Зверополис

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Зверополис
англ. Zootopia
Zootopia poster.jpg
Другие названия
Тип мультфильма компьютерная анимация
Жанр
Режиссёр
Продюсер
Автор сценария
Художник-постановщик
  • Дэн Купер
  • Дэвид Гетц
Роли озвучивали
Композитор Майкл Джаккино[6]
Оператор
Монтажёры
  • Джереми Милтон
  • Фабьен Роули
Студия
Страна  США
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Язык английский
Длительность 108 мин[7]
Премьера 2016
Бюджет 150 млн $
Сборы 1 023 784 195 $[8]
IMDb ID 2948356
BCdb подробнее
AllMovie ID v586271
Rotten Tomatoes подробнее
Официальный сайт​ (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Зверопо́лис» (англ. Zootopia; дословно — «Звериная утопия») — американский компьютерно-анимационный комедийно-приключенческий фильм в формате 3D[10] производства Walt Disney Animation Studios, выпущенный Walt Disney Pictures. Это 55-й полнометражный мультфильм в серии Walt Disney Animated Classics. Слоган: «Добро пожаловать в городские джунгли».

«Зверополис» был создан режиссёрами Байроном Ховардом и Ричем Муром, сорежиссёром Джаредом Бушем[en]. Фильм рассказывает о Зверополисе — современном городе, населённом самыми разными животными, от огромных слонов до крошечных землероек. Зверополис разделён на районы, полностью повторяющие естественную среду обитания разных жителей — здесь есть и элитный район Сахара-сити, и неприветливый Тундратаун. В этом городе появляется новая сотрудница полиции, милая крольчиха Джуди Хопс, которая с первых дней работы понимает, как сложно быть маленькой и пушистой среди больших и сильных полицейских. Джуди берётся за первую же возможность проявить себя, несмотря на то, что её партнёром будет хитрый лис-аферист Ник Уайлд. Вдвоём им предстоит раскрыть сложное дело о пропавших животных.

«Зверополис» был выпущен в обычном 2D, Disney Digital 3D, RealD 3D и IMAX 3D форматах 4 марта 2016 года[11][12]. Одобрение критиков заслужили анимация, озвучивание и сценарий, а также освещение в фильме актуальных тем предрассудков и стереотипов[13][14]. Мультфильм имеет рекордный кассовый успех в ряде стран[15][16]. Также является 25-м фильмом, преодолевшим рубеж в 1 млрд $.

В 2017 году фильм стал обладателем премии «Оскар» в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм».

Сюжет[править | править код]

Мультфильм повествует о Зверополисе — современном городе, населённом антропоморфными животными. Как и любой мегаполис, Зверополис разделён на районы, каждый из которых полностью повторяет естественную среду обитания его жителей. Животные в мире Зверополиса когда-то были дикими, но ко времени, когда происходит действие фильма, люди так и не появились, а диких животных уже не существует, все животные — цивилизованные. Иными словами, вместо людей появились цивилизованные животные.

В центре повествования — крольчиха Джуди Хопс. С детства она мечтала стать полицейским. Несмотря на детскую обиду со стороны лиса-хулигана Гидеона Грея и беспокойство родителей, она решает достигнуть своей цели. Пройдя в полицейской академии тяжёлую подготовку с отличием, Джуди уезжает в Зверополис.

Однако в первый день работы ей поручают не ловить преступников, а выписывать штрафы на парковке. С этой работой Джуди прекрасно справляется. Закончив её, она обращает внимание на подозрительного лиса по имени Ник Уайлд. Лис хочет купить в слоновьем магазине огромный пломбир своему малышу, но ему не продают по той причине, что в слоновьем кафе обслуживают только слонов. Джуди, решив сделать доброе дело, грозит продавцам санитарной проверкой, заодно оплатив стоимость пломбира. Ник благодарит её и уходит, но в тот же день Джуди раскрывает его махинацию: вместе со своим сообщником-фенеком, который только притворялся ребёнком, он переплавляет огромный пломбир на много «лапочек на палочке», продаёт леммингам, а оставшиеся палочки реализует в виде строительных досок для грызунов. Джуди пытается его арестовать, но Ник формально законов не нарушает. Заодно Ник говорит крольчихе, что в Зверополисе всем плевать на её мечты и что ей не дано стать полицейским.

На второй день Джуди выписывает штрафы уже с меньшим энтузиазмом, при этом получая угрозы от водителей, но в какой-то момент ей улыбается удача: она задерживает грабителя Дюка Хорьковица, укравшего из магазина луковицы одного ядовитого растения. Тем не менее, её начальник Буйволсон этого не оценивает, ведь Джуди самовольно покинула пост и во время погони чуть не разрушила район Нижние Грызунки. В этот момент в кабинет заходит миссис Выдрингтон, чей муж Эммет пропал десять дней назад вместе с тринадцатью другими гражданами по всему городу. Джуди вызывается добровольно отыскать Эммета Выдрингтона, но суровый Буйволсон уже собрался уволить крольчиху за неподчинение. Ситуацию внезапно спасает мисс Барашкис, заместитель мэра Зверополиса Леодора Златогрива, которая уже успела сообщить мэру о новой миссии. Буйволсон, смягчив свой гнев, всё же разрешает Джуди участвовать в розыске, но с условием: если в течение двух суток она не справляется с заданием, то увольняется из полиции. Единственный снимок из дела вновь приводит Джуди к Нику. Схитрив и записав на ручку-диктофон доказательство, что Ник не платит налоги за свои продажи, она вынуждает его помочь полиции.

Эммета Выдрингтона в последний раз видели в нудистском клубе. Там новоиспечённые напарники узнают номер машины, на которой уехал Выдрингтон. Поскольку у Джуди нет доступа к базе, Нику вновь приходится ей помогать. У него есть знакомый в управлении дорожной службы — ленивец по имени Блиц. Из-за его крайне медленной работы номер удаётся «пробить» только с наступлением ночи.

Искомая машина зарегистрирована в районе Тундратауна. Добравшись туда и найдя машину, напарники попадают в лапы белых медведей — подчинённых местного босса мафии, бурозубки по имени Мистер Биг. За давнее мошенничество со стороны Ника босс хочет заморозить их обоих, но дочка Бига просит этого не делать (её спасла Джуди во время погони за Дюком). Босс рассказывает, что Выдрингтон, его личный флорист, не доехал до него, поскольку внезапно озверел, напал на водителя и скрылся. Джуди и Ник отправляются в тропический район за шофёром, ягуаром Манчасом. Успев сообщить про неких «ночных горлодёров», тот тоже звереет и нападает на напарников. Джуди спасает Ника от зверя, сумев приковать последнего наручниками к мосту, после чего вызывает своих сотрудников. Однако, вернувшись на мост, полиция не застаёт Манчаса, за что Буйволсон требует от Джуди отдать полицейский жетон. Внезапно Ник заступается за свою напарницу, аргументируя это тем, что дело сложное, а по уговору у них есть ещё десять часов. Наутро герои возвращаются в город по канатной дороге, и Ник рассказывает Джуди, что в детстве его сильно обидели травоядные из отряда скаутов, в который он мечтал попасть, просто за то, что он лис. После этого случая он решил соответствовать стереотипам.

