Евровидение-1991

Евровидение-1991
Даты
Финал	4 мая 1991
Проведение
Место проведения	Рим, Италия
Ведущие	Джильола Чинкветти, Тото Кутуньо
Основной вещатель	RAI
Участники
Всего участников	22
Вернувшиеся	Мальта
Отказавшиеся	Нидерланды
Карта стран-участниц      Страны-участницы     Страны, участвовавшие ранее
Результаты
Система голосования	Каждая страна оценивает 10 участников оценками 1-8, 10, 12
Ноль очков	Австрия
Победная песня	«Fångad av en stormvind» (Швеция)
Евровидение
← 1990 • 1991 • 1992 →
Аудио, фото, видео на Викискладе

Конкурс песни Евровидение 1991 стал 36-м конкурсом песни Евровидение. Он прошёл 4 мая 1991 года в Риме (Италия), в «Студио 15 де Чинечитта». Из-за войны в Персидском заливе, и обострение напряженности в Югославии, RAI решили перенести конкурс из Сан-Ремо, где планировалось его проведение, в Рим. Число участников осталось тем же, что и в 1990, только Нидерланды не приняла участия из-за национального Дня Памяти, а Мальта вновь присоединилась к участникам конкурса. Первый конкурс, в котором участвовала объединенная Германия.

Ведущими конкурса стали Тото Кутуньо и Джильола Чинкветти — итальянские победители «Евровидения» прошлых лет. В отличие от прошлого года видеооткрытки показывали архитектурные памятники Рима с позировавшими на их фоне конкурсантами, исполнявшими известную итальянскую песню. Конкурс запомнился очень плохим уровнем его организации.

В этом году победила Швеция с песней «Fangad av en stormvind», исполненной Каролой. При этом, столько же очков набрала Франция с песней «C’est le dernier qui a parle qui a raison», исполненной Аминой, но правила гласили, что в случае ничьей за первое место, страна, которая получила наибольшее количество очков (12 очков, 10 и так далее) большее число раз, побеждает. Обе страны набрали по четыре максимальных оценки "12", но "10" у Швеции было 5, в то время как Франция получила данную оценку лишь от двух стран. Таким образом Карола из Швеции стала победителем, а Франция получила второе место.

Вернувшиеся исполнители

• Швеция: Карола (3 место Евровидения 1983)
• Австрия: Thomas Forsther (5 место Евровидения 1989)

Результаты

# п/п	Страна	Язык	Исполнитель	Песня	Перевод на русский	Место	Очков
1	Югославия	Сербский	Беби Дол	Бразил	Бразилия	21	1
2	Исландия	Исландский	Стефан и Эйфи	Draumur um Nínu	Сон о Нине	15	26
3	Мальта	Английский	Джорджина и Пол Джордимаина	Could It Be	Может ли быть	6	106
4	Греция	Греческий	София Воссу	Η άνοιξη (I anixi)	Весна	13	36
5	Швейцария	Итальянский	Сандра Симо	Canzone per te	Песня для тебя	5	118
6	Австрия	Немецкий	Томас Форстнер	Venedig im Regen	Венеция в дождь	22	0
7	Люксембург	Французский	Сара Брэ	Un baiser volé	Украденный поцелуй	14	29
8	Швеция	Шведский	Карола Хеггквист	Fångad av en stormvind	Захваченная вихрем	1	146
9	Франция	Французский	Амина	C’est le dernier qui a parlé qui a raison	Кто говорит последним, тот и прав	2	146
10	Турция	Турецкий	Ызель Челикёз, Рейхан Карача и Чан Угюрлуэр	İki Dakika	Две минуты	12	44
11	Ирландия	Английский	Ким Джексон	Could It Be That I'm In Love	Неужели я влюблена	10	47
12	Португалия	Португальский	Дулсе Понтеш	Lusitana paixão	Лузитанская страсть	8	62
13	Дания	Датский	Андерс Франдсен	Lige der hvor hjertet slår	Там, где бьется сердце	19	8
14	Норвегия	Норвежский	Just4Fun	Mrs. Thompson	Миссис Томпсон	17	14
15	Израиль	Иврит	Орна и Моше Дац	כאן (Kan)	Здесь	3	139
16	Финляндия	Финский	Кайя Кяркинен	Hullu yö	Сумасшедшая ночь	20	6
17	Германия	Немецкий	Atlantis 2000	Dieser Traum darf niemals sterben	Эта мечта не должна умереть никогда	18	10
18	Бельгия	Нидерландский	Clouseau	Geef het op	Брось	16	23
19	Испания	Испанский	Серхио Дальма	Bailar pegados	Танцевать обнявшись	4	119
20	Великобритания	Английский	Саманта Янус	A Message to Your Heart	Сообщение твоему сердцу	10	47
21	Кипр	Греческий	Элена Патроклу	S.O.S.	С.О.С.	9	60
22	Италия	Неаполитанский	Пеппино ди Капри	Comme e' ddoce 'o mare	Какое нежное море	7	89

