Дом у озера (фильм, 2006)

Дом у озера
англ. The Lake House
Жанр	драма фэнтези мелодрама
Режиссёр	Алехандро Агрести
Продюсер	Рой Ли[d]
Автор сценария	Дэвид Оберн
В главных ролях	Сандра Буллок Киану Ривз Шохре Агдашлу Кристофер Пламмер
Оператор	Алар Кивило[d]
Композитор	Портман, Рэйчел
Кинокомпания	Warner Bros.
Длительность	99 мин
Бюджет	$ 40 млн
Сборы	$ 114 830 111
Страна	США
Язык	английский
Год	2006
IMDb	ID 0410297
Официальный сайт

«Дом у озера» (англ. The Lake House) — ремейк южнокорейского фильма «Домик у моря» (2000), фантастическая мелодрама 2006 года аргентинского режиссёра Алехандро Агрести, его дебют в голливудском кино.

Сюжет

Главная героиня Кейт Форстер (Сандра Буллок) — молодая одинокая женщина, которая зимой 2006 года, после расставания со своим молодым человеком (Дилан Уолш), решает оставить арендуемый на озере дом со стеклянными стенами и переехать в Чикаго, поближе к новой работе. В качестве приветствия следующему арендатору она оставляет в почтовом ящике письмо, в котором извиняется за отпечатки собачьих лап на мостике к дому и пыльную коробку на чердаке. Обнаруживает это письмо Алекс Уайлер (Киану Ривз), столь же одинокий архитектор; Алекс не понимает, о чём пишет незнакомка, ведь нет ни отпечатков лап на мосту, ни старого хлама на чердаке. Откуда ни возьмись появляется потрёпанный пёс, который тут же пачкает свои лапы в чёрной краске, которой Алекс красил перила моста, и оставляет следы на деревянных досках. Алекс оставляет письмо в том же почтовом ящике, и вскоре герои выясняют, что они разделены двумя годами времени, хотя и находятся в одном и том же месте. Письма — их единственное средство общения…

Краткая хронология событий

2004

• февраль — Алекс находит первое письмо от Кейт, в котором та извиняется за отпечатки лап собаки на мостике, но при этом сообщает, что они уже были, когда она въехала.
• февраль — Во время покраски перил мостика появляется собака и оставляет следы.
• 14 февраля — Алекс и Кейт вступают в переписку (для него в 2004 году) и устанавливают, что они находятся в разных временах.
• весна — Собака впервые убегает от Алекса и приводит его к Моргану; Алекс знакомится с Кейт, уже понимая, кто она такая. Их первый поцелуй на её день рождения.
• 6 октября — смерть отца Алекса в больнице, где в 2006 году начнёт работать Кейт (в справке о смерти Саймона Уайлера, которую Кейт смотрит в архиве, 10-06-2004 — это месяц-число-год, поэтому русскоязычный закадровый текст «10 июня 2004 года» ошибочен).
• октябрь — Кейт перестаёт писать Алексу, поскольку хочет начать жить настоящим, а не переписываться с человеком из прошлого.
• ноябрь — Собака убегает от Алекса насовсем. Алекс решает съехать из приозёрного дома и отдаёт ключи Моргану, чтобы Кейт могла там поселиться.

2006

• первая половина февраля — Кейт уезжает из того же дома в Чикаго, забирает пса с собой, оставляет письмо следующему арендатору в почтовом ящике.
• 14 февраля — Во время посещения озера после стресса от смерти сбитого мужчины Кейт обнаруживает ответную записку в ящике, присланную Алексом.
• Кейт и Алекс ведут переписку (для неё в 2006 году).
• Кейт виртуально прогуливается с Алексом по Чикаго и даёт ему поручение забрать забытую книгу в 2004 году.
• октябрь — Алекс назначает ей свидание в ресторане Иль Маре через два года, заранее бронирует столик в 2004 году, но не приходит в 2006-м.
• октябрь — Она просит его больше не писать ей.

2007

• Кейт возобновляет роман с Морганом.