Вдруг Ник догадывается, что по всем дорогам стоят камеры видеонаблюдения, на которых мог быть запечатлён Манчас. Джуди через мисс Барашкис получает доступ к записям и обнаруживает, что ягуара забрали некие волки. Пробив по камерам их местонахождение и думая, что они — «ночные горлодёры», Джуди и Ник попадают в огромную лабораторию. Там они наконец обнаруживают Выдрингтона и всех остальных пропавших, которые также одичали. Туда же приходит мэр Леодор Златогрив, чьи слова Джуди записывает на свой смартфон. Едва не выдав себя, герои выбираются из здания с помощью туалета и вызывают подмогу; мэра задерживают по подозрению в похищениях.

На пресс-конференции Джуди сообщает журналистам, что во всех случаях одичавшие — хищники. Касательно причин она говорит, что хищные звери «предрасположены к агрессии, и в них просыпается первобытная кровожадность». Ник, услышав эти слова и приняв их на свой счёт, очень сильно обижается на Джуди и отвергает предложение стать её официальным напарником. После этого в городе становится неспокойно, хищников начинают притеснять и бояться.

Став новым мэром Зверополиса, мисс Барашкис предлагает Джуди стать спикером полицейского департамента. Однако та, чувствуя свою вину перед хищниками, отказывается от должности и возвращается на родную ферму торговать морковью. Уже дома Джуди выясняет, что «ночные горлодёры» — это ядовитые цветки и что от них могут дичать и травоядные[17]. Джуди быстро возвращается в Зверополис, находит Ника и в слезах просит у него прощения, вдобавок признав, что он был во многом прав насчёт неё. Ник успокаивает крольчиху и соглашается дальше ей помогать. Найдя Дюка, похитившего луковицы того самого цветка, напарники с помощью мистера Бига выпытывают у него личность заказчика. Им оказывается баран Дуглас, который с помощью экстракта цветка убирал хищников, неугодных кому-то ещё.

Джуди и Ник угоняют весь вагон-лабораторию, в котором жил и работал баран. В результате погони вагон терпит аварию и взрывается, но Нику удаётся сохранить пистолет с зельем в качестве вещественного доказательства. Напарники решают выбраться на поверхность через музей, но там на них нападают подручные мисс Барашкис. Как оказалось, это она хотела с помощью зелья настроить травоядных, которых в городе подавляющее большинство, против хищников и вместе с этим отомстить Златогриву за неуважительное отношение к себе. Джуди во время погони сильно ранит лапу, и подручные мисс Барашкис настигают их с Ником. Барашкис стреляет в Ника, планируя, что озверевший лис растерзает Джуди. Однако перед этим Ник с Джуди успели заменить капсулу на голубику, и Ник лишь притворяется диким. Тем самым они с Джуди провоцируют мисс Барашкис на признание вины и раскрытие её планов; все её слова Джуди записала на диктофон. Обескураженная Барашкис пытается убежать, но её задерживают полицейские, которых она сама же и вызвала, надеясь подставить напарников.

После успешного раскрытия дела и завершения кризиса Барашкис арестовывают и сажают в тюрьму, одичавших животных излечивают, а Ник вступает в ряды полиции. Теперь Джуди и Ник официальные напарники и верные друзья[18]. Их первым совместным делом становится поиск опасного лихача, которым оказывается ленивец Блиц.

В конце все герои мультфильма собираются на концерте поп-звезды Газелле.

Персонажи и актёры[править | править код]

Актёр озвучивания Актёр русского дубляжа Имя персонажа Краткая характеристика персонажа
Джиннифер Гудвин
Делла Саба (в детстве)
Мария Ивакова[19]
Василиса Эльдарова (в детстве)
Джуди Хопс
англ. Judith Laverne "Judy" Hopps
24-летняя[20] крольчиха из Малых Норок, недавно назначенный член отдела полиции Зверополиса[21].
Джейсон Бейтман
Кэт Суси (в детстве)
Антон Лаврентьев[19]
Владимир Войтюк (в детстве)
Ник Уайлд
англ. Nicholas Piberius "Nick" Wilde
30-летний лис, жулик, промышляющий мелкой торговлей. Из-за детской обиды соответствует стереотипу хитрого лиса, но на самом деле он добр и отзывчив[21][22].
Идрис Эльба Борис Хасанов Капитан Буйволсон
англ. Chief Bogo
Африканский буйвол, начальник отдела полиции Зверополиса 1-го участка[23].
Дженни Слейт Мария Аронова[19] Мисс Барашкис
англ. Dawn Bellwether
Овца, заместитель мэра и главная антагонистка мультфильма[23].
Нейт Торренс Андрей Мошков Бенджамин Когтяузер
англ. Benjamin Clawhauser
Служащий полиции, гепард, работающий диспетчером в полицейском отделе. Единственный, кто с первой встречи относился к Джуди приветливо. Пристрастен к пончикам и хлопьям, из-за чего имеет пухлую форму[23].
 Бонни Хант Татьяна Шитова Бонни Хопс
англ. Bonnie Hopps
Крольчиха из Малых Норок, мать Джуди Хопс[23].
 Дон Лейк Денис Некрасов Стью Хопс
англ. Stu Hopps
Кролик из Малых Норок, отец Джуди Хопс и известный морковный фермер[23].
Томми Чонг Денис Некрасов Якc
англ. Yax
Як, владелец нудистского клуба «Mystic Springs Oasis»[23].
Дж. К. Симмонс Владимир Меньшов[19] Леодор Златогрив
англ. Leodore Lionheart
Лев, мэр Зверополиса[23].
Октавия Спенсер Инга Сметанина Миссис Выдрингтон
англ. Mrs. Otterton
Выдра, жена одного из пропавших животных[23].
Алан Тьюдик Филипп Лебедев Дюк Хорьковиц
англ. Duke Weaselton
Ласка, мелкий жулик[23].
Шакира Варвара Чабан Газелле
англ. Gazelle
Газель с Площади Сахары, известная поп-звезда[24].
Рэймонд С. Перси Николай Дроздов[19] Блиц
англ. Flash Slothmore
Ленивец, работающий в автотранспортной инспекции[23].
Морис ЛаМарш Сергей Чихачёв Мистер Биг
англ. Mr. Big
Арктическая бурозубка, босс мафии Тундратауна[25].
Фил Джонстон Владимир Рыбальченко Гидеон Грей
англ. Gideon Grey
Лис из Малых Норок, обижавший более юных, чем он, травоядных в своём детстве. Став взрослым, он извинился за свои проступки, объяснив это «собственной неуверенностью в себе, которая проявлялась в виде приступов неконтролируемой агрессии», — с годами он стал очень уважаемым пекарем[26].
Фуския Варвара Чабан Сержант Медведица[27]
англ. Major Friedkin[28][29]
Белая медведица, сержант-инструктор в полицейской академии Зверополиса[26].
Джон ди Маджо Денис Некрасов Джерри Жамбо[27]
англ. Jerry Jumbeaux Jr.
Cлон, владелец кафе-мороженого для слонов под названием «Jumbeaux’s Café»[23].
Кэти Лоус Елена Шульман Доктор Барсучиха[27]
англ. Dr. Madge Honey Badger
Медоед-доктор, обрабатывающий наиболее острые медицинские случаи[23].
Гита Редди Юлия Зоркина Нанга
англ. Nangi
Слониха, работающая инструктором йоги в «Mystic Springs Oasis»[26].
Джесси Корти Владимир Рыбальченко Манчас
англ. Manchas
Чёрный ягуар, водитель компании Zuber и персональный шофёр Мистера Бига[23].
Том Листер мл. Аркадий Пекаревский Фенек
англ. Finnick
Фенек, сообщник Ника в махинациях с амплуа ребёнка. Имеет грубый голос и бандитские наклонности, несмотря на внешнюю миловидность. Водит фургон[23].
Джошуа Даллас Максимилиан Созонов безымянный персонаж Свин, владелец цветочного магазина под названием «Flora and Fauna», ограбленный Дюком Хорьковицем и отчаянно просящий Джуди о помощи[30].
Леа Лэтэм Юлия Баранчук Фру Фру
англ. Fru Fru
Арктическая бурозубка, дочь Мистера Бига[30].
Рич Мур Владимир Рыбальченко Дуглас
англ. Doug Ramses[31]
Баран-химик с пухлой шерстью, работающий на Барашкис[30].
Питер Мэнсбридж Давид Бродский Питер Мусбридж[32]
англ. Peter Moosebridge
Лось, работающий диктором телеканала ZTV News[33]. Озвучивший персонажа в оригинале Питер Мэнсбридж является канадским телеведущим. Его внешний облик различается в региональных версиях мультфильма: в американской и канадской версиях Питер остается лосём, в китайской версии он — панда, в бразильской — ягуар, в японской — тануки, а в австралийской и новозеландской — коала.
Байрон Ховард Филипп Лебедев Баки Орикс-Антлерсон[34]
англ. Bucky Oryx-Antlerson
Малый куду, сосед Джуди Хопс[30].
Джаред Буш Антон Эльдаров Пронк Орикс-Антлерсон[34]
англ. Pronk Oryx-Antlerson
Орикс, сосед Джуди Хопс[30]; в мультфильме не обозначено, однако сценарист Джаред Буш впоследствии заявил, что тот состоит с предыдущим в однополом браке[35].
Марк Смит Владимир Рыбальченко МакРог
англ. McHorn
Носорог, служащий отдела полиции Зверополиса.
Джози Тринидад Елена Шульман Дарма Армадилло[34]
англ. Mrs. Dharma Armadillo[36]
Броненосец, хозяйка общежития «Grand Pangolin», в котором поселилась Джуди Хопс.
Джон Лэвэлл Владимир Кузнецов безымянный персонаж Мышь-прораб[26].
Кристен Белл Ольга Милеева Зиночка
англ. Priscilla
Ленивец, сослуживец Блица в автотранспортной инспекции[30].
Джон ди Маджо ? Уолтер и Джесси
англ. Woolter and Jesse
Бараны, подручные Дуга[37].
Фабьен Роули ? Фабьен Гроули[34]
англ. Fabienne Growley
Ирбис, телеведущая. Как и в случае с Питером Мусбриджем, её образ основан на реальной телеведущей, которая её и озвучила[38].
Рич Мур ? Ларри[34]
англ. Larry
Волк, один из охранников больницы, где тайно содержались одичавшие животные[39].
Байрон Ховард ? Трэвис[34]
англ. Travis
Американский хорёк, приятель Гидеона Грея (в юности)[40].

