]. Команда корейских аниматоров использует раскадровки в качестве шаблонов, а после анимирует каждую сцену вручную, рисует фоны и делает покраску на компьютерах. После завершения работ в Корее калифорнийская команда монтирует серию и добавляет музыку[29][39].
В течение первого сезона мультсериал использовал традиционную рисованную анимацию, а уже в втором сезоне был сделан переход к цифровой рисованной анимации. Пол Тиббит в 2009 году сказал: «Первый сезон „Губки Боба“ был сделан старомодным способом, и каждая часть на плёнке должна была быть частично окрашена, оставлена сушиться, окрашена в какие-то другие цвета. Сейчас это всё ещё трудоёмкий аспект процесса, но в цифровом способе не так много времени, чтобы что-то исправить»[28].
В 2008 году съёмочная группа при анимации начала использовать графические планшеты. Спецвыпуск пятого сезона «Спанч Боб: Деспот Запада» был первой серией мультсериала, где команда применила этот метод. Кенни Питтенгер, фоновый дизайнер мультсериала, сказал: «Единственная реальная разница между тем, как мы рисуем сейчас, и тем, как мы рисовали тогда, заключается в том, что мы отказались от карандаша и бумаги в ходе пятого сезона». Переход на планшеты позволил дизайнерам и аниматорам рисовать на экранах компьютеров и немедленно вносить изменения или исправлять ошибки[22].

Также с 2004 года съёмочная группа «Губки Боба» начала сотрудничать с лос-анджелесской анимационной студией «Screen Novelties», которая специализируется на кукольной анимации. Студия сделала небольшую сцену с пластилиновой анимацией для кульминации первого фильма[43]. Команда Губки Боба вновь обратилась к студии в 2009 году, чтобы создать уникальную заставку для спецвыпуска «Губка Боб, застрявший в холодильнике», который был посвящён десятилетию мультсериала[44]. В 2011 году был выпущен спецвыпуск «Морозные гонки», где фигурировал Отвратительный снежный моллюск, сделанный и анимированный компанией. Позже новостной сайт «Animation World Network» сообщил, что «в творческой команде Губки Боба всегда были разговоры о том, чтобы сделать более связанный проект со студией „Screen Novelties“»[45]. В итоге в этом же 2011 году группе было предложено создать спецвыпуск, полностью состоящий из кукольной анимации. Этот проект стал позже объявлен как «Губка Боб празднует Рождество»[46]. Для создания серии были применены нестандартные материалы, такие как пищевая сода, блёстки, древесная стружка и хлопья[47]. Члены съёмочной группы «Screen Novelties» за свою работу над рождественским спецвыпуском выиграли премию «Энни», а также были номинированы на награды «Motion Picture Sound Editors» и Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси[48][49][50]. Позже «Screen Novelties» сделала кукольного дельфина Пузыря для фильма «Губка Боб в 3D»[51]. В 2017 году был выпущен второй спецвыпуск в кукольной анимации — «Жуткая легенда Бикини Боттом», посвящённый Хэллоуину[52][53].
Музыка[править | править код]
Текст песни в заставке мультсериала написали Стивен Хилленберг и Дерек Драймон, а музыку — Марк Харрисон и Блейз Смит[54]. В начале заставки показана старая масляная картина с изображением пирата. По словам Тома Кенни, Хилленберг нашёл её в комиссионном магазине «много лет назад»[24]. Патрик Пинни озвучил пирата, поющего песню в заставке(во втором серии "Застрявшие в холодильнике", он тоже появился в вариантах когда Пэтчи Пират показывал "варианты" что если бы Губку Боба заменили хоть на какое то время где кандидатами были Сквидвард, Патрик и Мистер Крабс), а губы Хилленберга были наложены на картину и двигались вместе с текстом[24][55]. Кенни даже пошутил, что это «примерно то, что большинство поклонников Губки Боба получат от Стива Хилленберга», из-за его «частной натуры»[55].
Стив Белфер, один из друзей Хилленберга с Калифорнийского института искусств, написал и исполнил музыку для титров, которая включала в себя мелодию, сыгранную на укулеле — по просьбе Хилленберга. Драймон сказал: «Это было так давно, что трудно быть в чём-то уверенным, но я помню, что у Хилленберга ещё до пилотной серии была при себе музыка Белфера»[22].
Главным композитором мультсериала является Николас Карр. После совместной работы с Хилленбергом над «Новой жизнью Рокко» он изо всех сил пытался найти новую работу в своей области; он задумывался о смене профессии ещё до того, как Стив предложил ему эту работу. Музыка первого сезона обычно состояла из треков с «APM Music», которая, по словам Карра, включает в себя «много великолепной старой банальной гавайской музыки и большие драматические оркестровые треки». Карр описал выбор на «Губку Боба» как «более чрезмерный», чем на «Новой жизни Рокко»[22].
Хилленберг также считал важным для мультсериала создать свою собственную музыкальную библиотеку, состоящую из треков, которые можно было бы повторно использовать и редактировать в течение многих лет. Он хотел, чтобы эти треки были созданы малоизвестными музыкантами, для чего была собрана группа из двенадцати человек. Они сформировали «Оркестр губчатых водолазов», в который вошли Карр и Белфер. Группа продолжала создавать большую часть музыки для более поздних сезонов, но, тем не менее, Карр всё ещё берёт музыку из «APM Music», а также из другой библиотеки, которую он сам основал — «Animation Music Inc»[22].
Эпизоды[править | править код]
Сезон | Эпизоды | Даты показа | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эпизод | Последний эпизод | ||||
1 | 20 | 1 мая 1999 | 3 марта 2001 | ||
2 | 20 | 26 октября 2000 | 26 июля 2003 | ||
3 | 20 | 5 октября 2001 | 11 октября 2004 | ||
4 | 20 | 6 мая 2005 | 24 июля 2007 | ||
5 | 20 | 19 февраля 2007 | 19 июля 2009 | ||
6 | 26 | 3 марта 2008 | 5 июля 2010 | ||
7 | 26 | 19 июля 2009 | 11 июня 2011 | ||
8 | 26 | 26 марта 2011 | 6 декабря 2012 | ||
9 | 26 | 21 июля 2012 | 20 февраля 2017 | ||
10 | 11 | 15 октября 2016 | 2 декабря 2017 | ||
11 | 26 | 24 июня 2017 | 25 ноября 2018 | ||
12 | 26 | 11 ноября 2018 | 29 апреля 2022 | ||
13 | 26 | 22 октября 2020 | TBA |
Зрительское восприятие[править | править код]
«Губка Боб Квадратные Штаны» стал первым малобюджетным мультсериалом канала «Nickelodeon», которому удалось добиться настолько высокой популярности. Малобюджетные мультфильмы обычно не могут сравниться по востребованности с высокобюджетными проектами, однако уже во время трансляции первого сезона у сериала появилось много зрителей, а по прошествии нескольких лет рейтинги настолько выросли, что позади осталась гораздо более дорогостоящая франшиза «Ох уж эти детки!». «Губка Боб» продолжает традиции и использует некоторые элементы из других телевизионных шоу канала: «Шоу Рена и Стимпи», «Новая жизнь Рокко», «КаБлам!», «Боевая команда, вперёд!» и «Крутые Бобры». Впоследствии вышло несколько похожих сериалов, например: «Захватчик Зим» и «Волшебные покровители». Настоящий «взрыв популярности» Губки Боба произошёл в 2000 году во время показа второго сезона[56]. 17 июля 2009 года в Нью-Йоркском музее восковых фигур мадам Тюссо появилась фигурка главного героя сериала. Губка Боб стал первым в истории персонажем мультфильма, выставленным в музее мадам Тюссо[57].
В честь десятилетия персонажа компания «Ruby Pavillon» выпустила 200 мотоциклетных шлемов с изображением Губки Боба[58].
