Дарлинг, Кэнди

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кэнди Дарлинг
англ. Candy Darling
Candy Darling.jpg
Имя при рождении Джеймс Лоуренс Слэттери[1]
Дата рождения 24 ноября 1944(1944-11-24)[2]
Место рождения Форест-Хилс,Нью-Йорк, США
Дата смерти 21 марта 1974(1974-03-21)[2] (29 лет) или 21 мая 1974(1974-05-21)[3] (29 лет)
Место смерти Нью-Йорк, США
Гражданство  США
Профессия
IMDb ID 0201343
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Кэ́нди Да́рлинг (англ. Candy Darling; 24 ноября 1944 — 21 марта 1974) — американская транссексуальная актриса, известная как одна из суперзвёзд Уорхола[4][5][6].

Биография[править | править код]

Кэнди Дарлинг родилась в Форест-Хилс, Куинс, в семье Терезы Слэттери, бухгалтера Манхэттенского Jockey Club[7], и Джеймса («Джима») Слэттери, который был описан как жестокий алкоголик[8].

Ранние годы Дарлинг прошли в Массапеква Парк на Лонг-Айленде, куда она с матерью переехали после развода родителей. Большую часть детства она смотрела телевизор и старые голливудские фильмы, из которых она научилась изображать своих любимых актрис, таких как Джоан Беннетт и Ким Новак. У неё был сводный брат Уоррен Лоу-младший от первого брака матери с Уорреном Лоу. Уоррен-младший ушёл на службу в вооружённые силы США, и Джеймс стал единственным ребёнком. Позже Ло отрицал свою связь с Дарлинг.

В биографии Дарлинг Синтия Карр рассказывает, что над Дарлинг «безжалостно издевались» в старшей школе, и она бросила учебу в возрасте 16 лет после того, как группа мальчиков попыталась линчевать её[5].

В 1961 году она записалась на курс в школу косметологии «DeVern» в Болдуине, Лонг-Айленд[9]. Позже Дарлинг рассказывала, что она «узнала о тайнах секса от продавца в местном магазине детской обуви» и, наконец, обнаружила склонность к переодеванию, когда её мать устроила ей очную ставку по поводу местных слухов, которые описали Дарлинг как «одевающуюся в девочку» и завсегдатая местного бара для геев под названием «The Hayloft». В ответ на это Дарлинг вышла из комнаты и вернулась в женской одежде. Мать Дарлинг позже скажет: «Тогда я знала… что не могу остановить Джимми. Кэнди была слишком красивой и талантливой»[10].

После публичного каминг-аута Дарлинг совершала короткую поездку на такси до станции Long Island Rail Road, избегая внимания соседей, которое она получала по дороге к поезду. Оттуда она садилась на поезд до Манхэттена, часто сидя напротив старлетки Лонг-Айленда Джоуи Хизертон[4]. В Манхэттене она называла свой семейный дом на Первой авеню 79 в парке Массапеква своим «загородным домом» и проводила время в Гринвич-Виллидж, встречаясь с людьми через Сеймура Леви на Бликер-стрит.

Дарлинг познакомилась с Джеремайя Ньютоном летом 1966 года, когда Ньютон совершал первую поездку в Гринвич-Виллидж из своего дома во Флашинге, Куинс. Они стали друзьями и соседями по комнате, живя вместе в Манхэттене и Бруклине до смерти Дарлинг в 1974 году[9].

Дарлинг изначально выбрала псевдоним Хоуп Слэттери. По словам Боба Колачелло, Дарлинг взяла это имя в 1963—1964 годах после того, как начала ходить в гей-бары на Манхэттене и посещать врача на Пятой авеню для инъекций гормонов. Джеки Кертис утверждала, что Дарлинг заимствовала имя от известной актрисы с Бродвея по имени Хоуп Стэнсбери, с которой она несколько месяцев жила в квартире за Caffe Cino. Холли Вудлон вспоминала, что имя Дарлинг эволюционировало от Хоуп Даль до Кенди Даль, а затем и до Кэнди Кейн. Джеремайя Ньютон сказал, что она взяла фамилию Кэнди из-за любви к сладкому. В своей автобиографии Вудлон упомянула, что Дарлинг приняла это имя, потому что её друг так часто звал её «дорогая», что оно прижилось.

