Звёздный путь

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Звездный путь»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Звёздный путь
Star Trek
Star trek.svg
Создатель Джин Родденберри
Первое произведение Звёздный путь: Оригинальный сериал
Печатные издания
Романы Список
Фильмы и телесериалы
Фильмы
Телесериалы
Мультипликация
Игры
Компьютерные Список
Настольные Карточная RPG-игра
Commons-logo.svg Звёздный путь на Викискладе

«Звёздный путь» (англ. Star Trek, Стартрек) — американская научно-фантастическая медиафраншиза, включающая в себя несколько телевизионных сериалов, полнометражных фильмов[1], сотни книг и рассказов, огромное количество компьютерных игр. Проект внёс существенный вклад в массовую культуру и породил оригинальную субкультуру. Автором идеи и основателем Вселенной «Звёздного пути», ведущей своё начало с выхода на экраны 8 сентября 1966 года сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал», является Джин Родденберри[1][2].

«Звёздный путь» является культовым явлением на протяжении десятилетий[3][4][5]. Поклонники франшизы называются Треккерами. Шоу обросло широким спектром сопутствующих продуктов, включая компьютерные игры, статуэтки, романы, игрушки и комиксы. «Звёздный путь» был темой аттракциона в Лас-Вегасе, открытого с 1998 по сентябрь 2008 года[6]. Не менее двух музейных экспозиций, составленных из реквизита франшизы, путешествуют по миру в рамках проекта Star Trek: The Exhibitionruen. Для сериала создан свой полноценный искусственный язык — клингонский. Появились пародии на тему «Звёздного пути». Кроме того, зрители подготовили несколько фан-постановок. По мотивам киноэпопеи создано множество фан-артов. По состоянию на июль 2016 года, сериалы и фильмы о вселенной в совокупности заработали $10 миллиардов, что делает «Звездный путь» одной из самых кассовых медиафраншиз за всю историю[en][2].

«Звёздный путь» распространил своё культурное влияние за пределы произведений научной фантастики[7]. Франшиза также известна прогрессивными позициями по вопросам гражданских прав. «Оригинальный сериал» отличался одним из первых на телевидении многорасовым актерским составом. Ссылки на «Звёздный путь» можно найти во всей популярной культуре от фильмов, таких как подводный триллер «Багровый прилив», до анимационного сериала «Южный Парк».

Общая информация[править | править код]

Концепция[править | править код]

Ещё в 1964 году Джин Родденберри разработал концепцию научно-фантастического сериала, в дальнейшем превратившуюся в «Звездный путь»[8]. В частной беседе с друзьями он описывал его как «вестерн в космосе»[9], а также как повествование в духе «Путешествий Гулливера» Джонатана Свифта[10], с напряженным приключенческим сюжетом и моралью в конце каждой серии. Большинство эпизодов описывают участие людей и инопланетян, служащих в Звёздном флоте Объединенной федерации планет, в космических гуманитарных и миротворческих экспедициях. Главные герои, имеющие альтруистические ценности, решают сложные межпланетные ситуации.

Эмблема Звёздного флота Объединённой федерации планет

Многие конфликты и политические проблемы сериала являются отражением современной культурной реальности. В «Звездном пути» были подняты вопросы, актуальные в 1960-х годах[11], в продолжениях были отражены проблемы своих десятилетий. Поднимались различные вопросы: война и мир, значение личной преданности, авторитаризм, империализм, классовая борьба, экономика, расизм, религия, права человека, сексизм, феминизм и роль технологии[11][12]. Родденберри заявил: «[создавая] новый мир с новыми правилами, я мог выступать с заявлениями о сексе, религии, Вьетнаме, политике и межконтинентальных ракетах. В действительности, мы так и сделали в Звездном пути: мы отправляли сообщения и, к счастью, все они были пропущены ТВ сетью»[13]. Как рассказывает помощница Джина, Сьюзен Сакетт: «Если вы говорили о фиолетовом человеке на далекой планете, они (ТВ сеть) никогда не обращали на это внимание. Их больше интересовало декольте. Им больше хотелось послать цензора для измерения откровенного декольте, чтобы убедиться, что груди показано не слишком много»[14].

Родденберри намеревался внести в шоу прогрессивную политическую повестку, отражающую растущую молодежную контркультуру, однако он не был до конца откровенен в этих намерениях с издателями. Через «Звёздный путь» он хотел показать человечеству, к чему оно может прийти, учась на уроках прошлого, в частности путем прекращения насилия. Ярким примером может служить инопланетная раса вулканцев, которая имела насильственное прошлое, но научилась контролировать свои эмоции. Родденберри также дал в сериале антивоенный посыл и изобразил Объединенную федерацию планет как идеальный, оптимистичный вариант Организации Объединенных Наций[15]. Его стремлениям противостояла ТВ сеть, опасаясь неконкурентоспособности сериала, в том числе из-за разнообразной расовой принадлежности членов экипажа, на которой настаивал Родденберри[16].

Мифология[править | править код]

Вселенная «Звёздного пути» рисует космическое будущее, на первый взгляд кажущееся утопией, где существует Объединённая федерация планет, членом которой является планета Земля[1]. В это же время значительные области Галактики остаются неизученными и готовят исследователям множество сюрпризов и открытий. «Смело идти туда, куда не ступала нога человека» — таков девиз героев «Звёздного пути»[17].

Центральное трио Кирк, Спок и Маккой из «Оригинального сериала» было создано по образцу классического мифологического повествования[18]. Уильям Шетнер, исполнитель роли капитана Кирка, сказал: «Есть мифологическая составляющая [поп-культуры], особенно в научной фантастике. Люди ищут ответы — и научная фантастика предлагает объяснить необъяснимое, как и религия, о выходе в космос и встречах новой жизни, с помощью мифологии — пытаются объяснить проблемы человечества. Всё это даёт надежды и решения для будущей жизни»[19].

Американский морской биолог и океанолог Ричард Лутц писал: «Непроходящая популярность „Звёздного пути“ происходит за счёт базовой мифологии, объединяющей поклонников вместе силой общей любви к истории, связанной с исследованиями, открытиями, приключениями и дружбой, которая способствует простому и миролюбивому обществу, где технологии и разнообразие ценятся, а граждане не боятся и работают вместе ради общего блага. Таким образом, „Звёздный путь“ предлагает оптимистичное видение будущего и является шаблоном для нашей жизни и нашего общества, к которому мы можем стремиться[20].» Дэвид Бэтчелор, астрофизик из Центра космических полетов имени Годдарда НАСА пишет: «Авторы шоу начали с науки, которую мы знаем, и дополнили фантазией, чтобы соответствовать рамкам удивительных изобретений, которые поддерживают наполненные действием и развлекательные истории. Точная наука редко бывает захватывающей и достаточно зрелищной, чтобы основывать еженедельное приключенческое телешоу. Как правило, „Звёздный путь“ довольно разумно написан и более верен науке, чем любой другой научно-фантастический сериал, когда-либо показанный по телевидению. „Звёздный путь“ также привлекает и возбуждает поколения зрителей о передовой науке и технике, которое изображает ученых и инженеров положительно, как образцы для подражания. Вот почему это единственный научно-фантастический сериал, который многие ученые регулярно смотрят»[21].

Фундаментальной нормой этики Объединённой федерации планет является «Первая директива», которая запрещает Федерации вмешиваться в дела менее развитых цивилизаций, ограничивает контакты с другими народами, ещё не открывшими варп-двигатель. Директива подробно описана во многих эпизодах «Оригинального сериала» и последующих сериалах. Документ был разработан американским писателем-фантастом Теодором Старджоном специально для первого сериала франшизы[22]. На эту идею его явно вдохновил пункт 7 статьи 2 устава Организации Объединенных Наций[23].

История и производство[править | править код]

Звёздный путь: ВояджерЗвёздный путь: Глубокий космос 9Звёздный путь: ВозмездиеЗвёздный путь: ВосстаниеЗвёздный путь: Первый контактЗвёздный путь: ПоколенияЗвёздный путь: Следующее поколениеСтартрек: БесконечностьСтартрек: ВозмездиеЗвёздный путь (фильм, 2009)Звёздный путь: ПоколенияЗвёздный путь 6: Неоткрытая странаЗвёздный путь 5: Последний рубежЗвёздный путь 4: Путешествие домойЗвёздный путь 3: В поисках СпокаЗвёздный путь 2: Гнев ХанаЗвёздный путь (фильм, 1979)Звёздный путь: Анимационный сериалЗвёздный путь: Оригинальный сериалКлетка (Звёздный путь: Оригинальный сериал)Звёздный путь: ДискавериЗвёздный путь: Энтерпрайз


Начало[править | править код]

Джин Родденберри — создатель телесериала «Звёздный путь».
1976 год

Идея «Звёздного пути» родилась в голове Джина Родденберри под влиянием картины 1961 года «Властелин мира (англ.)». Основанный на произведениях Жюля Верна, фильм рассказывает об учёном Робуре, странствующем на летающем корабле «Альбатрос» и борющемся за мир во всём мире. Но в то время Родденберри больше занимал придуманный им сериал о Второй мировой войне. Одним из главных героев должен был стать капитан Филипп Пайк. Но каналы забраковали идею, и проект так и не увидел свет. Задумки и материалы неудавшегося сериала легли в основу концепции «Звёздного пути». Родденберри пытался продать сценарную заявку «Metro-Goldwyn-Mayer», CBS и наконец, NBC, где его ждала удача[24].

В начале 1964 года Джином Родденбери представлена краткая концепция сериала в духе «Wagon Train» («Wagon Train to the Stars»), разработанная совместно с Desilu Productions[25]. 24 июня 1964 года выходит пилотный эпизод «The Cage» («Клетка») на канале NBC c Джеффри Хантером в роли капитанa Кристофера Пайка, предшественника капитанa Джеймса Т. Кирка. Впрочем, серия не вызвала энтузиазма у руководства канала («мало приключений и слишком много философии») и проект был отложен. К тому же отказался от съёмок Хантер. 26 августа 1965 года NBC заказывает второй пилотный эпизод («Where No Man Has Gone Before» — «Куда не ступала нога человека»), но сценарий был убран в дальний ящик, и программа вышла спустя год в оригинальном сериале «Звёздного пути» (Она стала третьей по счёту в первом сезоне). 8 сентября 1966 года[26] на канале NBC состоялась премьера франшизы «Звёздный путь: Оригинальный сериал». С тех пор на экраны вышли ещё семь сериалов, содержащих более 800 эпизодов.

Хотя изначально проект получил хорошие отзывы, средний рейтинг в конце первого сезона упал до 52-й строчки из 94 программ. Недовольные рейтингами сериала, в руководстве NBC пригрозили отменить его после второго сезона[27]. Группа фанатов, возглавляемая писателем Бетти Джоан Тримбл, провела беспрецедентную кампанию по написанию писем, ходатайства в сети, за продолжение шоу в эфире[27][28]. Канал NBC продлил сериал, но его перенесли из прайм-тайм на «в пятницу вечером в мёртвое время», и существенно сократили бюджет[27][28]. В знак протеста Джин Родденберри подал в отставку как продюсер и сократил своё участие в «Звёздном пути». Продюсером третьего заключительного сезона стал Фред Фрейбергер. Несмотря на очередную кампанию по рассылке писем, телеканал NBC закрыл телепроект после трех сезонов и 79 эпизодов[25].

Возрождение[править | править код]

После отмены «Оригинального сериала» Paramount Studios (ставшая владельцем сериала после поглощения Desilu Productions), начала синдицировать «Звездный путь», чтобы компенсировать производственные потери. Повторы начались осенью 1969 года, и к концу 1970-х годов серии вышли в эфир более 150 раз на американских и более 60 раз на зарубежных каналах. Это помогло развиться культу «Звездного пути» и превысить его популярность по сравнению с первоначальным показом[29]. Одним из знаков растущей популярности телепроекта стало проведение первой Стар трек Конвенции (англ.), которая прошла с 21 по 23 января 1972 года в Нью-Йорке. Хотя первоначально предполагалось, что участников будет всего несколько сотен, присутствовало несколько тысяч человек. Фанаты сериала продолжают устраивать подобные конвенции по всему миру[30].

Новообретённый успех телешоу привел к идее возрождения франшизы[31]. Filmation совместно с Paramount Television, выпустили первый после «Оригинального» сериал, «Звездный путь: Анимационный сериал». Он прошел на NBC в течение двух сезонов 22 получасовыми эпизодами по субботам с 1973 по 1974 год[32]. За не долгий срок существования (что характерно для анимационных фильмов того времени), мультсериал получил только премию «Эмми» за «лучший сериал», в отличие от последующих продолжений. Реагируя на повышение популярности франшизы в мае 1975 года Paramount Pictures и Родденберри начали разработку нового проекта, «Звездный путь: фаза II», однако работа над ним была прекращена после отмены проекта Paramount Television Service[33].

После успеха научно-фантастических фильмов «Звёздные войны» и «Близкие контакты третьей степени», запланированный пилотный эпизод «Звездный путь: фаза II» переработали в художественный фильм «Звёздный путь». 7 декабря 1979 года он вышел на экраны Северной Америки и получил смешанные отзывы от критиков. Картина во всем мире заработала $139 млн, ниже ожиданий, но достаточно для последующего создания сиквела. Студии вынудили Родденберри отказаться от творческого контроля над продолжением[33].

Успех у критиков фильма «Звёздный путь 2: Гнев Хана» поменял судьбу франшизы. Несмотря на то, что сиквел собрал меньше денег, чем первый полнометражный фильм, «Гнев Хана» получил большую чистую прибыль за счет снижения издержек производства. Между 1979 и 1991 годами Paramount выпустил шесть художественных фильмов по «Звёздному пути». В ответ на их популярность, в 1987 году было решено вернуть франшизу на телевидение с сериалом «Звёздный путь: Следующее поколение». Paramount предпочел показывать шоу по системе телевизионной синдикации[33].

После Родденберри[править | править код]

После «Звёздного пути: кинофильма», роль Джина Родденберри меняется. Будучи чрезвычайно занятым в создании сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» он отошел от продюсирования кинофильмов и ограничился художественным консультированием с минимальным вкладом. Родденберри скончался 24 октября 1991, передав роль исполнительного продюсера всего проекта Рику Берману[34][35]. Сотрудники студии стали называть «Звёздный путь» просто «франшиза», из-за его большого успеха и постоянного первенства для студии, в то время как другие проекты были менее удачными[36]. «Следующее поколение» имел наивысшие рейтинги по сравнению с другими сериалами «Звездный путь» и стал «номером один» среди синдицированных шоу к последним своим сезонам. В ответ на такой успех, Paramount в 1993 году выпустила продолжение «Звёздный путь: Глубокий космос 9». Оно не стало таким популярным, как «Следующее поколение», но имело достаточные рейтинги для того, чтобы выдержать семь сезонов[37].

В январе 1995 года, через несколько месяцев после окончания «Следующего поколения», Paramount выпустила четвёртый сериал, «Звёздный путь: Вояджер». «Звёздный путь» достиг пика популярности в середине 1990-х годов с «Глубоким космосом 9» и «Вояджером» транслировавшимися одновременно с тремя из четырёх художественных фильмов, основанных на «Следующем поколении» (вышли в 1994, 1996 и 1998 годах). К 1998 году «Звездный путь» становится главным сериалом для Paramount. За счет огромных прибылей франшизы финансировалась большая часть студийных проектов[38]. «Вояджер» стал флагманом новой студии United Paramount Network (UPN)[39].

После окончания трансляции «Вояджера», UPN запустил новый сериал «Звёздный путь: Энтерпрайз», который являлся предысторией «Оригинального сериала». Приквел получил низкие оценки, по сравнению со своими предшественниками и UPN пригрозил отменить его после третьего сезона. Фанаты начали кампанию, напоминавшую ту, которая спасла третий сезон «Оригинального сериала». «Энтерпрайз» был продлен на четвёртый сезон[40], но показ перенесли на пятницу поздно вечером[41]. Как и у «Оригинального сериала», рейтинги «Энтерпрайз» упали, и UPN отменило его после четвёртого сезона. Последний эфир последней серии прошел 13 мая 2005 года[42]. Фан-группа «Спасти Энтерпрайз», попыталась сохранить сериал и найти $30 миллионов для финансирования пятого сезона. Несмотря на привлечение прессы, спасти его не удалось. Остановкой «Энтерпрайза» закончился восемнадцатилетний непрерывный производственный цикл «Звёздного пути» на телевидении. Плохие кассовые сборы в 2002 году фильма «Звёздный путь: Возмездие», поставили под сомнение будущее франшизы[43].

Перезагрузка[править | править код]

В середине 2000-х годов Paramount отклонил несколько предложений по перезагрузке франшизы. Такие предложения приходили от режиссёра Брайана Сингера[44], создателя «Вавилона-5» Джозефа Майкла Стражински[45], и актёров сериала Джонатана Фрейкса и Уильяма Шетнера[46]. Студия также отклонила проект анимационного веб-сериала[46]. Вместо этого в 2007 году для оживления франшизы была нанята новая креативная команда. В неё вошли сценаристы Роберто Орси и Алекс Куртцман и продюсер сериала «Остаться в живых» Джей Джей Абрамс, которым была дана свобода в поиске новых подходов для «Звёздного пути».

Команда создала одиннадцатый художественный фильм, который назвали просто «Звёздный путь», вышедший на экраны в мае 2009 года. В фильме показана предыстория экипажа «Оригинального сериала», разворачивающаяся в альтернативной временной линии, известной как «Шкала Кельвина». Это дало свободу в дальнейшем от необходимости соответствовать канонической хронологии франшизы. Создатели одиннадцатого фильма «Звёздный путь» провели маркетинговую компанию без ориентации на фанатов франшизы, несмотря на то, что в рекламе к премьере звучал слоган «это не Звёздный путь твоего отца»[47]. Несмотря на немалую толику критики, фильм имел больший финансовый успех по кассовым сборам (с поправкой на инфляцию доллара), чем любой предыдущий фильм по «Звёздному пути»[48]. Фильм франшизы в 2010 году получил первый «Оскар» (за грим и причёски), а главные актеры - контракт на два сиквела[49]. Paramount в 2013 году выпустило продолжение «Стартрек: Возмездие», премьера которого состоялась в Сиднее, Австралия, 23 апреля 2013 года, при этом его не выпускали в США до 17 мая 2013[50]. Хотя лента оказалась не такой успешной в североамериканском прокате, как её предшественник, на международном уровне, с точки зрения кассовых сборов, «Возмездие» стало самым успешным художественным фильмом франшизы[51]. Тринадцатый кинофильм под названием «Стартрек: Бесконечность» вышел 22 июля 2016 года[52].

Франшиза вернулась на телевизионный экран сериалом «Звёздный путь: Дискавери»[53]. Премьера первой серии состоялась 24 сентября 2017 года на канале CBS[54].

Телевизионные сериалы[править | править код]

Именно телевизионные сериалы положили начало эпопеи.

Оригинальный сериал (1966—1969)[править | править код]

Логотип «Оригинального сериала»
Команда звездолёта «Энтерпрайз»

Действие шоу «Звёздный путь: Оригинальный сериал» происходит во второй половине XXIII века (2264—2269 годы) и повествует о пятилетней научно-исследовательской миссии звездолёта Объединённой федерации планет «Энтерпрайз NCC-1701». Девиз героев корабля, повторяемый в начале каждой серии как эпиграф: «Космос. Последний рубеж. Это путешествие корабля Энтерпрайз. 5 лет исследования неизвестных новых миров, поиска новой жизни и новых цивилизаций. Смело идти туда, куда не ступала нога человека»[17]. Главные действующие лица в «Оригинальном сериале»: Уильям Шетнер в роли капитана Джеймса Кирка, Леонард Нимой в роли Спока, ДеФорест Келли в роли доктора Леонарда «Боунс» Маккоя, Джеймс Духан, как главный инженер Монтгомери «Скотти» Скотт, Нишель Николс, как офицер по связи Ухура, Джордж Такеи, как Хикару Сулу и Уолтер Кёниг, как Павел Чехов[2][55].

Сериал «Звёздный путь» создан Джином Родденберри и впервые вышел в эфир 8 сентября 1966 года на канале NBC[2][56][57]. Шоу не имело собственного названия в отличие от других фильмов медиафраншизы и вошло в историю как «Звёздный путь: Оригинальный сериал» (англ. Star Trek: The Original Series, ST: TOS) или «Классический путь» (англ. Classic Trek, CT). Проект просуществовал три сезона, за это время вышло 79 эпизодов[2][57]. «Оригинальный сериал» получил несколько номинаций на премию Хьюго за лучшую постановку и дважды выиграл: с двумя частями эпизода «Зверинец» (англ. The Menagerie) и эпизодом «Город на краю вечности» (англ. «The City on the Edge of Forever»)[58]. Телеканал NBC отменил шоу после трех сезонов, несмотря на петиции о продлении сериала, подписанные студентами Калифорнийского технологического института и номинантами премии Хьюго (что говорило о его популярности среди поклонников научной фантастики и технических студентов, несмотря на низкие рейтинги Нильсена). Последний оригинальный эпизод вышел в эфир 3 июня 1969 года[59][60][61].

В сентябре 2006 года «Оригинальный сериал» был переиздан в высоком качестве и с новыми компьютерными спецэффектами[62].

Анимационный сериал (1973—1974)[править | править код]

Логотип «Анимационного сериала»
Команда мультипликационного «Энтерпрайза NCC-1701»

«Звёздный путь: Анимационный сериал» — мультипликационный фильм, созданный Filmation по мотивам «Оригинального сериала». В 1973 и 1974 годах вышло два сезона (22 получасовых эпизодa). Для озвучивания персонажей были приглашены все актёры «Оригинального сериала», за исключением Уолтера Кёнига. К работе над сценарием подключились известные зарубежные фантасты того времени Д. С. Фонтана, Дэвид Герролд и Пол Шнейдер. Благодаря возможностям анимации (в сравнении с низким уровнем спецэффектов в фильмах того времени) авторам удалось создать более экзотические инопланетные ландшафты и формы жизни[63]. Ошибки в интерпретации некоторых событий подмочили репутацию мультсериала. Джин Родденберри говорил, что каноническим является «Оригинальный сериал», а «Анимационный сериал» не является каноном «Звёздного пути». Некоторые интерпретации «Анимационного сериала» использовались в дальнейшем в художественных фильмах и играх. По состоянию на 2007 года TAS вошел в официальный канон и и упомянут на официальном сайте Startrek.com как главный канон[64].

Первоначально мультипликационный сериал выходил под названием «Анимационные приключения Звёздного пути Джина Родденберри» (англ. The Animated Adventures of Gene Roddenberry’s Star Trek), но позднее был официально переименован и вошёл в историю как «Звёздный путь: Анимационный сериал» (англ. Star Trek: The Animated Series, ST: TAS). В 1975 году мультсериал получил первую премию Эмми для «Звёздного пути» в номинации «Детский сериал»[65]. Впоследствии помимо Filmation программа была показана по детской кабельной сети Nickelodeon (в середине 1980-х годов) и научно-фантастическом канале Sci-Fi Channel (в начале 1990-х). Полное собрание мультсериала было также выпущено на лазерном диске в 1980-е годы. На видеокассетах полная версия в одиннадцати томах впервые была выпущена в США в 1989 году, на DVD — в 2006 году[66].

Фаза II (1978; не выпущен)[править | править код]

«Звёздный путь: Фаза 2» (англ. Star Trek: Phase II) был задуман компанией Paramount Television Network[67]. В 1978 году подготовлен пилотный эпизод и готов сценарий для 12 эпизодов[68]. Согласно сценарию «Фаза 2» должна была стать продолжением «Оригинального сериала» и рассказать об ещё одной пятилетней исследовательской миссии звездолёта «Энтерпрайз». Экипаж также не должен был претерпеть изменений, только место Спока (исполнитель роли Леонард Нимой отказался участвовать в съёмках) должен был занять вулканец Зон (англ. Xon)[68].

Высокий риск провала наряду с резко возросшей популярностью «Звёздных войн» вынудил руководство Paramount отказаться от еженедельного показа «Звёздного пути», и съёмка нового проекта была свёрнута. Впоследствии готовый сценарий одного из эпизодов лёг в основу первого полнометражного фильма «Звёздный путь: Фильм» (англ. Star Trek: The Motion Picture)[69], а ещё несколько сценариев были использованы при съёмках сериала «Звёздный путь: Следующее поколение»).

В 2004 году группа энтузиастов и поклонников франшизы всё-таки взялась за экранизацию Star Trek: Phase II. Было снято 11 эпизодов, частично основанных на оригинальных сценариях, и несколько коротких эпизодов-«виньеток». Проект выходил в формате веб-сериала под названием Star Trek: New Voyages. В некоторых эпизодах приняли участие актёры из официальных сериалов Джордж Такеи, Уолтер Кёниг и Дениз Кросби.

Следующее поколение (1987—1994)[править | править код]

Логотип «Следующего поколения»

Действие сериала разворачивается в XXIV веке (2364—2370 годы), примерно через век после событий «Оригинального сериала». В нём повествуется о приключениях нового корабля Федерации «Энтерпрайз NCC-1701-D» (англ. USS Enterprise NCC-1701-D) под командованием капитанa Жан-Люка Пикара (актёр Патрик Стюарт) и коммандера Уильяма Райкера (актёр Джонатан Фрейкс)[2]. В команде служат представители новых инопланетных рас: наполовину бетазоид, советник Диана Трой (актриса Марина Сиртис), первый клингонский офицер Звёздного флота Ворф (актёр Майкл Дорн), доктор Беверли Крашер (актриса Гейтс Макфадден), главный инженер Джорди Ла Форж (актёр Левар Бартон), андроид Дейта (актёр Брент Спайнер) и сын доктора Крашер Уэсли Крашер (актёр Уил Уитон)[70].

«Звёздный путь: Следующее поколение» (англ. Star Trek: The Next Generation) был создан Джином Родденберри в 1987 году и после его смерти в 1991 году, продолжен Риком Берманом[2]. Премьера состоялась 28 сентября 1987 года и шла в течение семи сезонов (178 серий). «Следующее поколение» стал самым популярным сериалом за всю историю «Звёздного пути» и поднялся на первые строчки телевизионных рейтингов, а также был номинирован на премию «Эмми» за «лучший драматический сериал» в 1994 году, победил в премии «Хьюго» за лучшую постановку в 1993 и 1995 годах и получил премию Пибоди за серию «Большой гуд-бай» (англ. The Big Goodbye). Годы показа шоу поклонники справедливо считают «золотыми годами» «Звёздного пути», благодаря чему он стал плацдармом для других сериалов франшизы «Глубокий Космос 9» и «Вояджер»[37][71].

Глубокий космос 9 (1993—1999)[править | править код]

Логотип «Глубокого космоса 9»

Действие сериала происходит в 2369—2375 годах на борту космической станции «Глубокий космос 9», находящейся на орбите планеты Баджор, параллельно и сразу после времени действия «Следующего поколения». Космическая станция расположена вблизи пространственной аномалии — червоточины, соединяющей Альфа и Гамма-квадрант Галактики[2]. Именно из-за этого факта станция фактически оказывается на передовой линии начавшегося конфликта между жителями обоих квадрантов[2]. Шоу начинается после жестокой кардассианской оккупации планеты Баджор. Освобожденный баджорский народ передал станцию Объединенной федерации планет, чтобы те помогли запустить её после оккупации кардассианцев, рядом с планетой Баджор. После того, как Федерация берет на себя управление станцией, главными героями шоу становится открывшаяся недалеко стабильная червоточина, которая обеспечивает непосредственный доступ к дальнему гамма Квадранту, делая планету Баджор и станцию одними из самых стратегически важных мест в галактике. Экипаж «Глубокого космоса 9» возглавляют землянин командир Бенджамин Сиско (актёр Эвери Брукс) и баджорка майор Кира Нерис (актриса Нана Визитор)[72].

В проекте принимают участие несколько персонажей, участвовавших в событиях «Следующего поколения». «Глубокий Космос 9» стоит особняком от предыдущих сериалов, так как конфликт внутри экипажа и религиозные темы — элементы, которые критики и зрители хвалили, но Родденберри запретил в «Оригинальном сериале» и «Следующем поколении»[73]. Тем не менее, он был проинформирован об этих особенностях перед смертью, что делает его последним сериалом Джина Родденберри[74].

«Звёздный путь: Глубокий космос 9» (иначе — «Дальний космос 9»; англ. Star Trek: Deep Space Nine, DS9) создан в 1993 году Риком Берманом и Майклом Пиллером[en]. Проект дебютировал 3 января 1993 года и содержит семь сезонов (176 эпизодов). Как и «Звездный путь: Следующее поколение», он вышел в эфир в синдикации в США и Канаде. Споры о том, насколько «Глубокий космос 9» соответствует духу «Звёздного пути» времён Родденберри, ведутся среди поклонников до сих пор[75].

Вояджер (1995—2001)[править | править код]

Логотип «Вояджера»

Действие сериала разворачивается в 2371—2377 годах, примерно в то же время, что и «Глубокий Космос 9». Во главе экипажа впервые во франшизе «Звездный путь» женщина-офицер в главной роли, капитан Кэтрин Джейнвэй (актриса Кейт Малгрю), и коммандер Чакотай (актёр Роберт Бельтран)[76]. В первой серии экипаж звездолёта Федерации «USS Вояджер NCC-74656» (англ. USS Voyager) преследует корабль террористической группы Маки. Оба корабля по воле некоего могущественного существа оказываются в Дельта-квадранте на расстоянии около 70 000 световых лет от Земли, без связи и с перспективой потратить на обратный путь 70—75 лет (на максимальной скорости)[2]. Объединённая команда должна научиться работать вместе, чтобы преодолеть трудности в долгом и опасном путешествии домой, на территорию Объединённой федерации планет. Как и в «Глубоком Космосе 9», в начале первого сезона возникает конфликт из-за трений между «по-книжному» флотским экипажем и бунтарями Маки, вынужденными в силу обстоятельств работать вместе на «Вояджере». В конце концов разногласия улаживаются, после чего общий тон становится более напоминающим «Оригинальный сериал». Звездолет «Вояджер», изолированный от своего дома, сталкивается как с новыми, так и с уже известными в Альфа-Квадранте расами: Борг, Q, ференги, ромуланцы, клингоны, кардассианцы[77]. Авторам удалось реализовать новые идеи относительно инопланетных цивилизаций и дальнего космоса в лучших традициях «Звёздного пути»[2].

«Звёздный путь: Во́яджер» (англ. Star Trek: Voyager, VOY или VGR) создан Риком Берманом, Майклом Пиллером[en] и Джери Тейлор[en]. Шоу выходило в эфир по новой телевизионной сети Paramount UPN с 16 января 1995 года по 23 мая 2001 года в течение семи сезонов (172 эпизодa)[76].

Энтерпрайз (2001—2005)[править | править код]

Логотип «Энтерпрайза»

«Звёздный путь: Энтерпра́йз» (англ. Star Trek: Enterprise), является приквелом к «Оригинальному сериалу». Действие переносит зрителя в самое начало освоения человечеством космических просторов Вселенной — в 2151 год, за 100 лет до событий «Оригинального сериала», через 90 лет после первого варп-полёта Зефрама Кокрэйна и за десять лет до основания Федерации. Человечество, совсем недавно преодолевшее сверхсветовой барьер, строит первые космические корабли, летающие со сверхсветовой скоростью, и вступает в первые контакты с другими расами, населявшими космическое пространство. Корабль «Энтерпрайз NX-01» — самый новый и совершенный звездолёт человечества с мощностью двигателя Варп-5, под командованием капитана Джонатана Арчера (актёр Скотт Бакула), и вулканки Суб-коммандера Т’Пол (актриса Джолин Блэлок). Ему предстоит совершить первые полёты в «глубокий космос», сделать новые открытия, испытать новые технологии и наладить контакты с новыми формами жизни[2]. В первых двух сезонах «Энтерппрайз» был похож на «Оригинальный сериал», «Следующее поколение» и «Вояджер». Третий сезон состоял из одной линии «Синьди миссии», которая имела более мрачный сюжет и по духу больше похож на «Глубокий космос 9». Четвёртый сезон состоял из нескольких мини-линий состоящих из двух-трех эпизодов. В последнем сезоне показаны истоки того, что происходило в предыдущих сериях и были исправлены некоторые проблемы, появившиеся в других сериалах «Звездного пути»[78].

Проект созданный Риком Берманом и Брэнном Брагой (четвёртый сезон продюсировал Мэнни Кото), выходил на экраны с 26 сентября 2001 года по 13 мая 2005 года[79][80][81] в течение четырёх сезонов (94 эпизодa). Первые, пилотные, серии «Энтерпрайза» получили высокий рейтинг, который, впрочем, стремительно упал ещё до конца первого сезона, и лишь массовая поддержка фанатов «Звёздного пути» позволила выйти на экран второму и третьему сезону[82]. Снятый Мэнни Кото четвёртый сезон, по словам фанатов и критиков, «раскрыл весь потенциал» сериала. Однако его рейтинг продолжал падать, и в 2005 году Paramount сняла шоу из эфира[2][83].

Дискавери (2017 — …)[править | править код]

Логотип «Дискавери»

«Звёздный путь: Дискавери» (англ. Star Trek: Discovery), является приквелом, за 10 лет до событий «Оригинального сериала»[84]. Экипаж корабля «Дискавери NCC-1031» отправляется в путешествие, чтобы изучать глубокий космос, открывая новые миры и цивилизации, во главе с капитаном Габриэлем Лорка (актёр Джейсон Айзекс), и капитан-лейтенантом Майклом Бёрнемом (актриса Соникуа Мартин-Грин), при этом Бёрнем является главным персонажем сериала. Это первый «Звездный путь» с первым офицером в главной роли. В первом сезоне клингон Т’Кувма пытается объединить 24 великих Клингонских дома, что приводит к войне между ними и Объединенной федерацией планет, в которой участвует экипаж «Дискавери»[85][86].

Премьера состоялась 24 сентября 2017 года в Соединенных Штатах и Канаде на канале CBS. Netflix, участвовавший в финансировании проекта, транслировал сериал за пределами США[87][88][89]. Автором проекта стал Алекс Куртцман, работавший над фильмами «Звёздный путь» и «Стартрек: Возмездие» в качестве сценариста и продюсера.[90][91]. Брайан Фуллер вошел в проект в качестве исполнительного продюсера. Он известен как сценарист других сериалов во вселенной «Звездный путь» — «Звёздный путь: Глубокий космос 9» 1993—1999, «Звёздный путь: Во́яджер» 1995—2001.[92] Хевер Кадин присоединился к проекту в качестве продюсера (известен по работе над сериалом «Сонная лощина»).[93][94]. Вместе с ними в шоу пришел Николас Мейер в качестве сценариста[95]. Он является режиссёром и сценаристом трёх фильмов из серии «Звездный путь»: Звёздный путь II: Гнев Хана (1982), Звёздный путь IV: Путешествие домой (1986), Звёздный путь VI: Неоткрытая страна (1991). Последний эпизод первого сезона вышел на экраны 17 февраля 2018 года.[96]. Во втором сезоне акцент будет сделан на конфликт между наукой и верой[97] и ожидается, что он будет содержать 14 серий.[98]

Художественные фильмы[править | править код]

На сегодняшний день снято 13 полнометражных фильмов. Шесть из них связаны с «Оригинальным сериалом», три — со «Следующим поколением», а один («Звёздный путь: Поколения») представляет собой связующее звено между «Оригинальным сериалом» и «Следующим поколением». В нём участвуют герои как «Оригинального сериала», так и «Следующего поколения». Ещё три фильма, на данный момент, сняты в ходе перезапуска серии с новыми актёрами, третий из которых вышел в 2016 году. Было объявлено о выходе четвёртого фильма в рамках перезапуска франшизы[99].

Год Название на русском Название на английском Режиссёр Автор(ы) сюжета Сценарист(ы)
1979 Звёздный путь: Фильм Star Trek: The Motion Picture Роберт Уайз Алан Дин Фостер Гарольд Ливингстон
1982 Звёздный путь II: Гнев Хана Star Trek II: The Wrath of Khan Николас Мейер Харв Беннет, Джек Б. Совардс, Николас Мейер и Сэмюэль А. Пиплс Джек Б. Совардс и Николас Мейер
1984 Звёздный путь III: В поисках Спока Star Trek III: The Search for Spock Леонард Нимой Харв Беннет
1986 Звёздный путь IV: Путешествие домой Star Trek IV: The Voyage Home Харв Беннет и Леонард Нимой Стив Мирсон, Питер Крайкс, Николас Мейер и Харв Беннет
1989 Звёздный путь V: Последний рубеж Star Trek V: The Final Frontier Уильям Шетнер Уильям Шетнер, Харв Беннет и Дэвид Лоэри Дэвид Лоэри
1991 Звёздный путь VI: Неоткрытая страна Star Trek VI: The Undiscovered Country Николас Мейер Леонард Нимой, Лоуренс Коннер и Марк Розенталь Николас Мейер и Денни Мартин Флинн
1994 Звёздный путь: Поколения Star Trek: Generations Дэвид Карсон Рик Берман, Рональд Д. Мур и Брэннон Брага Рональд Д. Мур и Брэннон Брага
1996 Звёздный путь: Первый контакт Star Trek: First Contact Джонатан Фрэйкс
1998 Звёздный путь: Восстание Star Trek: Insurrection Рик Берман и Майкл Пиллер Майкл Пиллер
2002 Звёздный путь: Возмездие Star Trek: Nemesis Стюард Бэрд Джон Логан, Рик Берман и Брент Спинер Джон Логан
2009 Звёздный путь Star Trek Джей Джей Абрамс Роберто Орси и Алекс Курцман
2013 Стартрек: Возмездие Star Trek Into Darkness Роберто Орси, Алекс Курцман и Деймон Линделоф
2016 Стартрек: Бесконечность Star Trek Beyond Джастин Лин Саймон Пегг, Даг Джанг, Роберто Орси, Патрик Маккей и Джон Д. Пейн

Сериалы и фильмы «Звёздного пути» в хронологическом порядке событий[править | править код]

Хронологический порядок событий во вселенной «Звёздного пути» отличается от порядка выхода на экран фильмов и сериалов. Определение хронологии усложняется тем, что в некоторых фильмах и сериях герои путешествуют во времени. По сюжету фильма «Звёздный путь (2009)» образовалась альтернативная временная линия, которую выделяют отдельно, а основная временная линия стала именоваться «прайм-реальностью» (prime reality). Ниже приведён список фильмов и сериалов согласно хронологии развития событий:

  1. Звёздный путь: Энтерпрайз (2151—2155)
  2. Звёздный путь: Дискавери (2256)
  3. Звёздный путь: Оригинальный сериал (пилотный эпизод — 2254, остальные эпизоды — 2266—2269)
  4. Звёздный путь: Анимационный сериал (2269—2270)
  5. Звёздный путь 1: Фильм (2273)
  6. Звёздный путь 2: Гнев Хана (2285)
  7. Звёздный путь 3: В поисках Спока (2285)
  8. Звёздный путь 4: Путешествие домой (начало и конец фильма — 2286, путешествие во времени в 1986 год)
  9. Звёздный путь 5: Последняя граница (2287)
  10. Звёздный путь 6: Неоткрытая страна (2293)
  11. Звёздный путь 7: Поколения (начало фильма — 2293)
  12. Звёздный путь: Следующее поколение (1-5 сезоны — 2364—2368)
  13. Звёздный путь: Следующее поколение (6-7 сезоны — 2369—2370), Звёздный путь: Глубокий космос 9 (1-2 сезоны — 2369—2370): события развиваются параллельно
  14. Звёздный путь 7: Поколения (основная часть — 2371)
  15. Звёздный путь: Глубокий космос 9 (3-4 сезоны — 2371—2372), Звёздный путь: Вояджер (1-2 сезоны — 2371—2372): события развиваются параллельно
  16. Звёздный путь 8: Первый контакт (начало и конец фильма — 2373, путешествие во времени в 2063 год)
  17. Звёздный путь: Глубокий космос 9 (5-6 сезоны — 2373—2374), Звёздный путь: Вояджер (3-4 сезоны — 2373—2374): события развиваются параллельно
  18. Звёздный путь 9: Восстание (2375)
  19. Звёздный путь: Глубокий космос 9 (7 сезон — 2375), Звёздный путь: Вояджер (5 сезон — 2375): события развиваются параллельно
  20. Звёздный путь: Вояджер (6-7 сезоны — 2376—2378)
  21. Звёздный путь 10: Возмездие (2379)
  22. Звёздный путь (2009) (Нерон и Спок путешествуют во времени из 2387 в 2233 и 2258 соответственно, порождая альтернативную реальность)

Следующие фильмы происходят в альтернативной реальности, поэтому имеют отдельную хронологию:

  1. Звёздный путь (2009) (начало фильма — 2233, основная часть — 2258—2259)
  2. Стартрек: Возмездие (2013) (2259—2260)
  3. Стартрек: Бесконечность (2016) (2263)

Другая продукция[править | править код]

Многие лицензионные продукты основаны на франшизе «Звёздный путь». Мерчендайзинг — это очень прибыльно для студии и актеров, например Леонард Нимой к 1986 году заработал более $500 000 в виде роялти[100]. Продукция включает романы, комиксы, видеоигры, и другие материалы, которые обычно не считаются каноном. В 2002 году Paramount заработал на подобной продукции $4 миллиарда[101].