2008

• начало года — Кейт и Морган случайно нанимают брата Алекса, Генри, для переоборудования их дома.
• 14 февраля — На стене офиса Генри Кейт видит рисунок приозёрного дома. На вопрос, кто автор, Генри отвечает, что его брат. Кейт спрашивает, может ли она с ним связаться. Но Генри отвечает, что Алекс был сбит автобусом ровно два года назад. Кейт вспоминает, что она была свидетелем этой аварии, пыталась спасти того мужчину, но он умер у неё на руках. Она немедленно едет в дом у озера и оставляет Алексу записку о катастрофе 2006 года, в которой он должен погибнуть. Он успевает получить письмо, в котором она просит, чтобы он не переходил улицу, признаётся в любви и просит подождать ещё 2 года… Прождав два года, 14 февраля 2008 он приехал в дом у озера и… они встретились.

В ролях

Актёр	Роль
Сандра Буллок	Кейт Форстер Кейт Форстер
Киану Ривз	Алекс Уайлер Алекс Уайлер
Шохре Агдашлу	Анна Клижински Анна Клижински
Кристофер Пламмер	Саймон Уайлер Саймон Уайлер
Дилан Уолш	Морган Морган
Виллеке ван Аммелроой	мать Кейт

Факты

• Рабочим названием фильма долгое время оставалось «Il Mare». В фильме это итальянское слово, означающее «море», используется для названия ресторана, где Алекс назначает встречу Кейт через два года.
• Героиня Буллок дважды смотрит один и тот же фильм — «Дурная слава» Альфреда Хичкока с Ингрид Бергман и Кэри Грантом.
• Кейт живёт по адресу Чикаго, Рэсин, 1620, который является вымышленным. В съемках показан дом по адресу Запад-Адамс 1000, который находится на пересечении улиц Запад-Адамс и Юг-Морган. Напротив расположено кафе «Морган-стрит». Имя бойфренда Кейт — Морган. В доме Рэсин 1620 также жил герой Шона Коннери из фильма «Неприкасаемые».
• В двух сценах в госпитале, где Кейт выходит из палаты, на прикрепленном к стене держателе для медицинских карт с надписью «C315 CHICAGO CITY HOSPITAL» видны надписи «KHO WONG» (время 5:40) и «MEG EVERIST» (время 22:46). Kho Wong является ассистентом продюсера, а Meg Everist — художник-декоратор фильма.
• «Chicago City Hospital» — вымышленное название. Сцены в госпитале снимались в Wyler’s Children’s Hospital University of Chicago Medical Complex. Фамилия Алекса, Генри и их отца Саймона — Wyler.
• В сцене в вагоне метро (время 22:00) в роли человека с газетой снялся сам Алехандро Агрести (в титрах не указан).
• Первоначально на роль главного героя планировался Джон Кьюсак.
• Когда Алекс и Кейт разговаривают, сидя в столовой одной и той же больницы, слышно мелодию песни «Young at Heart» Фрэнка Синатры.

Прокат фильма и критика

Картина дебютировала в американском прокате 16 июня 2006 года (в России — 10 августа) с результатом более 13 млн долларов США. В настоящий момент мировые кассовые сборы «Дома у озера» составляют около 114 млн долларов, что при невысоком бюджете в 40 млн рассматривается как успех. Однако зрительский интерес к фильму никак не отозвался на реакции американских критиков, которые обрушились на нелогичность сюжета и событийные нестыковки в истории. Из наиболее видных критиков США только Роджер Эберт выступил в поддержку фильма, подчеркнув, что картину нужно воспринимать эмоциональной логикой, а не пытаться объяснить происходящее с героями обычным разумом. Российская критика оказалась более благосклонна к фильму. Лидия Маслова в газете «Коммерсантъ» написала, что в «Доме у озера» есть «такое амбивалентное, горько-сладкое сожаление о непоправимом, которое легко поправить, такой отчаянный порыв к невозможному, которое не только возможно, но и неизбежно».

См. также

• «Гость»
• «Радиоволна» — фильм о человеке, который посредством любительской радиостанции переговаривался со своим сыном из будущего
• «Жена путешественника во времени» — фильм о двух влюблённых, которые никак не могут наладить личные взаимоотношения из-за того, что главный герой постоянно перемещается во времени
• «Меняющие реальность»
• «Тариф Новогодний»
• «Домик у моря»

Ссылки

• «The Lake House» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Рецензия на фильм в газете «Ведомости»
• Рецензия Лидии Масловой на фильм в газете «Коммерсантъ»
• Рецензия Роджера Эберта для The Chicago Sun Times
• О съёмках фильма