Эта статья входит в число хороших статей

Кончита Вурст

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Том Нойвирт
Tom Neuwirth
Cologne Germany Cologne-Gay-Pride-2015 Parade-00b.jpg
Кончита Вурст в 2015 году
Основная информация
Имя при рождении

Thomas Neuwirth

Полное имя

Томас Нойвирт

Дата рождения

6 ноября 1988(1988-11-06) (28 лет)

Место рождения

Гмунден, Австрия

Годы активности

2006—наст. время

Страна

АвстрияFlag of Austria.svg Австрия

Профессии

певец

Инструменты

кларнет

Жанры

поп

Псевдонимы

Кончита Вурст

Лейблы

Sony Music Entertainment

Награды

Евровидение-2014 (победитель)

conchitawurst.com
Commons-logo.svg Аудио, фото, видео на Викискладе

То́мас (Том) Но́йвирт (нем. Thomas «Tom» Neuwirth), более известный под женским альтер-эго Кончи́та Вурст (нем. Conchita Wurst; род. 6 ноября 1988, Гмунден, Австрия) — австрийский поп-певец и дрэг-квин. Победитель конкурса песни Евровидение-2014 в Копенгагене. Образ «женщины с бородой» был создан Нойвиртом в 2011 году. С помощью него певец стремится дать людям повод задуматься о природе инаковости, ксенофобии и о толерантности.

Биография Тома Нойвирта[править | править вики-текст]

Том Нойвирт в составе «Jetzt anders!» в 2007 году

Том Нойвирт родился 6 ноября 1988 года в австрийском городе Гмунден. Детство провёл в небольшой деревне с 3 тысячами жителей Бад-Миттерндорф в Штирии[1][2][3]. Уже с ранних лет Том проявлял интерес к женской одежде, а в подростковом возрасте заметил, что его привлекают мужчины[2]. В 17 лет он совершил каминг-аут[4][5][6]. Живя в небольшой деревне, Тому пришлось на себе ощутить дискриминацию по отношению к ЛГБТ[2]. Том рассказывает, что в школе подвергался коллективной травле[2][6], поэтому, например, из-за страха он ходил в туалет лишь на уроках, когда там никого не было[2]. Родителям Тома, как он признался в одном из интервью, также поначалу пришлось нелегко, однако сегодня они поддерживают его «на 150 процентов»[2]. В одном из интервью родители Тома назвали Кончиту «дочерью, которой у них никогда не было»[7].

В 2006 году 18-летний Том Нойвирт принял участие в третьем сезоне австрийского кастинг-шоу для начинающих поп-исполнителей Starmania, на котором занял второе место, уступив первое Надин Бейлер[3]. В 2007 году он стал участником бой-бэнда «Jetzt anders!», просуществовавшего, однако, лишь несколько месяцев[1][3][8].

В 2011 году Нойвирт окончил Школу моды в Граце[6][9], после чего в том же году принял участие в австрийском кастинг-шоу «Большой шанс»[de] на канале ORF, где впервые появился в образе женщины с бородой Кончиты Вурст, исполнив хит Селин Дион My Heart Will Go On[10]. Заняв лишь шестое место на шоу, Том не отчаялся и в последующие годы продолжил использовать образ Кончиты Вурст для участия в различных реалити-шоу на телевидении в Австрии и Германии — «Тяжелейшие профессии Австрии» (нем. Die härtesten Jobs Österreichs) в роли обработчицы рыбы, а также в шоу Wild Girls[de] на немецком телеканале RTL, в котором вместе с другими знаменитостями Германии пытался «выживать» в пустынях Намибии[1].

В 2012 году Кончита Вурст участвует в национальном отборе на «Евровидение 2012», где занимает второе место (набрав 49 % голосов), лишь немного уступив хип-хоп-дуэту Trackshittaz (51 %), который на самом конкурсе даже не попадает в финал[11][12].

10 мая 2014 года на 59-м конкурсе песни Евровидение в Копенгагене Кончита Вурст с песней Rise Like a Phoenix заняла первое место, набрав 290 баллов.

Летом 2014 года Кончита Вурст выступила на гей-прайдах в Лондоне на Трафальгарской площади[13], Мадриде[14], Цюрихе[15] и Стокгольме[16][17], Антверпене[18]. Также Кончита приняла участие в показе коллекции модельера Жан-Поля Готье, продемонстрировав свадебное платье[19], а также приняла участие в фотосъемке Карла Лагерфельда[20].

