Круэлла (фильм)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Круэлла
англ. Cruella
Постер фильма
Жанр криминальная комедия
Режиссёр Крейг Гиллеспи
Продюсеры Эндрю Ганн[англ.]
Марк Платт
Кристин Барр[англ.]
На основе романа Доди Смит «101 далматинец»
Авторы
сценария
Сюжет:
Алин Брош Маккенна
Келли Марсел
Стив Зисис
Сценарий:
Дана Фокс[англ.]
Тони Макнамара[англ.]
В главных
ролях
Оператор Николас Каракатсанис
Композитор Николас Бриттел
Кинокомпании Walt Disney Pictures
Gunn Films
Marc Platt Productions
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность 134 мин.
Бюджет $ 100—200 млн[1]
Сборы $ 233 503 234[2][3]
Страна  США
Язык английский
Год 2021
Следующий фильм Круэлла 2
IMDb ID 3228774
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Круэлла»[4][ком. 1] (англ. Cruella) — американский криминально-комедийный фильм 2021 года режиссёра Крэйга Гиллеспи по сценарию Даны Фокс и Тони Макнамары, посвящённый персонажу Круэлле Де Виль из романа Доди Смит «101 далматинец» (1956). Третья киноадаптация во франшизе «101 далматинец», являющаяся перезапуском истории происхождения героини. Главную роль исполнила Эмма Стоун, также в фильме снялись Эмма Томпсон, Джоэл Фрай, Пол Уолтер Хаузер, Эмили Бичем, Кирби Хауэлл-Батист и Марк Стронг.

Мировая премьера фильма состоялась в Лос-Анджелесе 18 мая 2021 года, став первым крупным мероприятием с красной дорожкой с начала пандемии COVID-19. Фильм вышел в прокат США 28 мая 2021 года одновременно в кинотеатрах и на Disney+ за дополнительную плату[5][6], в России — 3 июня. Лента была удостоена в основном положительных отзывов от кинокритиков, которые похвалили режиссуру Гиллеспи, актёрскую игру (особенно Стоун, Томпсон и Хаузера), дизайн костюмов и саундтрек, но неоднозначно оценили сценарий. Фильм удостоен премии «Оскар» за лучший дизайн костюмов, а также получил номинацию за лучший грим. Продолжение «Круэллы» находится в разработке.

Действие начинается в 1964 году в Англии. Эстелла Миллер — творческая девочка с талантом к моде, но склонная к жестокости. Мать Эстеллы, Кэтрин, из-за бунтарского характера дочери забирает её из школы и планирует переехать в Лондон. По дороге туда она останавливается на вечеринке высшего света, чтобы попросить финансовой помощи. Эстелла, несмотря на просьбу матери оставаться в машине, пробирается на вечеринку и непреднамеренно привлекает внимание трёх свирепых далматинцев. Они преследуют её, а затем сталкивают Кэтрин с балкона утёса, и она разбивается насмерть. Осиротевшая Эстелла отправляется в Лондон и заводит дружбу с двумя уличными мальчишками Джаспером и Хорасом.

Десять лет спустя Эстелла занимается воровством и мошенничеством вместе с Джаспером и Хорасом, в то же время продолжая развивать свои навыки модельера. На день рождения Джаспер и Хорас устраивают её уборщицей в универмаг «Либерти». Однажды пьяная Эстелла переделывает одну из витрин, что приводит в гнев хозяев, однако Баронесса фон Хеллман — известный и авторитарный дизайнер высокой моды — впечатляется этим, и предлагает ей работу у себя. Героиня завоёвывает доверие Баронессы, однако вскоре обнаруживает, что её босс носит кулон, который когда-то принадлежал матери Эстеллы. Баронесса утверждает, что его ранее украл один из служащих, после чего Эстелла просит Джаспера и Хораса вернуть кулон во время предстоящей вечеринки фон Хеллман.

Чтобы скрыть свою личность, Эстелла создаёт себе альтер эго под именем «Круэлла» и посещает вечеринку Баронессы. Вместе с Джаспером и Хорасом она пытается сорвать мероприятие. Во время суматохи ей удаётся украсть кулон у Баронессы, однако та замечает это и использует свисток для управления своими далматинцами, и Эстелла понимает, что она таким же образом приказала собакам убить Кэтрин. В образовавшейся панике один из далматинцев проглатывает кулон.

Стремясь отомстить и вернуть кулон, Эстелла похищает далматинцев Баронессы. Затем она начинает насмехаться над Баронессой, появляясь на её собраниях и превознося себя как Круэллу в ярких нарядах, разработанных с помощью Арти, владельца магазина винтажной одежды. Её выходки получают огласку благодаря подруге детства Аните Дарлинг, обозревателю светской хроники. Высокомерное поведение Круэллы всё больше злит Джаспера и Хораса, а также Баронессу, которая увольняет своего адвоката Роджера за то, что он не смог её остановить.

Эстелла саботирует показ весенней коллекции фон Хеллман и устраивает своё собственное шоу в Риджентс-парке. Баронесса понимает, что Эстелла и Круэлла — один и тот же человек. Вернувшись домой, Эстелла обнаруживает Баронессу и пленённых Джаспера с Хорасом. Она связывает Эстеллу и поджигает дом, оставляя её умирать в огне, а Джаспера и Хораса сдаёт полиции. Девушку спасает Джон, камердинер Баронессы. Он показывает ей, что кулон является ключом к шкатулке, содержащей записи о рождении Эстеллы. Она узнаёт, что Баронесса — её биологическая мать, приказавшая Джону убить Эстеллу в младенчестве, чтобы она могла сосредоточиться исключительно на своей карьере и сохранить наследство покойного мужа. Вместо этого Джон отдал её Кэтрин, одной из служанок Баронессы, которая тайно воспитывала девочку.

Круэлла вызволяет Джаспера и Хораса из тюрьмы, рассказав им всю правду, после чего нанимает их и Арти для своего финального плана. Они прокрадываются на благотворительный вечер фон Хеллман, где Круэлла (одетая как Эстелла) встречает Баронессу на балконе у скалы и раскрывает, что является её брошенной дочерью. Баронесса притворно раскаивается в содеянном, обнимает Эстеллу и сталкивает с балкона, что видят вышедшие на улицу её гости. Эстелла переживает падение с помощью встроенного в юбку парашюта. Баронессу арестовывают, и героиня, навсегда приняв имя Круэлла Де Виль и свой новый облик, как законный биологический наследник получает в собственность Хеллман-Холл (сокращая его до Хелл-Холла).

В сцене между титрами Круэлла доставляет двух щенков далматинца, Понго и Пэдди, Роджеру и Аните соответственно. Теперь, работая автором песен, Роджер начинает сочинять песню «Cruella de Vil».

Актёр Роль
Эмма Стоун Эстелла Миллер / Круэлла Де Виль[7][8] Эстелла Миллер / Круэлла Де Виль[7][8]
Эмма Томпсон Баронесса фон Хеллман Баронесса фон Хеллман родная мать Круэллы, глава престижного Лондонского дома моды и известный дизайнер высокой моды
Джоэл Фрай Джаспер Джаспер вор, друг и помощник Круэллы
Пол Уолтер Хаузер Хорас Хорас вор, друг и помощник Круэллы
Джон Маккри Арти Арти владелец магазина винтажной одежды
Эмили Бичем Кэтрин Кэтрин приёмная мать Круэллы
Марк Стронг Джон Джон слуга Баронессы
Кирби Хауэлл-Батист Анита Дарлинг Анита Дарлинг подруга Круэллы, будущая жена Роджера и будущая владелица 101 далматинца
Кайван Новак Роджер Роджер адвокат Баронессы, будущий муж Аниты и будущий владелец 101 далматинца
Джейми Деметриу Джеральд Джеральд конторщик Либерти, первый начальник Круэллы
Эндрю Люн Джеффри Джеффри помощник Баронессы
Типпер Сайферт-Кливлэнд Эстелла Эстелла в 12 лет
Зигги Гарднер Джаспер Джаспер в 12 лет
Джозеф Макдональд Хорас Хорас в 12 лет

Производство

[править | править код]

Разработка

[править | править код]

В 2013 году был анонсирован фильм «Круэлла Де Виль» с живыми актёрами[9]. Эндрю Ганн был нанят для производства фильма, Гленн Клоуз (которая ранее играла персонажа в экранизации 1996 года и его продолжении) выступила в качестве исполнительного продюсера[10][9], а Келли Марсел переделала сценарий, первоначально написанный Алин Брош Маккенной. В августе 2016 года Джез Баттеруорт был приглашён в проект для переписывания предыдущего сценария[11].

В ноябре 2016 года сообщалось, что Disney назначили Алекса Тимберса режиссёром, а Марк Платт присоединился к фильму в качестве продюсера[12]. Однако в декабре 2018 года выяснилось, что Тимберс покинул проект из-за конфликтов в расписании, и режиссёром фильма стал Крейг Гиллеспи[13]. В мае 2019 года Тони Макнамара и Дана Фокс были наняты для написания последней версии сценария[14].

6 января 2016 года стало известно, что Эмма Стоун сыграет Круэллу Де Виль[7]. В мае 2019 года Эмма Томпсон присоединилась к актёрскому составу в роли Баронессы[14]. Николь Кидман, Шарлиз Терон, Джулианна Мур и Деми Мур также рассматривались на эту роль, в то время как персонажа Роджера Дирли мог сыграть Дев Патель[15]. Пол Уолтер Хаузер и Джоэл Фрай были добавлены в последующие месяцы на роли Хораса и Джаспера, приспешников Круэллы[16][17]. В сентябре 2019 года было объявлено, что Марк Стронг, Эмили Бичем и Кирби Хауэлл-Батист сыграют Джона, Кэтрин и Аниту соответственно[18][19][20].

24 августа 2019 года, во время выставки D23 Expo, было сообщено о начале съёмок фильма. Также на мероприятии было представлено первое официальное изображение из фильма с Эммой Стоун в роли Круэллы Де Виль с тремя далматинцами[21]. Съёмки завершились 26 ноября 2019 года[22].

31 марта 2021 года было объявлено, что Николас Брителл был нанят для написания музыки к фильму[23]. Альбом с партитурой был выпущен 21 мая 2021 года на лейбле Walt Disney Records[24].

В тот же день был выпущен отдельный альбом саундтреков к фильму, в который, как и в предыдущий, вошёл трек «Call Me Cruella», записанный британской группой Florence and the Machine специально для фильма[25]. Также создателями фильма был выпущен ролик о разработке саундтрека картины[26]. Из него стало известно, что в фильме прозвучат отрывки из песен The Beatles, The Rolling Stones, Нэнси Синатры, The Doors, Queen, Deep Purple, Дэвида Боуи, Дорис Дей, Тины Тёрнер, Нины Симон, The Animals, Джуди Гарленд, Supertramp, Bee Gees, The Clash, Black Sabbath, Electric Light Orchestra.

Дата выхода фильма была назначена на 28 мая 2021 года[27]. Выход фильма планировался на 23 декабря 2020 года, но впоследствии был перенесён[28][29]. В российский прокат фильм вышел 3 июня 2021 года[30].

Кассовые сборы «Круэллы» в домашнем прокате составили $86,1 млн, в международном прокате – $147,4 млн. Общие сборы картины составляют $233,5 млн[31].

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes «рейтинг свежести» фильма составляет 75 % на основе 408 отзывов со средней оценкой 6,8/10. Консенсус критиков гласит: «„Круэлла“, конечно, не может полностью объяснить необходимость истории становления злодейки, но всякий раз, когда две главные героини вступают в борьбу, фильм превращается в визуальный пир, за которым ужасно забавно наблюдать»[32]. На сайте Metacritic средневзвешенная оценка ленты составляет 59 баллов из 100 на основе 56 отзывов, что означает «смешанные или средние отзывы»[33].

Более 5 тыс. зрителей на Rotten Tomatoes поставили фильму «рейтинг свежести» в 93 % со средней оценкой 4,5/5. Их консенсус гласит: «Ослепительные костюмы, потрясающий саундтрек и дуэт невероятных актрис Эммы Стоун и Эммы Томпсон — всё это помогает „Круэлле“ показать классическую злодейку в новом свете». По данным CinemaScore[англ.] зрители дали фильму оценку «А» по шкале от А+ до F.

Российские интернет-издания о кинематографе поставили фильму оценки выше среднего. Так, Алексей Ионов («Mirf.ru») считает, что «это отвязный, стильный, драйвовый фильм с потрясающими актёрами, ударным саундтреком и поражающей воображение картинкой, который совершенно в новом свете выставляет одну из культовых диснеевских злодеек»[34]. Линар Гимашев («Pluggedin.ru») полагает, что это «кино, на котором можно хорошо отдохнуть, так как оно достаточно яркое и громкое (в хорошем смысле, так как саундтрек хорош), однако оно совершенно ничем не цепляет[35]».

Награды и номинации

[править | править код]
Награда Дата вручения Категория Номинанты и получатели Результат П.
Ассоциация голливудских критиков — Mid-season Awards 1 июля 2021 Лучший фильм «Круэлла» Номинация [36]
Лучшая женская роль Эмма Стоун Номинация
Лучшая женская роль второго плана Эмма Томпсон Победа
Лучшая мужская роль второго плана Пол Уолтер Хаузер Номинация
Лучший сценарий Тони Макнамара и Дана Фокс Номинация
Премия World Soundtrack Awards 23 октября 2021 Лучшая оригинальная песня Николас Брителл, Флоренс Уэлч, Джордан Пауэрс и Таура Стинсон — «Call Me Cruella» Победа [37]
Премия Sunset Circle Awards 3 декабря 2021 Лучший семейный фильм «Круэлла» Номинация [38]
People's Choice Awards 8 декабря 2021 Драматический фильм года «Круэлла» Победа [39]
Драматическая роль года Эмма Стоун Номинация
Премия совета кинокритиков Лас-Вегаса 13 декабря 2021 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Победа [40]
Ассоциация кинокритиков Чикаго 15 декабря 2021 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Номинация [41]
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса 19 декабря 2021 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Победа [42]
Лучший саундтрек «Круэлла» Победа
Премия общества кинокритиков Северной Каролины 5 января 2022 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Номинация [43]
Лучший грим и прически Кэролайн Кузинс и Надя Стейси Победа
Премия общества независимых кинокритиков Чикаго 8 января 2022 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Победа [44]
Лучший грим и прически Кэролайн Кузинс и Надя Стейси Номинация
Премия «Золотой глобус» 9 января 2022 Лучшая женская роль — комедия или мюзикл Эмма Стоун Номинация [45]
Премия общества кинокритиков Сан-Диего 10 января 2022 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Победа [46]
Лучшее использование музыки «Круэлла» Номинация
Премия международных критиков Пандоры 16 января 2022 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Победа [47]
Лучший грим и прически Кэролайн Кузинс и Надя Стейси Победа
Премия общества кинокритиков Северной Дакоты 17 января 2022 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Победа [48]
Лучший грим и прически Кэролайн Кузинс и Надя Стейси Номинация
Премия общества кинокритиков Сиэтла 17 января 2022 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Номинация [49]
Премия общества онлайн-кинокритиков 25 января 2022 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Номинация [50]
Премия Лондонского кружка кинокритиков 6 февраля 2022 Награда за технические достижения (лучшие костюмы) Дженни Беван Номинация [51]
Премия Гильдии гримеров и стилистов 19 февраля 2022 Лучший грим в историческом фильме и/или грим для персонажа Надя Стейси, Наоми Донн и Гай Коммон Победа [52]
Лучшие прически в историческом фильме и/или прически для персонажа Надя Стейси, Наоми Донн и Джулия Вернон Номинация
Ассоциация голливудских критиков 26 февраля 2022 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Победа [53]
Лучший грим и прически Кэролайн Кузинс и Надя Стейси Номинация
Премия Гильдии художников-постановщиков США 5 марта 2022 Лучшая работа художника-постановщика в фэнтези-фильме Фиона Кромби Номинация [54]
Американская ассоциация монтажёров 5 марта 2022 Лучший монтаж в комедийном / музыкальном фильме Татьяна С. Ригел Номинация [55]
Премия альянса кинокритиков Миннесоты 8 марта 2022 Лучший дизайн костюмов, грим и прически «Круэлла» Второе место [56]
Премия Гильдии художников по костюмам 9 марта 2022 Лучший дизайн костюмов в историческом фильме Дженни Беван Победа [57]
Премия BAFTA 13 марта 2022 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Победа [58]
Лучший грим и прически Надя Стейси и Наоми Донн Номинация
Премия «Выбор критиков» 13 марта 2022 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Победа [59]
Лучший грим и прически Кэролайн Кузинс и Надя Стейси Номинация
Премия «Оскар» 27 марта 2022 Лучший дизайн костюмов Дженни Беван Победа [60]
Лучший грим и причёски Надя Стейси, Наоми Донн и Джулия Вернон Номинация
Премия «Грэмми» 3 апреля 2022 Лучший саундтрек для визуальных медиа «Круэлла» Номинация [61]

