Звёздный путь: Оригинальный сериал

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Звёздный путь:
Оригинальный сериал
Star Trek: The Original Series
TOSopeninglogo.JPG
Жанр

научная фантастика

Создатель

Джин Родденберри

В ролях

Уильям Шетнер
Леонард Нимой
ДеФорест Келли
Джеймс Духан
Нишель Никольс
Джордж Такеи
Уолтер Кёниг
и др.

Композитор

Александр Каридж[d]

Страна

США

Оригинальный язык

английский язык

Количество сезонов

3

Количество серий

80 (список эпизодов)

Производство
Студия

Desilu Productions[d] и Paramount Television[d]

Трансляция
Телеканал

NBC

На экранах

с 8 сентября 1966
по 2 сентября 1969

Последующее шоу

Звёздный путь: Анимационный сериал

Ссылки

startrek.com

IMDb

ID 0060028

«Звёздный путь: Оригинальный сериал» (англ. Star Trek: The Original Series, TOS) — научно-фантастический телевизионный сериал, созданный Джином Родденберри и положивший начало вселенной «Звёздного пути»[1][2][3].

Первым пилотным выпуском сериала стала серия «Клетка», которая была отвергнута руководством NBC в феврале 1965 и показана лишь 15 октября 1988 года. Вторым пилотом стала серия «Куда не ступала нога человека», вышедшая на экраны 22 сентября 1966 года. И, наконец, первой серией, вышедшей в эфир 8 сентября 1966 года, стала «Ловушка для человека». Дебют «Звёздного пути» в 1966 году нельзя было назвать успешным. Лишь многочисленные петиции небольшой группы поклонников заставили канал NBC не прекращать показ сериала[3][4][5]. Тем не менее, его показ был перенесён, и сериал стал выходить по пятницам в десять часов вечера. 3 июня 1969 года была показана последняя серия — «Вторжение оборотня» (англ. Turnabout Intruder). 2 сентября 1969 года сериал был снят с трансляции после 3 сезонов[2][6].

Сюжет сериала сосредоточен на пятилетней научно-исследовательской миссии экипажа корабля «Энтерпрайз» NCC-1701, который изучает неизведанные уголки «Млечного пути» во второй половине XXIII столетия.

Сериал транслировался под названием «Звёздный путь» (англ. Star Trek), однако с расширением вселенной возникла необходимость выделить его среди прочих как первый[7], что привело к появлению уточнения «Оригинальный сериал» (англ. The Original Series)[7].

Создание[править | править вики-текст]

11 марта 1964 года Джин Родденберри, большой поклонник научной фантастики, представил короткую первую версию своего телевизионного научно-фантастического сериала, названного Star Trek (рус. «Звёздный путь»)[8]. События должны были проходить на космическом корабле XXIII века[9], изучающего неизведанные части Млечного Пути.

На созданный Родденберри корабль «Энтерпрайз NCC-1701» повлиял огромный звездолёт из романа «Путешествие Космической гончей» американского фантаста Альфреда Ван Вогта, влияние на создание сериала оказал цикл рассказов «Марафон» Эрика Фрэнка Рассела и фантастический фильм «Запретная планета» (1956). Также проводят параллели с сериалом «Рокки Джонс, космический рейнджер», снятым в жанре космоопера: Родденберри позаимствовал из него некоторые линии отношений между героями в экипаже, миссии, часть макета капитанского мостика и некоторые технологии будущего[10]. При создании образа капитана Джеймса Кирка Джин Родденберри опирался на морского капитана Хорнблоуэра, придуманного английским писателем Сесилом Скоттом Форестером[11].

У Родденберри был огромный опыт в написании текстов о Диком Западе, жанр которых был популярен на телевидении до 1950—60-х годов. Вооруженный этим опытом, он характеризует свое шоу как «Поезд с вагонами к звёздам»[12][13]. Как и обычный вагон поезда, каждый эпизод должен был стать самодостаточной приключенческой историей, входящей в общую структуру непрерывного путешествия, но не привязанной к одному местоположению. Все сериалы, за исключением сериала «Глубокий космос 9», будут придерживаться этой концепции Родденберри. По его задумке капитана корабля звали Роберт Эйприл, а сам название корабля было «СС Йорктаун». Роберт Эйприл послужил основой для создания образа капитана Кристофера Пайка, сыгранного Джефри Хантером.