Информация о русском дубляже[править | править код]

Мультфильм дублирован компанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2016 году.

  • Режиссёр дубляжа — Георгий Даниелянц
  • Переводчик и автор синхронного текста — Михаил Черепнин
  • Звукорежиссёры — Елена Кожаева, Джордж Хусейнов
  • Студия сведения — Shepperton International
  • Менеджеры проекта — Юлия Покровская, Надежда Щецова
  • Творческий консультант — Юлия Баранчук
  • Эпизодические роли: Ольга Пекаревская, Архип Лебедев, Анна Аннинская, Иван Чабан, Александр Хомик, Елизавета Козлова, Алексей Буханцов, Даниил Эльдаров, Алексей Рядных, Матвей Мельников, Наталья Виноградова, Марина Барашкина, Варвара Коробкова, Екатерина Фролова, Захар Рядных, Артём Веселов, Екатерина Кабашова, Арина Хасанова, Юрий Сазонов, Сергей Усков

Для Марии Иваковой и Антона Лаврентьева, экс-ведущих телепередачи «Орёл и решка. Шопинг», роли главных героев стали первой работой на дубляже.

История создания[править | править код]

Режиссёры Байрон Ховард и Рич Мур представляют кадры из мультфильма на международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2015 году

Пре-продакшн[править | править код]

О разработке проекта было впервые объявлено в августе 2013 года на D23 Expo[en][41]. Премьера фильма по сценарию Джареда Буша[en] была намечена на март 2016 года[41][42]. До официального анонса, в мае 2013 года в прессу просочилась информация об участии Джейсона Бейтмана, хотя в то время о фильме практически ничего не было известно[43]. Байрон Ховард выразил желание создать мультфильм, который был бы похож на диснеевского Робина Гуда, в котором главными героями также были антропоморфные животные[23]. С учётом этого подразумевалось, что жилой город будут населять животные, а не люди[23]. По словам Ховарда, «Зверополис» должен был отличаться от других мультфильмов об антропоморфных животных, где животные жили либо в естественной среде, либо в человеческом мире. Концепция, где животные живут в современном мире, созданном этими животными, была хорошо принята главным креативным директором Джоном Лассетором, который поднял Ховарда «словно маленького Симбу», когда тот предложил эту идею[44]. Аниматоры посетили Диснеевское Королевство Животных[en], а также побывали в Кении, где наблюдали за поведением животных, а также изучали окраску их меха[45]. На создание Зверополиса создатели фильма были вдохновлены крупными городами, включая Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лас-Вегас, Париж, Шанхай, Гонконг, а также городом Бразилиа[46]. В ходе разработки города с резкими климатическими зонами, в котором будут проживать млекопитающие от 2 дюймов (5 см.) до 27 футов (8.23 м.), создатели консультировались со специалистами по Americans with Disabilities Act[en] и разработчиками систем HVAC[47]. Несмотря на то, что Зверополис является городом млекопитающих, подразумевается, что в этом мире есть города и для других животных, например для птиц или пресмыкающихся. В марте 2015 года стало известно, что Рич Мур станет одним из режиссёров картины вместе с Джаредом Бушем в качестве со-режиссёра[48]. Первые кадры «Зверополиса» были представлены на фестивале Annecy International Animated Film 2015.

Персонажи[править | править код]

Ранние наработки фильма предполагали кролика-агента Джека Саведжа в главной роли, а фильм тогда назывался «Savage Seas». Планировалась целая серия фильмов, таких как «Savage City», «Savage Earth», «Savage Land», «Savage Times», но эта идея была отменена[49].