В мае 2021 года Эммы Стоун и Томпсон заявили, что они хотели бы снять второй фильм «Круэлла» в стиле «Крёстного отца 2», который будет одновременно продолжением и приквелом[62]. 4 июня 2021 года Disney объявила, что продолжение официально находится на ранней стадии разработки, и ожидается, что Гиллеспи и Макнамара вернутся в качестве режиссёра и сценариста соответственно[63]. В августе 2021 года Стоун подписала контракт на участие в сиквеле[64].

Примечания

[править | править код]

Комментарии

  1. Это первый фильм, где в официальном русском дубляже данному персонажу оставили оригинальное имя. Во всех дубляжах предыдущих продукций, связанных с данной серией, её имя было адаптировано как «Стервелла».
  1. How Much Did Cruella Cost To Make? (амер. англ.). ScreenRant (28 мая 2021). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 30 мая 2021 года.
  2. Cruella (2021). Box Office Mojo. Дата обращения: 31 мая 2021. Архивировано 2 июня 2021 года.
  3. Cruella (2021) – Financial Information. The Numbers. Дата обращения: 31 мая 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
  4. Трейлер «Круэллы» за сутки набрал около шести миллионов просмотров Архивная копия от 19 февраля 2021 на Wayback Machine // РИА Новости, 19 февраля 2021.
  5. Mike Fleming Jr. Apple TV+ Nearing Order For 6-Part ‘In With The Devil’; Taron Egerton, Paul Walter Hauser Star, Michael R. Roskam Directs Dennis Lehane-Scripted Adaptation (англ.). Deadline (25 января 2021). Дата обращения: 13 февраля 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  6. Anthony D'Alessandro. More 2021 Q1 Release Date Fallout As Disney Pushes ‘The King’s Man’, ‘Bob’s Burgers’ & ‘Ron’s Gone Wrong’ (англ.). Deadline (22 января 2021). Дата обращения: 13 февраля 2021. Архивировано 1 марта 2021 года.
  7. 1 2 Emma Stone in Talks to Play Cruella de Vil for Disney (Exclusive) | Hollywood Reporter. www.hollywoodreporter.com. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 17 февраля 2021 года.
  8. Mike Fleming Jr. Disney Sets ‘Pete’s Dragon’ Helmer David Lowery For New Live-Action Peter Pan Film (англ.). Deadline (13 апреля 2016). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 22 ноября 2019 года.
  9. 1 2 Disney Preps Live-Action Cruella de Vil Film (Exclusive) | Hollywood Reporter. www.hollywoodreporter.com. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 8 января 2020 года.
  10. Disney is making a live-action Cruella de Vil movie (англ.). EW.com. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  11. "Spectre" Scribe Jez Butterworth Tapped To Rewrite Emma Stone-Starring "Cruella" For Disney (EXCLUSIVE) (амер. англ.). The Tracking Board (1 августа 2016). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 5 апреля 2021 года.
  12. Disney's Live-Action 'Cruella' Finds Director | Hollywood Reporter. www.hollywoodreporter.com. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 14 декабря 2016 года.
  13. Mike Fleming Jr. Craig Gillespie In Talks To Direct Emma Stone In ‘Cruella’ (англ.). Deadline (4 декабря 2018). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 6 июня 2019 года.
  14. 1 2 Emma Thompson in Talks to Join Emma Stone in Disney's 'Cruella' (EXCLUSIVE). Variety (14 мая 2019). Дата обращения: 1 августа 2019. Архивировано 26 июня 2019 года.
  15. Skyler Shuler. Disney Interested In Dev Patel For An Iconic Role In 'Cruella' (англ.). The DisInsider (10 апреля 2019). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 27 января 2021 года.
  16. Justin Kroll. ‘Richard Jewell’ Star Paul Walter Hauser Joins Disney’s Live-Action ‘Cruella’ (англ.). Variety (29 июля 2019). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 30 июля 2019 года.
