Джугашвили

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Джугашви́ли (груз. ჯუღაშვილი) — грузинская фамилия.

Происхождение[править | править вики-текст]

На этот счёт существует множество версий.

По одной из них, фамилия Джугашвили — не грузинская, а осетинская (осет. Дзугаты, от дзуг — «отара, стадо»), которой только придана грузинская форма: графема «дз» в говоре южных осетин произносится как «дж», окончание осетинских фамилий «ты» заменено на грузинское «швили» (сын)[1]. Сама фамилия Дзугаты-Дзугаев является широко распространенной в Осетии. Представителем ее является, например, осетинский поэт Георгий Дзугаев.

На черкесском языке (кабардинский диалект) «дзыгъуэ» означает «мышь», «дзыгъуэшхуэ» — «крыса». Среди осетин и других кавказских народов, довольно часто встречаются имена и фамилии, имеющие черкесскую этимологию. Начала фамилии джуга(ჯუღა) , буга(ბუღა) , дога (დოღა), грузинского происхождения , есть фамилия в Грузии и джугели (ჯუღელი).

Другой перевод слова джуга — «мусор» — упоминается в книге лингвиста Б. Унбегауна «Русские фамилии».

В статье «Не страшиться испытаний»[2] Георгий Лебанидзе пишет, что «джуга» в переводе с древнегрузинского означает «сталь». И отсюда, как он считает, возник псевдоним — «Сталин».

Существует также мнение, что фамилия «Джугашвили» происходит от названия села Джугаани (ჯუღაანი; ныне — на территории Телавского муниципалитета Грузии).

Первое упоминание фамилии Джугашвили относится к 1819 году[3]. Упоминание о существовании фамилии Джугашвили в Кахетии в XVIII веке имеется в исследовании академика Ивана Джавахишвили, подготовленном в 1939 году, но запрещённом тогда к печати[4].

Известные носители фамилии[править | править вики-текст]

Наиболее известна семья, происходящая из села Диди-Лило[5] Тифлисского уезда Тифлисской губернии (пунктирной линией обозначено удочерение):

 
 
 
 
Заза Джугашвили
уроженец с. Гери
(Джери, Джерского ущелья 
— Южная Осетия)
Горийского уезда,
поселился в Диди-Лило
в нач. XIX века
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Иван
(Вано; Иуане)
Джугашвили
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Виссарион (Бесо)
Иванович
Джугашвили

(ок. 1850—1909)
 
Екатерина
Георгиевна
Геладзе

(1858—1937)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Михаил
Виссарионович
Джугашвили

(1875—1876)
 
 
Екатерина
Семёновна
Сванидзе

(1885—1907)
 
Иосиф
Виссарионович
Джугашвили
(Сталин)

(1878—1953)
 
Надежда
Сергеевна
Аллилуева

(1901—1932)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Георгий
Виссарионович
Джугашвили

(1877—1877)
 
Яков
Иосифович
Джугашвили

(1907—1943)
 
 
 
Василий
Иосифович
Сталин

(в 1962 году
Джугашвили)
(1921—1962)
 
Мария
Игнатьевна
Шеваргина
(с 1962 года
Джугашвили)
(1932—2000)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Елена
Яковлевна
Джугашвили

(1929—1929)
 
Евгений
Яковлевич
Джугашвили

(первоначально
— Голышев)
(1936—2016)
 
Галина
Яковлевна
Джугашвили

(1938—2007)
 
Лина
Васильевна
Джугашвили

(до — Васильева;
дочь К. Г. Васильевой
от 1-го брака)
(р. 1942)
 
Людмила
Васильевна
Джугашвили

(до — Нусберг; дочь
М. И. Шеваргиной
от 1-го брака)
 
Татьяна
Васильевна
Джугашвили

(до — Нусберг; дочь
М. И. Шеваргиной
от 1-го брака)
(р. 1952)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Виссарион
Евгеньевич
Джугашвили

(р. 1965)
 
Яков
Евгеньевич
Джугашвили

(р. 1972)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Иосиф
Виссарионович
Джугашвили

(р. 1994)
 
Василий
Виссарионович
Джугашвили

(р. 2000)


Примечания[править | править вики-текст]

  1. Цховребов Э. Правда о кремлёвском горце
  2. «Правда». — 1988. — 1 сентября.
  3. Островский А. В. Джугашвили и Мачабели // Известия русского генеалогического общества. — СПб., 1986. — С. 73.
  4. Вайскопф М. Писатель Сталин. — М.: НЛО, 2002. — С. 182.
  5. Согласно ведомости 1802 года о разделении Грузии на уезды, селение Диди Лило уезда являлось казённым: в нём проживали крестьяне, «окрещённые из осетин» (Акты Кавказской Археографической Комиссии. — Тф., 1866. — Т. 1. — С. 461.)

Литература[править | править вики-текст]