Дублин

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Город
Дублин
англ. Dublin, ирл. Mór Bhruachbhailte Bhaile Átha Cliath
Dublin lead image.jpg
Флаг Герб
Флаг Герб
Страна

Ирландия

Провинция

Ленстер

Графство

Дублин (город-графство)

Координаты

53°20′33″ с. ш. 06°15′57″ з. д.HGЯO

Мэр

Джерри Брин

Основан

841 год

Первое упоминание

140

Площадь

114,99 км²

Высота центра

4 м

Тип климата

морской умеренный

Население

1 347 359 человек (2016)

Плотность

4 588 чел./км²

Национальный состав

(белые) ирландцы (82,8 %),
англичане (5 %),
другие (8 %)

Конфессиональный состав

католики (81,0 %)
атеисты (7,8 %),
мусульмане (2 %)

Названия жителей

дублинцы, дублинец, дублинка

Часовой пояс

UTC+0, летом UTC+1

Телефонный код

+353 +353 1

Почтовый индекс

D1-18, 20, 22, 24, D6W

Официальный сайт

dublincity.ie
 (англ.) (ирл.)

Девиз

Obedientia Civium Urbis Felicitas[1]

Дублин на карте
Дублин
Дублин

Ду́блин[2] (англ. Dublin [ˈdʌblɨn], местн. [ˈdʊblən], [ˈdʊbələn]; ирл. Baile Átha Cliath — Бале-Аха-Клиах[3] [bˠalʲə aːha klʲiəh] или Duibhlinn (Дувьлинь)) — город-графство в Ирландии, столица страны[4][5]. Находится в административном графстве Дублин (провинция Ленстер). Расположен на месте впадения реки Лиффи в Дублинский залив Ирландского моря. Самый большой город на острове Ирландия и в республике, занимающий почти 115 км². Главный порт страны на Ирландском море. Основной центр политической, экономической и культурной жизни страны. Население — 506,2 тыс. человек (2006), с пригородами — около 1,8 млн (2011)[источник не указан 1363 дня].

Название города[править | править код]

Вид на город с моста через реку Лиффи

Название Дублин возникло при слиянии ирландско-английской производной ирл. Dubh Linnирл. dubh → чёрный, и linn → заводь, пруд). Исторически, в традиционном гэльском письме, используемом в ирландском языке, bh был написан с точкой над b, то есть Du ḃ Linn или Duḃlinn. Франкоговорящие норманны опустили точку и записали название по-иному, как Develyn.

Некоторые источники сомневаются в подлинности этой версии происхождения слова, и предполагают, что слово «Дублин» имеет скандинавское происхождение, а именно исл. djúp lind («глубокая заводь»). Однако Дублин называли Dubh Linn ещё до того, как норвежские викинги впервые появились у берегов Ирландии, и потому «скандинавская версия» происхождения слова «Дублин» мало кем рассматривается всерьёз.

Современное название города на современном ирландском языке пишется как Baile Átha Cliath («поселение у брода»). Áth Cliath — топоним, ссылающийся на пункт переправы вброд через реку Лиффи возле вокзала Heuston Station. Бале Аха Клия — так называли ранний христианский монастырь, который, как полагают, был расположен в районе улицы Angier, где сегодня стоит церковь Святого Валентина. Из-за длины названия город иногда называют просто BÁC. Современный город сохраняет смешанное англо-ирландское и оригинальное ирландское названия.

История[править | править код]

Древний Дублин[править | править код]

Карта Дублина
Главпочтамт Дублина на О’Коннелл-стрит — центр Пасхального восстания (1916).

Письма греческого астронома и картографа Птолемея, возможно, одними из первых сообщают о населённой людьми области, теперь известной как Дублин. Приблизительно в 140 году нашей эры Птолемей упомянул о кельтском поселении, которое назвал Eblana Civitas (Эблана Цивитас). Согласно этим сообщениям, селение уже стояло на месте современного Дублина, хотя сам город и крепостные стены были заложены скандинавами значительно позднее, приблизительно в 841 году.

Так Дублин стал оплотом маленького королевства викингов на острове. Несмотря на то, что они были изгнаны из Дублина в 902 году местными племенами, они всё равно вернулись, но уже в 917 году. Почти через сто лет, в 1014 году, в битве при Клонтарфе, викинги потерпели сокрушительное поражение от кельтского короля Брайена Бору. Короли викингов стали проводить политику союзов и соглашений с местными кельтскими племенами, позволившими им удерживать власть на протяжении более трёх веков.

Дублин в Средние века[править | править код]

Дублин стал оплотом английской власти в Ирландии в 1169 году, когда английские войска под предводительством Генриха II Плантагенета вторглись на остров. Они сравнительно быстро покорили Уэксфорд и взяли без особого труда штурмом крепость-город Дублин. Генрих II был признан папой римским как Лорд Ирландии и в 1171 году провозгласил Дублин королевским городом. В течение долгого времени многие из англо-норманнских завоевателей были поглощены ирландской культурой, принимая ирландский язык, перенимая обычаи и ведя торговлю, выезжая за пределы маленькой области вокруг Дублина, известного как Пейл (c англ. Ограда), подчинявшейся английскому монарху.

Область Пэйл (обозначена красным)

После англо-нормандского вторжения многие из скандинавских потомков жителей города покинули старый город, который был на южной стороне реки Лиффи и построили своё собственное укрепление на северной стороне, известной как Остмантаун или Оксмантаун. Дублин становится резиденцией Его Преосвященства Ирландии с 1171 года и быстро пополняется поселенцами из Англии и Уэльса. Сельский район вокруг города, как далекий север как Drogheda, также видел обширное английское урегулирование. В XIV столетии эта область всё более и более отторгалась от коренных ирландцев. В самом Дублине английское правительство находилось в Дублинском Замке. Город был также местом Парламента Ирландии, который был составлен из представителей английского сообщества в Ирландии. Важные здания, которые остались свидетелями той эпохи, включают: Собор Святого Патрика, Собор Христа и Церковь Святого Аудина, расположенных друг от друга в пределах километра.

В 1348 году город был поражён Чёрной смертью — эпидемией бубонной чумы в середине XIV столетия, сильно сократившей население Европы. В Дублине жертвы болезни были похоронены в братских могилах в области до сих пор носящей название «Blackpitts» или Чёрные могилы. Чума регулярно наведывалась в город до своей последней вспышки в 1649 году. Город был ареной бесконечных войн и смут, что привело к заметному сокращению численности местного населения. В 1314 году вторгшиеся шотландские войска сожгли городские предместья. Поскольку интерес Англии в поддержании ирландской колонии заметно поостыл, защиту Дублина поручили Графам Фицджеральдам, графам Килдр, которые доминировали в ирландской политике до XVI столетия. Однако, эта династия часто преследовала собственные интересы. В 1487 году, во время войны Алой и Белой розы, Фицджеральды заняли город при помощи бургундских наёмников и провозгласили Королём Англии Ламберта Симнела. В 1536, та же самая династия во главе с Шёлковым Томасом Фицджеральдом, недовольная опалой Гаррета Фицджеральда, графа Килдэра, осадили Дублинский замок. Генрих VIII послал большую армию, чтобы разгромить Фицджеральдов и заменить их английскими администраторами. Это явилось началом близких, хотя и не всегда счастливых отношений между Дублином и английской короной.

Колониальный Дублин[править | править код]

Династия Тюдоров предпринимала усиленные попытки подчинить себе весь остров. В то время как старое английское сообщество Дублина и области Пэйл было сча́стливо завоеванием и разоружением коренных ирландцев, те, в свою очередь становились чуждыми протестантским преобразованиям, которые имели место в Англии.