  17. Justin Kroll. Disney’s ‘Cruella’ Casts Joel Fry as Jasper (EXCLUSIVE) (англ.). Variety (7 августа 2019). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 7 августа 2019 года.
  18. https://twitter.com/tobyontv/status/1171709665346039808. Twitter. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 13 сентября 2019 года.
  19. Andreas Wiseman. ‘Cruella’: Cannes Best Actress Winner Emily Beecham Joins Disney Live-Action Prequel With Emma Stone (амер. англ.). Deadline (20 сентября 2019). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 23 сентября 2019 года.
  20. Justin Kroll. ‘Cruella’ Adds ‘Killing Eve’s’ Kirby Howell-Baptiste Opposite Emma Stone (EXCLUSIVE) (англ.). Variety (24 сентября 2019). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  21. https://twitter.com/thedisinsider/status/1165327536772902912. Twitter. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 8 июня 2021 года.
  22. NadiaStaceyHair&Makeup в Instagram: «That’s it folks. What an experience. I think it’s going to take a while to come down. Thank you to my amazing team for working so so hard…» Instagram. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 7 апреля 2023 года.
  23. "Nicholas Britell Scoring Craig Gillespie's 'Cruella'". Film Music Reporter. 2021-03-31. Архивировано 30 апреля 2021. Дата обращения: 2 апреля 2021.
  24. "Disney's 'Cruella' to Feature Original Song 'Call me Cruella' by Florence + The Machine". Film Music Reporter. 2021-05-10. Архивировано 11 мая 2021. Дата обращения: 10 мая 2021.
  25. Создатели «Круэллы» опубликовали видео о музыке в фильме. И представили саундтрек от Флоренс Уэлч. Афиша. Дата обращения: 29 мая 2021. Архивировано 2 июня 2021 года.
  26. Cruella Featurette - Music Spotlight (2021) | Movieclips Trailers - YouTube. Дата обращения: 29 мая 2021. Архивировано 2 июня 2021 года.
  27. Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro. Amy Adams ‘Woman In The Window’ Will Now Open In Early Summer, ‘Cruella’ Moves To 2021 (амер. англ.). Deadline (20 августа 2019). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 20 августа 2019 года.
  28. Disney Gives Live-Action Cruella Movie 2020 Release Date (англ.). Movies. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 24 июля 2020 года.
  29. Daisy Phillipson. Cruella: Everything you need to know (брит. англ.). Digital Spy (16 мая 2019). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 17 мая 2019 года.
  30. Вышел новый трейлер «Круэллы» с заглавной песней саундтрека. Российская газета (10 мая 2021). Архивировано 17 мая 2021 года.
  31. Cruella - Box Office Mojo (англ.). Box Office Mojo by IMDbPro (16 сентября 2021). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 31 мая 2021 года.
  32. Cruella (2021). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 31 мая 2021. Архивировано 25 мая 2021 года.
  33. Cruella Reviews. Metacritic. Дата обращения: 31 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
  34. «Круэлла» — это антидиснеевский фэшн-панк про раздвоение личности | Кино, Обзоры кино. Мир фантастики и фэнтези (3 июня 2021). Дата обращения: 8 июня 2021. Архивировано 8 июня 2021 года.
  35. Честное мнение о фильме «Круэлла». Не «Джокер» от Disney. pluggedin.ru. Дата обращения: 8 июня 2021. Архивировано 8 июня 2021 года.
  36. Hollywood Critics Association (HCA) 2021 Mid-Season Awards. Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
  37. World Soundtrack Awards 2021 – Winners Announced. Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 3 декабря 2021 года.
  38. Sunset Circle Awards Year Two Winners & Nominees. Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 10 января 2021 года.
  39. 2021 People's Choice Awards: See the full list of winners. Дата обращения: 9 декабря 2021. Архивировано 8 декабря 2021 года.
