Крадущийся тигр, затаившийся дракон

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Крадущийся тигр, затаившийся дракон
Crouching Tiger, Hidden Dragon
Постер фильма
Жанр

Уся, Мелодрама

Режиссёр

Энг Ли

Продюсер

Сюй Лигун, Уильям Кхон (Цзян Чжицян), Энг Ли, Дэвид Линде, Джеймс Шэмус

Автор
сценария

Цай Гожун, Ван Хуэйлин, Джеймс Шэмус, Ван Дулу

В главных
ролях

Чоу Юньфат, Мишель Йео, Чжан Цзыи, Чжан Чэнь, Лун Сыхун, Чжэн Пэйпэй

Оператор

Питер Пау

Композитор

Тань Дунь

Кинокомпания

Columbia TriStar

Длительность

120 мин

Бюджет

15 млн $

Страна

Китайская РеспубликаFlag of the Republic of China.svg Китайская Республика
ГонконгFlag of Hong Kong.svg Гонконг
СШАFlag of the United States.svg США
КНРFlag of the People's Republic of China.svg КНР

Год

2000

IMDb

ID 0190332

«Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (кит. упр. 臥虎藏龍, палл.: Во ху цан лун, англ. Crouching Tiger, Hidden Dragon; китайское название является идиоматическим выражением, наиболее точным смысловым переводом которого на русский было бы «Тихий омут» (в тихом омуте черти водятся)[1] — фильм в жанре уся тайваньского кинорежиссёра Энга Ли, снятый в 2000 году и ставший самым кассовым неанглоязычным фильмом в истории американского проката. Премьера состоялась 16 мая 2000 года. Премьера в России — 19 апреля 2001 года.

Сюжет[править | править исходный текст]

Легендарный мастер боевых искусств Ли Мубай оставляет путь воина, передаёт магический меч «Зелёная судьба» на хранение своему товарищу и погружается в медитацию. Однако меч похищен таинственными злоумышленниками. И на горизонте появляется зловещая фигура давнего противника — женщины-убийцы, расправившейся в своё время с учителем Ли Мубая. И мастер отправляется на поиски меча и безжалостной убийцы, встречая на пути коварство, магию, силу и любовь…

В ролях[править | править исходный текст]

Актёр Роль
Чоу Юньфат Ли Мубай мастер Ли Мубай
Мишель Йео Юй Шулень Юй Шулень
Чжан Цзыи Юй Цзяолун Юй Цзяолун
Чжан Чэнь Ло «Тёмное облако» (Ло Сяоху) Ло «Тёмное облако» (Ло Сяоху)
Лан Сюн Тэ господин Тэ
Чжэн Пэйпэй «Нефритовая лиса»
Ли Фацзэн Юй губернатор Юй
Гао Сиань Бо Бо

Съёмочная группа[править | править исходный текст]

  • Режиссёр — Энг Ли (Ang Lee)
  • Сценаристы — Ван Хуэйлин (Hui-Ling Wang), Джеймс Шамус (James Schamus) и Цай Гожун (Kuo Jung Tsai)
по произведению Ван Дулу (Du Lu Wang)
  • Исполнительные продюсеры — Дэвид Линд (David Linde) и Джеймс Шамус (James Schamus)
  • Оператор — Питер Пао (Пао Дэси) (Peter Pau)
  • Композитор — Тань Дунь (Tan Dun)

В России фильм выпустила компания «Каскад» 19 апреля 2001 года.

Награды[править | править исходный текст]

  • Торонто (2000);
  • Оскар (2001):
    • Победы:
      • Лучший фильм на иностранном языке — Энг Ли
      • Лучшая работа художника — Тимми Йип (Е Цзиньтянь)
      • Лучшая операторская работа — Питер Пау
      • Лучшая музыка
    • Номинации:
      • Лучший фильм — Энг Ли, Уильям Кхон, Сюй Лигун
      • Лучший режиссёр — Энг Ли
      • Лучший дизайн костюмов — Тимми Йип
      • Лучший монтаж — Тим Скуайрес
      • Лучшая песня — Хорхе Каландрелли, Джеймс Шэмус
      • Лучший сценарист (адаптация) — Ван Хуэйлин, Цай Гожун, Джеймс Шэмус
  • Золотой глобус (2001):
    • Победы:
      • Лучшая режиссёрская работа — Энг Ли
      • Лучший фильм на иностранном языке
    • Номинации:
      • Лучшая музыка

Фильм вошёл в список ста лучших фильмов мирового кинематографа журнала Empire.

Примечания[править | править исходный текст]

Ссылки[править | править исходный текст]

Рецензии: