Клеша

В переводе на:
Английский:	afflictions, destructive emotions, disturbing emotions, negative emotions, mind poisons, etc.
Пали:	kilesa
Санскрит:	क्लेश , kleśa, klesha
Китайский:	煩惱
Японский:	煩悩 Bonnō
Тибетский:	ཉོན་མོངས། Wylie: nyon mongs; THL: nyönmong
Корейский:	번뇌
Портал Буддизм

Клеша (санскр. क्लेश, kleśa ^IAST, пали kilesa, «бедствие, страдание») – одно из фундаментальных понятий в буддизме. Клеша обуславливает омрачение сознания, его загрязнение, аффект. Этим понятием обозначают эмоциональную окрашенность восприятия мира эгоцентрированным сознанием, мешающую ощущать мир таким, какой он есть в действительности.

Традиционно к ним относят так называемые Пять клеш:

• страсть;
• агрессию;
• неведение;
• гордость;
• зависть.

См. также

• омрачённые