Эта статья входит в число добротных статей

Капальди, Питер

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Питер Капальди
Peter Capaldi
Peter Capaldi by Gage Skidmore.jpg
Питер Капальди на San Diego Comic-Con International 9 июля 2015 года
Имя при рождении:

Питер Дуган Капальди
Peter Dougan Capaldi

Дата рождения:

14 апреля 1958(1958-04-14)[1] (58 лет)

Место рождения:

Глазго, Шотландия

Гражданство:

ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания

Профессия:

актёр
кинорежиссёр
сценарист

Карьера:

1982н. в.

Награды:

«Оскар»
BAFTA (1994, 2010)

IMDb:

ID 0134922

Commons-logo.svg Питер Капальди на Викискладе

Питер Ду́ган Капа́льди (англ. Peter Dougan Capaldi; род. 14 апреля 1958 года, Глазго, Шотландия, Великобритания) — шотландский актёр, режиссёр и сценарист.

Сыграл множество ролей в кино и на телевидении, включая спин-доктора Малкольма Такера в комедийном сериале BBC «Гуща событий» и его фильме спин-оффе «В петле». Наиболее известен как двенадцатый и действующий актёр, исполняющий главную роль в британском научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто».

Лауреат премии «Оскар» в категории «Лучший игровой короткометражный фильм» (1995) и двухкратный лауреат премии BAFTA.

Биография[править | править вики-текст]

Питер Капальди родился 14 апреля 1958 года в Глазго, Шотландия. Со стороны матери он имеет ирландские корни[2], со стороны отца — итальянские и шотландские[3]. Свободно говорит по-итальянски[4]. Вместе со своим старшим братом и младшей сестрой Питер вырос в северном районе Глазго Спрингбёрне[3]. У его родителей, Джеральда и Нэнси, был собственный бизнес по производству мороженого[2].

Учился в St Teresa’s Primary School в Глазго, St Matthew’s Primary School в Бишопбриггсе и в St Ninian’s High School в Керкинтиллохе[5]. В 1976 году Питер поступил в Школу искусств Глазго, которую с успехом окончил в 1980 году[6]. Там он был вокалистом и гитаристом в панк-группе The Dreamboys[7], барабанщиком в которой был будущий известный телеведущий, актёр и режиссёр Крейг Фергюсон[8]. Прежде чем стать актёром, несколько лет выступал в качестве стендап-комика под псевдонимом Фрейзер Мики[9].

Карьера[править | править вики-текст]

Хотя Питер начал сниматься в кино с 1982 года, его актёрский дебют состоялся ещё в 1974 году: в возрасте 16-ти лет он сыграл главную роль в адаптации пьесы «Визит инспектора» театральной труппой The Antonine Theatre Group в Бишопбриггсе[10]. Прорывом для него стала его первая крупная роль в фильме «Местный герой» в 1983 году, который до сих пор считается классикой британского кино 80-х[11]. В том же году актёр переезжает в Лондон и получает свои первые профессиональные роли в театре[12]. Закрепил свой успех, в 1988 году сыграв в хорроре по роману Брэма Стокера «Логово белого червя» и кинофильме «Опасные связи»[13].

Питер Капальди в 2009 году

В 1993 году Капальди написал и поставил короткометражный фильм «Эта замечательная жизнь Франца Кафки» с Ричардом Э. Грантом в главной роли, за который был удостоен премий «Оскар» и BAFTA[14]. Из его ролей в этот период стоит отметить Тристана Кэмпбелла в ситкоме «Викарий из Дибли»[13], трансвестита Веру Рейнольдс в телесериале «Главный подозреваемый» и ангела Ислингтона в городском фэнтези Нила Геймана «Задверье»[11].

В 2003 году Питер сыграл роль доктора Ронни Пилфри в комедийном сериале «Немного за сорок» вместе с Бенедиктом Камбербэтчем и Хью Лори[13]. В 2004 году он снялся в триллере «Смертельный лабиринт», а также исполнил роль Жана Кокто в биографической драме «Модильяни»[15]. После этого актёр появился в таких телесериалах, как «Чисто английские убийства», «Воскрешая мёртвых» и «Молокососы»[11].

В 2012 году он снял, написал сценарий и сыграл главную роль в псевдодокументальном телефильме «Звёзды Криклвуда»[15], за что вновь был удостоен номинации на телевизионную премию BAFTA как режиссёр и сценарист в категории «Лучшая комедия»[16]. В этом же году Питер принял участие во втором сезоне новостной драмы «Час»[17], исполнив роль страдающего ОКР главы отдела новостей Рэндалла Брауна, за которую он получил ещё одну номинацию на BAFTA[11].

