Карлсон, который живёт на крыше (2002)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Карлсон, который живёт на крыше
швед. Karlsson på taket
Жанры анимация, семейный фильм
Техника анимации рисованная
Режиссёры Вибеке Идсё
Борис Степанцев
На основе Карлсон, который живет на крыше
Астрид Линдгрен
Авторы сценария Вибеке Идсё
Мартейн Ториссон
Борис Ларин
Роли озвучивали Бёрье Альстедт (рус. Сергей Безруков)
Вильям Сведберг (рус. Татьяна Канаева)
Композитор Четиль Бьеркестранд
Страны  Швеция
 Норвегия
Язык шведский
Производство
Исполнительный продюсер Керстин Боньер[d][1]
Продюсеры Вальдемар Бергендаль
Джон М. Якобсен
Длительность 77 минута
Студия Filmkameratene A/S
Дистрибьютор Svensk Filmindustri
Выпуск
Дата выхода Флаг ШвецииФлаг Норвегии 27 сентября 2002
Флаг России 26 декабря 2002
Флаг Украины 27 февраля 2003
Ссылки
IMDb ID 0307050

«Карлсон, который живёт на крыше» (швед. Karlsson på taket) — шведско-норвежская анимационная кинолента, снятая режиссёром Вибеке Идсё.

Сюжет[править | править код]

Экранизация популярной трилогии о Малыше и Карлсоне по мотивам всех 3 частей в одном фильме.

Роли озвучивали[править | править код]

Русский дубляж[править | править код]

Мультфильм дублирован объединением «Мосфильм-Мастер» на производственно технической базе киноконцерна ''Мосфильм'' по заказу кинокомпании «Пан Терра» и ''Люксор'' в 2002 году.

  • Режиссёры дубляжа: Леонид Белозорович и Всеволод Кузнецов

Роли дублировали[править | править код]

В эпизодах[править | править код]

Релиз[править | править код]

Премьера в Швеции и Норвегии состоялась 27 сентября 2002 года. А в России 27 декабря 2002 года. В Украине 27 февраля 2003 года.

Другие названия[править | править код]

  • Флаг ШвецииФлаг Норвегии Karlsson på taket, Astrid Lindgrens Karlsson på taket
  • Флаг США Karlsson on the Roof
  • Флаг России Карлсон, который живёт на крыше, Карлсон, который живёт на крыше
  • Флаг Дании Karlsson på taget
  • Флаг Германии Karlsson vom Dach
  • Флаг Японии やねの上のカールソン
  • Флаг Венгрии Karcsi a háztetőn
  • Флаг Эстонии Karlsson katuselt
  • Флаг Испании Karlsson de les teulades
  • Флаг Польши Karlsson z dachu
  • Флаг Украины Карлсон, який мешкає на даху
  • Флаг Бразилии Karlsson no Telhado

Телесериал[править | править код]

На основе мультфильма был создан анимационный телесериал с одноимённым названием.

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]