Киз, Алиша

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Алиша Киз
англ. Alicia Keys
Киз в 2013 году
Киз в 2013 году
Основная информация
Имя при рождении Алиша Оджелло Кук
Дата рождения 25 января 1981(1981-01-25)[1] (40 лет)
Место рождения
Страна
Профессии
Годы активности 1996 — наст. время
Певческий голос контральто
Инструменты фортепиано[5], виолончель, бас-гитара, гитара и клавишный музыкальный инструмент
Жанры неосоул, современный ритм-н-блюз, поп[5], соул и хип-хоп
Псевдонимы Alicia Keys
Лейблы Columbia Records,
Arista Records (2000),
J Records
(2000 - 2011),
RCA Records
(2011 - по настоящее время)
Награды
Автограф
Изображение автографа
aliciakeys.com​ (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Али́ша Одже́лло Кук (англ. Alicia Augello Cook; род. 25 января 1981, Нью-Йорк), профессионально известная как Али́ша Киз (англ. Alicia Keys), — американская певица, пианистка, автор песен, выступающая в стилях ритм-энд-блюз, соул и неосоул, лауреат пятнадцати наград «Грэмми»[6][7].

Детство, образование и начало карьеры[править | править код]

Алиша Оджелло Кук родилась и выросла в Нью-Йорке, в бедном районе Манхэттена в семье помощницы адвоката и актрисы Терезы Оджелло и стюарда Крейга Кука. Мать Алиши ирландско-итальянского происхождения, а отец — афроамериканец. Сама Алиша утверждает, что чувствует себя комфортно по поводу своих корней: «Я выросла в Нью-Йорке и, слава Богу, мне никогда не приходилось проходить через то, что называется „Ты недостаточно чёрная, ты недостаточно белая“. Мне никогда не приходилось проходить через это. Конечно, я прошла через предубеждения и все. Но мне никогда не приходилось бороться с этими двумя частями меня»[источник?].

Алиша начала писать музыку в 14 лет. Она прошла обучение в престижной школе исполнительских искусств Professional Performing Arts School в возрасте 16 лет всего за три года. Поступив в Колумбийский университет, спустя четыре недели Алиша бросила его ради музыкальной карьеры. Она подписала пробный контракт с Джермейном Дюпри и его лейблом So So Def (тогда — часть Columbia Records). Она приняла участие в написании и записи песни «Dah Dee Dah (Sexy Thing)», которая появилась в саундтреке к блокбастеру 1997 года «Люди в чёрном». Эта песня стала первой профессиональной записью Алиши. Тем не менее, песня не была выпущена как сингл и контракт с Columbia быстро истёк.

В 1998 году Алиша познакомилась с импресарио Клайвом Дэвисом, который подписал с ней контракт и устроил её на Arista Records[8]. Именно по предложению Дэвиса 16-летняя исполнительница взяла сценический псевдоним Киз[9]. После роспуска лейбла Киз уходит вместе с Дэвисом в его новую звукозаписывающую компанию J Records. Она записывает песни «Rock with U» и «Rear View Mirror», которые появляются в саундтреках к фильмам «Шахта» (2000) и «Доктор Дулиттл 2» (2001) соответственно. Далее Киз выпускает свой дебютный альбом.

2000-е[править | править код]

«Songs in A Minor»[править | править код]

Киз во Франкфурте в 2002 году

Киз выпускает свой первый студийный альбом «Songs in A Minor» 5 июня 2001 года. Альбом приносит ей популярность по всему миру: он расходится в первую неделю продаж в количестве 235 тысяч копий и, впоследствии, переваливает через отметку 10 миллионов единиц по всему миру. В США по продажам альбома Киз становится лучшим новым артистом и лучшим R&В артистом 2001 года. Критики также в большинстве рецензируют альбом положительно и сравнивают Алишу с такими корифеями ритм-н-блюза как Стиви Уандер, Марвин Гей и Лорен Хилл. 22 октября 2002 года «Songs in A Minor» переиздается как «Remixed & Unplugged in A Minor» — с восемью ремиксами и семью «бескупюрными» версиями тех же песен, что и в оригинале.

Первый сингл с альбома, песня «Fallin’», широко проигрывается на разноформатных радио и проводит шесть недель на первой позиции чарта Billboard Hot 100. Второй сингл, «A Woman’s Worth», достигает там же третьей позиции.