В следующей версии сценария ведущую роль играл Ник Уайлд, а Джуди Хопс была его другом. Сюжет строился на том, что все хищники носили специальные ошейники, которые били их током в случае агрессии. Ник даже построил свой парк аттракционов для диких животных «Wild Times», где они могли снять свои ошейники и вести себя свободно, как хищники. Однако, в ноябре 2014 года создатели поняли, что сюжет мультфильма будет более привлекательным, если поменять героев местами. Сценарий переписали таким образом, чтобы он был сосредоточен на Джуди — наивной героине и новичке в городе, амбициям которой противостоят предрассудки Зверополиса. В отличие от неё, Ник смирился с этими предрассудками и стал более циничным[50].

Ник Уайлд — один из немногих персонажей, появившихся на экране до премьеры мультфильма. Его можно заметить на футляре телефона Хани Лемон из «Города героев». Также в сцене полёта Бэймакса и Хиро виден постер «Зверополиса».

6 мая 2015 года для озвучивания Джуди и Ника были выбраны актёры Джиннифер Гудвин и Джейсон Бейтман[21]. Создатели мультфильма выбрали Бейтмана, поскольку им нужен был актёр, который мог бы говорить с «забавной сердечной стороной» и «коварным сухим голосом». Бейтман описал своего героя, как «хитрого, саркастичного комбинатора», отметив, что эта роль похожа на многие его предыдущие, которых было 12. Он пояснил, что на вопрос к режиссёрам: «Какой голос мне нужно сделать, парни?», те ответили: «Просто делай то, что ты делаешь. Просто говори»[51]. Комментируя выбор Гудвин на роль Джуди, Мур сказал, что она привнесла «очень сосредоточенную сладость, огромное сердце и большое чувство юмора»; он описал Джуди, как «смесь маленькой Поллианны и Фуриосии[en]». Гудвин сказала о своей героине: «Люди ошибочно принимают доброту за наивность или глупость, а она насквозь хорошая девочка. Но не глупая зайка»[51].

В июле 2015 года к актёрскому составу присоединился Алан Тьюдик для озвучивания Дюка Хорьковица[52].

Музыка[править | править код]

Музыка к мультфильму была написана композитором Майклом Джаккино. Это его первый полнометражный мультфильм компании Walt Disney Animation Studios. До этого он сочинил музыку для короткометражки с Гуфи «Как подключить домашний кинотеатр[en]», двух серий мультсериала «Приготовление и начало» и мультфильма «Баллада Несси[en]». В дополнение к озвучке Газелле, певица Шакира исполнила оригинальную песню «Try Everything», которая была написана певицей Сией и продюсерской группой Stargate. Саундтрек был записан при помощи 80-местного оркестра в ноябре 2015 года.

Саундтрек
Zootopia (Original Motion Picture Soundtrack)
Обложка альбома Майкла Джаккино «Zootopia (Original Motion Picture Soundtrack)» (2016)
Саундтрек Майкла Джаккино
Дата выпуска 4 марта 2016
Дата записи 16 ноября 2015 — 20 ноября 2015
Место записи Eastwood Scoring Stage, Лос-Анджелес
Жанр Музыка к фильму
Длительность 62:34
Продюсер Майкл Джаккино
Крис Монтан
Том Макдугалл
Страна  США
Язык песен английский (1-й трек)
Лейбл Walt Disney Records
Хронология Майкла Джаккино
Inside Out: Original Soundtrack
(2015)
Zootopia (Original Motion Picture Soundtrack)
(2016)
«Стартрек: Бесконечность»
(2016)
НазваниеАвторИсполнитель Длительность
1. «Try Everything» Сия, Тор Эрик Хермансен, Миккел С. ЭриксенШакира 3:16
2. «Stage Fright»    0:39
3. «Grey's Uh-Mad At Me»    1:44
4. «Ticket To Write»    1:07
5. «Foxy Fakeout»    2:08
6. «Jumbo Pop Hustle»    1:50
7. «Walk And Stalk»    1:29
8. «Not A Real Cop»    1:34
9. «Hopps Goes (After) The Weasel»    2:19
10. «The Naturalist»    3:09
11. «Work Slowly And Carry A Big Shtick»    0:44
12. «Mr. Big»    2:47
13. «Case Of The Manchas»    4:00
14. «The Nick Of Time»    5:02
15. «World's Worst Animal Shelter»    4:24
16. «Some Of My Best Friends Are Predators»    3:47
17. «A Bunny Can Go Savage»    1:45
18. «Weasel Shakedown»    2:04
19. «Ramifications»    3:58
20. «Ewe Fell For It»    6:37
21. «Three-Toe Bandito»    0:43
22. «Suite From Zootopia»    7:28
62:34

Релиз[править | править код]

«Зверополис» был выпущен в обычном 2D, Disney Digital 3D, RealD 3D и IMAX 3D форматах 4 марта 2016 года.

Для показа в Европе мультфильм был переименован в «Zootropolis», а все упоминания предыдущего названия переозвучили. Создатели отказались пояснить, зачем это было сделано. Редакторы газеты The Irish Times предположили, что переименование связано с поданной заявкой на аналогичное название, сделанной ещё не открывшимся датским зоопарком[53].

В Китае фильм прошёл под названием «疯狂动物城» (рус. Сумасшедший город животных). После двухнедельного показа мультфильм шёл в кинотеатрах ограниченным тиражом дополнительные 30 дней. В итоге общая длительность показа составляла 45 дней, он завершился 17 апреля[54].

По телевидению в России впервые был показан на канале СТС 18 марта 2018 года[55].

Маркетинг[править | править код]

  • Первый трейлер был выпущен на YouTube-канале Walt Disney Animation Studios 11 июня 2015 года[56][57].
  • Второй трейлер был выпущен на YouTube-канале Walt Disney Animation Studios 23 ноября 2015 года[58][59].
  • Третий трейлер был выпущен на YouTube-канале Walt Disney Animation Studios 31 декабря 2015 года[60][61].
  • Финальный трейлер был выпущен на YouTube-канале Disney UK 29 января 2016 года[62][63].
  • Фигуры Джуди Хопс и Ника Уайлда для Disney Infinity 3.0 были выпущены 1 марта 2016 года.

Издания[править | править код]

Мультфильм был выпущен на Blu-ray, Blu-ray 3D, DVD, и Digital HD platforms 7 июня 2016 года. В издание были включены различные дополнительные материалы[64].

Рекорды[править | править код]

Согласно официальным данным, предоставленным дистрибьютором WDSSPR, на 27 марта 2016 года включительно анимационный фильм собрал 2,025 млрд рублей в России и странах СНГ. Этот результат сделал мультфильм самым кассовым за всю историю российского кинопроката. До этого пальма первенства принадлежала «Миньонам», которые в 2015 году принесли 1,866 млрд рублей выручки в России и СНГ[65]. В пересчёте на доллары «Зверополис» (26,2 млн на 20 марта 2016) уступает мультфильму студии DreamWorks «Шрек навсегда» (51,4 млн — 1,17 млрд рублей — 2010 год)[66][67][68].

«Зверополис» является самым кассовым мультфильмом и пятым по сборам фильмом в истории украинского кинопроката[69]. По сообщению The Hollywood Reporter, фильм стал самым кассовым мультфильмом в истории Китая[70].