  40. 2021 Sierra Award Winners. Дата обращения: 16 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2013 года.
  41. STEVEN SPIELBERG’S WEST SIDE STORY LEADS CHICAGO FILM CRITICS ASSOCIATION 2021 AWARD NOMINATIONS. Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2019 года.
  42. Annual StLFCA Awards. Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2018 года.
  43. The Power of the Dog Earns Six North Carolina Film Critics Awards. Дата обращения: 8 января 2022. Архивировано 21 февраля 2022 года.
  44. Chicago Indie Critics nominations: ‘The Power of the Dog’ leads with nine. Дата обращения: 8 января 2022. Архивировано 8 января 2022 года.
  45. Golden Globes 2022: Nominations for the 79th Golden Globes Have Been Announced. Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  46. 2021 San Diego Film Critics Society Nominations. Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано 9 января 2022 года.
  47. ‘Titane’, ‘Mass’, ‘The Power of the Dog’ Winners at the 3rd Annual Pandora International Film Critics Awards. Дата обращения: 17 января 2022. Архивировано 16 января 2022 года.
  48. ‘The Power of the Dog’ Leads the 3rd NDFS Awards Nominees. Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано 10 января 2022 года.
  49. “The Power of the Dog” Leads the 2021 Seattle Film Critics Society Nominations. Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано 10 января 2022 года.
  50. 2021 AWARDS (25TH ANNUAL). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 19 января 2022 года.
  51. JANE CAMPION’S THE POWER OF THE DOG TOPS THE NOMINEES FOR THE FILM AWARDS. Дата обращения: 21 декабря 2021. Архивировано 16 декабря 2021 года.
  52. ‘Suicide Squad,’ ‘Coming 2 America’ and ‘Eyes of Tammy Faye’ Lead Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Nominations (EXCLUSIVE). Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано 11 января 2022 года.
  53. The 5th Annual HCA Awards. Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 2 декабря 2021 года.
  54. Art Directors Guild 2022 Nominations Headed by ‘Nightmare Alley,’ ‘Cruella,’ ‘No Time to Die,’ ‘In the Heights’. Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
  55. ‘Belfast,’ ‘King Richard,’ No Time To Die’ Among American Cinema Editors Eddie Awards Nominees. Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
  56. ‘Dune’ and ‘The Power of the Dog’ lead Minnesota Film Critics winners, Kristen Stewart wins Best Actress. Дата обращения: 12 марта 2022. Архивировано 8 марта 2022 года.
  57. Costume Designers Guild Awards Nominees Include ‘House Of Gucci’, ‘Cruella’, ‘Zola’. Дата обращения: 27 января 2022. Архивировано 1 февраля 2022 года.
  58. BAFTA Awards Nominations Unveiled: ‘Dune,’ ‘Power of the Dog’ Lead Field, Will Smith Earns First BAFTA Nod. Дата обращения: 3 февраля 2022. Архивировано 3 февраля 2022 года.
  59. Critics Choice Awards: ‘Belfast’ and ‘West Side Story’ Dominate Nominations. Дата обращения: 13 декабря 2021. Архивировано 13 декабря 2021 года.
  60. 2022 Oscars Nominees List. Дата обращения: 11 февраля 2022. Архивировано 8 февраля 2022 года.
  61. 2022 GRAMMYs Awards Show: Complete Nominations List. Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
  62. Emma Stone and Emma Thompson are in for a Godfather II style Cruella sequel. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 30 мая 2021. Архивировано 25 мая 2021 года.
  63. D'Alessandro, Anthony 'Cruella' Sequel In Early Development; Director Craig Gillespie & Writer Tony McNamara Expected To Return. Deadline Hollywood (5 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 8 июня 2021 года.
  64. D'Alessandro, Anthony Emma Stone Locks Down Deal For 'Cruella' Sequel. Deadline Hollywood (13 августа 2021). Дата обращения: 14 августа 2021. Архивировано 7 января 2022 года.