Прочее[править | править код]
Спин-оффы[править | править код]
Лагерь «Коралл»: Детство Губки Боба[править | править код]
14 февраля 2019 года было сообщено о планах создать спин-офф по Губке Бобу[37][59]. 4 июня 2019 года было объявлено, что его спин-офф будет называться «Kamp Koral», и Nickelodeon заказал 13 эпизодов данного проекта. Мультсериал будет рассказывать о летних приключениях молодых Губки Боба и его друзей в лагере «Коралл»[60][61]. Он также послужит связью с фильмом «Губка Боб в бегах»[60].
Исполнительными продюсерами спин-оффа будут Винсент Уоллер и Марк Чеккарелли, а сам спин-офф будет полностью состоять из компьютерной анимации, а не из цифровой рисованной, как в обычном мультсериале[60].
19 февраля 2020 года было объявлено официальное название мультсериала «Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years», а также то, что его премьера состоится в июле 2020 года[62].
30 июля 2020 года было объявлено о том, что американская премьера спин-оффа перенесена на начало 2021 года на стриминговом видеосервисе «CBS All Access»[63][64].
Шоу Патрика Стара[править | править код]
10 августа 2020 года было сообщено, что в разработке находится второй спин-офф под названием «The Patrick Star Show», посвящённый Патрику и включающий его собственное ток-шоу, с заказом на 13 эпизодов. Мультсериал имеет схожий стиль с «Шоу Ларри Сандерса» и «Пиф-паф комедией»[65][66].
4 марта 2021 года было объявлено, что дата выхода данного спин-оффа запланирована на лето 2021 года[67]. Премьера мультсериала состоялась 9 июля 2021 года[68].
Полнометражные фильмы[править | править код]
«Губка Боб Квадратные Штаны»[править | править код]
Сюжет фильма[править | править код]
Придумав хитроумный план для получения формулы крабсбургера, Планктон крадёт корону Нептуна и сваливает всю вину на мистера Крабса. Губка Боб и Патрик отправляются с важным заданием в Шелл-Сити, чтобы вернуть корону и спасти жизнь мистеру Крабсу.
Путешествие закинет друзей в самые тёмные уголки океанского дна, такие как Пиратская шхуна Тага, куда не отважилась пойти ни одна рыба, а также ужасную, наполненную монстрами Впадину.
Тем временем в Бикини Боттоме Планктон воплощает свой зловещий «План Z», который рассчитан на то, чтобы похитить секретный рецепт крабсбургера.
«Губка Боб в 3D»[править | править код]
Несмотря на изначальные разногласия и проблемы с дальнейшим прокатом, осенью 2013 года начались съёмки приквела — «Губка Боб в 3D». В съёмках этого фильма принимал участие Антонио Бандерас. Были перекрыты многие улицы для проведения съёмок, но съёмочная группа уложилась в пару недель. Бюджет фильма составил 74 млн $, а кассовые сборы — свыше 323 млн $. В этом фильме также появились новые персонажи: Бургеробород, говорящие чайки и дельфин Пузырь.
Сюжет фильма[править | править код]
Злобный пират по имени Бургеробород осуществляет свой коварный план по перехвату секретного рецепта крабсбургера. Впоследствии в Бикини Боттоме происходит настоящий апокалипсис. Главным героям предстоит найти секретный рецепт и вернуть всё на круги своя. Но для этого им придётся объединиться в одну бригаду и выбраться на сушу.
«Губка Боб в бегах»[править | править код]
Сюжет фильма[править | править код]
Губка Боб и Патрик отправляются в спасательную миссию, чтобы спасти Гэри, который был похищен Посейдоном и доставлен в затерянный город Атлантик-Сити. Фильм также покажет знакомство в лагере Губки Боба и Патрика Стара.