Образ Кончиты Вурст[править | править вики-текст]

Идея создания[править | править вики-текст]

Кончита Вурст на благотворительном вечере «Life Ball» в 2013 году в Вене

Идея о бородатой женщине-латиноамериканке пришла Нойвирту в связи с тем, что в подростковом возрасте он сталкивался с дискриминацией и травлей. Образ Кончиты Вурст стал высказыванием в защиту толерантности и принятия человека таким, какой он есть. Том Нойвирт заявил, что хочет, чтобы новое поколение считало, что быть самим собой хорошо, чтобы для людей было важно не то, как выглядит человек или откуда он родом, а то, что это за человек, чтобы люди научились разглядывать и ценить то, что скрыто «за фасадом»[9][21].

…Он создал женщину с бородой. Как яркое высказывание. Как катализатор для дискуссий о таких понятиях, как «инаковость» и «нормальность». Как способ донести своё послание до всего мира так, чтобы его невозможно было не увидеть или не услышать. Ведь внешний вид, пол и происхождение не имеют никакого значения, когда речь идёт о достоинстве и свободе индивида. «Важен только и исключительно человек, — говорит Том/Кончита, — у каждого должно быть право жить так, как он считает нужным, если это никому не причиняет вреда».

Издания The New Yorker и Siegessäule отмечают, что образ Кончиты Вурст является примером так называемого гендерного подкола, выражающегося в отказе от следования традиционным гендерным ролям[22][23]. Швейцарский публицист Пирмин Майер[de] сравнил образы Кончиты и бородатой католической святой Вильгефортис[24]. «Неделя» с Марианной Максимовской вспомнили об усатой женщины в клипе Фредди Меркьюри «I Want to Break Free», а часть критиков — о традициях бродячих цирков, как прародителей эстрады[25][26][27]. Журналист Андрей Бильжо отметил, что посыл образа «бородатой женщины» точно такой же, как у мультипликационного гоблина Шрека, а именно — «научить людей, что неважно, какая у тебя внешность, а важно, какой ты внутри»[28].

Критик Slon Magazine Анна Рулевская отметила, что образ Кончиты Вурст несёт несколько смысловых нагрузок. Во-первых, это разрушение стереотипов (причём не только гендерных). Во-вторых, это борьба за свободу личности и самовыражения без всяких условностей. В-третьих, это призыв к толерантности и гуманизму[29].

Альтер-эго[править | править вики-текст]

Согласно информации с официального сайта, проводится чёткое разделение между артисткой Кончитой Вурст и частным лицом Томом Нойвиртом и подчёркивается, что это два самостоятельных человека с собственными судьбами, но «работающие в слаженной команде» и «выступающие вместе за толерантность и против дискриминации»[9] В одном из интервью Том шутит: «В будни я работающая женщина, а по выходным — невероятно ленивый молодой человек»[30]. Кончита даже имеет свою псевдобиографию, согласно которой она родилась в горах Колумбии недалеко от Боготы, а детство провела в Германии[31].

На пресс-конференции после Евровидения-2014

В одном из интервью Том отмечает, что он не любит находиться в центре внимания и не хочет, чтобы его узнавали на улице. Созданная же им Кончита позволяет разделять творчество и тихую личную жизнь. Кончита может говорить то, чего бы он никогда не смог сказать как Том[32]. По словам Нойвирта, Кончита является его альтер-эго, поэтому, находясь в образе фрау Вурст, он требует, чтобы к нему именно так и обращались, а именно «она»; однако по отношению к Тому следует употреблять исключительно «он»[32][33]. Нойвирт отмечает, что Кончита даже ходит в женский туалет, тогда как Том — только в мужской[33]. К существованию двух личностей уже давно привыкли друзья и родные Тома[32]. Однако Нойвирт отмечает, что, например, в гостях у родителей он является исключительно Томом, потому что нахождение там фрау Вурст было бы не к месту[32].

Борода Кончиты настоящая, однако для усиления эффекта она дополнительно подкрашена тенями для век. Длинные волосы созданы с помощью обыкновенного парика, а грудь — пуш-апа[1][30]. В одном из интервью Нойвирт рассказал, что для наложения макияжа и полного перевоплощения ему требуется от 40 минут до четырёх часов, если делать это без спешки[1][33].

В ноябре 2011 года Кончита Вурст совместно с танцовщиком бурлеска Жаком Патриаком (фр. Jacques Patriaque) дали интервью австрийскому изданию NEWS.AT, в котором они объявили, что женаты уже четыре года[34]. Вместе с тем, муж Кончиты также является элементом её псевдобиографии. По утверждениям самого Нойвирта, Кончита находится в браке, в то время как Том — холостяк[32][35].

На вопрос о своей гендерной принадлежности Нойвирт даёт такой ответ: «На работе я фрау Вурст, дома я — Том. С моим другом я познакомился как мужчина, как Том. И конечно же он встречается именно с Томом», тем самым опровергая домыслы о своей трансгендерности или транссексуальности и идентифицируя себя как гомосексуального мужчину[2][33][35]. Травести является для Тома лишь сценическим жанром[2]. Таким образом, Кончита существует только на сцене, в частной жизни же Том является мужчиной без каких-либо оговорок[12].

Псевдоним[править | править вики-текст]

Однозначной версии появления псевдонима Кончита Вурст не существует. Относительно имени Кончита Нойвирт давал различные комментарии. По одной из версий, это его прозвище, которое ему когда-то давала одна его подруга-латиноамериканка. По другой версии, имя Кончита просто стойко ассоциируется с «горячей латиноамериканкой», поэтому и было выбрано[1]. В другом интервью Том утверждал, что имя Кончита является уменьшительным от имени Конча, которое ассоциируется с женственностью[8].

Фамилия Вурст также позволяет неоднозначные толкования. Сам Нойвирт неоднократно в своих интервью объяснял значение псевдонима отсылкой к устойчивому немецкому выражению wurst sein, которое означает «быть безразличным, равнодушным»[36] и в данном контексте означает, что внешний вид и происхождение человека не имеют никакого значения[1][33]. Кроме того, слово Wurst в немецком языке означает колбасу. Как отмечает немецкоязычная пресса, в интернете существуют мнения о том, что Wurst может отсылать к мужскому половому органу, в то время как испанское слово conchita является вульгарным обозначением женской вагины, поэтому имя «Кончита Вурст» является вербальным соединением мужского и женского[1][37].

Согласно псевдобиографии, Кончита была названа в честь своей бабушки, а её отец носил имя Альфред Кнак фон Вурст (нем. Alfred Knack von Wurst)[31].

Евровидение-2014[править | править вики-текст]

Путь к Евровидению[править | править вики-текст]

В 2012 году Кончита Вурст участвовала в национальном отборе на «Евровидение 2012» с песней «That’s What I Am», где занимает второе место (набрав 49 % голосов), лишь немного уступив хип-хоп-дуэту Trackshittaz (51 %), который тогда на самом конкурсе даже не попал в финал[11][12]. В 2013 году австрийская национальная вещательная компания ORF принимает решение отправить Кончиту на «Евровидение 2014» без проведения предварительного национального кастинга. Такое решение вызвало множество споров и протестов, а в Facebook была организована группа «Нет Кончите Вурст на Евровидении!», которая за несколько дней набрала десятки тысяч участников[1]. Несмотря на то, что создатели страницы протестовали не против самой Кончиты Вурст, а против её выдвижения без проведения отборочного конкурса, страница была наполнена множеством постов гомофобного и уничижительного содержания[1][38]. К тому же пресса подметила, что Эрик Папилайа был выдвинут на «Евровидение-2007» также без проведения предварительного отбора, что тогда не вызывало никаких протестов[33].

Выступление с песней Rise Like a Phoenix нa Евровидении-2014 в Копенгагене

В стране разгорались жаркие дебаты по поводу участия травести-артиста в конкурсе, нередко выливавшиеся в открыто гомофобные оскорбления. При этом противники участия Кончиты Вурст в конкурсе редко затрагивали тему музыки и направляли негатив, в основном на личность и образ артиста[39]. Австрийский музыкант и комик Альф Пойер, который сам представлял Австрию на «Евровидении-2003», заявил, что если кто-то не знает, мужчина он или женщина, то его место в психушке, а не на Евровидении[39]. Шеф правоориентированной Партии Свободы Хайнц-Кристиан Штрахе похвалил Пойера за его «мужественное мнение»[39]. Позднее уже после победы Кончиты Вурст Пойер принёс ей официальные извинения, а Штрахе хоть и не извинился, однако поздравил Кончиту с победой на своей странице в Facebook[40].

Многие журналисты сравнивали Кончиту Вурст с другими «неоднозначными женщинами» на Евровидении, имеющими различный успех на конкурсе. Так, в 1998 году конкурс выиграла транссексуалка Дана Интернэшнел, а в 2002 году дрэг-квин-трио «Sestre» из Словении заняло только 14-ое место. В 2007 году Верка Сердючка заняла второе место, а датский травести-артист DQ даже не прошёл в финал[26][41][42][43]. Некоторые припомнили участие культивирующего образ лесбиянок дуэта «Тату», а также не скрывающих свою гомосексуальность исполнителей Клиффа Ричарда и Марию Шерифович[43][44]. Ряд обозревателей также вспомнили неудачное выступление Индюка Дастина в 2008 году и победу группы Lordi в 2006, рассуждая о том, что эпатажный образ не гарантирует успех на конкурсе Евровидения[26][45].

Победа в Копенгагене[править | править вики-текст]

Итоги голосования за Австрию в финале
Евровидения 2014 (распределение мест)
[46]
Страна Жюри Теле-
зрители
Общий
итог
Очки
Албания 6 не провод. - 5
Армения 24 2 14 0
Азербайджан 24 3 10 1
Белоруссия 23 4 14 0
Бельгия 3 3 1 12
Дания 2 3 3 8
Эстония 8 8 7 4
Македония 14 5 8 3
Финляндия 1 1 1 12
Франция 4 2 2 10
Грузия недейств. 2 - 10
Германия 11 1 4 7
Греция 1 2 1 12
Венгрия 8 2 2 10
Исландия 2 3 2 10
Ирландия 1 3 1 12
Израиль 1 2 1 12
Италия 3 2 1 12
Латвия 10 5 5 6
Литва 1 5 2 10
Мальта 9 1 2 10
Молдавия 4 4 4 7
Черногория 17 5 9 2
Норвегия 4 2 2 10
Польша 19 4 11 0
Португалия 6 1 1 12
Румыния 7 2 3 8
Россия 11 3 6 5
Сан-Марино 14 не провод. - 0
Словения 1 1 1 12
Испания 2 2 1 12
Швеция 1 1 1 12
Швейцария 1 1 1 12
Нидерланды 1 1 1 12
Украина 3 5 3 8
Великобритания 3 3 1 12

8 мая на 59-м конкурсе песни Евровидение Кончита Вурст с песней «Rise Like a Phoenix» («Восстану словно Феникс») заняла первое место во втором полуфинале, набрав 169 баллов[47]. 10 мая 2014 года в финале конкурса Кончита Вурст получила 290 баллов и стала победителем Евровидения[48]. Таким образом, Австрия второй раз в своей истории стала победителем Евровидения. В прошлый раз это было в 1966 году, когда победителем конкурса стал Удо Юргенс[11].

Итоги голосования в финале Евровидения-2014 за Австрию. Синим отмечены страны, давшие Кончите Вурст максимально возможное число очков

Полученные при голосовании баллы складывались на 50 % из баллов национального жюри и на 50 % из баллов телезрителей. В комбинированном итоге максимальные 12 баллов Кончита получила сразу от 13 стран — Бельгии, Финляндии, Греции, Ирландии, Израиля, Италии, Португалии, Словении, Испании, Швеции, Швейцарии, Нидерландов и Великобритании[49].

Большой отрыв от участников из Нидерландов, занявших второе место, был получен за счёт SMS-голосования телезрителей. Если бы во внимание принимались лишь голоса телезрителей, успех Австрии был бы ещё отчётливее: Австрия — 306 баллов, Нидерланды — 220 баллов, Армения — 187 баллов. Если же бы учитывались лишь баллы, проставленные членами жюри, Австрия получила бы всего 214 очков, однако и при таком раскладе осталась бы победителем — Нидерланды в этом случае имели бы 200 и Швеция — 199 баллов[50][51].

По правилам конкурса очки получают лишь исполнители, попавшие в первую десятку рейтинга. Поэтому наибольший разрыв в присвоенных баллах между выбором жюри и выбором телезрителей был в Германии (жюри — 0 баллов, телезрители — 12 баллов), Армении (жюри — 0 баллов, телезрители — 10 баллов) и на Мальте (жюри — 2 балла, телезрители — 12 баллов)[52]. А наибольшие разрывы в местах наблюдались в Армении (жюри — 24-е место, телезрители — 2-е место) и в Азербайджане (жюри — 24-е место, телезрители — 3-е место)[53].

Ряд наблюдателей отмечали, что несмотря на расхожее мнение о сильном влиянии ксенофобных настроений и «традиционных ценностей» в Восточной Европе её жители довольно высоко оценили Кончиту Вурст, а низкие баллы в этих странах получились за счет голосования жюри. Так, например, российские телезрители дали Австрии третье место[22][54][55][56], а песня «Rise Like a Phoenix» даже на некоторое время возглавила русский музыкальный рейтинг iTunes и Яндекс.Музыка[57][58].