В 2013 году Капальди воплотил образы Леонардо да Винчи в документальном фильме «Внутри разума Леонардо»[18] и главного редактора британской газеты The Guardian Алана Расбриджера в фильме «Пятая власть»[19], а также сыграл роль доктора Всемирной организации здравоохранения в зомби-хорроре «Война миров Z»[15]. В 2014 году он примерил на себя образ другой исторической фигуры — кардинала Ришельё в первом сезоне приключенческой драмы «Мушкетёры»[20] и появился в семейной комедии «Приключения Паддингтона» в роли мистера Карри[15].

«Гуща событий»[править | править вики-текст]

Прежде чем получить главную роль в сериале «Доктор Кто», Капальди был наиболее известен по роли сквернословящего старшего пресс-атташе премьер-министра Малкольма Такера в комедийном телесериале «Гуща событий», которую он исполнял с 2005 по 2012 год[13]. Персонаж Такера в значительной степени основан на правой руке Тони Блэра Аластере Кэмпбелле, хотя сам актёр утверждал, что черпал вдохновение в образах голливудских продюсеров, таких как Харви Вайнштейн[21]. В 2009 году по мотивам сериала был выпущен спин-офф «В петле», в котором Питер также вернулся к своей роли[13]. За неё он получил в общей сложности четыре номинации на премию BAFTA, одну из которых выиграл в 2010 году[11].

«Доктор Кто»[править | править вики-текст]

Питер Капальди на съёмках сериала «Доктор Кто» в Кардиффе в июне 2014 года

4 августа 2013 года было объявлено, что Капальди был выбран на роль двенадцатой инкарнации Доктора в культовом британском научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто»[22][23], где он впервые появился в рождественском спецвыпуске сериала 25 декабря 2013 года, а также, буквально на пару секунд, в юбилейном эпизоде «День Доктора» 23 ноября 2013 года. Стоит однако отметить, что для Питера это не было первым появлением во вселенной «Доктора Кто»: прежде, он сыграл Цецилия во второй серии 4 сезона «Огни Помпеи»[24] и госслужащего Джона Фробишера в 3 сезоне «Торчвуда»[25]. Таким образом, он является одним из двух актёров (второй — Колин Бейкер), которые прежде чем сыграть Доктора, появлялись в сериале в другой роли. Капальди наряду с Уильямом Хартнеллом, исполнившим роль Первого Доктора, — самый возрастной актёр, игравший этого персонажа (не считая Джона Хёрта) (обоим на момент избрания на роль было 55 лет)[26]. Питер является давним фанатом шоу: будучи подростком, он написал несколько статей в журнал Radio Times по поводу сериала[27].

Капальди дважды занял 1-е место в рейтинге «Горячей сотни» символов Шотландии в сфере культуры по версии британского медиажурнала The List: в 2009 году как Малкольм Такер и в 2014 году уже как Двенадцатый Доктор[28].

В 2015 году вместе с Дженной Коулман, Мишель Гомес и Стивеном Моффатом представлял сериал на San Diego Comic-Con International[29]. В том же году озвучил своего персонажа в компьютерной игре Lego Dimensions[30]. На съёмках 9 сезона «Доктора Кто» актёр получил ту же травму колена, что и его предшественник, Мэтт Смит, вследствие обилия быстрой беготни по коридорам с резкими поворотами[31]. Осенью 2015 года стало известно, что Капальди продлил свой контракт как минимум ещё на один сезон[32]. В марте следующего года он подтвердил, что получил предложение остаться на 11 сезон сериала и рассматривает эту возможность[33].

19 марта 2016 года на La Mole Comic Con в Мехико был установлен новый мировой рекорд за самое большое число косплееров «Доктора Кто» в одном месте. На этом мероприятии присутствовали Питер Капальди, который принял сертификат книги рекордов Гиннесса, а также исполнительный продюсер Брайан Минчин[34].

Ожидается, что Питер появится в новом спин-оффе сериала под названием «Класс», съёмки которого начались в апреле 2016 года[35].

Личная жизнь[править | править вики-текст]

С 1986 года живёт в Лондоне вместе с актрисой и продюсером Элейн Коллинз, с которой познакомился в начале 80-х[36]. В июне 1991 года пара сыграла свадьбу в Стратблейне, недалеко от Глазго, а в августе 1993 года у них родилась дочь Сесиль. По состоянию на 2015 год семья проживает в Максуэлл-Хилле, северном пригороде Лондона[37].

Фильмография[править | править вики-текст]

Актёр кино[править | править вики-текст]

Год Русское название Оригинальное название Роль
1982 ф Living Apart Together Джо
1983 ф Местный герой Local Hero Дэнни Олдсен
1984 ф Господи помилуй Bless My Soul
1985 ф Дневник черепахи Turtle Diary помощник продавца
1987 ф Дитя любви The Love Child Диллон Флинн
1988 ф Логово белого червя The Lair of the White Worm Ангус Флинт
1988 ф Опасные связи Dangerous Liaisons Азолан
1991 ф Невеста декабря December Bride Сорлисон в молодости
1991 кор Начистоту Straight Talking
1992 кор Озеро The Lake Макс
1993 ф В автомобиле по обочине Soft Top, Hard Shoulder Гэвин Беллини
1994 ф В западне Captives Саймон
1996 кор The Grapevine
1997 ф Снежное чувство Смиллы Smilla's Sense of Snow Бирго Лэндер
1997 ф Мистер Бин Bean Гарет
1997 ф Надувательство Shooting Fish мистер Гилзен
1998 ф Мышиная возня What Rats Won't Do Тони
2002 ф Капустная война миссис Колдикот Mrs Caldicot's Cabbage War Дерек
2002 ф Макс Max Дэвид Кон
2003 кор Стрелок Дэйв едет на восток Shotgun Dave Rides East Роб
2004 ф Смертельный лабиринт House of 9 Макс Рой
2004 ф Найсландия Niceland (Population. 1.000.002) Джон
2004 ф Модильяни Modigliani Жан Кокто
2005 ф Зверь Wild Country отец Стив
2005 ф Свидетель на свадьбе The Best Man священник
2007 кор Спасение Salvage Джеймс Малрэй
2007 ф Фокусники Magicians Майк Фрэнсис
2009 ф В петле In the Loop Малкольм Такер
2010 кор Бистро Bistro Макс
2011 ф Большой жирный бандит-цыган Big Fat Gypsy Gangster доктор Питер Ван Геллис
2013 ф Война миров Z World War Z доктор WHO в Уэльсе
2013 ф Пятая власть The Fifth Estate Алан Расбриджер
2014 ф Малефисента Maleficent король Кинлох
2014 ф Приключения Паддингтона Paddington мистер Карри
2014 ки Доктор и далек The Doctor and the Dalek Доктор
2015 ки Doctor Who Game Maker Doctor Who Game Maker Доктор
2015 ки Lego Dimensions Lego Dimensions Двенадцатый Доктор
2016 ф The Complete Walk Тит Андроник

Актёр телевидения[править | править вики-текст]

