Кубок УЕФА 2002/2003

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кубок УЕФА 2002/2003
Время проведения 13 августа 2002 — 21 мая 2003
Число участников 145 (всего)
Сайт uefa.com
Призовые места
Победитель Португалия Порту
Финалист Шотландия Селтик
Статистика турнира
Бомбардир(ы) Португалия Дерлей (12)
2001/02
2003/04

Кубок УЕФА 2002/2003 годов — 32-й розыгрыш кубка. Финальный матч состоялся на «Олимпийском стадионе» в Севилье 21 мая 2003 года. Обладателем кубка стал «Порту», в финале со счётом 3:2 обыгравший «Селтик». Португальская команда стала первой в истории выигравшей финал по «правилу серебряного гола».

Рейтинг ассоциаций

[править | править код]

Рейтинг футбольных ассоциаций и соответственно распределение мест в Кубке УЕФА 2002/2003 среди стран формировался на основании таблицы коэффициентов УЕФА, в которой для этого розыгрыша учитывались результаты выступлений клубов в официальных европейских клубных соревнованиях с сезона 1996/1997 до сезона 2000/2001 включительно[1].

В связи с конфликтной ситуацией футбольных клубов и Ассоциацией футбольных федераций Азербайджана результаты чемпионата Азербайджана сезона 2001/2002 годов не были признаны УЕФА, и азербайджанские клубы не были допущены к участию в Кубке УЕФА сезона 2002/2003 годов. Места представителей Азербайджана заняли клубы Казахстана, чья федерация футбола в том году присоединилась к УЕФА.

Ранг Страна Коэфф. Команд +
1 Флаг Испании Испания 65,210 3 1 (КИ)
2 Флаг Италии Италия 56,239
3 Флаг Англии Англия 51,288 1 (ЛЧ), 1 (ФП), 1 (КИ)
4 Флаг Германии Германия 48,632 1 (КИ)
5 Флаг Франции Франция 42,352 3 (ЛЧ)
6 Флаг Нидерландов Нидерланды 30,249
7 Флаг Турции Турция 29,975 4 1 (ЛЧ)
8 Флаг Греции Греция 28,366 1 (ЛЧ)
9 Флаг России Россия 27,708 2
10 Флаг Португалии Португалия 26,274 2 (ЛЧ)
11 Флаг Чехии Чехия 24,791 2 (ЛЧ), 1 (ФП)
12 Флаг Бельгии Бельгия 24,150 1 (ЛЧ)
13 Флаг Украины Украина 23,833 2 (ЛЧ)
14 Флаг Австрии Австрия 23,750 2 (ЛЧ)
15 Флаг Норвегии Норвегия 23,600 1 (ФП)
16 Флаг Шотландии Шотландия 22,625 3 1 (ЛЧ)
17 Флаг Швейцарии Швейцария 21,875
Ранг Страна Коэфф. Команд +
18 Флаг Хорватии Хорватия 19,999 3
19 Флаг Швеции Швеция 18,208
20 Флаг Польши Польша 17,500 1 (ЛЧ)
21 Флаг Дании Дания 17,175 1 (ЛЧ)
22 Флаг Румынии Румыния 15,791 2
23 Флаг Союзной Республики Югославия Югославия 15,415 1 (ЛЧ)
24 Флаг Венгрии Венгрия 15,082 1 (ЛЧ)
25 Флаг Словакии Словакия 14,665
26 Флаг Израиля Израиль 14,124 1 (ЛЧ)
27 Флаг Словении Словения 11,998
28 Флаг Болгарии Болгария 11,665 1 (ЛЧ)
29 Флаг Кипра Кипр 10,832 1 (ЛЧ)
30 Флаг Грузии (1990—2004) Грузия 9,666
31 Флаг Финляндии Финляндия 8,541
32 Флаг Латвии Латвия 7,832
33 Флаг Исландии Исландия 5,332
34 Флаг Белоруссии Беларусь 4,833
Ранг Страна Коэфф. Команд +
35 Флаг Молдавии Молдавия 4,499 2
36 Флаг Литвы Литва 4,498
37 Флаг Северной Македонии Македония 3,497
38 Флаг Ирландии Ирландия 2,998
39 Флаг Эстонии Эстония 2,498
40 Флаг Армении Армения 2,165
41 Флаг Уэльса Уэльс 2,165
42 Флаг Азербайджана Азербайджан 1,665 0
43 Флаг Мальты Мальта 1,665 2
44 Флаг Лихтенштейна Лихтенштейн 1,500 1
45 Флаг Северной Ирландии Северная Ирландия 1,331 2
46 Флаг Боснии и Герцеговины Босния и Герцеговина 1,000 1 (ЛЧ)
47 Флаг Люксембурга Люксембург 0,665
48 Флаг Фарерских островов Фарерские острова 0,665
49 Флаг Албании Албания 0,449
50 Флаг Андорры Андорра 0,000 1
51 Флаг Сан-Марино Сан-Марино 0,000
52 Флаг Казахстана Казахстан 0,000 2