Книги[править | править код]

Вселенная «Звёздного пути» стала отличной основой для литературных произведений. Начиная с 1967 года известные и не очень фантасты издали сотни оригинальных романов по мотивам «Звёздного пути», а также множество новелл и рассказов адаптированных для телевидения и кино. Первый оригинальный роман «Миссия для Горация» американского писателя-фантаста Мака Рейнольдса в твердом переплете был опубликован издательством Whitman Publishing в 1968 году[102]. В 1970 году другой американский писатель-фантаст Джеймс Блиш написал первый оригинальный «Стар трек»-роман «Спок должен умереть!», опубликованный издательством Bantam Books[103].

Плодовитыми «Звёздный путь»-романистами являются: Питер Дэвид, Дайан Кэри, Китом ДеКандидо, Дж. м. Диллард, Дайана Дуэйн, Майкл Ян Фридман, и Юдит и Гарфилд Ривз-Стивенс. Несколько актеров из телесериала также написали самостоятельно или в соавторстве книги с участием соответствующих персонажей: Уильям Шетнер, Джон де Лэнси, Эндрю Робинсон, Джон Гарман Герцлер и Армин Шимерман. Продюсер «Вояджера» Джери Тейлор написала два романа с участием героев «Вояджера»[104]. Сценаристы Дэвид Герролд, Дороти Кэтрин, Д. С. Фонтана и Мелинда Снодграсс также написали книги.

В научной книге, выпущенной издательством «Springer Science+Business Media» в 2014 году, рассматривается возможность существования в будущем «Голопалубы» «Звёздного пути» за счет широкого использования искусственного интеллекта и киборгов[105].

Комиксы[править | править код]

Комиксы на основе проекта «Звёздный путь» издаются постоянно начиная с 1967 года. Их предлагают многие компании, в том числе Marvel Comics, DC Comics, Malibu Comics, WildStorm и Gold key. Японское издательство Tokyopop выпустило антологию в стиле японских манга, сделанных на основе историй «Следующего поколения»[106]. В 2006 году американское издательство IDW Publishing получило издательские права на комиксы по вселенной Звёздного Пути[107] и опубликовало приквел к художественному фильму 2009 года «Звёздный путь: Обратный отсчет». В 2012-2013 годах они переиздали классическую серию газетных комиксов «Star Trek Comic Strip» с рисунками Томаса Воркентина в виде двухтомника «Star Trek: The Newspaper Comics»[108][109].

Игры[править | править код]

По мотивам «Звёздного пути» вышло множество настольных, карточных и компьютерных игр. Первая настольная игра появилась в 1967 году, а в 1971 году, задолго до начала массового распространения домашних настольных персональных компьютеров и за шесть лет до выхода фильма «Звёздные войны», Майк Мейфилд написал текстовую игру «Star Trek» на BASIC. С тех пор за более чем 35 лет вышло около 50 компьютерных игр по мотивам «Звёздного пути».[110]

Видеоигры серии включают в себя «Звёздный путь: наследие» и «Звёздный путь: завоевание». Cryptic Studios разработала MMORPG по мотивам «Звёздного пути» под названием «Star Trek Online»(опубликована Perfect World Entertainment). События в игре разворачиваются в вселенной «Следующего поколения» через 30 лет после событий «Звёздный путь: Возмездие»[111]. Одна из последних видеоигр появилась в 2013 году по мотивам фильмов Джей Джей Абрамса и называется «Star Trek»[112]. В 2010 году Wiz Kids, собственником которого является NECA, объявил о разработке серии коллекционных фигурок «Звёздный путь» для настольной игровой системы HeroClix[113]. В настоящий момент доступны для приобретения две серии фигурок — Away Team[114] и Tactics IV[115], пришедшая на смену предыдущим сериям Tactics.

Журналы[править | править код]

«Звёздный путь» прямо или косвенно привёл к созданию целого ряда журналов, которые ориентированы на любителей научной фантастики, а иногда на прямую на фанатов «Звёздного пути». В 1976 году начал выходить журнал «Starlog», который изначально писал об актёрах сериала, но потом расширил свои рамки в тематике «Звёздного пути»[116][117].

С 1995 года выходит ежеквартальный журнал «Star Trek Magazine», который распространяется в газетных киосках, а также через подписку в Соединенном Королевстве, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии и США. В журнале представлены новости, интервью и комментарии, обзоры официальных СМИ, книг и компьютерных игр, охватывающие все сериалы, мультсериал и художественные фильмы «Звёздного пути»[118]. С 1999 по 2003 годы выходил ежемесячный журнал «Star Trek: The Magazine» выпускавшийся фанатами сериала[119].

Культурное влияние[править | править код]

85 лет со дня рождения Германа Оберта, «Энтерпрайз». Марка Парагвая, 1979.
Прототип космического челнока Энтерпрайз названный в честь вымышленного звездолета Энтерпрайз с актёрами «Звёздного пути» и создателем сериала Джином Родденберри. 17 сентября 1976 года

Франшиза «Звёздный путь» — это многомиллиардная индустрия по выпуску товаров и аксессуаров, стилизованных под предметы из сериалов и фильмов, правами на которые владеет CBS[120]. Джин Родденберри и «Звездный путь» подаются как классика приключенческой драмы; NBC устроил шоу, как «путешествие к звездам» и как Горацио Хорнблоуэр в космосе[18]. Девиз сериала «смело идти туда, куда не ступала нога человека», схож с текстом из буклета американского Белого дома, выпущенного по случаю запуска в Советском Союзе в 1957 году первого искусственного Спутника Земли[121][122].

«Звёздный путь» и его ответвления оказались весьма востребованы на телеканалах по всему миру[123]. Конвенции «Звездного пути» очень популярны среди фанатов сериала, которые называют себя «трекки» или «треккеры». Целая субкультура выросла вокруг проекта[124], хорошо описанная в фильме «Трекки». «Звездный путь» занимал самые высокие места в культовом шоу на TV Guide[125]. Франшизу постоянно сравнивают со «Звездными воинами», постоянными соперниками в научно-фантастическом жанре среди многочисленных поклонников и ученых[126][127][128].

Франшиза вдохновила некоторых дизайнеров технологий, операционной системы Palm OS и мобильных телефонов[129][130]. Майкл Джонс, главный технолог «Google Планета Земля», взял за основу Трикодер для создания своего «Keyhole/Google Планета Земля»[131]. В 2012 году был учреждён Приз Tricorder X в размере $7 миллионов для создателя медицинского Трикодера. В финал в 2014 году вышли десять претендентов, правда к 2016 году победитель так и не был выявлен. Но были поощрены участники, наиболее близко подошедшие к достижению объявленных критериев. «Звездный путь» раскрутил термин «телепортация», известный за долго до сериала. А фраза «телепортируй меня, Скотти» вошла в повседневный разговор[132]. Репликатор из «Звёздного пути» вдохновил дискуссию в научной литературе по созданию диатомовых нанотехнологий[133]. В 1976 году, после кампании по рассылке писем, НАСА назвало свой космический челнок Энтерпрайз, в честь вымышленного звездолета Энтерпрайз NCC-1701[134]. Позже, в сериале «Звездный путь: Энтерпрайз» включены кадры, где на стене вместе с изображением морского парусного судна под названием «Энтерпрайз», появились изображения других транспортных средств под этим же именем. Кроме того, некоторые утверждают, что общество изображенное во франшизе «Звездный путь» напоминает коммунизм[135][136].

В сериале «Звездный путь» одними из первых в истории телевидения начали вводить многонациональный и многорасовый актёрский состав. Этот принцип был более распространён в последующие годы, но 1960-х годах это было спорным. В экипаж «Энтерпрайза» входили японский рулевой, русский штурман, чёрная женщина-офицер связи и вулканец первый офицер. Поцелуй белого капитана Кирка и чернокожей лейтенанта Ухура в серии «Пасынки Платона», был очень смелым. Он часто трактуется, как первый межрасовый поцелуй на американском телевидении. В интервью Нишель Николс, исполнительница роли чернокожей женщины офицера связи, заявила, что после того, как она сказала Родденберри о планах покинуть шоу, она была на мероприятии по сбору средств для «Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения» и ей сказали, что есть один большой поклонник, который хотел с ней познакомиться. Николс рассказывает:

«Я думала, что это был Треккер, и поэтому сказала: „Конечно“. Я посмотрела через комнату, и увидела Доктора Мартина Лютера Кинга, подходившего ко мне с большой улыбкой на лице. Он протянул мне руку и сказал: „Да, Мисс Николс, я Ваш большой поклонник.“ И добавил, что его жена Коретта и их трое детей смотрят „Звёздный путь“. [Она рассказала Кингу о своих планах уйти из сериала.] Я не успела сказать ему, почему, как он сказал: „Вы не можете. Вы — часть истории.“ Когда я рассказала Родденберри о словах Кинга, тот плакал[137]».

Компьютерный инженер и предприниматель Стив Возняк смотрит «Звёздный путь» и посещает конвенции, которые в юности являлись для него источниками вдохновения для создания компании Apple[138]. 8 сентября 2012 года Google представил на своей главной странице doodle посвящённый 46-й годовщине сериала «Звёздный путь»[139]. С 2016 года в Смитсоновском музее идет реставрация 11 футовой модели корабля Энтерпрайз NCC-1701-A, треккеров попросили оказать помощь в реставрации.[140]

Пародии[править | править код]

Первая телевизионная скетч-пародия на «Звёздный путь» вышла в эфир 29 мая 1976 года в знаменитой программе «Субботним вечером в прямом эфире» на американском канале NBC под названием «Последнее путешествие звездолета Энтерпрайз», с Джоном Белуши в роли Кирка, Чеви Чейзом в роли Спока и Дэном Эйкройдом в роли Маккоя[141]. В 1980-х годах «Субботним вечером в прямом эфире» сделали подобное с участием Уильяма Шетнера в роли капитана Кирка под названием «В ресторане Энтерпрайз». Этому предшествовал скетч, в котором он сыграл самого себя на Конвенции «Звёздного пути» с сердитой фразой сказанной фанатам «Получить жизнь», которая стала частью трэк фольклора[142]. Американский комедийный телесериал «В живом цвете» продолжает традиции в пародиях, где капитана Кирка играет ещё один канадец Джим Керри[143].

Полнометражный художественный фильм 1999 года «В поисках Галактики» косвенно пародирует «Звездный путь». Сюжет фильма основан на предпосылке того, что инопланетяне изучают земной сериал под названием «В поисках Галактики», и верят в то, что там показана реальная жизнь Земли[144]. Многие актёры «Звёздного пути» считают «В поисках Галактики» блестящей пародией[145][146].