В 1592 году королева Елизавета I основала Тринити-колледж (расположенный в то время за пределами города на его восточной окраине) как Протестантский Университет для ирландского дворянства. Однако, богатые кланы Дублина отвергли возможность обучать там своих детей и вместо этого послали их в католические университеты на континенте.

В результате напряжённых отношений английские власти предприняли ряд преобразований, чтобы навязать католическому большинству страны свои требования. «Новые англичане» или английские посланники стали основанием английской администрации в Ирландии до XIX столетия.

В 1640-х годах тысячи протестантов хлынули в Дублин, чтобы избежать ирландского Восстания 1641 года. В результате протестанты стали большинством в Дублине. Когда позже городу начали угрожать ирландские католические силы, католики были выселены из города. Дублин осаждали дважды во время ирландских Федеральных войн, в 1646 и 1649 годах. Однако в обоих случаях нападавших прогоняли ещё до того, как могла начаться длительная осада. В 1649 году, объединённые силы ирландских союзников и английских роялистов были разбиты английским Парламентским гарнизоном Дублина в сражении при Ратмине.

В 1650-х после покорения Ирландии Кромвелем католикам запрещали селиться в городской черте, но этот закон не исполнялся со всей строгостью.

К концу семнадцатого столетия Дублин стал столицей Ирландии, управляемой новым английским протестантским меньшинством. Дублин, наряду с некоторыми частями Ольстера, к началу XVIII века являлся единственной частью Ирландии, где большую часть населения составляли протестанты.

Физико-географическая характеристика[править | править код]

Географическое положение[править | править код]

Район Ноуссайд города Дублина.

Дублин занимает площадь почти 115 км².

Река Лиффи, самая крупная река, протекающая по территории современного Дублина с запада на восток, разделяет нынешний город примерно на две равные половины: северную и южную. Сама река впадает в Ирландское море. Она долго являлась определённым препятствием ввиду своей заболоченности с западной стороны и в устье. Но заболоченность реки в течение столетий постепенно преодолевалась при помощи укреплений набережных реки и засыпкой болот. В последние годы уровень воды в реке немного поднялся.

Климат[править | править код]

Средняя температура (красный) и осадки (синий) в Дублине

Климат Дублина умеренно-морской, с характерными мягкими зимами, прохладным летом и отсутствием резких перепадов температур. Максимальная температура в январе — 8 °C, в июле — 20 °C. Самые солнечные месяцы — июнь и июль. В Дублине выпадает в два раза меньше осадков, чем в Западной Ирландии, и количество выпадающих осадков примерно такое же, как в Лондоне. Самые влажные месяцы года — это декабрь и август, в течение каждого из которых выпадает от 74 мм осадков и выше. Самый сухой месяц — апрель, до 45 мм. Среднегодовое количество осадков составляет 762 мм. Это меньше, чем в Сиднее, Нью-Йорке и даже в Далласе. Вследствие высокого показателя широты, на которой находится Дублин, светлое время суток может исчисляться 19 часами, а короткие зимние дни длятся до 9 часов.

Сильные порывистые ветры иногда затрагивают Дублин, но в целом в других частях Ирландии их присутствие ощущается сильнее, чем в столице. Вероятность сильных ветров существует на протяжении всего года, наиболее же высока она зимой, в особенности между октябрем и февралем. Последний значительный случай сильного ветра, 151 км/ч, был зарегистрирован в районе аэродрома Кейсмент 24 декабря 1997 года.

Существует также небольшое температурное различие между центром города и пригородом. Температура в пригородах на 2…3 °C ниже, чем в центре города.

Самые холодные месяцы — декабрь, январь и февраль. Температура летом в последние годы была существенно выше среднестатистических показателей, например 31 °C в июле 2006, то есть более 11 °C сверх обычного максимума. Это объясняется общим повышением температуры на планете. С ноября по апрель выпадает и снег, но он держится немногим более 4—5 дней. Град выпадает чаще, чем снег, и наиболее вероятно его выпадение на протяжении зимних и весенних месяцев. Гро́зы бывают редко и обычно случаются летом.

Климат Дублина
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Абсолютный максимум, °C 17,0 18,1 23,4 22,2 26,7 28,9 30,0 30,6 27,6 24,2 19,4 17,2 30,6
Средний максимум, °C 8,1 8,5 10,6 12,6 15,4 18,1 20,0 19,7 17,4 14,0 10,4 8,3 13,6
Средняя температура, °C 5,4 5,3 6,7 8,1 10,7 13,3 15,3 15,1 13,2 10,3 7,5 5,7 9,7
Средний минимум, °C 1,9 1,8 3,0 4,0 6,3 9,0 11,2 11,0 9,1 6,6 4,4 2,3 5,9
Абсолютный минимум, °C −15,6 −13,4 −9,4 −7,2 −5,6 −0,6 1,7 0,6 −1,7 −5,6 −9,4 −14 −15,6
Норма осадков, мм 63 48 52 54 59 66 56 73 58 79 74 73 755
Температура воды, °C 8 7 7 8 10 12 15 15 15 14 12 10 11
Источник: Погода и Климат
Климат Дублина (аэропорт) за последние 10 лет (2004-2013 гг)
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Средний максимум, °C 7,6 8,2 9,9 12,6 15,0 17,9 19,3 19,0 17,1 13,9 10,0 7,6 13,2
Средняя температура, °C 5,4 5,4 6,4 8,5 10,8 13,6 15,3 15,2 13,6 10,9 7,5 5,3 9,8
Средний минимум, °C 3,1 2,7 2,9 4,4 6,7 9,4 11,2 11,4 10,1 7,9 5,0 3,0 6,5
Норма осадков, мм 62 42 47 44 53 71 79 76 65 88 66 61 754
Источник: www.weatheronline.co.uk
Солнечное сияние, часов за месяц[6].
Месяц Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Год
Солнечное сияние, ч 56 71 112 156 189 180 167 155 129 96 72 53 1435

Органы власти[править | править код]

Высшим органом власти города является Дублинский Городской Совет (Dublin City Council)[7]. Данный орган является представительным. Выборы в Городской Совет проводятся раз в пять лет. 52 члена Совета избираются как от различных политических партий, так и из числа независимых представителей общества.

Резиденция лорд-мэра Дублина

Дублинский Городской Совет является крупнейшим муниципальным органом власти в Ирландии. К его полномочиям относится деятельность по внесению поправок в законопроекты, контроль городского бюджета, административные меры по развитию города, в том числе надзор за дорогами, здравоохранение, водоснабжение, культура и т. д. Ключевой фигурой Городского Совета как органа исполнительной власти является Городской Управляющий (City Manager). Центральный аппарат занимает здание близ центра Дублина, на южной набережной реки Лиффи (Civic Offices), структурные подразделения Совета располагаются в различных корпусах.

Совет возглавляется городским главой, носящим титул Лорд-мэра (Lord Mayor of Dublin). Лорд-мэр избирается раз в год из числа членов Городского Совета самими членами Совета. Он координирует взаимодействие между различными политическими силами, представленными в Совете, а также выступает представителем как Совета, так и города вообще во внешних сношениях, в том числе международных. Лорд-мэр имеет собственную резиденцию на Доусон-стрит — The Mansion House.

Экономика и инфраструктура[править | править код]

За последние 10-15 лет, уровень жизни в городе заметно повысился. Поднялся и прожиточный минимум. Дублин теперь на 16-м месте среди самых дорогих городов планеты (восьмой в Европе, не считая российские города). Однако здесь и одна из самых высоких заработных плат в мире — больше, чем в Нью-Йорке и Лондоне, но меньше чем в Цюрихе, Женеве и Осло.

