Дети Земли

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Дети Земли
Dharti Ke Lal
Постер фильма
Жанр

драма

Режиссёр

Ходжа Ахмад Аббас

Продюсер

Ходжа Ахмад Аббас
В. П. Садхе

Автор
сценария

Ходжа Ахмад Аббас
Биджон Бхаттачария
Кришан Чандар

В главных
ролях

Балрадж Сахни
Дамаянти Сахни
Анвар Мирза
Трипти Бхадури
Шомбху Митра

Оператор

Джамнадас Кападиа

Композитор

Рави Шанкар

Кинокомпания

IPTA Pictures

Длительность

125 мин.

Страна

British Raj Red Ensign.svg Британская Индия

Язык

хинди

Год

1946

IMDb

ID 0038475

«Дети Земли» (Dharti Ke Lal) — индийская чёрно-белая драма 1946 года. Дебютный фильм режиссёра Ходжи Ахмада Аббаса, снятый по мотивам пьес Биджона Бхаттачарьи и повести Annadata Кришана Чандара.

Фильм стал первым и, фактически, единственным фильмом, снятым Индийской народной театральной ассоциацией (IPTA) (англ.) (IPTA) и остаётся одним из важных хиндиязычных фильмов 1940-х годов. В фильме дебютировала Зохра Сегал, а также сыграл свою первую значимую роль Балрадж Сахни. Также первый индийский фильм, вышедший в широкий прокат в СССР.

Сюжет[править | править код]

Фильм рассказывает о событиях, последовавших после голода в Бенгалии в 1943 году. Последовавшие за этими бедствиями наводнения и засуха вынудили сельских жителей искать спасение в городе.

В центре фильма история крестьянской семьи — отец Самаддар, его старший сын Ниранджан с женой Бинодини, а также младший сын Раму и его жена Радхика. Раму с женой и малолетним сыном отправляются в Калькутту. Пока Раму безуспешно ищет работу, Радхика вынуждена заниматься проституцией, чтобы прокормить семью. Между тем, умирающий Самаддар вместе с другими крестьянами создаёт коммуну, наподобие советских колхозов.

В ролях[править | править код]

Актёр Роль
Балрадж Сахни Ниранджан Ниранджан
Дамаянти Сахни Бинодини Бинодини
Анвар Мирза Раму Раму
Трипти Бхадури Радхика Радхика
Шомбху Митра Самаддар Самаддар
Уша Дутта жена Самаддара
Хамид Бутт
Рашид Ахмед
Пратап Оджха
Зохра Сегал

Производство[править | править код]

В основе сюжета фильма лежат пьесы Биджона Бхаттачарьи Nabanna и Jabanbandi и повесть Кришана Чандара Annadata. Действие разворачивается во время Второй мировой войны и голода в Бенгалии 1943 года, в условиях усиливающейся идеологии «национального строительства». Поскольку в годы войны производить фильмы разрешалось только лицензированным продюсерам, создателям пришлось обращаться за специальным разрешением на съёмки[1][2].

Сценарий фильма Х. А. Аббас написал за месяц и сам занял режиссёрское кресло, взяв в помощники Шомбху Митра, Балраджа Сахни и P.K. Гупту, режиссёра театра маратхи. Вместе они решили не брать в фильм профессиональных киноактёров, а на роли невесток выбрали театральных артисток Узру Мумтаз[en] и Дину Ганди, однако обе отказались по разным причинам. В итоге основных персонажей сыграли те же актёры, что и в театральной постановке Nabanna: Шобху Митра, Трипти Бхадури, Уша Мехта. Жена Балраджа Сахни, Даманти, исполнила роль старшей невестки. Рави Шанкар сочинил музыку для фильма, а Шанти Бурдхан поставил танцы[3].