Год Русское название Оригинальное название Роль
1984 с Королевский суд Crown Court Эймон Доннелли
1985 тф The Personal Touch Доминик
1985 с Механик Minder Оззи
1985 с Скиталец Travelling Man Джон
1985 тф Джон и Йоко: История любви John and Yoko: A Love Story Джордж Харрисон
1986 с Глаза кошек C.A.T.S. Eyes Колдикотт
1986 тф God's Chosen Car Park Эверард
1987 мтф Up Line Скотт Дейр
1987 тф Повесть о затворнике The Story of a Recluse Джейми
1988 с Раб С. Несбитт Rab C. Nesbitt Джон
1989 мтф Shadow of the Noose Роберт Вуд
1989 тф Dream Baby Уилли
1989 с Драмарама Dramarama Тони
1990 мтф Chain Роберт Макрэй
1990 с Тайны Рут Ренделл The Ruth Rendell Mysteries Зено Ведаст
1991 с Пуаро Агаты Кристи Agatha Christie's Poirot Клод Лэнгтон
1991 с Второй экран Screen Two Брюс Колдфилд
1991 мтф Торгуя Гитлером Selling Hitler Томас Вальде
1991 мтф Возвращённый Титмусс Titmuss Regained Кен Кракен
1992 тф Клонирование Джоанны Мэй The Cloning of Joanna May Айзек
1992 мтф Крестовый поход мистера Уэйкфилда Mr. Wakefield's Crusade Люк Уэйкфилд
1992 с Первопроходцы Северной Америки Early Travellers in North America Роберт Льюис Стивенсон
1992 мтф Секретный агент The Secret Agent мистер Владимир
1993 тф Любовь Микки Micky Love Дэвид Критчли
1993 с Комик Стрип представляют... The Comic Strip Presents... Джон
1993 с Stay Lucky Робин
1993 мтф Главный подозреваемый 3 Prime Suspect 3 Вера Рейнольдс
19941995 с Новейшее шоу Алексея Сэйла The All New Alexei Sayle Show Даг Хаттон/различные персонажи
1994 с Чендлер и компания Chandler & Co Ларри Блейксон
19941996 с Викарий из Дибли The Vicar of Dibley Тристан Кэмпбелл
1995 тф Беглец Runway One Мик Галлиган
1996 с Дельта-волны Delta Wave Динсдейл Драко
1996 тф Искатели сокровищ The Treasure Seekers Джеллико
1996 кор Lost for Words путешественник
1996 мтф Задверье Neverwhere Ислингтон
1996 тф Giving Tongue Дункан Филдинг
1996 мтф Воронья дорога The Crow Road Рори Макхоэн
1997 с Биография Biography рассказчик
1997 мтф История Тома Джонса, найдёныша The History of Tom Jones, a Foundling лорд Фелламар
1997 кор Я тоже ненавижу Рождество I Hate Christmas Too
19982016 с Горизонт Horizon рассказчик
1998 с Закладка Bookmark Джеймс Босуэлл
1999 с Психи Psychos Марк Коллинз
1999 тф Крупнейший магазин мира The Greatest Store in the World мистер Уискерс
2001 тф Отель! Hotel! Хилтон Гилфойл
2001 с Высокие ставки High Stakes Майкл Калдервуд
2002 кор Стереометрия Solid Geometry Дэвид Хантер
2003 тф Безусловная любовь Unconditional Love инспектор Терри Мейчин
2003 с Под прикрытием In Deep Джереми Чёрч
2003 с Немного за сорок Fortysomething доктор Ронни Пилфри
2003 с Судья Джон Дид Judge John Deed Алан Роксборо
2004 с Море душ Sea of Souls Гордон Флеминг
2004 тф Прохожий Passer By адвокат защиты
2004 с Моя семья My Family Колин Джадд
2004 с Война Фойла Foyle's War Рэймонд Картер
2004 с Пип-шоу Peep Show профессор Алистер Маклейш
2005 с The Afternoon Play Билли Шэннон
20052012 с Гуща событий The Thick of It Малкольм Такер
20052006 с Произведения искусства Шотландии Artworks Scotland рассказчик
2006 док Спасение субмарины Submarine Rescue рассказчик
2006 тф Пиночет в пригороде Pinochet in Suburbia Энди Макэнти
2006 с Донован Donovan доктор Ангус Болдуин
2006 с Рыбаки на траулере Trawlermen рассказчик
2006 с Чисто английские убийства Midsomer Murders Лоренс Баркер
2006 тф Aftersun Джим
2006 с Марсиане и мы The Martians and Us рассказчик
2006 кор Хогманай с привидениями Haunted Hogmanay Джефф Уайли
2007 с Воскрешая мёртвых Waking the Dead Люсьен Кэлвин
20072008 с Молокососы Skins Марк Дженкинс
2007 мтф Падший ангел Fallen Angel Генри Эпплтон
2007 с Подъём Coming Up Джо
2008 с Доктор Кто Doctor Who Цецилий
2008 мтф Полуночный человек Midnight Man Тревор
2008 кор Glendogie Bogey Джефф Уайли
2008 с Хладнокровие Cold Blood рассказчик
2008 док Человек, который объехал мир The Man Who Cycled the World рассказчик
2008 мтф Любовница Дьявола: Унесённые страстью The Devil's Whore король Карл I
2008 док Образцовый детектив The Perfect TV Detective рассказчик
2009 с Торчвуд Torchwood Джон Фробишер
20092010 с Старость — не радость Getting On доктор Питер Хили
2009 док Портрет Шотландии A Portrait of Scotland ведущий
2009 с Десятиминутные истории 10 Minute Tales мужчина
2010 с Чёртовы иностранцы Bloody Foreigners рассказчик
2010 с Обвиняемые Accused Фрэнк Райлэнд
2010 мтф Рождество The Nativity Бальтазар
2011 мтф Как управлять атомной подводной лодкой How To Command a Nuclear Submarine рассказчик
2011 тф Подозрения мистера Уичера The Suspicions of Mr Whicher Сэмюэл Кент
2011 с Поле крови The Field of Blood доктор Пит
2011 мс Пингвины из Мадагаскара The Penguins of Madagascar дядя Найджел
2011 с BBC: Живой мир Natural World рассказчик
2012 тф Звёзды Криклвуда The Cricklewood Greats играет самого себя/Лесли Грейнджли
2012 с Панк-Британия Punk Britannia рассказчик
2012 кор Excerpt of Black Drop рассказчик
2012 с Час The Hour Рэндалл Браун
2013 док Внутри разума Леонардо Inside the Mind of Leonardo Леонардо да Винчи
2013 с Воображать Imagine ведущий
2013  с Доктор Кто Doctor Who Двенадцатый Доктор
2014 с Мушкетёры The Musketeers кардинал Ришельё
2014 кор Исследуя сюрреализм Unlock Art: Exploring the Surreal ведущий
2014 с Шетланд Shetland диктор по радио
2014  с Доктор Кто: Дополнительно Doctor Who Extra играет самого себя/Доктор
2016 док Aliens: The Big Think рассказчик
2016 с Класс Class Доктор

Актёр театра[править | править вики-текст]