Реакции на победу Кончиты Вурст[править | править вики-текст]

После возвращения в Австрию из Копенгагена Кончиту Вурст в аэропорту встречали сотни поклонников[59]. Представители всех политических партий, за исключением правоориентированной Партии Свободы, поздравили фрау Вурст с победой[59][60]. Ведущие политики страны — президент Хайнц Фишер и федеральный канцлер Вернер Файман лично поздравили артиста[59][60]. Удо Юргенс, принёсший Австрии в 1966 году до сего дня единственную победу на Евровидении, в интервью немецкому изданию Bild признался, что испытал шок, впервые увидев Кончиту Вурст, однако затем, посмотрев одно ток-шоу с её участием, был удивлён тому, насколько интеллигентным и симпатичным оказался этот человек[61]. Однако не все соотечественники единодушно высказывались за Вурст. Также звучала и критика. Так, например, по выражению члена Европарламента от Австрии Эвальда Штадлера, ему было стыдно за Австрию и за подобную победу[62].

Выступление в Ганновере в марте 2015 года

Победа Кончиты Вурст на Евровидении вызвала неоднозначную реакцию в СМИ во многих странах мира. Немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung назвала триумф травести-артиста «победой толерантности». Итальянская газета La Repubblica назвала Кончиту «знаменем сексуальных меньшинств», утверждая при этом, что «весь Интернет без ума от Кончиты». The New York Times отмечает, что голос Кончиты «создан для Бродвея»[63]. Немецкий журнал Stern назвал победу Нойвирта не только национальной победой Австрии, но и победой для ЛГБТ всех стран, одновременно указывая, что сама конкурсная песня «была посредственной» и превратилась в «грандиозную» лишь «в комбинации с исполнителем». Издания Der Spiegel, Süddeutsche Zeitung и Die Welt сравнили песню Rise Like a Phoenix с саундтреками фильмов о Джеймсе Бонде[61]. Наблюдались и жёсткие высказывания, осуждающие итоги Евровидения. Так, чешское издание Lidove noviny назвала победу Вурст бредом и доказательством «загнивания Запада». Турецкая газета Hürriyet написала, что после победы Вурст для Турции, которая с 2012 года и так не принимает участия в конкурсе, с Евровидением «покончено раз и навсегда»[64]. Католическая радиостанция в Венгрии прервала трансляцию Евровидения как только стало известно, что победителем станет Кончита Вурст[65]. Телеведущий сербского государственного телеканала RTS сравнил прошедшее Евровидение с «шоу уродов»[66].

Победа Австрии подверглась критике со стороны консервативных политиков Польши, Словакии и Венгрии. Её называли признаком заката, упадка и деградации Европы, пропагандой стирания границ между мужчиной и женщиной и культурной агрессией[67]. В России из уст многих политиков также прозвучали слова о том, что образ Кончиты Вурст является пропагандой гомосексуализма и морального разложения[68][69][70].

Глава Синодального информационного отдела Русской православной церкви Владимир Легойда заявил о том, что победа Вурст — это очередное «звено в цепи культурной легитимизации порока в современном мире» и «попытка закрепления новых культурных норм»[71]. Митрополит Сербской православной церкви Амфилохий назвал наводнение на Балканах «божьей карой» за победу Кончиты Вурст, хотя наиболее пострадавшие от наводнения Сербия и Босния и Герцеговина в Евровидении не участвовали. По словам митрополита, победа Вурст «пропагандирует извращение человеческой натуры», а сама певица «уподобляется Иисусу»[72][73][74].

Священник Обновленной УАПЦ Яков Кротов считает, что Нойвирт целенаправленно копирует Христа и что текст его песни «Воскреснуть как феникс» глубоко христианский, поднимающий базовые вопросы веры. Также он отмечает, что и предыдущая песня «That’s What I Am» является «точным воспроизведением» библейского самоопределения Бога как «Я есмь Тот, Кто есмь»[75].

Глава Католической церкви в Австрии архиепископ Кристоф Шёнборн приветствовал победу Кончиты, назвав послание толерантности, которое содержалось в выступлении Вурст, «очень реальной и важной темой», поэтому, продолжил кардинал, все люди, в том числе и те, кто «в своём теле не чувствуют себя дома» заслуживают уважения[76]. В то же время Шёнборн добавил, что будет молиться за Тома в «борьбе за его жизнь», придерживаясь учения Католической церкви о греховности гомосексуальности[77].

После Евровидения[править | править вики-текст]

Кончита Вурст на вручении премии Amadeus Austrian Music Awards 2015

В октябре 2014 года Кончита Вурст стала официальным рекламным лицом крупнейшего австрийского банка Bank Austria[78]. В декабре 2014 года австрийский журнал «Profil» назвал Кончиту Вурст «Человеком года» вместе с президентом России Владимиром Путиным[79].

15 мая 2015 года вышел дебютный альбом «Conchita», который менее чем через неделю после релиза получил платиновый статус в Австрии[80][81]. В марте 2015 и в марте 2016 годов Кончите Вурст два раза подряд была вручена австрийская музыкальная премия Amadeus Austrian Music Award[de] в номинации «Артист года»[82]. В апреле и мае 2016 года состоялось первое турне Кончиты Вурст по городам Австрии, Германии и Швейцарии[83].

Дискография[править | править вики-текст]

Студийные альбомы[править | править вики-текст]

Синглы[править | править вики-текст]

Отдельные песни на сборниках[править | править вики-текст]

  • 2006 — «Everything» (как Том Нойвирт, альбом Starmania The Very Best)
  • 2006 — «All By Myself» (как Том Нойвирт, альбом Starmania The Best)
  • 2011 — «I’ll Be There» (как Кончита Вурст, альбом Die Große Chance)

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sieben Fakten über Conchita Wurst (нем.). Süddeutsche Zeitung (12. Mai 2014). Проверено 12 мая 2014.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Mann, Frau, Wurst – was will Conchita sein? (нем.). Bild (11. Mai 2014). Проверено 12 мая 2014.
  3. 1 2 3 So sang Conchita Wurst noch als Tom Neuwirth (нем.). Heute.at (12. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  4. Tom Neuwirth ist der Mann hinter dem Bart (нем.). RP Online (12. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  5. Ihr Freund lernte sie als Mann kennen und lieben (нем.). Bild (12. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  6. 1 2 3 Sein Freund lernte Conchita als Mann kennen (нем.). Blick.ch (12. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  7. Eltern von Conchita Wurst bekommen Polizeischutz angeboten (нем.). Hamburger Abendblatt (20. Mai 2014). Проверено 22 мая 2014.
  8. 1 2 Wer ist Conchita Wurst? (нем.). Bild (13. Mai 2013). Проверено 12 мая 2014.
  9. 1 2 3 Кончита Вурст. Официальный сайт
  10. "Krone" lüftet das Geheimnis um "Conchita Wurst" (нем.). Krone (24. September 2011). Проверено 13 мая 2014.
  11. 1 2 3 Eurovision Song Contest: Conchita Wurst gewinnt den ESC (нем.). Spiegel Online (11. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  12. 1 2 3 Das Geheimnis von Conchita Wurst (нем.). oe24 (9. Mai 2014). Проверено 22 мая 2014.
  13. London Pride 2014: 20,000 paraders, Sinitta and Conchita Wurst among Saturday's all-day party. The Independent. Проверено 11 июля 2014.
  14. Кончита Вурст выступила на гей-параде в Мадриде. Gayrussia. Проверено 11 июля 2014.
  15. Тысячи людей и Кончита Вурст приняли участие в гей-параде в Цюрихе. Gayrussia. Проверено 11 июля 2014.
  16. К гей-параду в Стокгольме присоединились шведский премьер и Кончита Вурст. Евроньюс. Проверено 3 августа 2014.
  17. Кончита Вюрст откроет Прайд в Стокгольме хитом "Евровидения-2014". Gay.ru. Проверено 11 июля 2014.
  18. В Бельгии ураган сорвал концерт Кончиты Вурст. ИТАР-ТАСС. Проверено 21 августа 2014.
  19. Кончита Вурст примерила платье невесты на Неделе моды в Париже. Lenta.ru. Проверено 11 июля 2014.
  20. Кончита Вурст стала моделью для фотосессии Карла Лагерфельда. Росбалт. Проверено 21 августа 2014.
  21. Радио «Свобода»: Кончита Вурст — о позитивном
  22. 1 2 An Austrian Drag Queen Wins Eurovision (англ.). The New Yorker (12 May 2014). Проверено 24 мая 2014.
  23. Eurovision Song Contest: „We are unstoppable" (нем.). Siegessäule (11. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  24. Pirmin Meier. Sankt Kümmernis, verwurstet (нем.). Die Weltwoche, Ausgabe 20/2014 (23. Mai 2014). Проверено 23 мая 2014.
  25. «Неделя» от 18 мая 2014: Брить или не брить?. Рен-ТВ (18 мая 2014). Проверено 24 мая 2014.
