Книга Mozilla
Книга Mozilla или Книга Мозиллы (англ. The Book of Mozilla) — пасхальное яйцо, встроенное в браузеры серии Netscape[1] и Mozilla, и программы, основанные на них. Впервые появилось в браузере Netscape 1.1, выпущенном в 1995 году.
Содержание
О Книге Mozilla[править | править код]
Какой‐либо из «стихов» Книги Мозиллы доступен по внутреннему адресу «about: mozilla». В Mozilla Thunderbird, где адресная строка недоступна, этот адрес можно открыть через функцию «стартовой страницы», предварительно указав его в настройках.
Тексты из Книги Mozilla ссылаются на историю компании Netscape Communications (её основной продукт Netscape Navigator упоминается как «Зверь») в неравной конкурентной борьбе с Internet Explorer (упоминается как «Маммон») от Microsoft. «Падение Зверя» (прекращение разработки Netscape Navigator и закрытие Netscape Communications) сменялось его возрождением в виде «Огненной птицы», а затем «Огненной лисы» (проект Phoenix/Firebird, сменивший название на Firefox).
Примеры текста на русском[2][править | править код]
Книга Mozilla, 7:15[править | править код]
Наконец зверь пал, и возрадовались неверующие. Но не всё было потеряно, ибо из пепла восстала великая птица. Оглядела птица неверующих и обрушила на них огонь и гром. Возродился зверь, восстановилась его сила, и последователи Маммона сжались от ужаса.
из Книги Mozilla, 7:15
Книга Mozilla, 11:9[править | править код]
Маммон спал. Тем временем зверь возрождённый распространился по всей земле и число его стало легион. И объявили они о новых временах, и с коварством лисы принесли в жертву огню колосья. И построили они новый мир, как было провозвещано в священном тексте, и говорили о звере с детьми своими. Маммон пробудился, и смотри — он был никем, всего лишь последователем.
из Книги Mozilla, 11:9
(10-е издание)
Маммон — это снова Internet Explorer, который «спал» на протяжении 5 лет между релизами (между Internet Explorer 6 и 7). «Зверь возрожденный» отсылает к Firefox, который увеличил сторонников самоорганизующихся через Spread Firefox. «Коварство лисы» это прямая ссылка на название Firefox.
Книга Mozilla, 11:14[править | править код]
Зверь обрёл новое одеяние и изучил пути Времени, Пространства, Света и Потока энергии через Вселенную. И из своих исследований, Зверь вылепил новые структуры из окисленного металла и объявил им славу. И последователи Зверя возрадовались, найдя в этих учениях новую цель.
из Книги Mozilla, 11:14
Книга Mozilla, 15:1[править | править код]
Близнецы Маммона пребывали в ссоре. И погрузила их распря мир в новую тьму, и возненавидел зверь сию тьму. И начал он двигаться быстрее, и выросла его сила, и стал он плодиться и размножаться. И принесли звери во тьму огонь и свет.
из Книги Mozilla, 15:1
См. также[править | править код]
|
Книга Mozilla на Викискладе |
|---|
Примечания[править | править код]
- ↑ Michelle Slatalla. FUNDAMENTALS: User's Guide; It's Time to Hunt For Easter Eggs (англ.). The New York Times. The New York Times Company (9 April 1998). Архивировано 11 марта 2012 года.
- ↑ Распространяется под MPL/GPL/LGPL)
Ссылки[править | править код]
- The Book of Mozilla (включая аннотации в исходном коде HTML)
