Книга непокоя

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Книга непокоя (порт. Livro do Desassossego: Composto por Bernardo Soares, ajudante de guarda-livros na cidade de Lisboa) — книга португальского писателя Фернандо Пессоа (1888—1935). Опубликованная после смерти автора (который представлял её как «автобиографию без фактов»), Книга Непокоя представляет собой отрывочный проект, составлявшийся на протяжениии всей жизни, и оставленный автором без редактирования. Произведение было приписано Бернарду Соарешу, одному из альтернативных псевдонимов писателя, которые он называл полугетероним, и имело предисловие, приписанное самому Фернандо Пессоа.

« Попадаются порой в Лиссабоне ресторанчики или харчевни, в которых над нижним этажом – лавкой, похожей на приличный трактир, возвышается мансарда, тяжеловесная и скромная, напоминающая кабачок в глухой деревушке без транспорта. В подобных надстройках, полных разве что по воскресеньям, можно наблюдать любопытные типы, безучастные лица, целый ряд персонажей из драмы жизни.


Фернандо Пессоа, Книга непокоя, перевод Ирины Фещенко-Скворцовой

»

Впервые издана в 1982, спустя 47 лет после смерти писателя. Внесена во Всемирную библиотеку по голосам 100 авторов из 54 стран.[1]

Примечания[править | править код]

  1. The 100 best books of all time // Christian Science Monitor. — 2012-06-12. — ISSN 0882-7729.

Ссылки[править | править код]