Участники

[править | править код]

В розыгрыше Кубка УЕФА 2002/2003 приняли участие 145 команд из 51 ассоциации УЕФА. Каждая ассоциация имеет право представить на участие в розыгрыше определённое количество команд в соответствии с коэффициентом после еврокубкового сезона 2000/2001:

  • Ассоциации, занявшие места с 1 по 6: 3 команды
  • Ассоциации, занявшие места с 7 по 8 (Турция и Греция): 4 команды
  • Ассоциации, занявшие места с 9 по 15: 2 команды
  • Ассоциации, занявшие места с 16 по 21: 3 команды
  • Ассоциации, занявшие места с 22 по 49: 2 команды (1 команда от Лихтенштейна)
  • Ассоциации, занявшие места с 50 по 51 (Сан-Марино и Андорра): 1 команда

Вне указанных квот в турнире имели право принимать участие следующие команды:

Квалификационный раунд

  • 2 чемпиона ассоциаций Сан-Марино и Андорра
  • 31 обладатель кубка из ассоциаций 19-49 мест
  • 33 клуба, занявшие вторые места в ассоциациях 16-49 мест (кроме Лихтенштейна)
  • 13 клубов, занявшие третьи места в ассоциациях 9-21 мест
  • 3 клуба из стран-победителей конкурса Fair-Play

Первый раунд

  • 41 клуб, победивший в квалификационном раунде
  • 18 обладателей кубка из ассоциаций 1-18 мест
  • 2 клуба, занявшие третьи места в ассоциациях 7-8 мест (Турция и Греция)
  • 5 клубов, занявшие четвёртые места в ассоциациях 4-8 мест
  • 8 клубов, занявшие пятые места в ассоциациях 1-8 мест (от Франции — обладатель Кубка Лиги)
  • 3 клуба, занявшие шестые места в ассоциациях 1-3 мест (Испания, Италия и Англия, от Англии — обладатель Кубка Лиги)
  • 3 победителя Кубка Интертото 2002
  • 16 проигравших в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов УЕФА 2002/2003

Второй раунд

  • 48 клубов, победивших в первом раунде

Третий раунд

  • 24 клуба, победивших во втором раунде
  • 8 клубов, занявших третьи места на первом групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА 2002/2003

Четвёртый раунд

  • 16 команд, победивших в третьем раунде

Плей-офф

  • 8 команд, победивших в четвёртом раунде, играют четвертьфиналы, полуфиналы и финал

Список участников

[править | править код]

В скобках указано, в каком качестве клуб квалифицировался в свой стартовый раунд турнира:

  • ОК: обладатели национального кубка
  • ФК: финалисты национального кубка
  • ОКЛ: обладатели кубка Лиги
  • н-е: место в национальном чемпионате
  • ФП: Фейр-плей
  • ИТ: победители Кубка Интертото
  • ЛЧ: перешедшие из Лиги чемпионов
    • 1ГЭ: занявшие третьи места на групповом этапе
    • О-3: проигравшие в третьем квалиффикационном раунде
Третий раунд
Англия Ливерпуль (1ГЭ ЛЧ) Франция Ланс (1ГЭ ЛЧ) Греция АЕК Афины (1ГЭ ЛЧ) Украина Динамо Киев (1ГЭ ЛЧ)
Франция Лион (1ГЭ ЛЧ) Франция Осер (1ГЭ ЛЧ) Бельгия Брюгге (1ГЭ ЛЧ) Израиль Маккаби Хайфа (1ГЭ ЛЧ)
Первый раунд
Испания Сельта (5-е) Франция Бордо (ОКЛ) Чехия Славия Прага (ОК) Австрия Штурм (ЛЧ О-3)
Испания Бетис (6-е) Нидерланды Утрехт (ОК) Бельгия Андерлехт (3-е) Австрия ГАК (ЛЧ О-3)
Испания Алавес (7-е) Нидерланды Херенвен (4-е) Украина Металлург Донецк (3-е) Шотландия Селтик (ЛЧ О-3)
Италия Парма (ОК) Нидерланды Витесс (5-е) Австрия Аустрия Вена (4-е) Польша Легия (ЛЧ О-3)
Италия Кьево (5-е) Турция Коджаелиспор (ОК) Норвегия Викинг (ОК) Дания Брондбю (ЛЧ О-3)
Италия Лацио (6-е) Турция Бешикташ (3-е) Шотландия Рейнджерс (ОК) Союзная Республика Югославия Партизан (ЛЧ О-3)
Англия Лидс Юнайтед (5-е) Турция Анкарагюджю (4-е) Швейцария Грассхоппер (2-е) Венгрия Залаэгерсег (ЛЧ О-3)
Англия Челси (ФК) Турция Денизлиспор (5-е) Хорватия Динамо Загреб (ОК) Болгария Левски (ЛЧ О-3)
Англия Блэкберн Роверс (ОКЛ) Греция Панатинаикос (3-е) Турция Фенербахче (ЛЧ О-3) Республика Кипр АПОЭЛ (ЛЧ О-3)
Германия Шальке 04 (ОК) Греция ПАОК (4-е) Португалия Спортинг (ЛЧ О-3) Босния и Герцеговина Железничар (ЛЧ О-3)
Германия Герта (4-е) Греция Ксанти (5-е) Португалия Боавишта (ЛЧ О-3) Испания Малага (ИТ)
Германия Вердер (6-е) Греция Ираклис (6-е) Чехия Слован Либерец (ЛЧ О-3) Англия Фулхэм (ИТ)
Франция Лорьян (ОК) Россия ЦСКА Москва (ОК) Чехия Спарта Прага (ЛЧ О-3) Германия Штутгарт (ИТ)
Франция ПСЖ (4-е) Португалия Порту (3-е) Украина Шахтёр Донецк (ЛЧ О-3)
Квалификационный раунд
Россия Зенит (3-е) Дания Мидтьюлланн (3-е) Латвия Вентспилс (2-е) Мальта Слима Уондерерс (3-е)
Португалия Лейшойнш (ФК) Румыния Рапид Бухарест (ОК) Латвия Металлург Лиепая (3-е) Лихтенштейн Вадуц (ОК)
Чехия Виктория Жижков (3-е) Румыния Национал Бухарест (2-е) Исландия Филькир (ОК) Северная Ирландия Линфилд (ОК)
Бельгия Мускрон (ФК) Союзная Республика Югославия Црвена Звезда (ОК) Исландия Вестманнаэйяр (2-е) Северная Ирландия Гленторан (2-е)
Украина Металлург Запорожье (4-е) Союзная Республика Югославия Сартид (3-е) Белоруссия Гомель (ОК) Босния и Герцеговина Сараево (ОК)
Австрия Кернтен (5-е) Венгрия Уйпешт (ОК) Белоруссия Динамо Минск (2-е) Босния и Герцеговина Широки Бриег (2-е)
Норвегия Стабек (4-е) Венгрия Ференцварош (2-е) Молдавия Нистру (2-е) Люксембург Авенир (ОК)
Шотландия Ливингстон (3-е) Словакия Сенец (ОК) Молдавия Зимбру (3-е) Люксембург Гревенмахер (2-е)
Шотландия Абердин (4-е) Словакия Матадор Пухов (2-е) Литва Атлантас (2-е) Фарерские острова Гота (2-е)
Швейцария Лугано (3-е) Израиль Маккаби Тель-Авив (ОК) Литва Судува (ФК) Фарерские острова КИ Клаксвик (ФК)
Швейцария Серветт (4-е) Израиль Хапоэль Тель-Авив (2-е) Флаг Северной Македонии Победа (ОК) Албания Тирана (ОК)
Хорватия Хайдук (3-е) Словения Горица (ОК) Флаг Северной Македонии Беласица (2-е) Албания Партизани (3-е)
Хорватия Вартекс (4-е) Словения Приморье (2-е) Ирландия Дандолк (ОК) Сан-Марино Доманьяно (1-е)
Швеция Юргорден (2-е) Болгария Литекс (2-е) Ирландия Шемрок Роверс (2-е) Андорра Энкамп (1-е)
Швеция АИК (3-е) Болгария ЦСКА София (ФК) Эстония Левадия Таллин (ОК) Казахстан Кайрат (ОК)
Швеция Гётеборг (4-е) Республика Кипр Анортосис (ОК) Эстония ТФМК (2-е) Казахстан Атырау (2-е)
Польша Висла Краков (ОК) Республика Кипр АЕЛ (3-е) Армения Звартноц-ААЛ (2-е) Англия Ипсвич Таун (ФП)
Польша Амика (3-е) Грузия Локомотив Тбилиси (ОК) Армения Спартак Ереван (3-е) Чехия Сигма (ФП)
Польша Полония Варшава (4-е) Грузия Динамо Тбилиси (3-е) Уэльс Бангор Сити (2-е) Норвегия Бранн (ФП)
Дания Оденсе (ОК) Финляндия ХИК (2-е) Уэльс ТНС (3-е)
Дания Копенгаген (2-е) Финляндия МюПа (3-е) Мальта Биркиркара (ОК)