Премьеры в мире[править | править код]
Список премьер мультсериала в мире | ||
---|---|---|
Страна | Канал | Премьера |
![]() |
Nickelodeon | 1 мая 1999 |
![]() |
Nickelodeon YTV |
4 марта 2000 |
![]() |
Nickelodeon (UK & Ireland) Channel 5 |
начало 2000-х годов. |
![]() | ||
![]() |
Nickelodeon Australia | начало 2000-х годов. |
Seven Network | начало 2000-х годов. | |
![]() |
Nickelodeon New Zealand | начало 2000-х годов. |
TV 2 | начало 2000-х годов. | |
![]() |
Nickelodeon France | 1 июля 2002 |
![]() ![]() |
Nickelodeon India | 22 мая 2007 |
![]() |
Nickelodeon Latin America Venevision (Венесуэла) Canal 13 (Чили) Canal 5 (Мексика) Caracol Televisión (Колумбия) Teleamazonas (Эквадор) Antena 7 (Доминиканская республика) Teletica (Коста Рика) América Televisión (Перу) Telefe (Аргентина) Teledoce (Уругвай) Telefuturo (Парагвай) |
7 ноября 1999 |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() |
Nickelodeon Spain Clan |
2000 год |
![]() |
Nickelodeon Serbia | 20 июня 2002 |
![]() |
Nickelodeon Brazil SBT |
1 февраля 2000 |
![]() |
SIC Nickelodeon Portugal |
1 февраля 2000 |
![]() |
Nickelodeon Japan NHK BS2 Animax TV Tokyo |
8 января 2000 (Nickelodeon) 26 декабря 2005 (NHK BS2) сентябрь 2010 (Animax) |
![]() |
Super RTL Nickelodeon Deutsch Nicktoons Deutsch |
23 августа 2002 |
![]() |
Italia 1 Nickelodeon Italy |
30 августа 2004 |
![]() |
Nickelodeon Poland MTV Poland |
10 июля 2008 |
![]() |
Nickelodeon Denmark | 2002 год |
![]() |
Nickelodeon Sweden | 6 марта 2000 |
![]() |
Nickelodeon Norway | 6 марта 2000 |
![]() |
Nickelodeon Iceland | 10 ноября 2002 |
![]() |
Nickelodeon Finland | 21 августа 2003 |
![]() |
TV3 Nickelodeon Estonia |
июнь 2003 (TV3) октябрь 2017 (Nickelodeon) |
![]() |
Nickelodeon Georgia Imedi TV Poti.ge |
25 января 2004 (Nickelodeon) 2 февраля 2009 (Imedi TV) 30 июля 2020 (Poti.ge) |
![]() |
TV3 LNK Nickelodeon Lithuania |
15 сентября 2001 (TV3) 13 февраля 2011 (LNK) 17 марта 2017 (Nickelodeon) |
![]() |
ANS TV ARB ITV Nickelodeon Azerbaijan |
9 ноября 2004 (ANS TV, ARB, ITV) 15 сентября 2007 (Nickelodeon) |
![]() |
Nickelodeon Mongolia NTV TMTV Olloo TV |
26 июля 2003 (Nickelodeon) 19 февраля 2007 (NTV) 5 апреля 2009 (TMTV) 8 февраля 2017 (Olloo TV) |
![]() |
TV3 Nickelodeon Latvia |
14 марта 2002 (TV3) 25 мая 2017 (Nickelodeon) |
![]() |
South Africa | середина 2000-x годов |
![]() |
Nickelodeon Turkey | 1 марта 2012 |
![]() |
CCTV | 29 января 2006 |
![]() |
Nickelodeon Taiwan | 12 сентября 2000 |
![]() |
Nickelodeon Middle East | 2008 год |
![]() |
Nickelodeon Asia | 2000 год |
![]() |
Nickelodeon Pakistan | 2006 год |
![]() |
Nickelodeon Malaysia TV9 MTV7 |
7 апреля 2001 |
![]() |
ABS-CBN Yey! 5 |
11 августа 2008 |
![]() |
МРТ 1 | 2000 год |
![]() |
Nickelodeon Indonesia | 8 февраля 2004 |
![]() |
Nick & You VTV1 |
15 сентября 2016 |
![]() |
Nickelodeon Thailand | 2000 год |
![]() |
Nickelodeon Korea Tooniverse EBS |
4 июля 2001 |
![]() |
Nickelodeon Greece | 1 декабрь 2001 |
![]() |
Nickelodeon Romania Pro TV Nicktoons Romania |
20 марта 2002 |
![]() |
MBC Persia | 2019 год |
![]() |
Diema Family Super7 TV7 Nickelodeon Bulgaria |
3 сентября 2007 |
![]() |
Nickelodeon Hungary TV2 VIVA |
20 марта 2000 |
![]() |
Nova Nickelodeon Czechia |
21 июня 2009 |
![]() |
Nickelodeon Slovenia TV3 OTO |
28 апреля 2013 |
![]() |
Nickelodeon Netherlands & Belgium | 29 апреля 2002 |
![]() |
2003 год | |
![]() |
Nickelodeon Russia ТНТ MTV Россия 2x2 Nicktoons Russia Карусель |
1 января 2000 (Nickelodeon) 1 сентября 2003 года (ТНТ) 19 марта 2014 (2x2) 15 декабря 2018 (Nicktoons) 20 мая 2019 (Карусель) |
![]() |
Nickelodeon Israel | 1 июля 2003 |
![]() |
Новый канал QTV ПлюсПлюс ТЕТ ICTV СТБ Nickelodeon Ukraine |
4 июля 2001 (Новый канал) 30 августа 2010 (QTV) 1 февраля 2018 (ПлюсПлюс) 24 февраля 2018 (ТЕТ) 1 апреля 2022 (Nickelodeon) |
![]() |
Çufo | 13 июня 2016 |
![]() |
НТК Nickelodeon Kazakh |
22 июля 2010 (НТК) 4 апреля 2022 (Nickelodeon) |
![]() |
TV5 Армения 2 |
25 февраля 2010 (TV5) январь 2012 (H2) |
![]() |
Tibeta | 2018 год |
См. также[править | править код]
Примечания[править | править код]
- Комментарии
- ↑ Ранее, до 2016 года они указаны как главные раскадровщики
- ↑ 175-й эпизод «Губка Боб празднует Рождество» впервые вышел на канале CBS[1].
- Источники
- ↑ Эмили Яр. CBS sets Spongebob Christmas for November . The Washington Post (18 октября 2012). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 22 декабря 2018 года.
- ↑ fernsehserien.de (нем.)
- ↑ Media News International " Nickelodeon Celebrates Pop Culture Icon SpongeBob SquarePants decade
- ↑ Уилсон, Эми Stephen Hillenburg created the undersea world of SpongeBob . Knight Ridder (12 февраля 2002). Дата обращения: 20 декабря 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года. – с помощью HighBeam (требуется подписка)
- ↑ SOAKING IN SUCCESS HOW A MILD-MANNERED SURFER AND MARINE BIOLOGIST TURNED HIS INNOCENT ANIMATED CHARACTER INTO A $1.5 BILLION ENTERPRISE . Los Angeles Daily News (23 ноября 2004). Дата обращения: 26 декабря 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года. – с помощью HighBeam (требуется подписка)
- ↑ «Сквидивительный вояж». Сценаристы: Люк Брукшир, Том Кинг, Дэни Михаэли. Губка Боб Квадратные Штаны. Nickelodeon. 6 октября 2006. Серия 75a, сезон 4.
- ↑ SpongeBob SquarePants at NickSplat . Nickelodeon Asia. Viacom International. Архивировано 12 августа 2004 года.
- ↑ SpongeBob SquarePants: Meet the Gang! Nickelodeon Australia. Viacom International. Архивировано 10 марта 2008 года.
- ↑ «Komputer Overload». Сценаристы: Аарон Спрингер, Ричард Пурсель. SpongeBob SquarePants. Nickelodeon. March 19, 2009. Серия 118b, сезон 6.
- ↑ Уилсон, Эми. Stephen Hillenburg created the undersea world of SpongeBob (12 февраля 2002). Архивировано 10 июня 2014 года. Дата обращения: 13 февраля 2015.
- ↑ SpongeBob SquarePants Character Guide Refresh . Nickelodeon Consumer Products 3. Viacom International (22 июля 2016). Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 7 августа 2020 года.