С альбомом Киз завоевала пять наград Грэмми на 44-й церемонии в 2002 году, победив в номинациях «Песня года», «Лучшее женское вокальное R&B-исполнение», «Лучшая R&B-песня» — «Fallin’», «Лучший новый артист» и «Лучший R&B-альбом». «Fallin’» также номинировалась как «Запись года». Киз стала второй сольной артисткой, выигравшей пять Грэмми за одну ночь, после Лорин Хилл на 41-й церемонии.

Киз исполнила песню Донни Хатауэй 1973 года «Someday We’ll All Be Free» на благотворительном концерте после терактов 11 сентября.

В 2002 году Киз записала песню «Gangsta Lovin’» с рэпершей Ив и песню «Impossible» с Кристиной Агилерой для её альбома «Stripped».

«The Diary of Alicia Keys»[править | править код]

Продолжая свой успех, Киз выпускает второй студийный альбом «The Diary of Alicia Keys» 2 декабря 2003 года. Альбом был расхвален критиками и дебютировал на первом месте в США, разошедшись, согласно Nielsen SoundScan, в первую неделю более, чем в 618 тысяч копий[10] и был продан в США в количестве 4,4 миллиона экземпляров[11], став шестым альбомом-бестселлером среди артисток и вторым среди R&B-артисток. На сегодня[когда?] альбом разошёлся тиражом около 9 миллионов копий по всему миру.

Первые два сингла, «You Don’t Know My Name» и «If I Ain’t Got You», попали в первую пятёрку Hot 100, а третий сингл, «Diary», попал в первую десятку. «Karma», эклектичная классическая/хип-хоповая песня как четвёртый сингл попала на 20-е место в Hot 100 и на третье в Billboard Top 40 Mainstream.

Выступление в марте 2008 года

Песня «If I Ain’t Got You» провела в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs более года, что побило рекорд сингла «Your Child» Мэри Джей Блайдж, который провёл там же 49 недель.

Алиша Киз стала самой продаваемой артисткой в стиле R&B 2004 года.

В том же году на MTV Video Music Awards видео «If I Ain’t Got You» победило в номинации «Лучшее R&В видео»[12], а также она аккомпанировала в тот вечер Ленни Кравицу и Стиви Уандеру в их выступлении с песней Уандера «Higher Ground».

В 2005 году Киз выиграла последовательно свою вторую награду за «Лучшее R&В видео» за видео «Karma»[13].

На 47-й церемонии Грэмми в 2005 году Киз исполнила «If I Ain’t Got You», второй сингл с альбома, а затем присоединилась к Джейми Фоксу и Куинси Джонсу в исполнении песни Хоги Кармайкла «Georgia on My Mind», ставшей знаменитой в 1960 году в исполнении Рэя Чарльза[14].

В тот же вечер Алиша унесла домой четыре Грэмми: «Лучшее женское вокальное R&B-исполнение» за «If I Ain’t Got You», «Лучшая R&B-песня» за «You Don’t Know My Name», «Лучший R&B-альбом» за The Diary of Alicia Keys, а также «Лучшее вокальное R&B-исполнение дуэтом или группой» за «My Boo» с Ашером[15]. Кроме этого, Алиша номинировалась в категориях «Альбом года», «Песня года» за «If I Ain’t Got You», «Лучшее вокальное R&B-исполнение дуэтом или группой» за «Diary» с Tony! Toni! Toné!, а также «Лучшая R&B-песня» за «My Boo»[16].

«Unplugged»[править | править код]

Киз исполнила и сняла свой вклад в серию живых концертов MTV Unplugged 14 июля 2005 года в Бруклинской музыкальной академии. В течение этой сессии Киз добавила новые аранжировки таким своим песням как «A Woman’s Worth» и фанковой «Heartburn», а также исполнила несколько кавер-версий. Частью публики Киз были приглашённые исполнители. Она исполнила композиции «Love It or Leave It Alone» вместе с рэперами Common и Mos Def, «Welcome to Jamrock» с регги-артистом Дэмианом Марли и кавер песни Rolling Stones 1971 года «Wild Horses» с лидером группы Maroon 5 Адамом Левином.