Год Русское название Оригинальное название Роль Театр
1974 Визит инспектора An Inspector Calls Форт, Бишопбриггс
1983 Джон, Пол, Джордж, Ринго и Берт John, Paul, George, Ringo and Bert Джон Леннон Янг-Вик, Лондон
1983 Двенадцатая ночь Twelfth Night Фабиан
1983 Дуэнья The Duenna
1984 Братья по крови Blood Brothers Эдди тур по Британии
1984 Дракула Dracula Джонатан Харкер Хаф-Мун, Лондон
1985 Песни для бродячих кошек
и других живых существ
Songs for Stray Cats and Other Living Creatures Грэм Пэйнс-Плау, тур по Британии
1986 All the Fun of the Fair Хаф-Мун, Лондон
1988 Шоу Тома и Сэмми Джо The Tom and Sammy Jo Show Том Трон, Глазго
1989 Valued Friends Говард Хэмпстед, Лондон
1989 Treats
1993 Убить легко Murder is Easy Люк Фицуильям Театр герцога Йоркского, Вест-Энд, Лондон
1998 Поцелуй Иуды The Judas Kiss Робби Росс Алмейда, Лондон
Плейхаус, Вест-Энд, Лондон
Бродхёрст, Бродвей, Нью-Йорк
2001 Feelgood Пол Гаррик, Вест-Энд, Лондон
2007 Абсурдия Absurdia различные персонажи Донмар, Вест-Энд, Лондон
2011—2012 Игры джентльменов The Ladykillers профессор Маркус Плейхаус, Ливерпуль
Гилгуд, Вест-Энд, Лондон

Режиссёр и сценарист[править | править вики-текст]

Год Русское название Оригинальное название Роль
1993 ф В автомобиле по обочине Soft Top, Hard Shoulder сценарист
1993 кор Эта замечательная жизнь Франца Кафки Franz Kafka's It's a Wonderful Life режиссёр, сценарист
2001 ф Вылитый Синатра Strictly Sinatra режиссёр, сценарист
20092010 с Старость — не радость Getting On режиссёр
2009 док Портрет Шотландии A Portrait of Scotland сценарист
2012 тф Звёзды Криклвуда The Cricklewood Greats режиссёр, сценарист
ф Рождён быть королём Born to be King режиссёр, сценарист

Награды и номинации[править | править вики-текст]

Год Награда Категория Работа Результат
1993 BAFTA Scotland Лучший актёр[38] «В автомобиле по обочине» Победа
Лучший короткометражный фильм[39] «Эта замечательная жизнь Франца Кафки» Победа
1994 Angers European First Film Festival Audience Award Короткометражный фильм[40] Победа
BAFTA Лучший короткометражный фильм[41] Победа
1995 «Оскар» Лучший игровой короткометражный фильм[42] Победа
2006 Премия Королевского телевизионного общества Лучший комедийный актёр[43] «Гуща событий» Номинация
BAFTA TV Лучший комедийный актёр[44] Номинация
2008 Лучший комедийный актёр[45] Номинация
Премия Королевского телевизионного общества Лучший комедийный актёр[46] Номинация
2009 BAFTA Scotland Лучшая мужская роль[47] «В петле» Победа
Премия британского независимого кино Лучшая мужская роль[48] Номинация
Премия сетевых кинокритиков Нью-Йорка Лучший актёрский состав[49] Победа
Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса Лучший актёр второго плана[50] 2-е место
Премия Круга кинокритиков Нью-Йорка Лучший актёр второго плана[51] 3-е место
Премия Ассоциации кинокритиков Чикаго Лучшая мужская роль второго плана[52] Номинация
Премия критиков Indiewire Лучший актёр второго плана[53] Номинация
Village Voice Film Poll Award Лучший актёр второго плана[54] Номинация
Gold Derby Award Лучшая мужская роль второго плана[55] Номинация
2010 Премия Общества сетевых кинокритиков Лучшая мужская роль второго плана[56] Номинация
Премия Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо Лучший актёр второго плана[57] 2-е место
Премия газеты Evening Standard (имени Питера Селлерса) Лучший комедийный актёр[58] Номинация
Online Film & Television Association Award Лучшая мужская роль второго плана[59] Номинация
Лучший актёрский состав[59] Номинация
Премия Международного общества синефилов Лучший актёр второго плана[60] 2-е место
Лучший актёрский состав[60] Победа
Премия Круга кинокритиков Лондона Британский актёр года[61] Номинация
«Хлотрудис» Лучшая мужская роль второго плана[62] Победа
Лучший актёрский состав[62] Победа
SFX Award Лучший актёр[63] «Торчвуд» Номинация
BAFTA TV Лучший комедийный актёр[64] «Гуща событий» Победа
Премия Королевского телевизионного общества Лучший комедийный актёр[65] Номинация
Broadcasting Press Guild Award Лучший актёр[66] Победа
«Золотая нимфа» Лучший актёр в комедийном сериале[67] Номинация
British Comedy Award Лучший комедийный телеактёр[68] Победа
2011 BAFTA Scotland Лучший телеактёр[69] «Поле крови» Номинация
2012 BAFTA TV Лучшая комедийная программа[70] «Звёзды Криклвуда» Номинация
British Comedy Award Лучший комедийный телеактёр[71] «Гуща событий» Победа
2013 BAFTA TV Лучший комедийный актёр[72] Номинация
Лучшая мужская роль второго плана[73] «Час» Номинация
Broadcasting Press Guild Award Лучший актёр[74] «Гуща событий» и «Час» Номинация
2014 Премия Королевского телевизионного общества Шотландии Специальная награда[75] N/A Победа
GQ Men of the Year Award ТВ-персона года[76] «Доктор Кто» Победа
2015 Online Film & Television Association Award Лучший актёр в драматическом сериале[77] Номинация
BAFTA Cymru Лучшая мужская роль[78] Номинация
TV Choice Award Лучший актёр[79] Номинация
2016 Лучший актёр[80] Ожидается
Anglophile Award Лучший актёр в телесериале[81] Номинация
BTVA People's Choice Voice Acting Award Лучший состав актёров озвучивания в видеоигре[82] Lego Dimensions Победа
BTVA Video Game Voice Acting Award Лучший состав актёров озвучивания в видеоигре[82] Победа