- ↑ «Видеокурс для сотрудников „Красти Краба“». Сценаристы: Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт, Кент Осборн. SpongeBob SquarePants. Nickelodeon. 10 мая 2002. Серия 50b, сезон 3.
- ↑ Characters of SpongeBob SquarePants . Nickelodeon New Zealand. Viacom International. Архивировано 10 октября 2007 года.
- ↑ Зихтерманн, Барбара. SpongeBob: Das Kind im Schwamme, Der Tagesspiegel, Dieter von Holtzbrinck (4 декабря 2008). Архивировано 20 февраля 2019 года. Дата обращения: 11 декабря 2021.
- ↑ Mrs. Puff at Nickelodeon Universe . Mall of America. Triple Five Group. Архивировано 6 июня 2017 года.
- ↑ Square Roots: The Story of SpongeBob SquarePants'. Время от начала источника: 9:29. Архивная копия от 30 августа 2020 на Wayback Machine
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator-Interview
- ↑ Welcome to the Ocean Institute . Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 16 ноября 2013 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Бэнкс, Стивен. SpongeBob Exposed! The Insider's Guide to SpongeBob SquarePants. — Simon Spotlight/Nickelodeon. — ISBN 978-0-689-86870-2.
- ↑ 1 2 3 4 5 The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season [DVD]. Paramount Home Entertainment.
- ↑ Lisa (Kiczuk) Trainor interviews Joe Murray, creator of Rocko’s Modern Life . Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 20 апреля 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 The Oral History of SpongeBob SquarePants
- ↑ Nickelodeon Magazine, Июнь 2003: «From Boy to Bob»
- ↑ 1 2 3 Tom Kenny: Voice of SpongeBob SquarePants — Interview
- ↑ SpongeBob Movie director reflects on disappointing release — Exclusive . Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 21 января 2021 года.
- ↑ Tim Hill — Skylight Theatre
- ↑ 1 2 SpongeBob Turns 10 Valued At $8 Billion
- ↑ 1 2 Paul Tibbitt ('SpongeBob SquarePants') . Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 31 октября 2013 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg . Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 6 октября 2012 года.
- ↑ Вся правда о Губке Бобе
- ↑ Nickelodeon’s 'SpongeBob SquarePants' Reaches A Milestone: 10 Years . Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 30 октября 2014 года.
- ↑ 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg Returning to His Show . Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 14 декабря 2014 года.
- ↑ 'SpongeBob SquarePants' Creator Stephen Hillenburg Reveals ALS Diagnosis . Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 14 марта 2017 года.
- ↑ 'SpongeBob Squarepants' Creator Stephen Hillenburg Dies at 57 . Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 13 мая 2019 года.
- ↑ The show isn’t cancelled. Steve Hillenburg’s creations will continue to bring joy to kids and families everywhere 💛 . Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 8 марта 2021 года.
- ↑ Do you know what this means for spongebob? I assume production of season 12 will continue & will keep airing as normal, but does stephen’s death mean that this could be the end of the sponge afterwards? Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 12 ноября 2020 года.
- ↑ 1 2 'SpongeBob' Spinoffs Planned as Nickelodeon Chief Brian Robbins Tries to Win Back Young Viewers (EXCLUSIVE) . Дата обращения: 12 августа 2020. Архивировано 14 февраля 2019 года.
- ↑ Is he still running the show whilst making the movie?
- ↑ 1 2 3 4 5 Interview with Luke Brookshier, SpongeBob SquarePants Storyboard Director
- ↑ Since season 10 we have been working from scripts written as a group by our writers, Marc and Myself. We do not go to board until we feel the story solid and funny enough. Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 26 июля 2020 года.
- ↑ The season begins, and it begins with fun and funny! Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 8 февраля 2016 года.
- ↑ Special Report: Animation
- ↑ New SpongeBob SquarePants Song Urges Shoppers Not to Be Jerks This Holiday Season . Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 14 апреля 2017 года.
- ↑ Stop Motion Casts a Spell on SpongeBob . Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 12 декабря 2012 года.