Критика[править | править код]

Мультфильм получил широкое признание критиков и зрителей. На сайте Rotten Tomatoes его рейтинг составляет 98 % со средней оценкой в 8.08 баллов из 10 на основе 290 рецензий[71]. Metacritic, который выставляет оценки на основе среднего арифметического взвешенного, дал фильму 78 баллов из 100 на основе 43 рецензий[72]. На сайте Internet Movie Database средняя оценка мультфильма 8.0 из 10[73]. На сайте КиноПоиск — 8.3 из 10, что ставит его на 74 место в рейтинге Топ-250.

«Зверополис» собрал в США более 341 миллиона долларов, а всего в мире — более 1 миллиарда, тем самым полностью окупив свой бюджет в 150 миллионов. 18 марта 2016 года он стал третьим мультфильмом компании Disney, собравшим в мировом прокате более полумиллиарда долларов, 5 июня 2016 года — четвёртым мультфильмом в истории кинематографа, собравшим более миллиарда долларов.

Нил Гензлингер из газеты The New York Times назвал мультфильм «смешным, умным и заставляющим задуматься»[74]. Питер Треверс из журнала Rolling Stone предположил, что «Зверополис» может стать «самым подрывным мультфильмом 2016 года», высоко оценив его своевременное послание о вреде ксенофобской политической риторики, а также юмор[14]. Питер Дебруг из журнала Variety высказал мнение, что мультфильм «указывает на сильные стороны студии»[75]. Обозреватель Эрик Голдман из IGN поставил мультфильму оценку 9.0 из 10. По его словам «Зверополис является прекрасным примером того, как Disney может смешать свои прошлые работы, и представить их очень крутым и убедительным образом»[76].

Противоречия и признание[править | править код]

В марте 2017 года сценарист Гэри Голдман обвинил студию «Дисней» в плагиате, утверждая, что в фильме использовались персонажи, сюжетные ходы и диалоги из его проекта, который он дважды предлагал кинокомпании, но оба раза ему отказывали[77]. Компания отвергла эти обвинения, дело было рассмотрено судом[78], который нашёл обвинения несостоятельными[79].

В департаменте полиции города Сент-Пол (Миннесота) мультфильм использовался в качестве учебного пособия по недопущению предвзятости в работе[80].

Награды и премии[править | править код]

Все премии, кроме оговоренных, приводятся по базе данных imdb.com[81].

Награда (организация) Категория Номинант Результат
AARP Annual Movies for Grownups Awards Best Movie for Grownups who Refuse to Grow Up Zootopia Номинация
Academy Awards (Оскар) Лучший анимационный полнометражный фильм Байрон Ховард, Рич Мур, Кларк Спенсер Победа
American Cinema Editors Best Edited Animated Feature Film Фабьен Раули, Джереми Милтон Победа
AFI Awards Movie of the Year Zootopia Победа
African-American Film Critics Association Best Animation Film Zootopia Победа
Alliance of Women Film Journalists Best Animated Female Джиннифер Гудвин Победа
Best Animated Film Джаред Буш, Байрон Ховард, Рич Мур
Annie Awards (премия Энни) Outstanding Achievement, Voice Acting in an Animated Feature Production Джейсон Бейтман Победа
Best Animated Feature Zootopia
Outstanding Achievement, Character Design in an Animated Feature Production Кори Лофтиц
Outstanding Achievement, Directing in an Animated Feature Production Байрон Ховард, Рич Мур
Outstanding Achievement, Storyboarding in an Animated Feature Production Дэн Уэллис
Outstanding Achievement, Writing in an Animated Feature Production Джаред Буш, Фил Джонсон
Outstanding Achievement, Animated Effects in an Animated Production Донг Джунг Боен, Хенрик Фальт, Сэм Клок, Раттанин Сиринаруемарн, Том Уикс Номинация
Outstanding Achievement, Character Animation in a Feature Production Дэйв Хардин
Outstanding Achievement, Character Animation in a Feature Production Чад Селлерз
Outstanding Achievement, Production Design in an Animated Feature Production Дэвид Гоец, Маттиас Лехнер
Outstanding Achievement, Editorial in an Animated Feature Production Джереми Милтон, Фабьен Раули
Austin Film Critics Association Best Animated Film Zootopia Номинация
Awards Circuit Community Awards Best Animated Feature Film Байрон Ховард, Рич Мур Победа
Best Motion Picture Кларк Спенсер Номинация
BET Awards Best Actor Идрис Эльба Номинация
Black Film Critics Circle Awards Best Animated Film Zootopia Победа
Black Reel Awards Outstanding Voice Performance Идрис Эльба Номинация
British Academy Children's Awards[82] Feature Film Байрон Ховард, Рич Мур, Кларк Спенсер Победа
BAFTA Kids' Vote Zootropolis
British Academy Film Awards Best Animated Feature Film Байрон Ховард, Рич Мур Номинация
Casting Society of America Outstanding Achievement in Casting — Animation Feature Zootopia Номинация
Central Ohio Film Critics Association Best Animated Film Zootopia Победа[83]
Chicago Film Critics Association Best Animated Film Zootopia Номинация
Cinema Audio Society Outstanding Achievement in Sound Mixing for a Motion Picture — Animated Скотт Кертис, Дэвид Флур, Габриэл Гай, Джо Иватаки, Пол МакГрат Номинация
Critics’ Choice Movie Awards Best Animated Feature Zootopia Победа
Dallas–Fort Worth Film Critics Association Best Animated Film Zootopia Победа
Denver Film Critics Society Best Animated Film Zootopia Победа
Florida Film Critics Circle Best Animated Film Zootopia Победа[83]
Gold Derby Awards Animated Feature Байрон Ховард, Рич Мур Победа
Original Screenplay Джаред Буш, Фил Джонсон, Байрон Ховард, Рич Мур, Джим Реардон, Джоси Тринидад, Дженнифер Ли Номинация
Golden Globe (Золотой глобус) Лучший анимационный фильм Zootopia Победа
Golden Schmoes Awards Best Animated Movie of the Year Zootopia Победа
Biggest Surprise of the Year Zootopia Номинация
Best DVD/Blu-Ray of the Year
Golden Tomato Awards[84] Best Wide Release 2016 Zootopia Победа
Best Animated Movie 2016
Golden Trailer Awards Most Original TV Spot «Oscar Review» Победа
Best Original Score TV Spot «Try Everything Voice 3 Days — IMAX» Номинация
Best Pre-Show Theatrical Advertising for a Brand «Popcorn Club»
Georgia Film Critics Association Best Animated Film Zootopia Победа
Grammy Awards (Грэмми) Best Song Written for Visual Media «Try Everything» — Сия и Stargate Номинация
Hollywood Film Awards Animation of the Yeard Байрон Ховард, Рич Мур Победа
Hollywood Music in Media Awards Best Original Score — Animated Film Майкл Джаккино Номинация
Best Original Song — Animated Film «Try Everything» — Сия и Stargate
Hollywood Post Alliance Outstanding Sound — Feature Film Дэвид Флур, Гэбриэл Гай, Аддисон Тиг Номинация
Houston Film Critics Society Best Animated Film Zootopia Номинация
International Cinephile Society Awards Best Animated Feature Film Zootopia Номинация
International Film Music Critics Award Best Original Score for an Animated Feature Film Майкл Джаккино Номинация
International Online Cinema Awards Best Animated Feature Байрон Ховард, Рич Мур Победа
Best Original Song Try Everything Номинация
Iowa Film Critics Awards Best Animated Feature Zootopia Победа[83]
Japan Academy Prize Лучший иностранный фильм (最優秀外国作品賞) Zootopia Номинация
Kansas City Film Critics Circle Awards Best Animated Film Zootopia Победа
Kids' Choice Awards Favorite Animated Movie Zootopia Номинация
Favorite Frenemies Джиннифер Гудвин, Джейсон Бейтман
Las Vegas Film Critics Society Awards Favorite Animated Movie Zootopia Номинация
Best Family Film
Mainichi Film Concours (毎日映画コンクール) Best Foreign Language Film Zootopia Победа
MPSE Golden Reel Awards Feature English Language: Dialogue/ADR Джереми Боукер, Ронни Браун, Стивен Дэвис, Кристофер Флик, Эрл Гаффари, Ли Гилмор, Дэниел Лори, Уиллард Оверстрит, Джон Роеш и другие Номинация
New York Film Critics Circle Best Animated Film Zootopia Победа
North Texas Film Critics Association Best Animated Film Zootopia Победа
North Carolina Film Critics Association Best Animated Film Zootopia Победа
Oklahoma Film Critics Circle Awards Best Animated Film Zootopia Победа
Online Film & Television Association Best Animated Picture Байрон Ховард, Рич Мур, Кларк Спенсер Победа[83]
Best Voice-Over Performance Джейсон Бейтман Номинация
Best Voice-Over Performance Джиннифер Гудвин
Best Titles Sequence Zootopia
Phoenix Critics Circle Best Animated Film Zootopia Номинация
Phoenix Film Critics Society Awards Best Animated Film Zootopia Победа
Producers Guild of America Outstanding Producer of Animated Theatrical Motion Pictures Кларк Спенсер Победа
People's Choice Awards Favorite Movie Zootopia Номинация
Favorite Family Movie Zootopia
Favorite Animated Movie Voice Джейсон Бейтман
Favorite Animated Movie Voice Джиннифер Гудвин
Producers Guild of America Outstanding Producer of Animated Theatrical Motion Pictures Кларк Спенсер Победа
San Diego Film Critics Society Best Animated Film Zootopia Номинация
San Francisco Film Critics Circle Best Animated Feature Zootopia Номинация
Satellite Awards Best Animated or Mixed Media Feature Zootopia Номинация
Saturn Awards Лучший полнометражный мультфильм Zootopia Номинация
Seattle Film Critics Awards Best Animated Feature Байрон Ховард, Рич Мур, Джаред Буш Победа
Southeastern Film Critics Association Best Animated Film Zootopia Победа
St. Louis Film Critics Association Best Animated Film Zootopia Победа
Teen Choice Awards Choice Music: Song from a Movie or TV Show «Try Everything» Номинация
Toronto Film Critics Association Best Animated Film Zootopia Победа
Utah Film Critics Association Awards Best Animated Feature Zootopia Победа[83]
Village Voice Film Poll Best Animated Feature Zootopia Победа[85]
Visual Effects Society Outstanding Visual Effects in an Animated Feature Дэвид Гоец, Скотт Керсавадж, Эрнест Петти, Брэд Симонсен Номинация
Outstanding Effects Simulations in an Animated Feature Николас Букрард, Мо Эль-Али, Клаудиа Чун Саньи, Том Уикс
Voice Arts Awards Outstanding Motion Picture Animation, Best Voiceover Джиннифер Гудвин Победа
Washington D.C. Area Film Critics Association Best Animated Feature Zootopia Номинация
Best Voice Performance Джейсон Бейтман
Best Voice Performance Джиннифер Гудвин
Мультимир (премия)[86] Лучший зарубежный анимационный полнометражный фильм Зверополис Победа