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Record #1062448936 // Общий нормативный контроль — 2012—2016.
  2. 1 2 Fox, Chloe. Peter Capaldi: 'You don't just play the Doctor, you represent him'. The Telegraph (12 сентября 2015). Проверено 12 сентября 2015. Архивировано из первоисточника 20 марта 2016.
  3. 1 2 Williams, Holly. Peter Capaldi: 'People ask me to tell them to #@*! off'. The Independent (23 октября 2011). Проверено 12 ноября 2015. Архивировано из первоисточника 19 ноября 2015.
  4. Top Ten Scottish Italians. HubPages (21 ноября 2012). Проверено 18 ноября 2015. Архивировано из первоисточника 19 ноября 2015.
  5. Питер Капальди на сайте scottish-places.info
  6. Питер Капальди на сайте Школы искусств Глазго.
  7. Potter, Kerry. Doctor Who's Peter Capaldi On Fans, Tennant And Being A Heartthrob. Marie Claire (29 августа 2014). Проверено 1 июля 2015. Архивировано из первоисточника 31 августа 2014.
  8. Carter, Bill. Late-Night Transplant Looks Back at His Path. The New York Times (28 сентября 2009). Проверено 29 октября 2012. Архивировано из первоисточника 20 марта 2016.
  9. «Who?!» Peter Capaldi’s first interview (probably) as a green young stand-up. Shapers of the 80s (24 августа 2014). Проверено 1 июля 2015. Архивировано из первоисточника 4 марта 2016.
  10. Hind, Sally. Revealed: Doctor Who star Peter Capaldi snapped as a boy in blue for his acting debut 40 years ago. Daily Record (8 октября 2013). Проверено 8 сентября 2015. Архивировано из первоисточника 8 декабря 2015.
  11. 1 2 3 4 5 Peter Capaldi: The next Time Lord. BBC News (4 августа 2013). Проверено 22 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 5 августа 2013.
  12. Du Noyer, Paul. Peter Capaldi: an early NME interview. PaulDuNoyer.com (30 января 2014). Проверено 3 марта 2016. Архивировано из первоисточника 9 марта 2014.
  13. 1 2 3 4 5 Who is Peter Capaldi?. Doctor Who News (5 августа 2013). Проверено 22 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 1 апреля 2015.
  14. 100 BAFTA Moments - Peter Capaldi Wins his First BAFTA in 1994. BAFTA (25 декабря 2014). Проверено 22 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 28 декабря 2014.
  15. 1 2 3 4 Westthorp, Alex. Doctor Who: the film careers of Matt Smith and Peter Capaldi. Den of Geek (5 июня 2014). Проверено 22 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 20 июля 2014.
  16. Television Awards Winners in 2012. BAFTA (24 апреля 2012). Проверено 22 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 22 января 2015.
  17. Frost, Vicky. Peter Capaldi joins The Hour for second BBC series. The Guardian (7 декабря 2011). Проверено 22 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 6 сентября 2015.
  18. Fletcher, Alex. Peter Capaldi to play Leonardo Da Vinci for Sky Arts. Digital Spy (12 февраля 2013). Проверено 22 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 20 марта 2016.
  19. Dibdin, Emma. 'The Fifth Estate': Who's playing who in Benedict Cumberbatch drama?. Digital Spy (26 июля 2013). Проверено 22 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 20 марта 2016.
  20. Plunkett, John. Peter Capaldi to play Cardinal Richelieu in Musketeers adaptation. The Guardian (26 февраля 2013). Проверено 22 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 31 мая 2015.
  21. Wardrop, Murray. Peter Capaldi: 'Thick Of It spin doctor Malcolm Tucker was not based on Alastair Campbell'. The Telegraph (31 января 2012). Проверено 8 сентября 2015. Архивировано из первоисточника 19 апреля 2012.
  22. Peter Capaldi exclusively revealed to the nation as the Twelfth Doctor. Официальный сайт сериала (4 августа 2013). Проверено 5 августа 2013. Архивировано из первоисточника 20 августа 2013.