Исторически пивоварение, вероятно, было ведущей отраслью дублинской промышленности: знаменитое пиво Guinness варилось в городе с 1759 года. Однако, в последнее время здесь открылось много производственных объединений, выпускающих фармацевтическую продукцию. Целый ряд крупных американских компаний, специализирующихся на информационных и Интернет-технологиях, открыли свои офисы в Дублине, образовав так называемый район Silicon Docks. К этим компаниям в первую очередь относятся Microsoft, Google, Amazon, PayPal, Yahoo!, Facebook, LinkedIn, Airbnb. У компаний Intel и Hewlett Packard есть большие заводы в графстве Килдэр, в 15 км к западу от Дублина.

В последнее время не последнее место в экономике Дублина занимает и банковское дело. Citibank, Commerzbank имеют в Дублине свои отделения.

Годы экономического бума привели к росту строительства, которое сегодня тоже является главным поставщиком рабочих мест. Тем не менее, в 2007 увеличилась безработица, поскольку на рынке труда предложение стало опережать спрос. Сегодня строительство ведётся в захудалых индустриальных районах в центре города.

Планируется постройка метрополитена.

Среди высших учебных заведений города есть 4 университета. Старейший и самый известный из них — Дублинский университет, более известный своим подразделением: Тринити Колледж.

Транспорт[править | править код]

Общественный транспорт Большого Дублина находится в ведении ряда транспортных компаний, большинство из которых являются государственными или с участием государства. До 2009 года контроль над общественным транспортом Дублина осуществляло Управление транспорта Дублина (англ. Dublin Transportation Office), в 2009 году контроль был передан Национальной транспортной администрации (англ.). Правительство Ирландии в 2005 году объявило о программе развития городского транспорта Транспорт-21 (англ.), в которую планировалось инвестировать значительные средства[8]. Но из-за мирового финансового кризиса 2008 года эта программа была свёрнута.

Транспортная система Дублина в настоящее время включает в себя электрифицированные пригородные поезда, дизельные пригородные поезда, трамваи и автобусы.

На городском транспорте Дублина действует система единых проездных билетов (англ. Integrated ticketing). Эта система была введена 12 декабря 2011 года на основе электронной карты Leap card (англ.). Количество пользователей Leap card в декабре 2013 года достигло 384 689[9]. Национальная транспортная администрация (англ.) осуществляет взаимодействие между различными видами общественного транспорта Дублина .

Культура[править | править код]

Оскар Уайльд
Статуя Джеймса Джойса. Улица Норс Эрл Стрит, Дублин

Дублин занимает видное место в истории литературы как город, подаривший миру множество ярких литературных талантов. Здесь появились на свет такие писатели, как Уильям Батлер Йейтс, Джордж Бернард Шоу и Сэмюэл Беккет, — лауреаты Нобелевской премии по литературе. Другие известные писатели и драматурги, поэты и эссеисты, уроженцы Дублина: Оскар Уайльд, Джонатан Свифт и создатель Дракулы, Брэм Стокер.

Но более всего Дублин известен произведениями Джеймса Джойса. Этот писатель с мировым именем, один из «отцов» модернизма в литературе, чрезвычайно популярен у себя на родине. Об отношении ирландцев к творчеству Джойса можно судить по тому, что портрет писателя был изображён на 10-фунтовой купюре. Произведения писателя полны подробностями жизни и быта его современников, обитателей города. Многие из его персонажей построены по прототипу реально существовавших горожан, знакомых и родственников Джойса. «Дублинцы» — коллекция новелл Джойса о личностях и характерах, типичных для жителей города в начале XX века. Действие в его самом знаменитом произведении, «Улиссе», происходит целиком в пределах Дублина, роман насыщен топографическими деталями, красочными «снимками» с жизни города и аллюзиями на события из его истории. Дж. М. Синг, Шон О’Кейси, Брендан Биэн, Мейв Бинчи и Родди Дойл — другие широко известные авторы, родившиеся в Дублине. Самые большие библиотеки и литературные музеи Ирландии находятся в Дублине, включая Национальный музей печати Ирландии и Национальную библиотеку Ирландии.