  26. 1 2 3 Юрий Денисов. Женщина с бородой. Lenta.ru (10 мая 2014). Проверено 13 мая 2014.
  27. Валерий Панюшкин. Женщина с бородой. Сноб (12 мая 2014). Проверено 24 мая 2014.
  28. «Сколько по телевизору ни показывай бородатых женщин, среди зрителей транссексуалов больше не станет». Коммерсант. Проверено 24 мая 2014.
  29. Анна Рулевская. Бородатая женщина в каждом из нас. Slon.ru (12 мая 2014). Проверено 24 мая 2014.
  30. 1 2 Travestiekünstlerin gewinnt ESC: Was ist wirklich echt an Conchita Wurst? (нем.). Focus (12. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  31. 1 2 Im Bett mit Conchita Wurst (нем.). News.at (6. Oktober 2011). Проверено 13 мая 2014.
  32. 1 2 3 4 5 Conchita Wurst: In meiner Brust schlagen zwei Herzen (нем.). Ö24.at (15. September 2013). Проверено 13 мая 2014.
  33. 1 2 3 4 5 6 Conchita Wurst: "Ein Bart alleine reicht nicht". Kurier (17 сентября 2013). Проверено 23 мая 2014.
  34. Conchita Wurst ganz privat zuhause (нем.). News.at (7. November 2011). Проверено 22 мая 2014.
  35. 1 2 Кончита Вурст: «Я мальчик и пол менять не буду». Комсомольская правда (7 июня 2014). Проверено 8 июня 2014.
  36. Mir ist es wurst — Мне это безразлично, «по барабану» (разг.) — см. статью в словаре DUDEN
  37. Europas bärtige Königin (нем.). Die Zeit, N 21/2014 (15. Mai 2014). Проверено 24 мая 2014.
  38. Facebook-Gruppe macht gegen Conchita Wurst beim Song Contest mobil (нем.). VIENNA.at (4. Oktober 2013). Проверено 13 мая 2014.
  39. 1 2 3 Song Contest: Auch Strache beleidigt Conchita Wurst (нем.). News.at (7. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  40. Alf Poier vs. Conchita Wurst: Nach massiven Angriffen nun Entschuldigung (нем.). Vienna.at (12. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  41. Беларусь бойкотирует «Евровидение-2014» из-за австрийского трансвестита
  42. В России и Белоруссии не хотят смотреть «Евровидение» из-за бородатой женщины. Вести.ру. Проверено 8 января 2014.
  43. 1 2 С пьедестала – под запрет: Милонов призвал не пускать в Россию Кончиту Вурст. Труд (12 мая 2014). Проверено 13 мая 2014.
  44. Гей, «Евровидение». Российская газета (13 января 2014). Проверено 23 мая 2014.
  45. 7 самых эпатажных участников «Евровидения». Собака.ру. Проверено 23 мая 2014.
  46. 290 Punkte für Österreich: So hat Europa für Conchita Wurst gestimmt (нем.). Vienna.at (12. Mai 2014). Проверено 15 мая 2014.
  47. Eurovision Song Contest 2014 Second Semi-Final. Eurovision.tv. Проверено 23 мая 2014.
  48. «Евровидение-2014»: европейцы выбрали бородатую женщину. Российская Газета (12 мая 2014). Проверено 13 мая 2014.
  49. Conchita war deutschem Juror Sido wurst (нем.). Krone.at (12. Mai 2013). Проверено 14 мая 2013.
  50. Eurovision Song Contest: So verzerrten die Jurys den Wählerwillen (нем.). Spiegel Online (12. Mai 2014). Проверено 16 мая 2014.
  51. Jury-Voting beim Eurovision Song Contest 2014 (нем.). Rolling Stone (12. Mai 2014). Проверено 16 мая 2014.
  52. Die deutsche Jury gab Conchita keinen Punkt (нем.). Die Welt (12. Mai 2014). Проверено 18 мая 2014.
  53. Krasse Unterschiede: So stimmten Jurys und Zuschauer für Conchita Wurst (нем.). Express.de (11. Mai 2014). Проверено 23 мая 2015.
  54. Владимир Варфоломеев. «Евровидение»: кто и как голосовал. Эхо Москвы (12 мая 2014). Проверено 23 мая 2014.
  55. Артур Гаспарян. Бородатая певица Кончита Вурст: «Это была не только песня, но и послание!». Московский комсомолец (11 мая 2014). Проверено 23 мая 2014.
  56. Анализ результатов голосования в финале «Евровидения» в странах бывшего СССР: Народ оказался прогрессивнее функционеров. Gayrussia (11 мая 2014). Проверено 23 мая 2014.