Квалификационный раунд

[править | править код]

Первые матчи прошли 15 августа, ответные 29 августа 2002 года.

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Вадуц Флаг Лихтенштейна 1:1(гв) Флаг Шотландии Ливингстон 1:1 0:0
Слима Уондерерс Флаг Мальты 1:5 Флаг Польши Полония 1:3 0:2
Анортосис Флаг Кипра (1960—2006) 3:2 Флаг Люксембурга Гревенмахер 3:0 0:2
Левадия Таллин Флаг Эстонии 0:4 Флаг Израиля Маккаби Тель-Авив 0:2 0:2
Лейшойнш Флаг Португалии 4:3 Флаг Северной Македонии Беласица Струмица 2:2 2:1
Стабек Флаг Норвегии 5:1 Флаг Северной Ирландии Линфилд 4:0 1:1
Сигма Флаг Чехии 3:3(3:5п) Флаг Боснии и Герцеговины Сараево 2:1 1:2
Зимбру Флаг Молдавии 5:3 Флаг Швеции Гётеборг 3:1 2:2
Клаксвик Флаг Фарерских островов 2:3 Флаг Венгрии Уйпешт 2:2 0:1
МюПа Флаг Финляндии 1:2 Флаг Дании Оденсе 1:0 0:2
Динамо Минск Флаг Белоруссии (1995—2012) 1:5 Флаг Болгарии ЦСКА София 1:4 0:1
Динамо Тбилиси Флаг Грузии (1990—2004) 5:1 Флаг Эстонии ТВМК 4:1 1:0
Аракс (Арарат) Флаг Армении 0:5 Флаг Швейцарии Серветт 0:2 0:3
Шемрок Роверс Флаг Ирландии 1:5 Флаг Швеции Юргорден 1:3 0:2
Вартекс Флаг Хорватии 9:0 Флаг Ирландии Дандолк 5:0 4:0
Гомель Флаг Белоруссии (1995—2012) 5:0 Флаг Финляндии ХИК 1:0 4:0
Абердин Флаг Шотландии 1:0 Флаг Молдавии Нистру 1:0 0:0
АИК Флаг Швеции 5:1 Флаг Исландии Вестманнаэйяр 2:0 3:1
Рапид Бухарест Флаг Румынии 5:1 Флаг Словении Горица 2:0 3:1
Доманьяно Флаг Сан-Марино 0:5 Флаг Чехии Виктория 0:2 0:3
Кайрат Флаг Казахстана 0:5 Флаг Союзной Республики Югославия Црвена Звезда 0:2 0:3
Металлург (Запорожье) Флаг Украины 3:0 Флаг Мальты Биркиркара 3:0 0:0
Бангор Сити Флаг Уэльса 1:2 Флаг Союзной Республики Югославия Смедерево 1:0 0:2
Сенец Флаг Словакии 1:5 Флаг Боснии и Герцеговины Широки Бриег 1:2 0:3
Тирана Флаг Албании 2:3 Флаг Румынии Национал 0:1 2:2
Авенир Флаг Люксембурга 1:9 Флаг Англии Ипсвич Таун 0:1 1:8
Филькир Флаг Исландии 2:4 Флаг Бельгии Мускрон 1:1 1:3
Литекс Флаг Болгарии 8:1 Флаг Литвы (1989—2004) Атлантас 5:0 3:1
Энкамп Флаг Андорры 0:13 Флаг России Зенит 0:5 0:8
Атырау Флаг Казахстана 0:2 Флаг Словакии Пухов 0:0 0:2
Гленторан Флаг Северной Ирландии 0:6 Флаг Польши Висла Краков 0:2 0:4
Победа Флаг Северной Македонии 2:3 Флаг Дании Мидтьюлланд 2:0 0:3(дв)
Приморье Флаг Словении 6:3 Флаг Армении Звартноц-ААЛ 6:1 0:2
Вентспилс Флаг Латвии 3:1 Флаг Швейцарии Лугано 3:0 0:1
Хапоэль Тель-Авив Флаг Израиля 5:1 Флаг Албании Партизани 1:0 4:1
Ференцварош Флаг Венгрии 5:2 Флаг Кипра (1960—2006) АЕЛ 4:0 1:2
Хайдук Флаг Хорватии 11:0 Флаг Фарерских островов Гота 3:0 8:0
Бранн Флаг Норвегии 4:6 Флаг Литвы (1989—2004) Судува 2:3 2:3
Амика Флаг Польши 12:2 Флаг Уэльса ТНС 5:0 7:2
Копенгаген Флаг Дании 7:2 Флаг Грузии (1990—2004) Локомотив (Тбилиси) 3:1 4:1
Металлург Лиепая Флаг Латвии 2:6 Флаг Австрии Кернтен 0:2 2:4

Первые матчи

[править | править код]
Отчёты о матчах
13 августа 2002
Вадуц Флаг Лихтенштейна 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Шотландии Ливингстон
Франц Бургмаер Гол 61′ Голы Рубио Гол 51′
Райнпарк, Вадуц
Зрителей: 1 300
Судья: Флаг Боснии и Герцеговины Синиша Зрнич
15 августа 2002
Тирана Флаг Албании 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Румынии Национал
Голы Серджиу Раду Гол 33′
Кемаль Стафа, Тирана
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Мальты Джозеф Аттард
15 августа 2002
Энкам Флаг Андорры 0:5 (0:1)
УЕФА		 Флаг России Зенит
Голы Андрей Аршавин Гол 3′, 52′
Александр Спивак Гол 60′
Дмитрий Макаров Гол 65′
Сергей Осипов Гол 75′
Комуналь, Андорра-ла-Велья
Судья: Флаг Уэльса Кери Ричардс
15 августа 2002
Спартак Ереван Флаг Армении 0:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Серветт
Голы Мохамед Кадер Гол 72′, 84′
Республиканский стадион имени Вазгена Саркисяна, Ереван
Судья: Флаг Польши Кшиштоф Слупик
15 августа 2002
Динамо Минск Флаг Белоруссии (1995—2012) 1:4 (0:3)
УЕФА		 Флаг Болгарии ЦСКА София
Максим Цыгалко Гол 66′ Голы Макдональд Муканси Гол 18′
Велизар Димитров Гол 28′, 47′
Жуан Паулу Бриту Гол 31′
Динамо, Минск
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Швейцарии Рене Рогалья
15 августа 2002
Гомель Флаг Белоруссии (1995—2012) 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Финляндии ХИК
Виктор Борель Гол 60′ Голы
Юность, Мозырь
Зрителей: 1 200
Судья: Флаг Турции Бюлент Узун
15 августа 2002
Литекс Флаг Болгарии 5:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Литвы Атлантас
Кирилл Николов Гол 38′
Стойчо Стоилов Гол 58′
Христо Йовов Гол 70′, 75′
Десислав Русев Гол 79′		 Голы
Городской стадион, Ловеч
Зрителей: 3 500
Судья: Флаг Словении Сречко Кандаре
15 августа 2002
Абердин Флаг Шотландии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Молдавии Нистру
Даррен Макки Гол 59′ Голы
Питтодри, Абердин
Зрителей: 9 894
Судья: Флаг Дании Тонни Поульсен
15 августа 2002
Бангор Сити Флаг Уэльса 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Союзной Республики Югославия Сартид
Пол Робертс Гол 69′ Голы
Рейскорс Граунд, Рексем
Зрителей: 1 000
Судья: Флаг Белоруссии (1995—2012) Сергей Шмолик
15 августа 2002
Гленторан Флаг Северной Ирландии 0:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Польши Висла Краков
Голы Мацей Журавски Гол 74′ (пен.)
Даниэль Дубицкий Гол 88′
Овал, Белфаст
Судья: Флаг Словакии Ладислав Гадоши
15 августа 2002
Ференцварош Флаг Венгрии 4:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Кипра АЕЛ
Аттила Тёкёли Гол 10′, 11′
Золтан Гера Гол 55′
Игор Скукалек Гол 58′		 Голы
Иллёй Ут, Будапешт
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Болгарии Антон Генов
15 августа 2002
Динамо Тбилиси Флаг Грузии (1990—2004) 4:1 (3:0)
УЕФА		 Флаг Эстонии ТФМК
Пинья Гол 6′
Виталий Дараселия Гол 14′
Георгий Шашиашвили Гол 43′, 49′		 Голы Лийво Летма Гол 75′
Национальный стадион имени Бориса Пайчадзе, Тбилиси
Судья: Флаг Чехии Яромир Главач
15 августа 2002
Копенгаген Флаг Дании 3:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Грузии (1990—2004) Локомотив Тбилиси
Тоди Йонссон Гол 42′, 54′
Томас Рёлль Гол 47′		 Голы Заза Джанашия Гол 9′
Паркен, Копенгаген
Зрителей: 10 692
Судья: Флаг Чехии Карел Видлак
15 августа 2002
Хапоэль Тель-Авив Флаг Израиля 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Албании Партизани
Йосси Абукасис Гол 49′ Голы
Флаг Болгарии Георгий Аспарухов, София
Судья: Флаг Румынии Виорел Ангелиней
15 августа 2002
Шемрок Роверс Флаг Ирландии 1:3 (0:1)
УЕФА		 Флаг Швеции Юргорден
Стивен Макгиннесс Гол 50′ Голы Сэмюэль Вовоа Гол 23′
Бабис Стефанидис Гол 52′
Ким Чельстрём Гол 69′
Толка Парк, Дублин
Судья: Флаг Испании Луис Медина Канталехо
15 августа 2002
Филькир Флаг Исландии 1:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Бельгии Мускрон
Сверрир Сверриссон Гол 59′ (пен.) Голы Кристоф Грегуар Гол 26′
Лаугардалсвёллур, Рейкьявик
Зрителей: 1 500
Судья: Флаг Шотландии Алан Фриленд
15 августа 2002
Атырау Флаг Казахстана 0:0
УЕФА		 Флаг Словакии Матадор
Мунайшы, Атырау
Зрителей: 9 000
Судья: Флаг Англии Роб Стайлз
15 августа 2002
Кайрат Флаг Казахстана 0:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Союзной Республики Югославия Црвена Звезда
Голы Игор Богданович Гол 43′
Драган Мрджа Гол 66′
Центральный стадион, Алматы
Судья: Флаг Шотландии Дуглас Макдональд
15 августа 2002
Анортосис Флаг Кипра 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Люксембурга Гревенмахер
Мариуш Пекарский Гол 21′
Войцех Ковальчик Гол 43′
Паникос Ксиуруппас Гол 80′ (пен.)		 Голы
ГСП, Никосия
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Белоруссии (1995—2012) Валерий Величко
15 августа 2002
Вентспилс Флаг Латвии 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Лугано
Евгений Ландырев Гол 40′, 67′
Витс Римкус Гол 58′		 Голы
Олимпийский центр, Вентспилс
Судья: Флаг Швеции Петер Фрёдфельдт
15 августа 2002
Металлург Лиепая Флаг Латвии 0:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Австрии Кернтен
Голы Марио Марич Гол 57′
Станко Бубало Гол 77′
Сконто, Рига
Зрителей: 2 500
Судья: Флаг Ирландии Джон Фейгри
15 августа 2002
Авенир Флаг Люксембурга 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Англии Ипсвич Таун
Голы Маркус Стюарт Гол 90′
Жози Бартель, Люксембург
Зрителей: 3 000
Судья: Флаг Болгарии Камен Алексиев
15 августа 2002
Победа Флаг Северной Македонии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Дании Мидтьюлланн
Мартин Нильсен Гол 35′ (авт.)
Сашо Крстев Гол 70′		 Голы
Гоце Делчев, Прилеп
Судья: Флаг Австрии Штефан Месснер
15 августа 2002
Слима Уондерерс Флаг Мальты 1:3 (0:0)
УЕФА		 Флаг Польши Полония Варшава
Эдуарду ду Насименту Гол 90′ Голы Матеуш Бартчак Гол 53′
Кшиштоф Банк Гол 71′
Стэнли Уденквор Гол 86′
Национальный стадион, Та-Кали
Судья: Флаг Израиля Меир Леви
15 августа 2002
Зимбру Флаг Молдавии 3:1 (3:1)
УЕФА		 Флаг Швеции Гётеборг
Виорел Фрунзе Гол 22′, 37′
Леван Гвазава Гол 28′		 Голы Себастьян Хенрикссон Гол 36′
Республиканский стадион, Кишинёв
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Бельгии Йохан Вербист
15 августа 2002
Бранн Флаг Норвегии 2:3 (1:3)
УЕФА		 Флаг Литвы Судува
Мартин Кнудсен Гол 45′
Петтер Фурусет Гол 58′		 Голы Видас Зитинскас Гол 8′, 20′
Томас Радзинявичюс Гол 18′
Бранн, Берген
Судья: Флаг Северной Ирландии Дэвид Малкольм
15 августа 2002
Стабек Флаг Норвегии 4:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Северной Ирландии Линфилд
Томас Финстад Гол 13′
Трюггви Гудмундссон Гол 17′, 87′
Марел Бальдвинссон Гол 75′		 Голы
Неддеруд, Беккестуа
Судья: Флаг Испании Хулиан Родригес Сантьяго
15 августа 2002
Амика Флаг Польши 5:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Уэльса ТНС
Ярослав Бенюк Гол 35′
Яцек Дембиньский Гол 57′
Гжегож Кроль Гол 64′
Томаш Давидовский Гол 80′, 88′		 Голы
Амика, Вронки
Зрителей: 1 200
Судья: Флаг Румынии Сорин Альтмайер
15 августа 2002
Лейшойнш Флаг Португалии 2:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Северной Македонии Беласица
Анри Анчуэ Гол 60′
Карлуш Бриту Гол 75′		 Голы Ахмед Ахметович Гол 53′, 55′
Эштадиу ду Мар, Матозиньюш
Судья: Флаг Италии Роберто Розетти
15 августа 2002
Рапид Бухарест Флаг Румынии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Словении Горица
Константин Шумахер Гол 17′, 71′ (пен.) Голы
Джулешти-Валентин Стэнеску, Бухарест
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Франции Брюно Куэ
15 августа 2002
Доманьяно Флаг Сан-Марино 0:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Чехии Виктория Жижков
Голы Иржи Сабоу Гол 27′
Людек Страценый Гол 80′
Олимпийский стадион, Серравалле
Судья: Флаг Албании Сокол Яречи
15 августа 2002
Коба Сенец Флаг Словакии 1:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Боснии и Герцеговины Широки-Бриег
Ян Юшка Гол 11′ Голы Миро Катич Гол 31′, 70′
Тегельне поле, Братислава
Судья: Флаг Азербайджана Асим Худиев
15 августа 2002
Приморье Флаг Словении 6:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Армении Звартноц-ААЛ
Симон Грегорич Гол 31′
Митя Заткович Гол 49′, 72′, 74′, 89′
Саша Ранич Гол 68′		 Голы Тигран Давитян Гол 82′
Городской стадион, Айдовшчина
Судья: Флаг Латвии Андрей Сипайло
15 августа 2002
Металлург Запорожье Флаг Украины 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Мальты Биркиркара
Армен Акопян Гол 17′
Валентин Илиев Гол 58′
Александр Брджанин Гол 68′		 Голы
Метеор, Днепропетровск
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Грузии (1990—2004) Мераб Малагурадзе
15 августа 2002
КИ Клаксвик Флаг Фарерских островов 2:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Венгрии Уйпешт
Курт Мёркёре Гол 45′, 53′ Голы Тамаш Юхар Гол 14′
Балаж Фаркаш Гол 68′
Свангаскард, Тофтир
Судья: Флаг Ирландии Хуберт Бирн
15 августа 2002
МюПа-47 Флаг Финляндии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Дании Оденсе
Марко Мансо Гол 16′ Голы
Савиниеми, Аньяланкоски
Судья: Флаг Германии Михаэль Вайнер
15 августа 2002
Хайдук Флаг Хорватии 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Фарерских островов Гота
Влатко Джолонга Гол 22′
Стипе Плетикоса Гол 60′ (пен.)
Звонимир Деранья Гол 84′		 Голы
Полюд, Сплит
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Молдавии Владимир Антонов
15 августа 2002
Вартекс Флаг Хорватии 5:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Ирландии Дандолк
Ивица Хульев Гол 28′
Даниел Хрман Гол 32′
Миленко Мумлек Гол 60′
Велдин Карич Гол 69′
Хрвое Склепич Гол 90′		 Голы
Вартекс, Вараждин
Судья: Флаг Греции Атанассиос Бриакос
15 августа 2002
Сигма Флаг Чехии 2:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Боснии и Герцеговины Сараево
Павел Путик Гол 45′
Паскаль Эквуеме Гол 75′		 Голы Аднан Османходжич Гол 30′
Андрув, Оломоуц
Зрителей: 5 343
Судья: Флаг Армении Карен Налбандян
15 августа 2002
АИК Флаг Швеции 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Исландии Вестманнаэйяр
Даниэль Хох Гол 27′
Кристер Нордин Гол 87′		 Голы
Росунда, Стокгольм
Зрителей: 6 983
Судья: Флаг Нидерландов Як ван Хюлтен
15 августа 2002
Левадия Таллин Флаг Эстонии 0:2 (0:2)
УЕФА		 Флаг Израиля Маккаби Тель-Авив
Голы Андрей Прохоренков Гол 4′
Ави Строл Гол 22′
Кадриорг, Таллин
Судья: Флаг Австрии Вольфганг Сова