Помимо этого, Киз исполнила кавер на песню «Every Little Bit Hurts», прежде исполняемую такими артистами как Арета Франклин и Бренда Холлоуэй; представила две новые оригинальные песни: «Stolen Moments» и «Unbreakable», главный сингл альбома, которые достигли 4-го и 34-го мест в Billboard Hot R&B/Hip-Hop и Hot 100 соответственно. Альбом оказался более успешным в чарте Billboard Hot Adult R&B Airplay, где он находился на первой позиции одиннадцать недель к конце 2005 года.

Alicia Keys at the Summer Sonic Festival on piano crop.jpg

Концерт был выпущен на CD и DVD 11 октября 2005 года под простым названием «Unplugged». Альбом дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200 с 196 тысячами проданных единиц в первую неделю. К настоящему времени[когда?] альбом продан в количестве миллиона копий в США и двух миллионов по всему миру[11]. Таким образом, дебют Киз в MTV Unplugged стал самым верхним для альбомов этой серии с поры альбома группы Nirvana 1994 года, а также первым для артисток, дебютировавшим на первом месте.

Альбом получил пять номинаций на Грэмми 2006 года: «Лучшее женское вокальное R&B-исполнение» для «Unbreakable», «Лучшее традиционное вокальное R&B-исполнение» за «If I Was Your Woman», «Лучшее вокальное R&B-исполнение дуэтом или группой» для её перепевки песни Марвина Гэя и Тамми Террелл «If This World Were Mine» с Джермейном Полом, «Лучшая песня в стиле R&B» для «Unbreakable» и «Лучший альбом в стиле R&B». Альбом выиграл в том же году три награды NAACP Image Awards: «Выдающаяся артистка», «Выдающаяся песня» («Unbreakable») и «Выдающееся музыкальное видео» для «Unbreakable».

Киз провела остаток года, занимаясь благотворительными проектами, и попробовала себя в качестве актрисы в фильмах «Козырные тузы» и «Дневники няни», которые вышли в начале 2007 года.

«As I Am»[править | править код]

На фестивале Live Earth

С конца 2006 года Киз работала над своим третьим студийным альбомом «As I Am», который был выпущен 13 ноября 2007 года. Киз так говорила об альбоме на MTV в начале 2007 года: «Все идет невероятно. Я влюблена в этот альбом. Он очень свеж и нов»[источник?]. «As I Am» дебютировал первым номером в Billboard 200 с продажами в первую неделю выпуска в 742 тысячи копий, что стало второй самой большой неделей продаж в 2007 году и самой большой для сольной артистки с поры альбома Норы Джонс 2004 года «Feels Like Home», а также стало личным рекордом для самой Киз. «As I Am» стал для Киз четвёртым последовательным альбомом номер один в Billboard 200, связывая её в наибольшем количестве дебютов номер один среди артисток с Бритни Спирс. Альбом также дебютировал первым номером в чарте United World Chart за 876 тысяч копий продаж. Альбом был продан в количестве более миллиона копий всего за две первые недели после выпуска.

Главный сингл альбома — песня «No One» — дебютировал 71-м номером в Hot 100 и достиг первого места, став для Киз третьим номером один в этом чарте и также её пятым номером один в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Кроме того, песня принесла Киз награды Грэмми 2008 года в номинациях «Лучшее женское вокальное R&B-исполнение» и «Лучшая R&B-песня». Алиша Киз открыла саму церемонию, исполняя песню 1950 года «Learnin' the Blues» Фрэнка Синатры виртуальным дуэтом с ним. Позже на церемонии она исполнила «No One» с Джоном Мейером — гитаристом и вокалистом, участвовавшим в записи «As I Am».

Второй сингл с альбома, песня «Like You’ll Never See Me Again», выпущенный в конце 2007 года, попал в первую пятнашку Hot 100. Третий сингл — «Teenage Love Affair» — достиг третьего места в R&B-чарте, дебютировав сначала на 60-ом месте. Киз исполнила эту песню на BET Awards, где она также исполнила хиты 1990-х вместе женскими R&B-группами, их оригинальными исполнителями: «Weak» c SWV, «Hold On» c En Vogue и «Waterfalls» с TLC, SWV и En Vogue. На той же церемонии Киз получила награду как «Лучшая R&B-артистка».

Киз подтвердила, что песня «Superwoman» — четвёртый и последний сингл с альбома «As I Am».

Одна из американских газет сообщила, что Алиша Киз за её альбом «As I Am» получила пять номинаций на American Music Award 2008 года[источник?].