- ↑ A Stop-Motion SpongeBob Special Means Christmas Comes Early This Year . Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 2 ноября 2014 года.
- ↑ 'SpongeBob SquarePants' Christmas Special: Stop-Motion 'It’s A SpongeBob Christmas' With John Goodman . Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 24 октября 2018 года.
- ↑ It’s A SpongeBob Stop-Mo Christmas . Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 13 ноября 2012 года.
- ↑ 40th Annual Annie Awards Winners . Дата обращения: 3 апреля 2014. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года.
- ↑ Sound Editors Announce Golden Reel Nominees . Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 16 ноября 2018 года.
- ↑ TV series Official Selection
- ↑ Review: Off-The-Wall And Trippy Sequel 'The SpongeBob Movie: Sponge Out Of Water' . Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 28 января 2017 года.
- ↑ I visited Screen Novelties this afternoon with some of the SpongeBob crew to see the progress on an upcoming stop motion SpongeBob episode. I can’t show you any of that (hush hush) but I can show you this box of SpongeBob limbs. Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 8 мая 2017 года.
- ↑ Screen Novelties Delivers Spooky Thrills and Chills for ‘SpongeBob SquarePants’ Halloween Special . Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 1 мая 2020 года.
- ↑ SpongeBob SquarePants Theme . Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 5 сентября 2015 года.
- ↑ 1 2 Neuwirth, Allan. Makin' Toons: Inside the Most Popular Animated TV Shows and Movies. — Allworth Communications, Inc, 2003. — ISBN 978-1-58115-269-2.
- ↑ «Губка Боб Квадратные Штаны» Архивная копия от 29 января 2009 на Wayback Machine — статистика на сайте TV.com (англ.)
- ↑ Yellow fever: SpongeBob figure to debut at Madame Tussauds
- ↑ Мотоциклетный шлем «Спанч Боб» | Искусство, арт | Арт . Дата обращения: 28 января 2011. Архивировано 14 февраля 2013 года.
- ↑ SpongeBob SquarePants Spinoffs in the Works From Nickelodeon . Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 15 февраля 2019 года.
- ↑ 1 2 3 SpongeBob SquarePants CG-Animated Prequel Series Kamp Koral Greenlighted by Nickelodeon . Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 4 июня 2019 года.
- ↑ Nickelodeon Greenlights Kamp Koral, Original Animated Spinoff of Hit Series SpongeBob SquarePants . Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 18 апреля 2021 года.
- ↑ Nickelodeon Announces Voice Cast for Kamp Koral: Spongebob’s Under Years, First-Ever Spongebob Squarepants Spinoff . Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 18 апреля 2021 года.
- ↑ ‘SpongeBob SquarePants’ Spinoff ‘Kamp Koral’ Shifts To CBS All Access As Nickelodeon Library Shows Arrive . Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 30 июля 2020 года.
- ↑ ViacomCBS Debuts Expanded and Enhanced CBS All Access . Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 18 апреля 2021 года.
- ↑ SpongeBob SquarePants Spinoff Series The Patrick Star Show Set At Nickelodeon . Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 11 августа 2020 года.
- ↑ SpongeBob Squarepants Spinoff The Patrick Star Show in the Works to Nickelodeon . Дата обращения: 14 августа 2020. Архивировано 21 августа 2020 года.
- ↑ Nickelodeon Greenlights 'The Patrick Star Show'; To Premiere Summer 2021 . Дата обращения: 4 марта 2021. Архивировано 5 марта 2021 года.
- ↑ Nickelodeon Unveils Trailers For SpongeBob SquarePants Spinoff The Patrick Star Show & Middlemost Post, Sets Premiere Date . Дата обращения: 5 сентября 2021. Архивировано 15 августа 2021 года.
Ссылки[править | править код]
- Официальный сайт (США) (англ.)
- «В море и на вершину мира» — Стивен Хилленберг (англ.)
- Spongepedia (англ.)
- spongebob.neoseeker.com (англ.)
- Губка Боб Квадратные Штаны Вики (рус.)