«Звездный путь» насыщен ссылками к театральному сотрудничеству конца XIX века «Гилберту и Салливану», по крайней мере, дважды. Актёры канадской театральной труппы «На севере Торонто» в 1991 году представили пародию под названием «Звездолёт Её Величества „Пинафор“: следующее поколение», которая является адаптацией Джона Муллича оперетты Гилберта и Салливана "Корабль Её Величества «Пинафор». В постановке спектакля в Лос-Анджелесе, приняли участие корифеи «Звёздного пути» Нишель Николс, Д. С. Фонтана и Дэвид Джеррольд[147]. Аналогичную смесь из «Гилберта и Салливана» и «Звездного пути» была показана на благотворительном концерте в музыкальном театре Lamplighters в Сан-Франциско в 2009 году. В шоу под названием «Звёздный Дрэк: поколение после этого» была представлена оригинальная история с мелодиями «Гилберта и Салливана»[148].

Американские мультсериалы «Симпсоны» и «Футурама» содержат множество отдельных эпизодов пародий на «Звездный путь» или намекают на него[149]. Целая серия фильмов и романов из Финляндии под названием «Звездная авария» вышедших с 1992 года также пародируют «Звёздный путь»[150].

В августе 2010 года члены Налогового управления США создали тематическое обучающее видео в стиле «Звёздного пути» для своего съезда. Опубликованная в 2013 году пародия на пародию на медиа-франшизы была приведена в качестве примера нецелевого использования средств налогоплательщика при расследовании в Конгрессе США[151][152].

«Звёздный путь» был спародирован в нескольких неанглоязычных фильмах. Например, в немецком фильме-пародии 2004 года «Космический дозор. Эпизод 1», который можно считать гей-версией «Оригинального сериала»[153].

10 сентября 2017 года на канале Fox состоялась премьера первого сезона американского комедийного научно-фантастического телесериала «Орвилл», который является пародией на «Звездный путь», созданной Треккером Сетом МакФарлейном[154]. МакФарлейн сделал ссылки на «Звездный путь» в своём мультсериале «Гриффины», где актёры «Следующего поколения» выступают в качестве приглашенных звёзд в эпизоде «Не все псы попадают в рай»[155][156][157].

Известные произведения фанатов[править | править код]

Хотя «Звёздный путь» был в эфире с 2005 года, CBS и Paramount pictures разрешили фанатам создавать свои шоу. Несколько актеров, актрис и писателей ветеранов телепроекта внесли свой вклад во многие из этих постановок. Эти фильмы создавались не для получения прибыли, финансирование производственных расходов велось на основе краудфандинга с сайтов, таких как «Kickstarter»[158].

Два шоу созданы как продолжение «Оригинального сериала»: «Звездный Путь: Продолжается» (11 серий, выходил в 2013—2017 годах) и номинант на премию «Хьюго» за лучшую постановку для малых форм в 2008 году «Звездный путь: фаза II» (10 серий, выходили в 2013—2017 годах). Ещё один фанатский сериал, «Звездный Путь: Скрытая Граница» является продолжением «Звездный путь: Глубокий космос 9» и «Звездный путь: Вояджер». Действие проходит в туманности «Бриар патч», в той же области, где проходит действие художественного фильма «Звёздный путь: Восстание». Программа выходила в течение 7 сезонов и 50 серий в в 2000—2007 годах, и имела два продолжения: «Звездный путь: Одиссея» (10 серий, выходил с 2007 года) и «Звездный путь: Хроники Елены». В 2008 году вышел особый фан-фильм созданный к 40-летию выхода «Оригинального сериала», который назывался «Звёздный путь людей и богов». В нём приняли участие некоторые актёры «Оригинального сериала»[159]. С 2007 по 2014 годы вышло 8 серий Аудио версии произведённых фанатами, под названием «Звездный путь: Продолжение миссии»[160]. Было создано несколько фан кинопародий.

«Звёздный путь: Оригинальный сериал» также вдохновил авторов Слэш фантастики, жанра фан-производства в мире фантастики, где обычно не романтические однополые персонажи изображены как романтической пары, в частности, истории «Кирк/Спок». Подобные произведения появились в начале 1970-х годов, и как правило, написаны женщинами поклонниками шоу[161][162]. В прошедшие десятилетия, особенно с появлением интернета, Слэш фанфики стали особенно популярны среди поклонников франшизы[163][164].

В 2016 году Paramount и CBS были введены строгие руководящие принципы для фанатов на фан-фильмы. Они включают в себя: не более 30 минут в общей сложности на единую сюжетную линию, максимальный лимит на привлечение средств в $50 000, а также запрет на использование лиц, ранее связанных со «Звездным путём»[165]. Эти правила закрыли все разрекламированные поклонниками проекты, заканчивая так называемый «золотой век любительских Стар трек фильмов»[166].

Награды и звания[править | править код]

Франшиза получила несколько различных научно-фантастических наград за драму. В 1967 году три из пяти номинантов (и победитель) на премию Хьюго за лучшую постановку были представлены отдельными эпизодами из «Звёздного пути: Оригинальный сериал», а в 1968 году все пять номинаций были от франшизы. Победили в 1967 году серия «Зверинец» (11-12 эпизоды, Первого сезона), а в 1968 году серия «Город на краю вечности» (эпизод 28, Первого сезона)[58]. Единственные сериалы «Звёздного пути», которые не получили даже ни одной номинации на премию Хьюго, это «Анимационный сериал» и «Вояджер», а выигрывали премию только «Оригинальный сериал» и «Следующее поколение». Художественные фильмы «Звездный путь» несколько раз номинировались на премию Хьюго, но побед не было. В 2008 году, фанатский сериал «Звездный путь: новые путешествия» под названием «Мир и время» был номинирован на «Хьюго» за лучшую короткую драму[167].

В 1996 году читатели американского еженедельника «TV Guide» выбрали следующие десять лучших эпизодов франшизы «Звёздный путь» за 30 лет[168]:

  1. «Город на краю вечности» («Оригинальный сериал», 6 апреля 1967)
  2. «Время ярости» («Оригинальный сериал», 15 сентября, 1967)
  3. «Зеркало, Зеркало» («Оригинальный сериал», 6 октября 1967)
  4. «Машина Судного Дня» («Оригинальный сериал», 20 октября 1967)
  5. «Путешествие в Вавилон» («Оригинальный сериал», 17 ноября, 1967)
  6. «11001001» («Следующее поколение», 1 Февраля, 1988)
  7. «Вчерашний Энтерпрайз» («Следующее поколение», 19 февраля 1990)
  8. «Лучший из двух миров» (Часть I) («Следующее поколение», 18 июня 1990)
  9. «Линия судьбы» («Следующее поколение», 15 февраля 1993)
  10. «Посетитель» («Глубокий космос Девять», 9 октября 1995)

Сериалы «Звездный путь» выиграли несколько премий «Сатурн»: «Следующее поколение» (дважды выиграв за лучший телевизионный сериал) и «Вояджер» (дважды выиграв за лучшую женскую роль — Кейт Малгрю и Джери Райан). «Оригинальный сериал» и «Следующее поколение» «задним числом» выиграли несколько премий «Сатурн» за лучший DVD-релиз. Несколько фильмов «Звездный путь» завоевали премию «Сатурн», в том числе в категориях Лучший актёр, актриса, режиссёр, костюмы и спецэффекты[169].

Среди научной фантастики сериалы «Звездный путь» завоевали 31 премию Эмми[170]. одиннадцатый «Звездный путь» фильм в 2009 году выиграл премию Оскар за лучший грим и прически, это единственный «Оскар» франшизы[171].