В ноябре 2008 года выходит переиздание альбома, названное As I Am: The Super Edition. Помимо всех прежних треков оно включает в себя песню «Another Way to Die» из фильма «Квант милосердия» о Джеймсе Бонде, а также два других новых трека и второй диск с записями пяти песен с живого выступления в Лондоне в начале 2008 года[17].

«Another Way to Die» и другие проекты (2008—2009)[править | править код]

Алиша Киз и Джек Уайт из White Stripes записали главную музыкальную тему для фильма «Квант милосердия», 22-го фильма о Джеймсе Бонде. Песня «Another Way to Die» стала первым дуэтом в истории саундтреков для Бондианы. Уайт написал и спродюсировал песню, он также играет на гитаре и барабане в то время, как Киз играет на фортепиано. Видеодля песни снималось в Торонто 6 сентября 2008 года, когда Киз была на кинофестивале в Торонто, представляя свой новый фильм «Тайная жизнь пчёл», и когда Уайт был там же с документальным фильмом об электрической гитаре «Приготовьтесь, будет громко».

Песня получила международную радиопремьеру 18 сентября 2008 года. Первые рецензии на песню были смешанными. Некоторые критики ожидают, что песня получит большую популярность, как только её станут больше проигрывать на радио и артисты будут исполнять её вживую.

Саундтрек к фильму был выпущен 28 октября 2008 года. Дорожка к фильму была написана Дэвидом Арнольдом. Прежде ходили слухи, что вокалистами для 22-го фильма Бондианы станут Эми Уайнхаус или Леона Льюис[источник?].

Алиша Киз и её менеджер Джефф Робинсон подписали контракт с компанией «Дисней» на участие в будущих акциях и проектах компании. Киз и Робинсон также создали собственную телепроизводственную компанию «Big Pita, Little Pita»[18]. Ожидается[кем?], что Киз сыграет несколько ролей в новых диснеевских фильмах и примет участие в создании музыки для них.

Совместно с рекорд-продюсером Swizz Beatz Киз написала песню «Million Dollar Bill» («Миллион-долларовая купюра») для седьмого студийного альбома Уитни Хьюстон «I Look to You», которая была выпущена как первый сингл с этого альбома.

В июне 2009 года «Американское общество композиторов, авторов и издателей» (ASCAP) удостоило Киз награды «Golden Note Award», которую получают артисты, достигшие экстраординарных вершин в своей карьере[19].

The Element of Freedom[править | править код]

Четвёртый студийный альбом Киз будет выпущен 1 декабря 2009 года под названием «The Element of Freedom»[20]. 15 сентября на своём YouTube-канале Киз разместила аудиоклип песни «Doesn’t Mean Anything», первого сингла с альбома[21][22].

В связи с выпуском нового альбома Киз выступила на джазовом островном фестивале на Каймановых островах 5 декабря, в последнюю ночь трёхдневного фестиваля[23].

2010-е[править | править код]

Личная жизнь[править | править код]

С 31 июля 2010 года Алиша замужем за рэпером Swizz Beatz, с которым она встречалась 14 месяцев до их свадьбы. У супругов есть два сына: Иджипт Дауд Дин (род. 14.10.2010) и Дженесис Али Дин (род. 27.12.2014)[24].

Интересные факты[править | править код]

Alicia Keys at the Summer Sonic Festival crop.jpg
  • Алиша Киз — одна из немногих, кто напрямую упоминаются в творчестве Боба Дилана. В одной из своих песен («Thunder on the Mountain») рок-музыкант произносит слова «Когда я думаю о детстве Алиши Киз, я не могу удержаться от слёз». На вопрос журналиста Дилан пояснил, что, увидев выступление Киз на церемонии «Грэмми», поймал себя на мысли, что «в этой девчонке нет такой черты, которая бы мне была не по душе».[источник?]
  • В 2005 году Киз открыла свою звукозаписывающую студию «The Oven Studios»[25][26], расположенную в Нью-Йорке на Лонг-Айленде. Она является совладельцем студии с её творческим партнером Керри «Krucial» Брадерзом. Студия была разработана знаменитым студийным архитектором Джоном Сториком, дизайнером Electric Lady Studios Джими Хендрикса. Киз и Брадерз также сооснователи компании KrucialKeys Enterprises, продюсерской и авторской команды, помогавшей как самой Киз в создании её успешных альбомов, так и создававшей музыку для других артистов.
  • Киз также участвовала в предвыборной кампании Барака Обамы, записывая тематические песни с другими артистами.
  • В 2016 году Киз выступила на открытии финала Лиги чемпионов УЕФА