На театральных подмостках Дублина играла целая плеяда знаменитых актёров, включая Ноела Парселя, Брэндона Глиссона, Стивена Ри, Колина Фарелла и Габриэля Бирна. В Дублине находятся и четыре самых известных театра страны: Гейти, Эбби, Олимпия и театр Гейт. Гейти известен своими музыкальными и оперными постановками, Эбби был основан в 1904 году группой актёров, включая Уильяма Батлера Йейтса, будущего драматурга. На подмостках Эбби ставились и пьесы Бернарда Шоу.

Один из главных сегодняшних культурных символов Дублина и всей Ирландии — всемирно известная рок-группа U2.

В Дублине находится Государственный музей геральдики, основанный в 1908 году и являющийся одним из старейших в мире музеев этой тематики, Национальный музей Ирландии и Ирландский музей современного искусства. В 1976 году в Дублине открылась Дублинская соборная мечеть, ставшая первой мечетью в Ирландии.

В 2003 году на О’Коннелл-стрит на месте взорванного памятника Нельсону был сооружён монумент Дублинская игла.

Население[править | править код]

Численность населения[10]
1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1926
372 773 405 147 410 252 405 262 418 910 419 216 448 206 477 196 505 654
1936 1946 1951 1956 1961 1966 1971 1979 1981
586 925 636 193 693 022 705 781 718 332 795 047 852 219 983 683 1 003 164
1986 1991 1996 2002 2006 2011 2016
1 021 449 1 025 304 1 058 264 1 122 821 1 187 176 1 273 069 1 347 359


Панорамный вид Дублина
Панорамный вид Дублина

Архитектура и достопримечательности[править | править код]

Памятники и монументы[править | править код]

В Дублине имеется много достопримечательностей и памятников, возраст которых насчитывает сотни лет. Одним из старейших памятников является Дублинский замок, который был построен в качестве оборонительного сооружения по приказу короля Иоанна Безземельного в 1204 году, после норманнского вторжения в Ирландию в 1169 году[11]. Замок был в основном завершён к 1230 году и представляет собой типичную постройку норманнской эпохи с центральной площадью без донжона, окружённую со всех сторон высокими крепостными стенами с круглыми башнями на углах. Расположенный на юго-востоке Дублина, замок образует угол с внешним периметром города, используя реку Поддл как естественное препятствие.

Одним из новейших памятников города является Дублинская игла, официальное его название — «Монумент света»[12]. Он представляет собой конический шпиль из нержавеющей стали высотой 121,2 метра в высоту и расположен на О’Коннелл-стрит. «Монумент света» заменяет ранее стоявшую на этом месте колонну Нельсона, уничтоженную бомбой в 1966 году и символизирует роль Дублина в XXI веке. «Монумент света» был разработан компанией Ian Ritchie Architects[13]. В течение дня Монумент света сохраняет стальной цвет, а в сумерках сливается с небом. В основании и на вершине шпиля ночью горят огни.

Многие туристы в Дублине посещают Тринити-колледж, чтобы посмотреть в библиотеке колледжа Келлскую книгу — иллюстрированную рукопись, написанную ирландскими монахами около 800 г. н. э.

Одной из самых знаковых достопримечательностей Дублина является мост Полпенни — пешеходный мост через реку Лиффи, который часто фотографируют туристы. Мост получил своё название в связи с тем, что первоначально проход по нему был платным и стоил полпенни[14].

Другие популярные достопримечательности города включают Музей пива Гиннесс, Мэнсон Хаус (англ.) — официальную резиденцию лорда-мэра Дублина с 1715 года, монумент Анны Ливии (англ.) — героини романа Д.Джойса «Поминки по Финнегану», памятник Молли Малоун, Собор Христа, собор Святого Патрика, Храм Святого Франциска Ксаверия на Гардинер-стрит, здание Ирландской Таможни и Áras an Uachtaráin — резиденцию президента Ирландии. Трубы электростанций Poolbeg Generating Station, которые видны из многих мест в городе, также являются знаковыми местами Дублина.