  23. Названо имя двенадцатого Доктора Кто. Lenta.ru (4 августа 2013). Проверено 5 августа 2013. Архивировано из первоисточника 6 августа 2013.
  24. Doctor Who sets the controls for Rome, AD 79. What's on TV (25 сентября 2007). Проверено 22 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 10 ноября 2014.
  25. Filming under way for new series of Torchwood. Пресс-офис BBC (26 августа 2008). Проверено 22 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 29 августа 2008.
  26. Борис Невский. Доктор Кто: а вот и дюжина! (5 августа 2013). Проверено 6 августа 2013. Архивировано из первоисточника 1 сентября 2013.
  27. Peter Capaldi: from spin doctor to the new Doctor Who. The Guardian (5 августа 2013). Проверено 30 августа 2013. Архивировано из первоисточника 20 марта 2015.
  28. Robertson, Murray. The Hot 100 2014: 1 Peter Capaldi. The List (11 декабря 2014). Проверено 1 июля 2015. Архивировано из первоисточника 20 марта 2016.
  29. Doctor Who's 22 best moments from San Diego Comic Con. Radio Times (13 июля 2015). Проверено 14 июля 2015. Архивировано из первоисточника 14 июля 2015.
  30. Martin, Liam. Doctor Who meets LEGO Dimensions: All 12 Doctors to appear in toys-to-life game. Digital Spy (13 июля 2015). Проверено 14 июля 2015. Архивировано из первоисточника 14 июля 2015.
  31. Kelly, Stephen. First it was Matt Smith, now it's Peter Capaldi - apparently there's an injury that you only get if you're the Doctor. Radio Times (12 ноября 2015). Проверено 12 ноября 2015. Архивировано из первоисточника 13 ноября 2015.
  32. Hegarty, Tasha. Doctor Who will run for at least 5 more years, says Steven Moffat - and Peter Capaldi is going nowhere. Digital Spy (1 ноября 2015). Проверено 2 ноября 2015. Архивировано из первоисточника 5 декабря 2015.
  33. Fullerton, Huw. Peter Capaldi: ‘I’ve been asked to stay on in Doctor Who after Steven Moffat leaves’. Radio Times (7 марта 2016). Проверено 21 марта 2016. Архивировано из первоисточника 7 марта 2016.
  34. Kirkley, Paul. Peter Capaldi accepts Guinness World Record for Largest Gathering of People Dressed as Doctor Who Characters. Radio Times (21 марта 2016). Проверено 21 марта 2016. Архивировано из первоисточника 21 марта 2016.
  35. Dowell, Ben. Doctor Who spin-off Class to start filming in April with Peter Capaldi set to 'pop up' in new show. Radio Times (29 февраля 2016). Проверено 29 февраля 2016. Архивировано из первоисточника 1 марта 2016.
  36. Cockburn, Jackie. Just two of a kind (англ.) // The Evening Times : газета. — 1988. — P. 11.
  37. Thomas-Corr, Johanna. Peter Capaldi interview: 'Sexism in the TV industry is ridiculous'. Evening Standard (5 ноября 2015). Проверено 5 ноября 2015. Архивировано из первоисточника 5 ноября 2015.
  38. Питер Капальди на IMDb — награды и номинации.
  39. Latin for a dark room. The Herald (22 марта 1994). Проверено 27 февраля 2016.
  40. Premiers Plans Festival d'Angers. Premiers Plans (1994). Проверено 19 февраля 2016.
  41. Short Film in 1994. BAFTA. Проверено 19 февраля 2016.
  42. 67th Academy Awards. Oscars. Проверено 19 февраля 2016.
  43. Royal Television Society Awards. The Guardian (15 марта 2006). Проверено 13 октября 2015.
  44. Comedy Performance in 2006. BAFTA. Проверено 19 февраля 2016.
  45. Comedy Performance in 2008. BAFTA. Проверено 19 февраля 2016.
  46. Programme Awards Winners 2007. Royal Television Society. Проверено 13 октября 2015.
  47. British Academy Scotland Awards: Winners in 2009. BAFTA (8 ноября 2009). Проверено 19 февраля 2016.
  48. Winners. BIFA. Проверено 19 февраля 2016.
  49. Karger, Dave. 'Avatar' takes New York online critics' prize. Entertainment Weekly (13 декабря 2009). Проверено 19 февраля 2016.
  50. Pond, Steve. L.A. Critics Honor Mo’Nique, Christoph Waltz. The Wrap (13 декабря 2009). Проверено 19 февраля 2016.