Распределение голосов

																							Всего
Югославия		-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1
Исландия	-		-	-	4	-	-	10	-	-	-	-	-	-	-	-	5	-	-	-	-	7	26
Мальта	1	-		2	6	4	10	12	2	7	12	7	-	6	-	-	10	4	6	7	-	10	106
Греция	4	-	5		-	2	-	-	-	-	1	-	-	1	4	1	-	1	5	-	10	2	36
Швейцария	5	5	-	7		8	12	8	4	2	2	6	5	3	8	5	6	12	-	8	8	4	118
Австрия	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0
Люксембург	-	4	-	-	-	5		1	-	3	-	2	4	-	-	-	3	2	-	3	2	-	29
Швеция	6	12	-	-	10	10	7		-	6	3	10	12	8	10	8	12	10	4	12	6	-	146
Франция	10	7	3	8	7	12	-	5		-	7	5	-	12	12	10	8	7	8	6	7	12	146
Турция	-	-	7	-	-	-	-	-	7		-	-	8	-	7	-	-	-	2	5	-	8	44
Ирландия	3	-	4	-	3	1	8	-	-	4		-	7	-	1	2	2	5	-	4	-	3	47
Португалия	-	8	-	4	1	-	2	7	10	5	-		1	2	-	7	-	-	10	-	4	1	62
Дания	-	-	-	-	-	-	-	3	-	-	-	-		5	-	-	-	-	-	-	-	-	8
Норвегия	-	6	-	-	-	-	1	-	-	1	-	-	2		-	-	4	-	-	-	-	-	14
Израиль	12	10	8	5	8	-	5	6	3	12	8	4	10	7		6	-	8	12	10	5	-	139
Финляндия	-	1	-	1	-	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-	6
Германия	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	6	-	-	-		-	1	-	3	-	10
Бельгия	-	-	-	-	-	3	-	2	5	-	-	-	-	-	-	3	-		3	2	-	5	23
Испания	8	2	6	10	12	7	6	4	6	8	6	8	-	4	2	4	7	6		1	12	-	119
Великобритания	-	-	10	3	5	6	3	-	1	-	-	1	3	-	5	-	-	3	-		1	6	47
Кипр	2	3	12	12	-	-	4	-	12	-	5	3	-	-	6	-	1	-	-	-		-	60
Италия	7	-	2	6	2	-	-	-	8	10	10	12	-	10	3	12	-	-	7	-	-		89

12 баллов в финале

Кол-во	Получившая страна	Голосовавшая страна
4	Франция	Австрия, Норвегия, Израиль, Италия
	Швеция	Исландия, Дания, Германия, Великобритания
3	Израиль	Югославия, Турция, Испания
	Кипр	Мальта, Греция, Франция
2	Италия	Португалия, Финляндия
	Мальта	Швеция, Ирландия
	Швейцария	Люксембург, Бельгия
	Испания	Швейцария, Кипр

Ссылки

• http://www.esctoday.com
• http://www.eurovision.tv