Йера

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Йера

Йе́ра – двенадцатая руна старшего и англосаксонского футарка, десятая руна младшего футарка.

В старшем футарке (ᛃ) обозначает звук [j] и называется *jēran или *jæran, что на прагерманском значит «год» или «урожай».

В англосаксонском футарке (ᛄ) называется Gēr (с др.-англ. буквально «год», «урожай»). Означает звук [j].

В младшем футарке (ᛅ) называется Ár (др. -сканд. урожайный год) и обозначает звуки [a] и [æ].

В рунических поэмах
Поэма Оригинал Перевод
Англосаксонская Géar biþ gumena hiht, · þonne God læteþ

hálig heofones cyning, · hrúsan sellan

beorhte bléda · beornum ond þearfum.

Год — людям надежда, если Бог позволит,

святой небесный конунг, земле дать

славные плоды и благородным, и бедным.

Старонорвежская Ár er gumna góðe;

get ek at örr var Fróðe.

Урожай приносит прибыль людям;

я говорю, что Фроди был щедр.

Древнеисландская Ár er gumna góði

ok gott sumar

algróinn akr.

Год урожайный — благо людское,

и доброе лето,

и поле проросшее.

Означает возраст, а также текущее лето/год (добрый год), урожай, время сбора урожая, пищу.[источник не указан 1368 дней]

Кодировка[править | править код]

Unicode UTF-16 U+16c3
название по Unicode RUNIC LETTER JERAN J
HTML ᛃ
Руны
Runic letter fehu.svgФеху Runic letter uruz.svgУруз Runic letter thurisaz.svgТурисаз Runic letter ansuz.svgАнсуз Runic letter raido.svgРайдо Runic letter kauna.svgКеназ Runic letter gebo.svgГебо Runic letter wunjo.svgВуньо
Runic letter haglaz.svgХагалаз Runic letter naudiz.svgНаутиз Runic letter isaz.svgИса Runic letter jeran.svgЙера Runic letter iwaz.svgЭйваз Runic letter pertho.svgПерт Runic letter algiz.svgАльгиз Runic letter sowilo.svgСовило
Runic letter tiwaz.svgТейваз Runic letter berkanan.svgБеркана Runic letter ehwaz.svgЭваз Runic letter mannaz.svgМанназ Runic letter laukaz.svgЛагуз Runic letter ingwaz.svgИнгуз Runic letter dagaz.svgДагаз Runic letter othalan.svgОдал
Replacement character.svg Эта страница содержит специальные символы UTF-8.
Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно.

Ссылки[править | править код]