  51. Behind the scenes of the Gotham film critics awards. Los Angeles Times (14 декабря 2009). Проверено 19 февраля 2016.
  52. Maxwell, Erin. Chicago critics high on ‘Air,’ ‘Wild Things’. Variety (16 декабря 2009). Проверено 19 февраля 2016.
  53. Stone, Sasha. IndieWire Critics’ Poll. Awards Daily (22 декабря 2009). Проверено 17 декабря 2015.
  54. Hoberman, J. Film Poll 2009: An Introduction. The Village Voice (22 декабря 2009). Проверено 5 марта 2016.
  55. 2009 GoldDerby Film Awards. GoldDerby. Проверено 1 января 2016.
  56. 2009 Awards (13th Annual). OFCS. Проверено 19 февраля 2016.
  57. Central Ohio Film Critics Association Awards: 2009. COFCA. Проверено 13 октября 2015.
  58. Adams, Ryan. Evening Standard British Film Awards. Awards Daily (8 февраля 2010). Проверено 13 октября 2015.
  59. 1 2 2009: The Year of The Hurt Locker. OFTA (14 февраля 2010). Проверено 13 октября 2015.
  60. 1 2 Stevens, Beth. ICS accepts the mystery of A Serious Man. Awards Daily (17 февраля 2010). Проверено 13 октября 2015.
  61. Quentin Tarantino honoured by London Film Critics' Circle. The Telegraph (21 декабря 2009). Проверено 19 февраля 2016.
  62. 1 2 Chlotrudis Society for Independent Film - 16th Annual Awards. Chlotrudis (21 марта 2010). Проверено 13 октября 2015.
  63. SFX Sci-Fi Awards 2010 Winners: Best Actor. GamesRadar (1 января 2010). Проверено 19 февраля 2016.
  64. Male Performance In A Comedy Programme in 2010. BAFTA. Проверено 19 февраля 2016.
  65. RTS Programme Awards 2009. Royal Television Society. Проверено 13 октября 2015.
  66. Plunkett, John. The Thick of It wins hat-trick at Broadcasting Press Guild awards. The Guardian (26 марта 2010). Проверено 13 октября 2015.
  67. 50ème Festival de Télévision de Monte-Carlo Juin 6-10, 2010. Monte-Carlo Television Festival (2010). Проверено 19 февраля 2016.
  68. Miranda Hart wins hat-trick of British comedy awards. The Guardian (23 января 2011). Проверено 19 февраля 2016.
  69. British Academy Scotland Awards: Winners in 2011. BAFTA (13 ноября 2011). Проверено 19 февраля 2016.
  70. Comedy Programme in 2012. BAFTA. Проверено 19 февраля 2016.
  71. Sherwin, Adam. Malcolm Tucker and the The Thick of It triumph at the British Comedy Awards. The Independent (13 декабря 2012). Проверено 19 февраля 2016.
  72. Male Performance In A Comedy Programme in 2013. BAFTA. Проверено 19 февраля 2016.
  73. Supporting Actor in 2013. BAFTA. Проверено 19 февраля 2016.
  74. Plunkett, John. Parade's End leads nominations for Broadcasting Press Guild awards. The Guardian (7 февраля 2013). Проверено 13 октября 2015.
  75. Peter Capaldi wins RTS Scotland Award. Doctor Who News (12 июня 2014). Проверено 19 июня 2015.
  76. Campbell, Tina. Doctor Who star Peter Capaldi picks up first award as the Time Lord at GQ Awards 2014. Metro (3 сентября 2014). Проверено 19 июня 2015.
  77. 2014-15: The Season of Olive Kitteridge. OFTA (6 сентября 2015). Проверено 6 октября 2015.
  78. Doctor Who Nominated in 2015 BAFTA Cymru Awards. Doctor Who TV (26 августа 2015). Проверено 26 августа 2015.
  79. Doctor Who Shortlisted In TV Choice Awards 2015. The Gallifrey Times (30 июня 2015). Проверено 11 июля 2015.
  80. Travis, Ben. TV Choice Awards 2016: Downton Abbey up against Happy Valley, Line of Duty and Peaky Blinders for Best Drama – the shortlist in full. Evening Standard (28 июня 2016). Проверено 28 июня 2016.
  81. The 2016 Anglophile Channel Awards Nominations. The Anglophile Channel (26 февраля 2016). Проверено 27 февраля 2016.
  82. 1 2 5th Annual BTVA Voice Acting Awards 2015. Behind The Voice Actors. Проверено 30 июля 2016.

Ссылки[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Питер Капальди