Колодец одиночества

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Колодец одиночества (англ. Well of Loneliness) — роман британской писательницы Рэдклифф Холл, опубликованный в 1928 году, который считается первым произведением так называемой «лесбийской литературы». Роман описывает жизнь Стивен Гордон, англичанки из семьи высшего класса, которая осознала свою «сексуальную инверсию» (гомосексуальность) с раннего возраста. Она находит свою любовь с Мэри Ллевеллин, с которой она встречается во время службы в качестве водителя кареты скорой помощи в период Первой мировой войны, но их совместное счастье оказывается омрачено социальной изоляцией и отторжением, которые Холл изображает как пагубные последствия «нетрадиционной ориентации». Роман, тем не менее, изображает «антигендерное состояние» как врождённое и естественное состояние и озвучивает очевидный призыв: «Дайте нам такое же право на существование»[1].

Роман стал мишенью кампании критики, организованной Джеймсом Дугласом, редактором газеты Sunday Express, который написал: «Я бы предпочёл лучше дать здоровым мальчику или девочке пузырёк с синильной кислотой, чем этот роман». Хотя единственная во всём романе «сексуальная» отсылка заключена во фразе «и в ту ночь они были нераздельны», британский суд счёл его непристойным, поскольку он защищал «неестественную для женщин практику»[2]. В Соединённых Штатах книга испытала ряд проблем с законом в штате Нью-Йорк и таможенном суде[3].

Информация о юридическом противостоянии вокруг романа увеличила видимость лесбиянок в британской и американской культуре[4]. В течение десятилетий это был самый известный лесбийский роман на английском языке и часто первым источником информации о женской гомосексуальности, который могли найти молодые люди[5]. Некоторые читатели высоко оценили «Колодец», в то время как другие критиковали его за выражение Стивен ненависти к себе и рассмотрению своего состояния как вызывающего стыд[6]. Её роль в продвижении образа лесбиянок как «мужеподобных» или одетых как противоположный пол женщин также спорна. Некоторые критики утверждают, что в настоящее время Стивен следует рассматривать в большей степени как транссексуала[7].

Хотя некоторые критики высоко оценили «Колодец» как литературное произведение, его изображение сексуальности и гендерной идентичности продолжает оставаться темой изучения и дискуссий.

Библиография[править | править вики-текст]

  • Cline, Sally (1998). Radclyffe Hall: A Woman Called John. Woodstock & New York: The Overlook Press. ISBN 0-87951-708-5.
  • Cook, Blanche Wiesen (1979). «'Women Alone Stir My Imagination': Lesbianism and the Cultural Tradition». Signs 4 (4): 718—739. DOI:10.1086/493659. ISSN 0097-9740.
  • Doan, Laura (2001). Fashioning Sapphism: The Origins of a Modern English Lesbian Culture. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-11007-3.
  • Doan, Laura; Prosser, Jay (2001). Palatable Poison: Critical Perspectives on The Well of Loneliness. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-11875-9.
  • Love, Heather (2000). «Hard Times and Heartaches: Radclyffe Hall’s The Well of Loneliness». Journal of Lesbian Studies 4 (2): 115—128.
  • O’Rourke, Rebecca (1989). Reflecting on The Well of Loneliness. London and New York: Routledge. ISBN 0-415-01841-2.
  • Souhami, Diana (1999). The Trials of Radclyffe Hall. New York: Doubleday. ISBN 0-385-48941-2.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Hall, 437; Munt, 213.
  2. Souhami, 192—241, Cline, 225—267; ч. 1 Doan, Fashioning Sapphism.
  3. A detailed discussion of the US trials can be found in Taylor, «I Made Up My Mind».
  4. See Doan, Fashioning Sapphism, chapter 5.
  5. Cook, 718—719, 731.
  6. O’Rourke’s Reflections on the Well of Loneliness, Love, «Hard Times and Heartaches».
  7. Doan & Prosser, Palatable Poison.