Разработка[править | править вики-текст]

В апреле 1964 года Джин Роденбери представил свой проект «Звёздный путь» ведущей независимой компании Desilu Productions, занимавшейся производством телепрограмм[14]. Роденбери познакомился с производственным директором компании Хербом Солоу[15]. Идея для пилота сериала была пересмотрена, она обросла деталями, такими как концепция «звёздной даты», предложенная Слоу.

Вице-президент «Desilu Productions» Оскар Кац встретился с Родденберри и вел вместе с ним переговоры с CBS, которое сообщило о том, что сеть не заинтересована в заказе сериала, так как уже имеет схожее шоу Ирвина Алена «Потерянные в космосе». В мае 1964 года Солоу который раньше работал в NBC, встретился с Грантом Тинкером, начальником сети на западном побережье. Тинкер дал согласие на съёмки пилотной серии «Клетка», однако руководству сети не понравилась пилотная серия, которая была сочтена слишком примитивной. Тем не менее, благодаря общему впечатлению от концепции, было принято решение снимать пилот по другому сценарию.

Итак, NBC приняло необычное решение: снимать вторую пилотную серию по сценарию «Куда не ступала нога человека». Второй пилот показался NBC удовлетворительным, и сеть включила «Звёздный путь» в программу передач на 1966 год. Таким образом, только персонаж Леонарда Нимоя по имени Спок, появившейся в первом пилоте, сыграл во втором пилоте и во всех эпизодах сериала.

Вторая пилотная серия ввела в шоу большую часть основного актерского состава: Уильяма Шетнера, исполнившего роль капитана Кирка, Джеймса Духана, сыгравшего главного инженера Скотта, Джорджа Такеия в роли лейтенанта Сулу, который был физиком в другом пилоте, впоследствии стал рулевым на протяжении всего сериала. Пол Фикс исполнил роль доктора Марка Пайпера, Келли Дефорест исполнил роль корабельного врача Леонарда Маккоя, присоединился к актерскому составу в первом сезоне шоу и остался до его окончания, став третьей звездой шоу. Также в первом сезоне к шоу присоединяются: Нишель Николс в роли лейтенанта по связи Ниоты Ухуры — она стала первой афроамериканкой, получившей серьезную роль на американском телевидении; Грэйс Ли Уитни в роли старшины Дженис Рэнд, покинувшей шоу в середине первого сезона; Мэджел Барретт в роли старшей медсестры Кристин Чапел. Уолтер Кениг присоединился к актерскому составу в роли энсина Павла Чехова во втором сезоне сериала.

Производство[править | править вики-текст]

После того как сериалом заинтересовалось NBC, съёмки переносятся с Desilu Productions на улицу Гауэр. Когда-то это был съемочный комплекс RKO Pictures, который был куплен Paramount Pictures. Сериал снимался в павильонах 31 и 32[16].

Мундир офицера «Звёздного флота» из оригинального сериала в музее «Star Trek: The Experience»

Среди персонала шоу был арт директор Мэтт Джефферис[17] Джеффрис разработал дизайн корабля Энтерпрай и большинство его интерьеров. Его вклад в сериал был отмечен, именно в честь него длинные коридоры корабля получили имя «Трубы Джеффриса». Помимо работы со своим братом Джоном Джеффрисом над созданием ручного фазерного оружия, Джеффрис так же разработал дизайн мостика корабля, который базировался на более раннем дизайне Пато Гузмана. Джеффрис использовал свой опыт летчика, полученный во время второй мировой войны и знания о конструкции самолета, для создания стильного, функционального и практичного мостика.

Дизайн костюмов офицеров Звёздного флота разработал Билл Тайсс, как и костюмы для женщин, гостей шоу и различных инопланетян, в том числе Клингонов, Вулканцев, Ромулан, Теллоритов, Андорианцев.