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 Itzkoff, Dave. The Two Sides of ‘Star Trek’ (англ.), The New York Times (9 May 2009). Проверено 22 января 2019.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Which is the definitive Star Trek? (англ.), BBC News (4 September 2006). Проверено 22 января 2019.
  3. Italie, Hillel. Potter Reaches Cult Phenomenon Status (англ.), Seattle Times (July 2, 2007). Архивировано 28 июня 2011 года. Проверено 19 октября 2011.
  4. Deutsche Welle (www.dw.com). 50 Years of 'Star Trek' cult | DW | 20.07.2016 (англ.) ?. DW.COM. Проверено 17 февраля 2019.
  5. Helen Armitage. The 13 Best TV Cult Classics You Need To See. Culture Trip. Проверено 17 февраля 2019.
  6. Anthony Pascale. Star Trek The Experience Closing In September [UPDATED] (англ.) ?. TrekMovie.com. Проверено 17 февраля 2019.
  7. Saadia, Manu. Why Peter Thiel Fears “Star Trek” (англ.), The New Yorker (13 January 2017). Архивировано 28 мая 2017 года. Проверено 22 января 2019.
  8. Susan Gibberman. RODDENBERRY, GENE. U.S. Writer-Producer (англ.). The Museum of Broadcast Communications. Проверено 25 января 2019.
  9. Jeffrey Sconce. STAR TREK (англ.). The Museum of Broadcast Communications. Проверено 7 ноября 2017.
  10. Henry Jenkins, John Tulloch. Science Fiction Audiences: Watching Star Trek and Doctor Who : [англ.]. — Routledge, 2005. — P. 185. — 312 p.
  11. 1 2 J. William Snyder, Jr. Star Trek: A Phenomenon and Social Statement on the 1960s (англ.). ibiblio.org (1995). Проверено 8 ноября 2017.
  12. Johnson-Smith, 2004, p. 79–85.
  13. Johnson-Smith, 2004, p. 57.
  14. Susan Sackett — The Secular Humanism of Star Trek (англ.). Point of Inquiry. Center for Inquiry (29 May 2009). Проверено 8 ноября 2017.
  15. Woody Goulart. Gene Roddenberry — Woody Goulart (англ.) (недоступная ссылка). Woodygoulart.com. Проверено 8 ноября 2017. Архивировано 31 октября 2011 года.
  16. Whitfield & Roddenberry (1968), p. 128.
  17. 1 2 Rebecca Brayton, Aaron Cameron. Top 10 Star Trek: The Original Series Episodes. WatchMojo. YouTube (24 февраля 2014). Проверено 11 декабря 2017.
  18. 1 2 Dwayne Day. Social History: Star Trek as a Cultural Phenomenon (англ.) (недоступная ссылка). U.S. Centennial of Flight Commission. Проверено 22 января 2019. Архивировано 9 октября 2012 года.
  19. Glen McDonald. William Shatner talks ‘Star Trek,’ sci-fi and fans (англ.). The News & Observer (March 12, 2015).
  20. Richard Lutz. Social Cohesiveness (англ.). Human Rights Coalition (Australia) (February 2016).
  21. David Allen Batchelor. The Science of Star Trek (англ.). National Aeronautics and Space Administration. — 2016-07-20. Проверено 31 января 2019.
  22. Эпизод «Время ярости» второго сезона телесериала «Звёздный путь»
  23. Robert H. Chaires, Bradley Stewart Chilton. Star Trek Visions of Law and Justice. University of North Texas Press (2003).
  24. Владислав Лобач. Звёздный путь // 25-й кадр : журнал. — 2009. — № 2. — С. 8—12.
  25. 1 2 Дэвис, Мойра Посланник; Пирсон, Роберта; Майкл Лоуэлл Генри. The Little Program That Could: The Relationship Between NBC and Star Trek // Журнал Калифорнийского университета : журнал. — 2007. — № 1 августа. — С. 211–223.
  26. «Звёздному пути» исполнилось 40 (англ.), https://www.mercurynews.com/.+Проверено 24 января 2019.
  27. 1 2 3 Solow, 1996, pp. 377–394.
  28. 1 2 StarTrek.com Staff Bjo Trimble: The Woman Who Saves Star Trek — Part 1. StarTrek.com. CBS Entertainment (August 31, 2011). — «Для записи, когда NBC, казалось, решил закрыть «Звёздный путь» после второго сезона с низким рейтингом, Trimbles разработал массовую кампанию по написанию писем, которая спасла шоу и привела к третьему сезону.».
  29. Cult Fans, Reruns Give 'Star Trek' an Out of This World Popularity, Milwaukee Journal (July 3, 1972). Проверено 19 октября 2011.
  30. Celebrating 40 Years since Treḱs 1st Convention. startrek.com (January 20, 2012). Проверено 1 августа 2013.
  31. Sackett, 2002, p. 15
  32. Turnbull, 1979, p. 208
  33. 1 2 3 Alexander, 1994, p. 545.
  34. Johnson-Smith, 2004, p. 268.
  35. Alexander, 1994, pp. 591–593
  36. Teitelbaum, Sheldon. How Gene Roddenberry and his Brain Trust Have Boldly Taken 'Star Trek' Where No TV Series Has Gone Before : Trekking to the Top, Los Angeles Times, Tribune Company (May 5, 1991), стр. 16. Архивировано 11 мая 2011 года. Проверено 19 октября 2011.
  37. 1 2 Star Trek — A Short History. Проверено 21 августа 2006. Архивировано 5 декабря 2010 года.
  38. Poe, Stephen Edward. A Vision of the Future. — Simon and Schuster, April 1, 1998. — ISBN 0-671-53481-5.
  39. Levesque, John. UPN in Search of Post-'Voyager' Flagship, Seattle Post-Intelligencer (January 6, 2001). Архивировано 5 декабря 2010 года. Проверено 30 июня 2009.
  40. Fan Groups, Sites Rally on Behalf of Enterprise. startrek.com (May 28, 2004). Проверено 19 октября 2011. Архивировано 17 января 2010 года.
  41. UPN (May 20, 2004). UPN's 2004–2005 Schedule. Пресс-релиз. Архивировано из первоисточника 17 января 2010. Проверено October 19, 2011.
  42. Star Trek: Enterprise Canceled!. Startrek.com (February 3, 2005). Проверено 19 октября 2011. Архивировано 11 января 2010 года.
  43. Save Enterprise 2005 Outlook. TrekUnited.com. Проверено 18 декабря 2007. Архивировано 2 февраля 2009 года.
  44. Fitzpatrick, Kevin Bryan Singer's TV Star Trek Details Emerge! (недоступная ссылка). Ugo.com (April 12, 2011). Проверено 18 января 2012. Архивировано 16 апреля 2011 года.
  45. J. Michael Straczynski, Bryce Zabel. Star Trek: Reboot the Universe (PDF). Проверено 19 октября 2011. Архивировано 6 мая 2010 года.
  46. 1 2 Fitzpatrick, Kevin Jonathan Frakes Talks Bar Karma, Star Trek, and Yes, Gargoyles (недоступная ссылка). UGO.com (April 7, 2011). Проверено 23 августа 2015. Архивировано 11 апреля 2011 года.
  47. Adler, Margot. Some Older 'Star Trek' Fans May Skip This Voyage, NPR (May 6, 2009). Проверено 19 октября 2011.
  48. Hinman, Michael 'Star Trek' Becomes Highest Grossing Franchise Film. Airlock Alpha (June 23, 2009). Проверено 19 октября 2011.
  49. Pascale, Anthony. Paramount Already Thinking About Sequel To Abrams Star Trek, TrekMovie (April 6, 2008). Проверено 19 октября 2011.
  50. Pascale, Anthony Star Trek Sequel To Be Released May 17, 2013 – In 3D. Trekmovie.com (November 23, 2011). Проверено 25 ноября 2011.
  51. Box Office History for Star Trek Movies. the-numbers.com. The Numbers. Проверено 24 декабря 2014.
  52. ‘Star Trek 3′ Sets July 8, 2016, Release Date, Variety (December 23, 2014). Проверено 24 декабря 2014.
  53. Goldberg, Lesley New Star Trek Series is a Go at CBS All Access. The Hollywood Reporter (November 2, 2015).
  54. Andreeva, Nellie 'Star Trek: Discovery' Gets September Premiere Date On CBS & CBS All Access, Season 1 Split In Two. Deadline.com (June 19, 2017). Проверено 20 июня 2017. Архивировано 20 июня 2017 года.
  55. Turnbull, 1979, p. 210
  56. Never-before-seen Star Trek photos go behind the final frontier, EW.com (22 декабря 2015). Проверено 24 января 2019.
  57. 1 2 Ranking All 79 ‘Star Trek: The Original Series’ Episodes from Worst to Best, Hollywood.com. Проверено 24 января 2019.
  58. 1 2 Turnbull, 1979, p. 231
  59. Rioux, 2005.
  60. Star Trek: Summary. TV.com. Проверено 15 декабря 2008.
  61. Trimble, 1986, p. 33
  62. Original Star Trek Getting Upgrade?, TV News. Проверено 24 января 2019.
  63. Dursin, Andre Filmation's Star Trek Beams Up: Andy Reviews The Animated Adventures. The Aisle Seat (November 14, 2006). Проверено 19 октября 2011.
  64. Ayers, 2006, p. 232.
  65. «Звёздный путь» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  66. Star Trek Animated — The animated series. ScienceFictionBuzz.com. Проверено 19 октября 2011.
  67. A ‘Trek’ Script Is Grounded in Cyberspace, The New York Times (22 марта 2012). Проверено 24 января 2019.
  68. 1 2 Фаза 2. Запланированные, но не вышедшие эпизоды (англ.)
  69. Сюжет фильма «Звёздный путь 1» (англ.)
  70. Star Trek: The Next Generation TV Show. Retrieved August 21, 2006.
  71. BBC Online — Star Trek: The Next Generation. Retrieved August 21, 2006.
  72. STARTREK.COM: Emissary. Архивировано 11 октября 2010 года.
  73. Review of "Inter Arma Enim Silent Leges". Проверено 29 октября 2006. Архивировано 7 апреля 2003 года.
  74. Trivia for Star Trek: Deep Space Nine. IMDB. Проверено 19 октября 2011.
  75. Star Trek: Deep Space Nine. TV.com.
  76. 1 2 RevolutionSF – Star Trek: Voyager : Review. Проверено 24 августа 2006. Архивировано 16 января 2004 года.
  77. [1] Star Trek: Voyager TV series synopsis URL accessed April 4, 2007
  78. Отрицательная реакция Jolene Blalock’s обсуждается здесь Lee, Patrick. Star Trek: Enterprise Series Finale. Sci Fi Weekly (May 14, 2005). Проверено 16 января 2009. Архивировано 1 января 2007 года. Реакция Трэвиса Мэйвезера обсуждается здесь Leao, Gustavo. Anthony Montgomery Says "These Are the Voyages..." Not an Effective Finale. TrekWeb (December 17, 2005). Проверено 19 октября 2011. Архивировано 7 марта 2006 года. Отрицательный отзыв (один из многих) можно найти здесь Slotek, Jim. Star Trek: E lamely goes away, Toronto Sun (May 13, 2005), стр. E4.
  79. Star Trek: Enterprise, the latest TV incarnation of the sci-fi saga, is being axed by broadcaster UPN, news.bbc (3 февраля 2005). Проверено 24 января 2019.
  80. An End to the Enterprise, The New York Times (26 апреля 2005). Проверено 24 января 2019.
  81. 'Star Trek' is marooned, USA TODAY (2 февраля 2005). Проверено 24 января 2019.
  82. Star Trek EnterpriseRick Berman, one of the producers of Star Trek: Enterprise, has given his own take on why the spin-off failed, ATV Network Limited for ATV Today (10 февраля 2011). Проверено 24 января 2019.
  83. Star Trek: Enterprise Summary. Starpulse.
  84. Star Trek: Discovery: 'Prime' Setting, Gay Character, Heavy Alien Presence and 11 More Spoilers About CBS Reboot. TVLine (August 10, 2016). Проверено 30 апреля 2017.