Парки[править | править код]

Обеспеченность Дублина зелёными насаждениями в пересчёте на квадратный километр больше, чем в любой другой европейской столице. На 1000 жителей приходится 2,96 га общественных зелёных насаждений, при этом 97 % жителей города живут на расстоянии не более 300 метров от парковой зоны. Городской совет Дублина управляет более чем 1500 га парков, 255 мест отдыха и выращивает около 5000 деревьев в год[15].

В городе много парков, наиболее известные из них — Феникс-парк, Герберт-парк (англ.) и Сант-Стивенс-Грин. Феникс-парк находится примерно в 3 км к западу от центра города, к северу от реки Лиффи, периметр стен парка составляет 16 километров, а площадь — 707 гектаров, это один из крупнейших городских парков в Европе[16]. В парке расположены обширные луга и тенистые аллеи, а с 17-го века в парке пасутся стада диких ланей. В Феникс-парке также находится резиденция президента Ирландии (Áras an Uachtaráin), в здании, сооружённом в 1751 году[17], официальная резиденции посла Соединенных Штатов, замок Аштаун и Дублинский зоопарк — один из самых известных зоопарков в Европе. В Феникс-парке часто проходят выступления певцов и музыкантов.

Парк Сант-Стивенс-Грин расположен на одной из главных торговых улиц Дублина — Графтон-стрит, и примыкает к одноимённому торговому центру, а на прилегающих к нему улицах находятся офисы государственных учреждений и конечная остановка Зелёной линии скоростного трамвая Luas (англ.).

В северной части Дублина между районами Рахени и Клонтарф находится Парк Святой Анны (англ.) — второй по величине городской парк в Дублине, который является частью участка в 2 квадратных километра, принадлежавшего семье Гиннесс, а самый большой городской парк расположен на острове Булл (англ.) в Дублинском заливе.

Города-побратимы[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Dublin City Council, Dublin City Coat of Arms. Dublincity.ie. Проверено 17 июня 2010. Архивировано 6 февраля 2011 года.
  2. Название выверено по картам Роскартографии и топокартам Генштаба СССР; Великобритания. Ирландия. Справочная карта. — М.: Роскартография, 2002. — ISBN 5-95230001-4.; Топографические карты масштаба 1 км и 5 км/см
  3. Инструкция по русской передаче географических названий Ирландской Республики. — М., 1970. — С. 26.
  4. The Growth and Development of Dublin (PDF)  (недоступная ссылка — история). Архивировано 18 ноября 2007 года. (недоступная ссылка — история)
  5. Primate City Definition and Examples. Проверено 21 октября 2009. Архивировано 6 февраля 2011 года.
  6. Гонконгская обсерватория
  7. Официальный информационный буклет Дублинского Городского Совета (недоступная ссылка — история)
  8. Rail major part of huge transport plan, RTÉ News (1 November 2005).
  9. http://www.independent.ie/irish-news/big-leap-in-travel-cards-but-users-still-overpaying-29868522.html accessed on 30 December 2013
  10. Census Population (англ.). Central Statistics Office. Проверено 23 сентября 2017.
  11. McCarthy Denis. Dublin Castle: at the heart of Irish History. — Dublin: Irish Government Stationary Office, 2004. — P. 12–18. — ISBN 0-7557-1975-1.
  12. Spire cleaners get prime view of city, Irish Independent (5 June 2007). Проверено 5 июня 2007.
  13. The Dublin Spire. Archiseek (2003). Проверено 20 октября 2011.
  14. Some Famous Landmarks of Dublin – Dublin Hotels & Travel Guide. Traveldir.org (8 March 1966). Проверено 16 сентября 2011.
  15. Dublin City Council – ''Facts About Our Parks''. Dublincity.ie. Проверено 14 января 2012.
  16. Phoenix Park — About
  17. http://www.president.ie/official-residence/ work=Áras an Uachtaráin|accessdate=7 January 2013

Ссылки[править | править код]