Продукция[править | править код]

Игры[править | править код]

Была выпущена карточная игра по мотивам фильма «Зверополис: Поиск подозреваемых» (англ. Zootopia: Suspect Search)[87]. Компания «Hobby World» выпустила игру «Зверополис: Мафия в городе животных» для детей от 6 лет[88].

Игра для мобильных телефонов «Зверополис: Криминальные файлы» (англ. Zootopia Crime Files) была выпущена 19 апреля 2016 года на iOS и Android — игра поделена на уровни из пазлов и поиска спрятанных предметов, и объединена сюжетом о расследовании Джуди и Ника[89]. В России она выпускалась под названием «Зверополис: Расследования Хопс»[90]. Также на сайте «Дисней» доступна онлайн игра с преодолением препятствий «В погоню с Хопс!»[91].

Комиксы[править | править код]

1 марта 2016 года издательство «Joe Books Inc.» выпустило «Zootopia: Cinestory Comic» — раскадровку мультфильма в виде комикса[92], а 27 апреля 2017 года — коллекцию коротких историй под названием «Zootopia: Comics Collection» о жителях города[93].

В мае 2018 года стало известно, что «Dark Horse Comics» выпустит графический роман для малышей под названием «Disney Zootopia: Friends To The Rescue», автор Джимми Гоунли (англ. Jimmy Gownley), иллюстрации создал Леандро Рикардо Да Силва (англ. Leandro Ricardo Da Silva) — книга поступила в продажу 25 сентября 2018 года[94]. В серии также вышли книги «Family Night», «A Hard Day’s Work» и «School Days».

Аттракционы[править | править код]

22 января 2019 годя парки Диснея объявили, что тематическая зона по мотивам «Зверополиса» появится в шанхайском Диснейленд-парке, а строительство на этом участке начнется 9 декабря 2019 года[95] Строительство было приостановлено на короткое время во время пандемии COVID-19, но к июню 2020 году строительство возобновилось[96].

Продолжения[править | править код]

Зверополис 2[править | править код]

Время от времени делаются заявления о возможности создания сиквела мультфильма. Так, в июне 2016 года о такой возможности упоминали Байрон Ховард и Рич Мур[97][98][99]. В феврале 2019 года Том Листер (актёр, озвучивший Финника), заявил, что в разработке уже находятся сразу два сиквела «Зверополиса»[100]. В августе 2019 года на ресурсе We Got This Covered было заявлено, что, согласно внутренним источникам, продолжение «Зверополиса» находится в разработке[101].

Мультсериал[править | править код]

10 декабря 2020 года студия Walt Disney Animation Studios объявила, что весной 2022 года на Disney+ состоится премьера телешоу под названием «Zootopia+». Это будет серия антологий, в которой будут представлены сюжетные линии трех персонажей из фильма (гангстеры-землеройки, танцоры-тигры и ленивцы)[102][103].