Художник и скульптор Ва Чанг, работавший на компанию Уолта Диснея, был нанят, чтобы спроектировать и изготовить реквизит для шоу, в том числе складной коммуникатор, который мог повлиять на внешний вид появившихся в будущем мобильных телефонов[18]. Чангу также принадлежит разработка дизайна портативного трикодера, устройства, которое использовал экипаж корабля. В процессе съемок он помог создать образы таких запоминающихся персонажей, как Горн и Орта.

1 сезон[править | править вики-текст]

Уильям Шатнер в роли капитана Кирка в пилотном эпизоде Куда не ступала нога человека
Леонард Нимой в роли вулканца Спока

Телеканал NBC заказал 16 эпизодов «Звездного пути», кроме эпизода «Куда не ступала нога человека» (англ. Where No Man Has Gone Before)[19]. Первым эпизодом шоу стала серия «Ловушка для человека» (англ. The Man Trap), вышедшая в эфир 8 сентября 1966 года 8:30 — 9:30 на телеканале NBC в рамках блока предварительного показа. Отзывы на показ пилотной серии были смешанные; в то время, как «The Philadelphia Inquirer» и «San Francisco Chronicle» понравилось новое шоу,[20] «The New York Times» и «The Boston Globe» отзывались о шоу менее благоприятно, а «Variety» предположило, что шоу не будет иметь успеха, назвав его «невероятно тоскливым, полным путаницы и сложностей»[21]. Дебютировав, шоу заняло 33-е место в рейтинге среди 92-х программ, после двух недель показа шоу занимало уже 51-ю строчку рейтинга.

Рейтинги первого сезона шоу привели к тому, что NBC рассматривали возможность закрытия шоу. Сеть была пионером в области исследования демографических характеристик телезрителей в начале 1960-х годов, однако уже к 1967 году другие сети также используют подобные исследования при принятии решений: к примеру, CBS в тот год отменила показ шоу «Дымок из ствола» из-за того, что основной его аудиторией были пожилые люди, и лишь небольшую долю составляло юное поколение зрителей. Однако Родденберри утверждал позже, что у NBC не было подобных исследований по аудитории «Звёздного пути»; несмотря на это, у шоу была своя аудитория, что помогло сохранить шоу после двух сезонов показа. Несмотря на отсутствие исследований, NBC решило заказать ещё 10 эпизодов для первого сезона, а в марте 1967 года заказать второй сезон. Изначально было объявлено, что сериал будет транслироваться с 19:30 до 20:30 вторника, но вместо этого шоу начали транслировать с 20:30 до 21:30 пятницы с 1967 по 1968 год, что привело к потере основной аудитории, которую составляли юные телезрители.

2 сезон[править | править вики-текст]

Во втором сезоне рейтинги сериала продолжали снижаться. Хотя Шатнер ожидал закрытия шоу после второго сезона, начав готовиться к другим проектам[22], NBC не рассматривало всерьез идею закрытия шоу в то время[23]. В начале января 1966 года «Ассошиэйтед Пресс» сообщило, что у шоу прекрасный шанс для того, чтобы быть продленным на третий сезон. Шоу на NBC имело лучший рейтинг, чем шоу «Hondo» на ABC или программы SBC, оно входило в 15 лучших шоу «рейтинга Нельсона»[24]. Демография помогала показу сериала[25].

Уильям Шатнер и Леонард Нимой на съемочной площадке
Экипаж корабля Энтерпрайз

Вопреки распространенному мнению среди своих поклонников, шоу не имело более широкой аудитории молодых зрителей, чем у конкурентов NBC. Исследования телевизионной сети показали, что у шоу есть своя «целевая аудитория», в том числе среди мужчин с хорошим доходом и высшим образованием; другие телевизионные шоу NBC имели куда более низкие рейтинги, чем «Звёздный путь»[25]. Шоу было необычно тем, что рассказывало о серьезных современных социальных проблемах в футуристическом контексте, в отличие от «Lost in Space», которое напоминало кемпинг на природе.

Энтузиазм поклонников «Звёздного пути» сильно удивил студию NBC. Сеть получила 29 тысяч писем от поклонников шоу в течении первого сезона, это больше, чем количество писем, присланное в адрес любого другого шоу, за исключением шоу «Обезьяны». Когда в 1967 году поползли слухи о том, что шоу могут закрыть, Родденбери с Бо Трибл, её мужем и некоторыми поклонниками тайно убеждали тысячи зрителей поддержать своими письмами шоу. Используя 4000 имен в списке подписчиков на научно-фантастическую конвенцию, Тримбл просила фанатов писать на NBC и ещё десяти подписчикам. С декабря 1967 года по март 1968 года на NBC поступило 116 тысяч писем в адрес шоу, из них 52 тысячи — только в феврале. По данным NBC, сеть получила более миллиона писем, но раскрыла только 116 тысяч из них. Обозреватели газет призывали писать письма с просьбой спасти то, что они называли «лучшим научно-фантастическим шоу в эфире». Более 200 студентов Колтеха для того, чтобы поддержать сериал, пришли к зданию студии NBC в Калифорнии с плакатами «Выбираем Спока» и «Вулканец — сила». Студенты Беркли и Мит вышли с аналогичными требованиями в Сан-Франциско и Нью-Йорке. Среди писем в поддержку сериала было и письмо губернатора штата Нью-Йорк Нельсона Рокфеллера.

Для того, чтобы поклонники перестали писать письма в поддержку шоу, студия NBC пошла на хитрость: после показа серии «The Omega Glory» 1 марта 1968 года прозвучало сообщение о том, что сериал будет продлён. Но вместо этого поклонники начали писать письма с благодарностью в адрес студии.

3 сезон[править | править вики-текст]

Нишель Николс в роли лейтенанта Ниоты Ухуры
Фото со съёмок 3-го сезона шоу

После множества писем поклонников NBC начало планировать перенос показа 3-го сезона с понедельника в надежде увеличить аудиторию шоу[20]. В марте 1968 года NBC решило перенести показ шоу на ночь пятницы, на нежелательное время для юной аудитории[26], чтобы избежать конфликта с успешным шоу «Rowan & Martin’s Laugh-In», идущим по понедельникам; продюсер шоу Джордж Шлаттер был в гневе и требовал отмены данного решения.

Родденберри был расстроен и жаловался, что телевизионная сеть выбрала лучший способ для убийства шоу. Его попытки убедить NBC дать шоу другой день и час не увенчались успехом. Результатом всего этого стал стресс и истощение, поэтому он принял решение отойти от ежедневной работы над сериалом, однако остался исполнительным продюсером шоу до его окончания[27]. В связи с этим на посту продюсера шоу его сменил Фред Фрейбергер. Тем временем NBC решает урезать бюджет сериала, сумма выделяемых средств на одну серию падает до 36 тысяч долларов (во втором сезоне было 39 тысяч долларов). Это обусловило значительное снижение качества сезона 1968—69 годов. Николс охарактеризовала эти сокращения бюджета как намеренную попытку уничтожить сериал. Последним днём съемок шоу стало 9 января 1969 года, после 80 эпизодов в феврале месяце NBC приняло решение закрыть шоу, несмотря на попытки поклонников развернуть ещё одну кампанию с письмами поддержки в адрес шоу.

Распространение[править | править вики-текст]

Хотя многие из эпизодов 3 сезона имели невысокое качество, он дал шоу достаточное количество эпизодов для распространения на телевидении[28]. В то время необходимо было иметь по крайней мере 4 сезона для покупки сериала и последующего ежедневного вещания. Однако компания «Кайзер Броудкастинг» приобрела права на трансляцию 1 сезона сериала в нескольких крупных городах. Компания пошла на этот шаг, так как увидела в сериале потенциал в качестве соперника для вечерних программ других каналов[19]. Компания Paramount начала рекламировать его в 1969 году через прессу, а поскольку шоу показывало хорошие рейтинги у сети «Кайзер», другие студии, такие как WPIX в Нью-Йорке и WKBS в Филадельфии, также закупили сериал для показа.

Студия Paramount Pictures
Шатнер и Нимой на конвенции 2009 года

Благодаря распространению на телевидении сериал получил куда большую аудиторию, чем во время показа на NBC, и стал культовым. Показ шоу после полудня и ранним вечером привлек новых зрителей, в том числе молодых. В 1970 году представители Paramount сообщили о том, что показ сериала улучшает рейтинги транслирующих его каналов, а газета Los Angeles Times заявила, что у шоу есть все шансы получить самые высокие рейтинги за всю историю распространения. В 1972 году Ассошиэйтед Пресс описало ситуацию с шоу как «Шоу не хочет умирать», так как сериал транслировался более чем в 100 американских городах, 60 странах, а на первую конвенцию в Нью-Йорке, посвященную шоу, приехало более трех тысяч поклонников.

Поклонники шоу становятся все более организованными, они собираются на встречи, обмениваются продукцией, связанной с шоу, и даже торгуют ей, встречаются с актерами из сериала и смотрят старые эпизоды. Этих поклонников стали называть «Трекки», прозвище, которое они заслужили своими энциклопедическими знаниями о шоу. В отличие от других, цены на повторные показы шоу не падали, а поднимались, так как число поклонников росло, а самые преданные смотрели шоу десятки раз. В 1977 году, через 7 лет после окончания первоначальной трансляции, «Звёздный путь» был самым успешным транслируемым шоу на телевидении. К 1987 году компания Paramount заработала по 1 миллиону долларов с каждой серии шоу, а в 1994 году повторы шоу все ещё транслировались на американском телевидении.

С 1 сентября по 24 декабря 1998 года сериал транслировали в формате 90-минутных серий на канале «Sci-Fi», показ был организован Уильямом Шетнером. В показ были включены комментарии Шетнера, регулярной команды шоу и критиков, а также реклама. Были показаны все серии, включая пилотную серию «Клетка».

Сюжет[править | править вики-текст]

Действие «Оригинального сериала» разворачивается во второй половине XXIII века (2264—2269) и повествует о пятилетней исследовательской миссии звездолёта Звёздного флота Объединённой федерации планет «Энтерпрайз» (англ. Enterprise NCC-1701) под командованием капитана Джеймса Тиберия Кирка[4].

На протяжении трёх сезонов экипаж этого звездолёта бороздил просторы Млечного Пути, встречался с новыми цивилизациями, занимался исследованиями и дипломатическими вопросами[4].

Герои и актеры[править | править вики-текст]

Главные герои[править | править вики-текст]

Команда звездолёта «Энтерпрайз»

Факты о героях[править | править вики-текст]

Уильям Шатнер и Салли Келлерман на съёмках в 1966 году
  • Русский пилот Павел Чехов (исполненный Уолтером Кенигом) появился во втором сезоне сериала. По некоторым данным, это было маркетинговым ходом студии для привлечения к сериалу молодёжи.
  • Актриса Мажел Баррет не только исполнила роль медсестры Кристин Чапел, но и озвучила компьютеры в «Оригинальном сериале» и некоторых других фильмах о Звёздном Пути. Кроме того, она исполнила роль первого помощника капитана Пайка в пилотной серии «Клетка» (англ. The Cage).
  • Имена Сулу и Ухуры в сериале не прозвучали (Сулу и Ухура — фамилии). Имя Сулу, Хикару, стало известно лишь в полнометражном фильме «Звёздный путь 6: Неоткрытая страна», а имя Ухуры, Нийота, — в фильме 2009 года «Звёздный путь».

Музыка[править | править вики-текст]

Музыку для сериала написал Александр Гараж.

Эпизоды[править | править вики-текст]

Лучшие эпизоды[править | править вики-текст]

Разные издания в разное время составляли списки лучших эпизодов «Оригинального сериала»:

Топ 10 эпизодов по версии
Entertainment Weekly[29]
  1. «Город на краю вечности»
  2. «Космическое семя»
  3. «Зеркало, зеркало»
  4. «Машина Судного дня»
  5. «Время ярости»
  6. «Дьявол в темноте»
  7. «Проблема с трибблами»
  8. «Эта сторона рая»
  9. «Происшествие на Энтерпрайзе»
  10. «Путь на Вавилон»
Топ 10 эпизодов по версии IGN[30]
  1. «Город на краю вечности»
  2. «Равновесие страха»
  3. «Зеркало, зеркало»
  4. «Космическое семя»
  5. «Проблема с трибблами»
  6. «Куда не ступала нога человека»
  7. «Враг изнутри»
  8. «Время обнажиться»
  9. «Эта сторона рая»
  10. «Арена»

