Зуборев, Леонид Иосифович

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Зуборев Леонид Иосифович (Зубарев)
Автор
Дата рождения 18 ноября 1943(1943-11-18) (78 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности член Союза белорусских писателей,[1][2][3]
Жанр повести, романы, стихи, поэмы, переводы, песни.
Язык произведений русский, английский, белорусский

Леонид Иосифович Зуборев {Зубарев) Леанід Іосіфавіч Зубараў [2], англ. Leonid Zuborev Zubarev; род. 18 ноября 1943) — белорусский и американский писатель, музыкант, общественный деятель, переводчик. Автор 20 книг: повести, романы, поэмы, произведения для детей и юношества на русском, английском и белорусском языках.

Биография[править | править код]

     Родился в эвакуации, по возвращении в Минск жил около «Ямы»[4]. Учился в СШ № 51 г. Минска. В 1958 году поступил в Минское музыкальное училище им. М. Глинки на отделение народных инструментов. В 1962 поступил на факультет английского языка в Минский государственный педагогический институт иностранных языков, который закончил в 1968 году. Играл в оркестрах, в 1970—1980-х годах руководил вокально-инструментальным ансамблем «Блуждающие звезды», выступавший главным образом на еврейских свадьбах[4].
      Работал в Минске в СШ № 112 и ТУ №53. Вместе с другими любителями еврейской культуры добивался открытия в Минске еврейской общественной организации, что было достигнуто в 1988 году[4]. С 1990 года живет в США, время от времени посещая Беларусь. Вице-президент «Белорусского Землячества» NY, USA. Член Союза белорусских писателей.

Книги[править | править код]

Книги включены в каталог «Baker & Taylor», «Barnes & Noble», «International toys», «Alibris», «Book depository», «Abebooks», Белкнига, Аmazon.com и библиотек нескольких университетов США.

АУДИО и ВИДЕО[править | править код]

  • Аудио: Леонид Зуборев (Зубарев) «СКАЗКИ И ЛЕГЕНДЫ» — озвучили артисты: Т. Ружавская, А. Милюхин, з. д. и. В. Анисенко. * [26]
  • Мультфильм "ПО ЩУЧЬЕМУ ВЕЛЕНИЮ", сценарий и стихи — Л. Зуборев, видео — Я. Далидович
  • Мультфильм "ТРИ ПОРОСЕНКА", сценарий и стихи — Л. Зуборев, видео — И. Сивачев.[27] 27 mgb
  • Мультфильм "ПЕТРУШКА" по сказке Л. Зуборева, видео — Т. Самуйлик. *[28] Художники: Н. Иванчик, Н. Гапонова, В. Голованов и др.
  • "ДЮЙМОВОЧКА" детская опера-балет, сценарий и стихи к музыке Э. Грига написал Л. Зуборев., исп. артисты А. Милюхин и Е. Шкуратова [29]
  • ПЕСНИ: "НЕТ НА ПЛАНЕТЕ РОЗ БЕЗ ШИПОВ", "С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ЛЮБВИ!" и др. [30] поют: л м/н конкурсов И. Сильчуков [31], А. Саванец [32], Д. Хмельницкая, Е. Станкевич и др.[33]

Ссылки[править | править код]

Отзывы[править | править код]

  1. Академик НАН РБ Владимир ГНИЛОМЁДОВ, писатель, доктор филолог. наук: "Книги Зуборева прочитал и не пожалел, они меня во многом обогатили. Пример качественной массовой литературы для меня - книги белорусского литератора Леонида Зуборева, прож. в США. Они не лишены привлекательности, даже сенсационности, установки на политическую актуальность. Читаются с интересом". Журнал «Нёман», № 11, 2010 год. Республика Беларусь. Отзывы дали также: проф. Е. Геллер (США), проф. Д. Мельцер (США). доктор филологии Л. Спиридонова (Москва) «Вокруг смерти М. Горького» ИМЛИ РАН, 2001; доктор ист. наук Я. Запрудник (США). Минчане, доктора ист. наук: Н. Сташкевич, Э. Иоффе; доктор филолог. наук А. Мальдис; доктор философ. наук Л. Гуцаленко, писатели: В. Колесник, М. Герчик; поэты: А. Вертинский, Ф. Баторин, М. Скобла, И. Богачинская.
  2. Людмила ИВАНОВА (Рублевская) - поэт, писатель, литературный критик: "Книга «Мелодии любви» — не просто стихи, а тексты к песням. Здесь и оригинальные произведения автора, стихи и музыку которых он сочинял сам… Для таких проектов необходимо тонкое чувство не только слОва, но и музыки… Прекрасным получился раздел переводов. Те, кто слышал по радио «Паланэз Агінскага» и «Белавежскую пушчу», зазвучавшие на белорусском языке благодаря Леониду Зубореву, согласятся, что эти песни трогают сердце. Думается, сборники «Мелодии любви» и «Музыка любви» найдут благодарных читателей и исполнителей. “БС" № 171 (25053). Среда, 7 сентября 2016 * [1] Архивная копия от 3 августа 2017 на Wayback Machine
  3. Владимир НЕКЛЯЕВ — поэт, лидер оппозиционного БНК, почетный президент Белорусского Пен-центра: «Леонид Зуборев (Зубарев) написал книг не меньше, а больше множества членов Союза писателей – и, что важнее количества, написал качественно. Причём ему удаются как эссе ("Максім Багдановіч") и исторические повести («Пророчество Исайи Казинца», «Расплата»), так и произведения для детей. Все его сочинения несут печать таланта, и все стОят, чтоб их прочитали».
  4. 1 2 3 ЛЕОНИДУ ЗУБОРЕВУ – 75! ДО 120! (англ.), Independant Israeli site / Независимый израильский сайт / Незалежны iзраільскi сайт / אתר ישראלי עצמאי (25 November 2018). Архивировано 26 ноября 2018 года. Дата обращения 26 ноября 2018.