Период Уорхола[править | править код]

До первой их встречи в 1967 году, Дарлинг видела Энди Уорхола в клубе «The Tenth of Always», который открыт в нерабочее время. Дарлинг была с Джеки Кертис, которая пригласила Уорхола в пьесу, которую он написал и поставил, под названием «Слава, волшебство и золото» с Дарлинг в главной роли «Нона Нунан» и молодым Робертом Де Ниро, сыгравшим в пьесе шесть ролей[11].

Уорхол снял Дарлинг в короткой комедийной сцене в фильме «Плоть» (1968) с Джеки Кертис и Джо Даллесандро. После «Плоти» Дарлинг сыграла главную роль в фильме «Бабий бунт» (1971).

«Бабий бунт» впервые был показан на первой Международной киноэкспозиции в Лос-Анджелесе Filmex в рубрике Секс. Позже он был показан как Женщины Энди Уорхола.

На следующий день после показа группа женщин с плакатами протеста выступила у кинотеатра против фильма, который, по их мнению, был анти-женским движением. Когда Дарлинг услышала об этом, она сказала: «Кем эти лесбиянки себя возомнили? Ну, я просто надеюсь, что все они прочитали обзор Винсента Кэнби в сегодняшней »Times". Он сказал, что я выгляжу как нечто среднее между Ким Новак и Пэт Никсон. Это правда. У меня нос Пэт Никсон"[12].

Дарлинг какое-то время работала буфетчицей в баре «Slugger Ann’s», принадлежащем бабушке Джеки Кертиса[13].

После Уорхола[править | править код]

Дарлинг продолжала сниматься в других независимых фильмах, в том числе «Тихая ночь, кровавая ночь» Винна Чемберлена в роли Брэнд Икс, а также в одной из главных ролей в «Some of My Best Friends Are…»[14]. Она появилась в «Клют» с Джейн Фонда и «Lady Liberty» с Софи Лорен. В 1971 году она поехала в Вену, чтобы сняться в двух фильмах режиссёра Вернером Шрётером: «Смерть Марии Малибран» и ещё один фильм, который так и не был выпущен. Попытка Дарлинг прорваться в мейнстримное кино путём борьбы за главную роль в «Майре Брекинридж» (1970) привела к неприятию и озлобленности.

Среди её театральных заслуг — две пьесы Джеки Кертис: «Слава, волшебство и золото» (1967) и «Vain Victory: Vicissitudes of the Damned» (1971). «Vain Victory» была поставлена Кертис в театре La MaMa Experimental Theatre Club в мае-июне 1971 года, в ней участвовали многие другие исполнители из Фабрики Уорхола, в том числе Кертис, Ондин, Талли Браун, Марио Монтес, Сэмюэл Адамс Грин, Мэри Воронов, Франческо Скавулло, Джей Джонсон (брат-близнец Джеда Джонсона), Холли Вудлон, Стейна и Вуди Васулька, Эрик Эмерсон и сам Уорхол[15].

Дарлинг участвовала в оригинальной постановке 1972 года по пьесе Теннесси Уильямса «Small Craft Warnings», снятой по запросу Уильямса. Она сыграла главную роль в реставрации 1973 года пьесы Тома Эйена «The White Whore and the Bit Player» 1964 года в La MaMa Experimental Theatre Club. Постановка была двуязычной, называлась «The White Whore and the Bit Player/La Estrelle y La Monja», и была снята Мануэлем Мартином-младшим. Персонаж Дарлинг, голливудская актриса, известная только как «шлюха», был основан на Мэрилин Монро. В английской версии она выступала вместе с Колорадо, а в испанской — с Магали Алабау и Грасьелой Мас[16]. В рецензии на пьесу говорится: «С её дразнящими платиновыми волосами и надутыми губками мисс Дарлинг выглядит и ведёт себя как её персонаж и решительно держит свою роль маленькой потерявшейся девочки. Ролевой аспект работает ей на руку. В конце концов, она могла бы быть сумасшедшим мужчиной, притворяющимся Белой шлюхой»[17].