Наследие[править | править вики-текст]

«Звездный путь: Оригинальный сериал» положил начало эпопеи Звёздного пути. На его основе в 1973 году был создан мультипликационный сериал («Звёздный путь: Анимационный сериал»). Также было снято шесть полнометражных фильмов с участием персонажей сериала:

Некоторые герои сериала также появились в фильме «Звёздный путь: Поколения».

Книги[править | править вики-текст]

Сериал послужил основой для выхода множества книг, романов и рассказов.

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Adaobi Ifeachor, Adam Bertocci, Becca Day-Preston, Brian Troyan. Star Trek v Star Wars: fans weigh in on the timeless debate (англ.). The Guardian (17 May 2013). Проверено 24 августа 2015.
  2. 1 2 Gene Roddenberry — Creator of Star Trek (англ.). BBC News. Проверено 24 августа 2015. Архивировано из первоисточника 17 апреля 2002.
  3. 1 2 Which is the definitive Star Trek? (англ.). BBC News (4 September 2006). Проверено 24 августа 2015.
  4. 1 2 3 Star Trek: The Original Series (англ.). My Science Fiction Life. BBC. Проверено 24 августа 2015.
  5. Thomas Vinciguerra. A ‘Trek’ Script Is Grounded in Cyberspace (англ.). The New York Times (28 March 2012). Проверено 24 августа 2015.
  6. Star Trek’s Pilot Episode: Unlocking 'The Cage' (англ.). BBC. Проверено 24 августа 2015. Архивировано из первоисточника 15 ноября 2001.
  7. 1 2 Dave Itzkoff. The Two Sides of ‘Star Trek’ (англ.). The New York Times (9 May 2009). Проверено 24 августа 2015.
  8. Roddenberry, Gene Star Trek (англ.). leethomson.myzen.co.uk (11 марта 1964). Проверено 6 марта 2015.
  9. Michael Okuda; Denise Okuda. Star trek chronology : the history of the future. — New York: Pocket Books, 1996. — 342 с. — ISBN 0-671-53610-9.
  10. Asherman, Allan. The Star Trek Compendium. — Simon & Schuster, 1981. — С. 24. — 187 с. — ISBN 0-671-79145-1.
  11. Stephen E Whitfield, Gene Roddenberry. The making of Star trek. — New York: Ballantine Books, 1968. — 414 с. — ISBN 0-345-31554-5.
  12. Gene Roddenberry
  13. Beck, Donald R. (Director) (1991). Star Trek: 25th Anniversary Special.
  14. Rare behind the scenes assets from Star Treks first pilot
  15. Excerpts from «Herbert Solow:Discusses His Desilu & MGM Legacy»
  16. Desilu
  17. .Matt Jefferies
  18. Star Trek, I’m Working on that: A Trek from Science Fiction to Science Fact
  19. 1 2 NBC: America’s Network
  20. 1 2 A Look At Star Trek
  21. Pittsburgh Post-Gazette — Sep 16, 1996
  22. Times Daily — Mar 29, 1968
  23. The Telegraph — Jan 17, 1968
  24. CTVA — The Classic TV Archive
  25. 1 2 Television as Digital Media
  26. Toledo Blade — Aug 15, 1968
  27. David Gerrold, The World of Star Trek, Ballantine Books, 1973.
  28. How Gene Roddenberry and his Brain Trust Have Boldly Taken 'Star Trek' Where No TV Series Has Gone Before Trekking to the Top
  29. Star Trek The Ultimate Trip Through The Galaxies. — Entertainment Weekly. — 18 января 1995.
  30. IGN's Top 10 Classic Star Trek Episodes (англ.). IGN (16 апреля 2009). Проверено 7 марта 2015.

Ссылки[править | править вики-текст]

Официальные

Другие