Йа (буква арабского алфавита)
| Буква арабского письма йа | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ي | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Характеристики | ||||||||||||
| Название | arabic letter yeh | |||||||||||
| Юникод | U+064A | |||||||||||
| HTML-код |
ي или ي |
|||||||||||
| UTF-16 | 0x64A | |||||||||||
| URL-код | %D9%8A | |||||||||||
Йа (араб. ياء ) — двадцать восьмая буква арабского алфавита. Звук произносится как русское «й», но энергичнее. Относится к лунным буквам.
Соединение
[править | править код]Стоящая в начале слова Йа пишется, как يـ; в середине слова — как ـيـ и в конце слова — ـي.
| Формы буквы Йа (араб. ﻱ) | |||
ﻲ
|
ﯿ
|
ﯾ
|
ﻱ
|
| в конце | в середине | в начале | обособленно |
Абджадия
[править | править код]Букве соответствует число 10.
Произношение
[править | править код]Звук [йа] является средненебным фрикативным сонантом. При артикуляции этого звука средняя часть спинки языка сближается с твёрдым нёбом; язык несколько выдвинут вперёд, к переднему нёбу. Образующаяся между нёбом и спинкой языка щель суживается настолько, что к звуку голоса прибавляется ещё шум, получающийся в результате прохождения струи воздуха. При этом музыкальные тоны преобладают над шумом. Мягкое нёбо поднято, и воздух проходит через носовую полость. Органы речи при артикуляции [й] не напряжены.
Арабский звук [й] мягче русского [й], так как при артикуляции арабского [й] язык больше выдвинут вперёд, чем при артикуляции русского [й].
Гласные при ي произносят так же, как при средних и палатизированных согласных[1].
Персидская письменность
[править | править код]В персидском алфавите буква называется "Йе" и имеет собственный номер Unicode. Конечная и изолированная формы этой буквы пишутся без двух подстрочных точек, то есть графически совпадают с арабским «алиф максура». В свою очередь, «алиф максура» в персидском не используется и заменяется обычным конечным алифом.
Ссылки
[править | править код]- ي на сайте Scriptsource.org (англ.)
Примечания
[править | править код]- ↑ Ковалев А. А., Шарбатов Г. Ш. Учебник арабского языка, стр. 37