Болезнь и смерть[править | править код]

Дарлинг скончалась от лимфомы 21 марта 1974 года в возрасте 29 лет в отделении больницы Колумбуса Медицинского центра Кабрини[9][18][19][20]. В письме, написанном на смертном одре и предназначенном для Уорхола и его последователей, Дарлинг написала: «К сожалению, перед смертью у меня не осталось желания жить… Мне всё так скучно. Можно сказать, скучно до смерти. Вы знали, что я не смогу продержаться. Я всегда это знала. Хотела бы я снова встретиться с вами»[21].

Её похороны организовали в часовне Фрэнка Э. Кэмпбелла, там собралась огромная толпа людей. Джули Ньюмар прочитала панегирик[22]. Имя Дарлинг, данное при рождении, ни разу не было произнесено ни священником, ни в траурной речи. Вера Дэйн сыграла пьесу для фортепиано, а Глория Свенсон отдала честь гробу Дарлинг[23].

Дарлинг была кремирована, а её прах был предан земле Джеремайя Ньютоном на кладбище Черри-Вэлли, штат Нью-Йорк, в деревне у подножия гор Катскилл.

Наследие[править | править код]

Документальный фильм 2010 года[править | править код]

В 2010 году Джеймс Расин снял о ней документальный фильм «Beautiful Darling» (англ.). Его премьера состоялась на Берлинском международном кинофестивале (Берлинале) в феврале 2010 года. В фильме представлены архивные видеоматериалы, фотографии, личные документы, архивные аудиоинтервью с Теннесси Уильямсом, Валери Соланас, Джеки Кертис и матерью Дарлинг, а также современные интервью с Холли Вудлон, Руби Линн Рейнер, Фрэн Лебовиц, Джоном Уотерсом, Джули Ньюмар, Питером Бирдом и Тейлор Мид. Хлоя Севиньи выступила расказчиком фильма, озвучивая личные дневниковые записи и личные письма Дарлинг. Режиссёром фильма был Джеймс Расин, а продюсерами — Джеремайя Ньютон и Элизабет Бентли[24].

Образы[править | править код]

В фильмах[править | править код]

На сцене[править | править код]

  • Дарлинг отразилась в образе Брайана Чарльза Руни в мюзикле «Поп!», написанном Анной К. Джейкобс и Мэгги-Кейт Коулман и поставленном Марком Брокоу в театре Yale Repertory Theatre в ноябре-декабре 2009 г.[25]
  • Винс Гаттон сыграл Дарлинг в пьесе Дэвида Джонстона «Кэнди и Дороти», за свою роль Гаттон был номинирован на премию Драма Деск[26].

В музыке[править | править код]

В изобразительном искусстве[править | править код]

  • Грир Лэнктон создала бюст Дарлинг, который был выставлен на Биеннале Уитни в 1995 году[30].
  • Фотография Питера Худжара «Кэнди Дарлинг на смертном одре» была использована Antony and the Johnsons для обложки их альбома «I Am a Bird Now» 2005 года, получившего премию Mercury Prize[31].

Биография[править | править код]

В январе 2019 года был анонсирован биографический фильм о Кэнди. Сценарист — Стефани Корник, а исполнительным продюсером — Закари Друкер. Продюсеры фильма — Кристиан Д. Бруун, Катрина Вулф и Луис Шпиглер[32].

Фильмография[править | править код]

Год Русское название Оригинальное название Роль
1968 ф Плоть Flesh трансвестит Кэнди
1970 ф Brand X Марлин Ди-Трейн
1971 ф Клют Klute босс ночного клуба
1971 ф Some of My Best Friends Are… Карен Ричардс / Гарри
1971 ф Леди Свобода La mortadella трансвестит
1971 ф Бабий бунт Women in Revolt Кэнди
1972 ф Смерть Марии Малибран Der Tod der Maria Malibran н/д
1972 ф Тихая ночь, кровавая ночь Silent Night, Bloody Night гостья

Примечания[править | править код]