Скандалы[править | править код]

  • В интервью журналу Blender Киз заявила, что «„ганста рэп“ — это приём для убеждения чёрных убивать друг друга, „ганста рэпа“ не существует», добавив, что он был создан «правительством». Журнал также заявляет, будто она сказала, что «Тупак и Бигги были по существу убиты, их мясо жарило правительство и массмедиа, чтобы не допустить появления нового великого чёрного лидера». Киз впоследствии написала разъяснения по этим вопросам, сказав, что её слова были неправильно поняты[27][28][29].
  • В июле 2008 года Киз была раскритикована ветеранами антитабачного движения за то, что на щитах, рекламирующих её будущие концерты в Индонезии, было изображно лого бренда сигарет табачной компании Philip Morris. Киз извинилась после того, как обнаружила, что концерт спонсируется этой фирмой, и попросила «поправочных действий». Как результат, компания забрала своё спонсорство.[источник?]

Дискография[править | править код]

Альбомы[править | править код]

Студийные альбомы[править | править код]

Компиляции и бокс-сеты[править | править код]

  • 2010: The Platinum Collection (бокс-сет включает первые три студийных альбома)

Альбомы ремиксов[править | править код]

  • 2002: Remixed & Unplugged in A Minor
  • 2008: Remixed

Переиздания[править | править код]

  • 2008: As I AM — The Super Edition
  • 2011: Songs in A Minor — 10th Anniversary Edition

Синглы[править | править код]

Видеоклипы[править | править код]

2000-е
Название Год Режиссёр
Fallin' 2001 Крис Робинсон
A Woman’s Worth Крис Робинсон
Brotha Part II (Энджи Стоун с участием Алиши Киз и Ив) Крис Робинсон
What’s Going On (Artists Against AIDS Worldwide) 2002 Джейк Скотт
Girlfriend Патрик Хельк
Gangsta Lovin' (Ив с участием Алиши Киз) Little X
How Come You Don’t Call Me Little X
You Don’t Know My Name 2003 Крис Робинсон
If I Ain’t Got You 2004 Дайан Мартел
Diary (с участием Jermaine Paul) Ламонт Бурелл, Род Айзекс, Джефф Робинсон, Брайан Кэмпбелл
My Boo (Ашер с участием Алиши Киз) Крис Робинсон, Ашер
Karma Крис Робинсон, Алиша Киз
Unbreakable 2005 Алекс Колетти
Every Little Bit Hurts Джастин Фрэнсис
Ghetto Story Chapter 2 (Cham с участием Алиши Киз) 2006 Санаа Хамри
No One 2007 Джастин Фрэнсис
Like You’ll Never See Me Again Дайан Мартел
Teenage Love Affair 2008 Крис Робинсон
Superwoman Крис Робинсон
Another Way to Die (Джек Уайт с участием Алиши Киз) P. R. Brown, MK12
Empire State of Mind (Jay-Z с участием Алиши Киз) 2009 Хайп Уильямс
Looking for Paradise (Алехандро Санс с участием Алиши Киз) Джил Грин
Doesn’t Mean Anything P. R. Brown
Try Sleeping with a Broken Heart Syndrome
2010-е
Put It in a Love Song (с участием Бейонсе) 2010 Мелина Мацукас
Un-Thinkable (I’m Ready) Джейк Нава
Wait Til You See My Smile Скотт Орр
International Party (Swizz Beatz с участием Алиши Киз) 2011 Крис Робинсон
Girl on Fire (с участием Ники Минаж) 2012 Софи Мюллер
Girl on Fire (Alternate video) Мика Нинагава
Brand New Me Дайан Мартел
Brand New Me Part II 2013 Тадж Стэнсберри
Fire We Make Крис Робинсон
New Day Indrani
Tears Always Win Роберт Хэйлз
It’s On Again (с участием Кендрика Ламара) 2014

Видеоальбомы[править | править код]

  • 2003: From Start to Stardom
  • 2004: The Diary Of Alicia Keys
  • 2005: Unplugged

Туры[править | править код]

Награды[править | править код]

Алиша Киз является обладательницей множества престижных американских и международных музыкальных наград, среди которых пять наград American Music Awards, десять наград Billboard Music Awards, 14 Грэмми, четыре награды MTV Video Music Awards, 13 наград NAACP Image Awards, шесть наград Soul Train Music Awards и др.

Фильмография[править | править код]

Год Русское название Оригинальное название Роль
2007 ф Козырные тузы Smokin' Aces Джорджия Сайкс
2007 ф Дневники няни The Nanny Diaries Линетт
2008 ф Тайная жизнь пчёл The Secret Life of Bees Джун

Примечания[править | править код]

  1. Alicia Keys // Nederlandse Top 40
  2. 'Project Five': Jennifer Aniston, Alicia Keys, Demi Moore Directing Film For 'Lifetime'
  3. Diva Devotee: Alicia Keys Vocal Profile/Range
  4. 'I love Chopin. He's my dawg' | Music | The Guardian (англ.) — 2001. — ISSN 1756-3224; 0261-3077; 1354-4322
  5. 1 2 Montreux Jazz Festival Database
  6. grammy.com
  7. grammy.com
  8. J Records / Artists: Alicia Keys' Bio Архивировано 22 сентября 2007 года.
  9. =Jennifer Vineyard. Alicia Keys Nearly Spills Secrets To Jane. MTV (18 января 2006). Дата обращения: 16 октября 2019.
  10. Keys Doubles Dion’s Online Buzz
  11. 1 2 Keys Pleasantly Surprised By Grammy Nominations
  12. MTV Awards 2004: The winners
  13. Green Day takes top honours at MTV awards ceremony
  14. Late Ray Charles tops Grammy Awards
  15. 2005 Grammy Award Winners
  16. Grammy Award nominees in top categories
  17. Alicia Keys As I Am — Super Edition (CD/DVD) — Available Nov 10th Архивировано 6 февраля 2009 года.
  18. Mouse locking up Keys
  19. Stargate, Tricky Stewart, The-Dream ASCAP’s Top Songwriters
  20. concreteloop.com Архивная копия от 1 октября 2009 на Wayback Machine
  21. Alicia Keys' 'Doesn’t Mean Anything' hits the Web: Hear it here
  22. Alicia Keys Official YouTube Channel
  23. Alicia Keys to perform at Jazz Fest
  24. Swizz Beatz and Alicia Keys Welcome Son Genesis Ali
  25. Alicia Keys Open Recording Studio in New York Архивировано 7 сентября 2006 года.
  26. The Oven Studios // AliciaKeysFan.com Архивная копия от 23 октября 2008 на Wayback Machine
  27. Alicia Keys: 'Gangsta Rap' Created to Convince Black People to Kill Each Other (недоступная ссылка). Дата обращения: 16 ноября 2008. Архивировано 3 ноября 2008 года.
  28. Alicia Keys shares her conspiracy theories on 'gangsta rap'
  29. Alicia Keys backs away from gangsta rap quote
  30. RIAA — Gold & Platinum. Recording Industry Association of America
  31. Alicia adds tour dates. Metro. Associated Newspapers
  32. The ascent of Alicia Keys. The Times
  33. Alicia Keys to find backing singer via Myspace. NME
  34. Alicia Keys Album & Song Chart History. Billboard
  35. Alicia Keys R&B Hip-Hop Albums Chart History. Billboard
  36. 1 2 Discography Alicia Keys. australian-charts.com
  37. Alicia Keys — Charts & Awards — Billboard Albums. Allmusic
  38. Discographie Alicia Keys. lescharts.com
  39. 1 2 Discography Alicia Keys. irish-charts.com
  40. 1 2 Discografie Alicia Keys. dutchcharts.nl
  41. 1 2 Discography Alicia Keys Архивная копия от 18 ноября 2017 на Wayback Machine. charts.org.nz
  42. 1 2 Discographie Alicia Keys. hitparade.ch
  43. 1 2 Chart Stats — Alicia Keys. chartstats.com
  44. Alicia Keys Album & Song Chart History — Hot 100. Billboard
  45. Alicia Keys Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart History. Billboard
  46. Alicia Keys > Charts & Awards > Billboard Singles. Allmusic
  47. Discography Alicia Keys. swedishcharts.com
  48. Chart Log UK — 2008 — Special Single-File Version. zobbel.de

Ссылки[править | править код]