  85. Hibberd, James Star Trek: Discovery producer explains why the Klingons changed. Entertainment Weekly (July 17, 2017). Проверено 18 июля 2017.
  86. Anderton, Ethan ‘Star Trek: Discovery’ Exhibit Reveals Starfleet, Klingon and Vulcan Props, Costumes & Ships [Comic-Con 2017]. /Film (July 21, 2017). Проверено 22 июля 2017.
  87. Moonves: Netflix international sales pay for entire ‘Star Trek’ production cost | FierceCable. www.fiercecable.com. Проверено 16 января 2017.
  88. Andreeva, Nellie ‘Star Trek: Discovery’ Gets Order Increase & Companion Show On CBS All Access. Deadline.com (May 17, 2017). Проверено 18 мая 2017. Архивировано 17 мая 2017 года.
  89. Stanhope, Katie 'Star Trek: Discovery' Official Trailer Unveiled. The Hollywood Reporter (May 17, 2017). Проверено 18 мая 2017. Архивировано 17 мая 2017 года.
  90. Star Trek to return with new series in 2017
  91. Живи долго и процветай: Возобновлен сериал «Звездный путь», КиноПоиск (1 ноября 2015). Проверено 24 января 2019.
  92. ‘Star Trek’: CBS Series To Begin Filming This Fall In Toronto, HOLLYWOOD™ & Design (2 мая 2016). Проверено 24 января 2019.
  93. New ‘Star Trek’ TV Series in Development from Alex Kurtzman, CBS, collider.com (2 ноября 2015). Проверено 24 января 2019.
  94. He will executive produce the new Star Trek with K/O’s Heather Kadin, deadline.com. Проверено 24 января 2019.
  95. Nicholas Meyer Joins New Star Trek Series, startrek.com (26 февраля 2016). Проверено 24 января 2019.
  96. Star Trek: Discovery Season 1 Scorecard, ziffdavis (19 февраля 2018). Проверено 24 января 2019.
  97. What Star Trek: Discovery’s Second Season May Be About, cinemablend. Проверено 24 января 2019.
  98. Anson Mount Reveals ‘Star Trek: Discovery’ Season 2 Has Been Extended To 14 Episodes, trekmovie.com (8 декабря 2018). Проверено 24 января 2019.
  99. Стартрек: Бесконечность (2016), IMDb.com (21 июля 2016). Проверено 24 января 2019.
  100. Harmetz, Aljean. New 'Star Trek' Plan Reflects Symbiosis of TV and Movies, The New York Times, The New York Times Company (November 2, 1986), стр. 31. Проверено 11 февраля 2015.
  101. Cloud, John Star Trek Inc.. Time Inc (January 25, 2002). Проверено 28 июня 2017.
  102. Ayers, 2006, p. 131.
  103. Ayers, 2006, p. xi.
  104. Ayers, 2006, p. 213.
  105. Newton Lee. "From a Pin-up Girl to Star Trek’s Holodeck: Artificial Intelligence and Cyborgs", Digital Da Vinci: Computers in the Arts and Sciences. — Springer Science+Business Media, 2014. — P. 1–22. — ISBN 978-1-4939-0964-3.
  106. Marshall, Rick. 'Star Trek: The Next Generation' Goes Manga, But Will Picard Lose The Captain's Chair?. MTV (April 4, 2009). Проверено 19 октября 2011. Архивировано 14 июля 2011 года.
  107. IDW Publishing (November 9, 2006). Star Trek Comics Soar Again. Пресс-релиз. Архивировано из первоисточника 25 октября 2006. Проверено December 25, 2006.
  108. Star Trek: The Newspaper Strips, Vol. 1. idwpublishing. Проверено 1 февраля 2019.
  109. Star Trek: The Newspaper Strips, Vol. 2: 1981 – 1983. idwpublishing. Проверено 1 февраля 2019.
  110. StarTrek Online, La Vida Bloga (4 марта 2010). Проверено 24 января 2019.
  111. Cryptic's Trek Online MMORPG—FAQ. Startrekonline.com. Проверено 19 октября 2011.
  112. Волошин, Кирилл Обзор игры Star Trek (2013). StopGame.ru (10 мая 2013). Проверено 23 июля 2013. Архивировано 5 сентября 2013 года.
  113. Announcement of new Star Trek game by NECA/Wiz Kids. heroclix.com. Проверено 8 июня 2010. Архивировано 11 июля 2011 года.
  114. https://wizkids.com/heroclix/star-trek-heroclix-away-team/
  115. https://wizkids.com/heroclix/star-trek-heroclix-tactics-iv/
  116. Ayers, 2006, p. 13.
  117. Ayers, 2006, p. 80.
  118. 1995: STAR TREK MAGAZINE Launch Ad (Titan Magazines). STARLOGGED!. Проверено 19 марта 2016.
  119. Defunct or Suspended Magazines, 2003. The Association of Magazine Media. Проверено 13 декабря 2015.
  120. STARTREK.COM : Article. Retrieved August 24, 2006.
  121. Dwayne A. Day. Boldly going: Star Trek and spaceflight (англ.). The Space Review (28 November 2005). Проверено 29 января 2019.
  122. Introduction to Outer Space (1958) Архивировано 6 октября 2015 года.. Retrieved August 24, 2006.
  123. TREK NATION — Rich Text Format. Проверено 24 августа 2006. Архивировано 5 февраля 2005 года.
  124. Trekkies (1997). Retrieved August 24, 2006.
  125. TV Guide Names the Top Cult Shows Ever. TV Guide (June 29, 2007). Проверено 19 октября 2011.
  126. David M. Ewalt. Star Wars Vs. Star Trek. Forbes (18 мая 2005). Проверено 13 сентября 2007. Архивировано 19 мая 2005 года.
  127. Richard Ho (May 14, 1999), Trekkers VS Lucasites, <http://www.thecrimson.com/article.aspx?ref=130035> 
  128. The Race to Create a Real-Life Tricorder, CNN (September 3, 2014). Проверено 7 сентября 2014.
  129. Star Trek Tech. Архивировано 10 июля 2011 года.
  130. 40 years since the Enterprise’s inception, some of its science fiction gadgets are part of everyday life URL accessed May 14, 2010
  131. Parsons, Ed Google Earth inspiration was Star Treks Tricorder. edparsons.com (March 27, 2006). Проверено 19 октября 2011.
  132. Quinion, Michael Beam Me Up, Scotty!. World Wide Words. Проверено 24 августа 2012.
  133. Drum, R.W.; Gordon, R. (2003). “Star Trek replicators and diatom nanotechnology”. Trends in Biotechnology. 21: 325—328. DOI:10.1016/S0167-7799(03)00169-0. PMID 12902165.
  134. Dumoulin, Jim Shuttle Orbiter Enterprise (OV-101). National Aeronautics and Space Association. Проверено 17 ноября 2012.
  135. Ermak, Gennady. Communism: The Great Misunderstanding. — 2016. — ISBN 1533082898.
  136. Worstall, Tim. Star Trek Economics Is Just True Communism Arriving. Forbes (October 5, 2015). Проверено 23 октября 2016.
  137. The Detroit Free Press; September 6, 2016; page 3C
  138. Hasan, Zaki INTERVIEW: Steve Wozniak on Sci-Fi, Comic Books, and How Star Trek Shaped the Future (англ.). Huffington Post (19 April 2017).
  139. 46th Anniversary of Star Trek's 1st Broadcast (англ.). Google. Проверено 12 сентября 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  140. Smithsonian to restore original USS Enterprise, bbc.co.uk (9 сентября 2015). Проверено 24 января 2019.
  141. Viewable on Hulu in the United States at Archived copy. Проверено 12 апреля 2012. Архивировано 5 мая 2012 года.Chaires, Robert. Star Trek Visions of Law and Justice. — University of North Texas Press, 2003. — ISBN 9780966808025.
  142. Porter, 1999.
  143. Bernardi, 1998.
  144. Jody Duncan & Estelle Shay, «Trekking into the Klaatu Nebula», Cinefex 81, April 2000
  145. George Takei Is Ready To Beam Up. Syfy. Архивировано 25 марта 2009 года.
  146. Interviews: Patrick Stewart – Galaxy Quest (Star Trek Cult). BBC. Архивировано 13 января 2014 года.
  147. Welcome to madbeast.com — The Jon Mullich site. Madbeast.com. Проверено 19 октября 2011. Архивировано 30 сентября 2011 года.
  148. Star Drek: The Generation After That. Пресс-релиз. Архивировано из первоисточника 12 января 2012. Проверено May 5, 2013.
  149. Geraghty, 2007.
  150. ‘Star Wreck,’ from Finland with love. Los Angeles Times (November 10, 2009). Проверено 18 декабря 2017. Архивировано 27 октября 2016 года.
  151. IRS Official Apologizes for Wasting Funds on 'Star Trek' Spoof Video. New York Daily News (6 June 2013). Проверено 24 мая 2016. Архивировано 31 мая 2016 года.
  152. How Much did IRS Spend Filming 'Star Trek' Spoof?. The Christian Science Monitor (4 June 2013). Проверено 24 мая 2016. Архивировано 5 июня 2016 года.
  153. (T)RAUMSCHIFF SURPRISE - PERIODE 1. kinokalender.com. Архивировано 21 марта 2018 года.
  154. Archived copy. Проверено 18 мая 2017. Архивировано 18 мая 2017 года.
  155. Jonathan Frakes > Filmography. Allmovie. Проверено 27 февраля 2009. Архивировано 11 апреля 2012 года.
  156. Michael Dorn > Filmography. Allmovie. Проверено 28 февраля 2009. Архивировано 11 апреля 2012 года.
  157. Marina Sirtis > Filmography. Allmovie. Проверено 27 февраля 2009. Архивировано 11 апреля 2012 года.
  158. 'Star Trek: Axanar' Fan Film Warps Beyond Crowdfunding Goal. Space.com (August 16, 2014). Проверено 25 сентября 2014. Архивировано 13 сентября 2014 года.
  159. Kickstarter
    Star Trek: Prelude to Axanar Архивировано 9 октября 2014 года.
    Prelude to Axanar features some well known actors portraying both new and familiar characters in the Star Trek universe.
  160. Star Trek DIY, cnn.com (20 декабря 2007). Проверено 21 декабря 2008.
  161. Bacon-Smith, Camille. «Spock Among the Women.» New York Times Sunday Book Review, November 16, 1986.
  162. Laura, Marcus. The Cambridge history of twentieth-century English literature. — Cambridge University Press, 2004. — P. 799. — ISBN 978-0-521-82077-6.
  163. Kustritz, Anne (September 2003). “Slashing the Romance Narrative”. The Journal of American Culture. 26 (3): 371—384. DOI:10.1111/1542-734X.00098.
  164. Laura, Marcus. The Cambridge history of twentieth-century English literature. — Cambridge University Press, 2004. — P. 798. — ISBN 978-0-521-82077-6.
  165. Star Trek Fan Films. StarTrek.com. Проверено 16 января 2017. Архивировано 20 января 2017 года.
  166. To Boldly Go Where No Fan Production Has Gone Before, Slate (13 July 2016). Архивировано 18 января 2017 года. Проверено 16 января 2017.
  167. Награды Hugo по годам (англ.). The Hugo Awards. Проверено 30 мая 2018.
  168. Logan, Michael (August 24, 1996). “10 Truly Stellar Episodes”. TV Guide. Проверено July 9, 2017. |access-date= требует |url= (справка)
  169. Saturn award winners and nominees can be found at. Locusmag.com. Проверено 23 мая 2010. Архивировано 12 мая 2009 года.
  170. Emmy Awards for the Star Trek Series. Emmys.com. Проверено 17 августа 2012.
  171. Popkin, Helen A.S. Live Oscar blog: Follow the night's action. MSNBC (March 7, 2010). Проверено 7 марта 2010. Архивировано 19 ноября 2011 года.

Литература[править | править код]

Ссылки[править | править код]