  1. Transgender star recalled as muse, The Columbus Dispatch. Архивировано 28 июня 2020 года.
  2. 1 2 Candy Darling // filmportal.de — 2005.
  3. Find a Grave (англ.) — 1995.
  4. 1 2 Darling, Candy. Candy Darling: Memoirs of an Andy Warhol Superstar. — Open Road Media, 2015. — P. 201. — ISBN 978-1-4804-0775-6.
  5. 1 2 Johnson, Richard New details about Candy Darling's difficult, short life. Page Six (June 10, 2018). Дата обращения: 11 июня 2018.
  6. Plaza, Cristina Candy Darling, el reverso de la primera figura transexual de la cultura pop. Vanity Fair (July 2017). Дата обращения: 29 июня 2018.
  7. Theresa Catherine P. McLean (англ.), Glens Falls Post-Star.
  8. Bell, Arthur. Darling Candy, where were you the night Jean Harlow died?, The Village Voice (May 18, 1972). Дата обращения 18 июня 2009.
  9. 1 2 3 Moynihan, Colin. From the Archives, a Portrait of a Pop-Art Muse, The New York Times (February 24, 2009). Дата обращения 8 ноября 2010.
  10. Comenas, Gary Candy Darling. Warholstars.org. Дата обращения: 8 ноября 2010. Архивировано 3 февраля 2011 года.
  11. What is the Robert DeNiro Connection?. For Members Only: The Story of the Mob's Secret Judge. Дата обращения: 4 ноября 2014. Архивировано 13 февраля 2016 года.
  12. Bob, Colacello. Holy terror : Andy Warhol close up. — First Vintage books. — New York, 2014. — ISBN 978-0-8041-6986-8.
  13. Palladini, Giulia (May 26, 2011). “Queer Kinship in the New York Underground: On the 'Life and Legend' of Jackie Curtis”. Contemporary Theatre Review. Routledge. 21 (2): 126—153. Дата обращения April 8, 2015.
  14. 1 2 3 Дарлинг, Кэнди (англ.) на сайте Internet Movie Database
  15. La MaMa Archives Digital Collections. «Production: Vain Victory, The Vicissitudes of the Damned (1971)». Accessed April 4, 2018.
  16. La MaMa Archives Digital Collections. «Production: The White Whore and the Bit Player/La Estrella y La Monja (1973a)». Accessed April 4, 2018.
  17. Gussow, Mel. Eyen's 'The White Whore and Bit Player' Arrives, The New York Times (February 6, 1973).
  18. Candy Darling — Biography
  19. Candy Darling Dies; Warhol 'Superstar', The New York Times (March 22, 1974). Дата обращения 20 декабря 2019.
  20. Turvey, Lisa. Whitney Museum of American Art: Handbook of the Collection. — Whitney Museum of American Art; Yale University Press (New Haven, London), 2015. — P. 186. — ISBN 9780300211832.
  21. Wiegand, David Candy's Fairy-Tale 'Face'; Diaries Reveal Longing For Identity. SFGate.com. San Francisco Chronicle (July 28, 1997). Дата обращения: 4 ноября 2014.
  22. Postcolonial Whiteness: A Critical Reader on Race and Empire / Lopez, Alfred J.. — SUNY Press, 2012. — P. 64. — ISBN 978-0-7914-8372-5.
  23. Donovan, Janet "Beautiful Darling" Candy, Born as James. NBCWashington.com (May 23, 2011). Дата обращения: 9 июня 2014.
  24. Beautiful Darling, <https://www.imdb.com/title/tt0960730/>. Проверено 20 октября 2018. 
  25. Bacalzo, Dan Doug Kreeger, Randy Harrison, Leslie Kritzer, Brian Charles Rooney, et al. Set for Yale Rep's Pop!. TheaterMania.com (October 15, 2009). Дата обращения: 4 ноября 2014.
  26. Simonson, Robert The Drowsy Chaperone Leads 2006 Drama Desk Nominations. Playbill.com (April 27, 2006). Дата обращения: 30 июля 2014. Архивировано 28 апреля 2014 года.
  27. Paytress, Mark. Rolling Stones: Off the Record. — London : Omnibus Press, 2009. — ISBN 978-0-85712-113-4.
  28. DeCurtis, 2017date=July 2019
  29. DeCurtis, 2017, p. 123
  30. Morton, Julia Greer Lankton, A Memoir. artnet. Artnet Worldwide Corporation (January 26, 2007). Дата обращения: 13 марта 2012.
  31. I Am a Bird Now — Credits, Allmusic.com; retrieved July 3, 2011.
  32. Ramos, Dino-Ray 'Transparent's Stephanie Kornick And Zackary Drucker Board Candy Darling Biopic. Deadline Hollywood (January 29, 2019).