Примечания[править | править код]

  1. Майкл Розен. Disney's 'Zootopia' renamed 'Zootropolis' for UK. ScreenDaily[en] (11 марта 2015 года).
  2. James White. Disney's Zootopia Is Now Zootropolis. Empire (22 октября 2015 года).
  3. Jordan Hoffman. Zootopia review – Disney's furry fable gets its claws out for the bigots. The Guardian (3 марта 2016). Дата обращения: 2 апреля 2016.
  4. Rob Cain. 'Zootopia' Stampedes Across China to Record Box Office Results. Forbes (8 марта 2016). Дата обращения: 2 апреля 2016.
  5. Welcome to Zootopia at D23 EXPO!. D23[en].
  6. Brian Truitt. Michael Giacchino to score Disney's 'Zootopia'. USA Today (16 ноября 2015 года).
  7. ZOOTROPOLIS (недоступная ссылка). British Board of Film Classification. Дата обращения: 13 марта 2016. Архивировано 25 февраля 2016 года.
  8. Zootopia (2016). Box Office Mojo.
  9. 1 2 Walt Disney Studios Zootopia Press Kit (англ.)
  10. Dave McNary. First Teaser Trailer for Disney’s ‘Zootopia’ (англ.). Variety (11 июня 2015 года).
  11. Jen Yamato. Disney Dates 2016 Animated Pics ‘Zootopia’ & ‘Moana’ (англ.). Deadline (10 ноября 2014 года).
  12. PR Newswire. Disney's Zootopia To Be Released In IMAX® 3D Theatres Domestically And In Select International Markets Including China (англ.). NASDAQ (3 февраля 2016 года).
  13. Zootopia (2016) (англ.). Rotten Tomatoes.
  14. 1 2 Travers, Peter. 'Zootopia' Movie Review. Rolling Stone (3 марта 2016 года). Дата обращения: 2 апреля 2016.
  15. Brad Brevet. 'Zootopia' Scores Disney Animation's Largest Opening Ever (англ.). Box Office Mojo (6 марта 2016 года).
  16. Anita Busch. ‘Zootopia’ Is Disney Animation Champ; ‘Mermaid’ Makes History; Best Picture ‘Spotlight’ Wins Big – Int’l Box Office Final (англ.). Deadline (7 марта 2016 года).
  17. Образ основан на реальном цветке «безвременник осенний». В реальности он не вызывает одичания (бешенства), но действительно является опасным: употребление его листьев, ягод или луковиц у животных вызывает кровавую рвоту, у людей может привести к остановке сердца.
  18. Многие поклонники мультфильма на основании диалога Ника и Джуди в полицейской машине считают, что между главными героями есть романтические чувства. На этот счёт создатели дают противоречивые комментарии.
  19. 1 2 3 4 5 Артур Чачелов. Меньшов, Аронова и Дроздов озвучили героев «Зверополиса». Бюллетень кинопрокатчика (29 октября 2015 года). Дата обращения: 18 марта 2016.
  20. Byron Howard on Twitter: «@charlenesketch Judy is 24… Nick is early 30’s»
  21. 1 2 3 Borys Kit. Ginnifer Goodwin Joins Jason Bateman in Disney Animation's 'Zootopia' (Exclusive). The Hollywood Reporter (6 мая 2015 года).
  22. Borys Kit. Disney, 'Tangled' Director Plot New Animated Feature With Jason Bateman (Exclusive). The Hollywood Reporter (3 мая 2013 года).
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Erik Pedersen. Disney’s ‘Zootopia’ Cages Idris Elba, J.K. Simmons, Octavia Spencer, Bonnie Hunt. Deadline (26 октября 2015 года).
  24. Borys Kit. Shakira Joins Voice Cast of Disney Animation's 'Zootopia'. The Hollywood Reporter (14 августа 2015 года).
  25. Michelle McCue. Four New Photos And Trailer Are Here For Disney’s ZOOTOPIA. We Are Movie Geeks (31 декабря 2015 года).
  26. 1 2 3 4 Zootopia Press Kit. Walt Disney Media File Website. (недоступная ссылка)
  27. 1 2 3 В соответствии с русскими титрами.
  28. Zootopia Screenpaly. Walt Disney Studios Awards. — page 9. Дата обращения: 24 января 2017. Архивировано 27 октября 2016 года.
  29. Peter Sciretta. Zootopia Writers Talk About Early Unused Concepts and More (Interview). /Film (March 7, 2016). Дата обращения: 24 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  30. 1 2 3 4 5 6 Kristen Bell Voices a Sloth in Disney’s ‘Zootopia’ (недоступная ссылка). Stitch Kingdom (1 февраля 2016 года). Архивировано 12 марта 2016 года.
  31. Rich Moore via Twitter (April 18th, 2016).
  32. В русских титрах указан просто как «Лось Теледиктор»
  33. Peter Mansbridge voices moose in Disney film 'Zootopia'. Toronto Sun[en] (13 ноября 2015 года).
  34. 1 2 3 4 5 6 В русских титрах имя не указано.
  35. Jared Bush via Twitter (October 28th, 2016).
  36. Rich Moore. Rich Moore via Twitter. Twitter (May 10, 2016). Дата обращения: 10 мая 2016.
  37. Rich Moore. Rich Moore via Twitter. Twitter (May 28, 2016). Дата обращения: 2 мая 2018.
  38. VOICE OF FABIENNE GROWLEY (13 апреля 2018 года).
  39. Jared Bush. Jared Bush via Twitter. Twitter (May 05, 2016). Дата обращения: 2 мая 2018.
  40. Byron Howard. Byron Howard via Twitter. Twitter (March 14, 2016). Дата обращения: 2 мая 2018.
  41. 1 2 Marc Graser. D23 Expo: Disney Reveals Animated ‘Zootopia’ for 2016 (англ.). Variety (9 августа 2013 года).
  42. Gregg Kilday. Pixar vs. Disney Animation: John Lasseter's Tricky Tug-of-War (англ.). The Hollywood Reporter (4 декабря 2013 года).
  43. Borys Kit. Disney, 'Tangled' Director Plot New Animated Feature With Jason Bateman (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reportrer (3 мая 2013 года).
  44. Lindsey Bahr. Disney Animation preview: 'Frozen,' 'Big Hero 6' at Disney's D23; Plus 'Zootopia' announced (англ.). Entertainment Weekly (9 августа 2013 года).
  45. Mike Celestino. With next year’s “Zootopia”, Walt Disney Animation Studios promises a different kind of talking animal movie (англ.). Inside the Magic (1 декабря 2015 года).
  46. 'Zootopia': Details Behind Disney's New Animated Film. Geeks of Doom (1 декабря 2015). Дата обращения: 26 июня 2016.
  47. Rebecca Keegan. Did a Disney animated film really say that? If it's 'Zootopia,' prepare to be shocked, Los Angeles Times (4 марта 2016). Дата обращения 2 апреля 2016.
  48. Walt Disney Animation Studios Reveals New Zootopia Concept Art, ComingSoon.net, CraveOnline (3 марта 2015 года). Дата обращения 2 апреля 2016.