  57. Хит Кончиты Вюрст занял верхнюю строчку музыкальных чартов в России. Gay.ru (13 мая 2014). Проверено 24 мая 2014.
  58. Кончита Вурст возглавила российский iTunes. Телеграф (12 мая 2014). Проверено 24 мая 2014.
  59. 1 2 3 ESC-Queen Conchita Wurst: Österreich feiert seine bärtige Kaiserin (нем.). Stern (11. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  60. 1 2 Австрия устроила триумфальный приём победителю Евровидения. РИА Новости (11 мая 2014). Проверено 16 мая 2014.
  61. 1 2 Der Medien-Hype um Conchita Wurst: “The Wiener takes it all” (нем.). Medien.de (12. Mai 2014). Проверено 16 мая 2014.
  62. Stadler muss sich für Conchita Wurst fremdschämen (нем.). Salzburger Nachrichten (13. Mai 2014). Проверено 16 мая 2014.
  63. "Völlig Wurst": Eine Woche Wahnsinn um Conchita Wurst (нем.). Salzburger Nachrichten (16. Mai 2014). Проверено 23 мая 2014.
  64. Türkei tritt wegen Conchita Wurst gegen ESC nach (нем.). Die Welt (14. Mai 2014). Проверено 16 мая 2014.
  65. Ätzende Kritik an Conchita Wurst nach ESC-Sieg (нем.). DerWesten (13. Mai 2014). Проверено 16 мая 2014.
  66. Conchita Wurst: Tschechische Zeitung hält Eurovision Song Contest Siegerin für Quatsch (нем.). Format.at (12. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  67. Максим Саморуков. Как Кончита Вурст подкосила польские верфи, словацкую молодежь и венгерский суверенитет. Slon.ru. Проверено 12 июня 2014.
  68. «Единую Россию» возмутила победа «бородатого трансвестита» на «Евровидении». Интерфакс (12 мая 2014). Проверено 13 мая 2014.
  69. Welche Botschaft Conchita Wurst für Wladimir Putin hat (нем.). Berliner Morgenpost (11. Mai 2014). Проверено 13 мая 2014.
  70. Милонов потребовал запретить Кончите Вурст гастроли в России. Интерфакс (12 мая 2014). Проверено 13 мая 2014.
  71. В РПЦ считают победу представителя Австрии на «Евровидении» ещё одним шагом к отказу от христианской идентичности в Европе. Интерфакс (11 мая 2014). Проверено 13 мая 2014.
  72. Metropolit aus Montenegro: Balkan-Flut ist Strafe Gottes für Conchita Wurst (нем.). Focus (23. Mai 2014). Проверено 23 мая 2014.
  73. Наводнение на Балканах — это кара Божья за победу Кончиты Вурст, — патриарх Сербии. iPress (23 мая 2014). Проверено 23 мая 2014.
  74. Религиозные лидеры: Кончита Вурст — причина наводнений на Балканах. РИА Новости (23 мая 2014). Проверено 23 мая 2014.
  75. Петля воскресенья. Радио Свобода (12 мая 2014). Проверено 24 мая 2014.
  76. Sogar Wiens Kardinal lobt Conchita Wurst (нем.). Die Welt (16. Mai 2014). Проверено 23 мая 2014.
  77. Schönborn: „Ich bete“ für Tom Neuwirth (нем.). ORF (16. Mai 2014). Проверено 23 мая 2014.
  78. Conchita Wurst wirbt für die Bank Austria (нем.). Wirtschaftsblatt (9. Oktober 2014). Проверено 13 августа 2016.
  79. Die Menschen des Jahres 2014 (нем.). Profil (16. Dezember 2014). Проверено 13 августа 2016.
  80. Conchita wurde mit Platin überrascht (нем.). Kurier.at (21. Mai 2015). Проверено 8 августа 2016.
  81. Platin in Österreich für Conchitas Debütalbum (нем.). Die Zeit (21. Mai 2015). Проверено 8 августа 2016.
  82. Wanda heimsen drei Amadeus-Awards ein (нем.). DerStandard (3. April 2016). Проверено 8 августа 2016.
  83. Conchita startet erste Tournee (нем.). ORF Wien (14. April 2016). Проверено 13 августа 2016.

Ссылки[править | править вики-текст]

Награды и достижения
Предшественник:
Дания Эммили Де Форест
с песней «Only Teardrops»
Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg
Победитель конкурса песни Евровидение

2014
Преемник:
Швеция Монс Сельмерлёв
с песней «Heroes»
Предшественник:
Наталия Келли
с песней «Shine»
Австрия на конкурсе песни Евровидение
2014
Преемник:
The Makemakes
с песней «I Am Yours»