Фильм был поставлен на скромные средства с безвозмездной помощью различных организаций, так Всеиндиская федерация студентов и Крестьянский союз организовали людей для съёмок сцен в общественных кухнях и сцен голодных походов[4]. Достоверность изображаемого подчеркивалась включением в фильм документальных кадров[5]. Эпизоды жизни калькуттской бедноты снимались в пригородах Бомбея, поскольку в самой Калькутте было объявлено военное положение[6]. Там создатели смогли заснять только две сцены: героя, работающего рикшей, и вид мусорных куч на фоне отеля Чоуринги, в которых роятся нищие мальчишки[3].

Реакция и восприятие[править | править код]

Премьера картины состоялась 9 мая 1946 года в Gaiety Theatre в Шимле на специальном показе для журналистов, освещавших встречу индийских политических лидеров[3]. В июне 1946 года фильм вышел в прокат в Калькутте, а 30 августа — в Бомбее[7].

Фильм не имел коммерческого успеха на родине, что объясняют недостатком средств на рекламу и, главным образом, тем, что вскоре после его выхода произошел раздел страны и связанные с ним беспорядки[4]. К тому же, в отзыве из журнала Filmindia «Дети Земли» были названы «картиной невзрачной со всех сторон, в подаче материала, в технических приемах и в режиссуре», и только актёрская игра Трипти Бхадури и Балраджа Сахни заработала похвалы[7]. Однако стильный и наполненный символами реализм фильма оказался чрезвычайно влиятельным и установил шаблон для многих картин, переходящих от изображения лишений в деревне к страданиям в городе, например, «Обездоленные» (1950) Нимая Гхоша и «Два бигха земли» (1953) Бимала Роя. Он также инициировал новый тип мелодрамы, способный совместить действительность с психоаналитическими и политическими тревогами и желаниями[1].

Позднее «Дети земли» стал первым индийским фильмом, приобретённым СССР для массового проката[4][8]. Картина также демонстрировалась в Англии, Франции и ряде других стран. Как писал историк мирового кино Жорж Садуль, «европейские зрители смогли увидеть повседневную жизнь Индии с её жестокими социальными контрастами»[5][9]. Джордж Джоунс в рецензии The New York Times отметил, что в фильме имеются «очень сильные сцены, включая голодный марш на Калькутту, напоминающие лучшие находки Эйзенштейна. Фильм, безусловно, знаменует собой большой шаг вперед, сделанный индийским кинематографом»[3][10].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Encyclopedia of Indian Cinema / Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen. — New York: Routledge, 2014. — P. 305. — ISBN 1-57958-146-3.
  2. City Flicks: Indian Cinema and the Urban Experience / Ed. by Preben Kaarsholm. — Seagull Books, 2002. — P. 45. — ISBN 9788170462507.
  3. 1 2 3 4 Abbas, K. A. Children of Hunger // I Am Not an Island: An Experiment in Autobiography. — Vikas Publishing House, 1977. — P. 264−275. — ISBN 070690477X.
  4. 1 2 3 Гарга, Б.Д.; Гарги, Бальвант. Кино Индии. — М.: Искусство, 1956. — С. 40−41.
  5. 1 2 Культура современной Индии / Отв. Ред. Бабкина М.П., Литман А.Д., Челышев Е.П.. — М.: Наука, 1966. — С. 165−166.
  6. Будяк, Л.М. Ходжа Ахмад Аббас // Кино Индии. — М.: Искусство, 1988. — С. 209−227.
  7. 1 2 «Dharti-ke-lal», Poor Amateurish Effort (англ.) // Filmindia. — 1946. — November. — P. 65.
  8. Thussu, Daya Kishan. The Globalization of “Bollywood” — The Hype and Hope // Global Bollywood / Eds. Anandam P. Kavoori. — New York: New York University Press, 2008. — P. 100. — ISBN 0814747981.
  9. Садуль, Жорж. Глава IX. Обзор Кинематографии Азии и Африки. Индия // Всеобщая история кино. — М.: Искусство, 1958. — Т. 6. — 461 с.
  10. Рангунвалла, Фероз. Кино Индии: Прошлое и настоящее. Панорама индийского кино / Под. ред. М.Л. Салганик. — М.: Радуга, 1987. — С. 117.

Ссылки[править | править код]