  49. Peter Sciretta. ‘Zootopia’ Directors Explain How The Movie Evolved From A ‘James Bond’ Parody (Exclusive Interview). SlashFilm.com (4 марта 2016). Дата обращения: 13 февраля 2020.
  50. Germain Lussier. How Disney Fixed a Huge Mistake With Zootopia, Just One Year Before Release. io9. Gawker Media (20 января 2016). Дата обращения: 2 апреля 2016.
  51. 1 2 Brian Truitt. Sneak peek: 'Zootopia' pairs unlikely pals, USA Today (9 июня 2015). Дата обращения 2 апреля 2016.
  52. Matt Goldberg. Alan Tudyk Confirms Voice Roles in ZOOTOPIA and MOANA, Collider.com (9 июля 2015). Дата обращения 2 апреля 2016.
  53. Donald Clarke. Why is Zootopia called Zootropolis here? And why is Disney being so coy about explaining the change?. The Irish Times (10 марта 2016). Дата обращения: 2 апреля 2016.
  54. Rob Cain. Disney's 'Zootopia' Gets Two-Week Extension Of Its Fabulous China Theatrical Run. Forbes (31 марта 2016). Дата обращения: 2 апреля 2016.
  55. Зверополис (СТС, 18.03.2018) Полный анонс. Премьера на Российском ТВ! (2) — YouTube
  56. Walt Disney Animation Studios. Zootopia US Teaser Trailer (англ.). YouTube (11 июня 2015). Дата обращения: 21 февраля 2016.
  57. Disney Россия. Зверополис — первый трейлер в дубляже Николая Дроздова. YouTube (15 июня 2015). Дата обращения: 21 февраля 2016.
  58. Walt Disney Animation Studios. Zootopia Official US Sloth Trailer (англ.). YouTube (23 ноября 2015). Дата обращения: 21 февраля 2016.
  59. Disney Россия. Зверополис — второй трейлер. YouTube (25 ноября 2015). Дата обращения: 21 февраля 2016.
  60. Walt Disney Animation Studios. Zootopia Official US Trailer #2 (англ.). YouTube (31 декабря 2015). Дата обращения: 21 февраля 2016.
  61. Disney Россия. Зверополис — третий трейлер. YouTube (31 декабря 2015). Дата обращения: 21 февраля 2016.
  62. Disney UK. Zootropolis — UK Trailer 3 — OFFICIAL Disney | HD (англ.). YouTube (29 января 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016.
  63. Disney Россия. Зверополис — финальный трейлер. YouTube (29 января 2016). Дата обращения: 21 февраля 2016.
  64. Zootopia Blu-ray and DVD Arriving on June 7 // comingsoon.net
  65. «Зверополис» стал самым кассовым мультфильмом в России и СНГ, собрав почти 1,9 млрд рублей // Ъ-Новости
  66. Russia Box Office: 'Zootopia' Becomes No. 5 Title of All Time  (Дата обращения: 25 марта 2016)
  67. Zootopia foreign boxoffice  (Дата обращения: 25 марта 2016)
  68. Сборы «Шрека навсегда» в России превысили миллиард рублей  (Дата обращения: 25 марта 2016)
  69. Сергей Кулеш. «Зоотрополіс» став найкасовішим анімаційним фільмом за всю історію прокату в Україні (укр.). itc.ua.
  70. «Зверополис» стал самым кассовым мультфильмом в Китае
  71. Zootopia. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 29 мая 2016.
  72. Zootopia reviews. Metacritic. Дата обращения: 3 марта 2016.
  73. Zootopia. IMDB. Дата обращения: 15 июля 2020.
  74. Neil Genzlinger. Review: In Zootopia, an Intrepid Bunny Chases Her Dreams, The New York Times (3 марта 2016). Дата обращения 2 апреля 2016.
  75. Peter Debruge. Film Review: ‘Zootopia’, Variety (12 февараля 2016). Дата обращения 2 апреля 2016.
  76. Eric Goldman. Zootopia Review. IGN (29 февраля 2016). Дата обращения: 2 апреля 2016.
  77. «Зверополис» украли вместе со зверями. Дата обращения: 4 июля 2017.
  78. 'Zootopia' Lawsuit Redrawn Against Disney in State Court (англ.). Дата обращения: 14 февраля 2018.
  79. Daniel Siegal. Disney Shakes Nearly All Of State 'Zootopia' Rip-Off Suit. Law360 (5 сентября 2018). Дата обращения: 14 ноября 2018.
  80. St. Paul police screen 'Zootopia' as part of anti-bias training (англ.). Дата обращения: 4 июля 2017.
  81. Зверополис (2016) Awards (англ.). Дата обращения: 4 июля 2017.
  82. Children's Awards Winners 2016 (англ.). Дата обращения: 4 июля 2017.
  83. 1 2 3 4 5 второе место
  84. AND THE TOMATO GOES TO… (англ.). Дата обращения: 4 июля 2017.
  85. третье место
  86. Создатели мультфильма "Три Богатыря и Морской царь" удостоены премии "Мультимир". Дата обращения: 4 июля 2017.
  87. Grassullo, Stephanie Top Toys For Kids That Are Wild For Zootopia. The Toy Insider (1 марта 2016). Дата обращения: 25 апреля 2017. Архивировано 26 апреля 2017 года.
  88. Зверополис: Мафия в городе животных. hobbyworld.ru.
  89. Zootopia Crime Files: Hidden Object. vgtimes.ru.
  90. Денис Князев. Вышла мобильная игра по мотивам «Зверополиса». Игромания.
  91. В погоню с Хопс!. disney.ru.
  92. Disney Zootopia Cinestory Comic. Amazon.
  93. Disney Zootopia Graphic Novel. Amazon.
  94. McMillan, Graeme Dark Horse To Release 'Zootopia' Graphic Novel (Exclusive). The Hollywood Reporter (05-05-2018). Дата обращения: 5 ноября 2018. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  95. Smith, Thomas 'Zootopia'-Themed Expansion Coming To Shanghai Disneyland. Disney Parks Blog. Дата обращения: 22 января 2019. Архивировано 23 января 2019 года.
  96. Shanghai Disney Resort Continues Work On 'Zootopia' Land (8 июня 2020). Дата обращения: 10 июня 2021.
  97. Zootopia Directors Talk Sequel, TV Potential (06-02-2016). Дата обращения 1 июля 2018.
  98. Peter Sciretta. 'Zootopia' Is Now The Second Biggest Original Movie Of All Time; Directors Talk Sequel Possibilities (06-06-2016). Дата обращения 03-30-2018.
  99. Zootopia's Directors Are Already Thinking About Sequel Possibilities. Дата обращения 03-30-2018.
  100. Matthew Soberman. «Zootopia» Getting Two Sequels, According To Voice Actor. WDW News Today (02-01-2019). Дата обращения: 2 февраля 2019. Дина Касимова. Сиквел «Зверополиса» уже в работе. kg-portal.ru (02-05-2019). Дата обращения: 02-23-2019.
  101. Zootopia 2 In Development At Disney, Same Cast Returning. We Got This Covered (08-29-2019).
  102. Petrana Radulovic. Moana & Tiana Get Their Own Musical Disney Plus Shows. polygon.com (12-10-2020).
  103. Nellie Andreeva. ‘Baymax!’, ‘Tiana’, ‘Moana & ‘Zootopia+’ Series Set For Disney+. deadline.com (12-10-2020).

Ссылки[править | править код]