Ответные матчи

[править | править код]
Отчёты о матчах
29 августа 2002
Кернтен Флаг Австрии 4:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Латвии Металлург Лиепая
Томас Амброзиус Гол 11′, 53′, 72′
Станко Бубало Гол 62′		 Голы Александр Катасонов Гол 18′
Денис Иванов Гол 83′
Вёртерзе-Штадион, Клагенфурт-ам-Вёртерзе
Зрителей: 3 400
Судья: Флаг Венгрии Жольт Сабо
29 августа 2002
Партизани Флаг Албании 1:4 (1:1)
УЕФА		 Флаг Израиля Хапоэль Тель-Авив
Марсело Бракини Гол 35′ Голы Омри Афек Гол 28′
Пини Балили Гол 73′, 83′
Кфир Уди Гол 87′
Кемаль Стафа, Тирана
Судья: Флаг Нидерландов Рууд Боссен
29 августа 2002
Звартноц-ААЛ Флаг Армении 2:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Словении Приморье
Саргис Назарян Гол 53′ (пен.)
Мгер Аванесян Гол 78′		 Голы
Республиканский стадион имени Вазгена Саркисяна, Ереван
Судья: Флаг Венгрии Ференц Беде
29 августа 2002
Мускрон Флаг Бельгии 3:1 (2:1)
УЕФА		 Флаг Исландии Филькир
Стив Дюгарден Гол 36′
Клод Бакадаль Гол 45′
Кристоф Грегуар Гол 56′		 Голы Бьёрн Асбьёрнссон Гол 45′
Стад ле Канонир, Мускрон
Судья: Флаг Хорватии Горан Марич
29 августа 2002
ЦСКА София Флаг Болгарии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Белоруссии (1995—2012) Динамо Минск
Артим Шакири Гол 64′ (пен.) Голы
Болгарска Армия, София
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Франции Бертран Лаек
29 августа 2002
Сараево Флаг Боснии и Герцеговины 2:1 (0:1, 2:1)
д.в., п. 5:3
УЕФА		 Флаг Чехии Сигма
Эмир Обуча Гол 53′
Аднан Османходжич Гол 78′		 Голы Павел Путик Гол 10′
Албин Пелак Забит
Аднан Османходжич Забит
Муамер Курто Забит
Фарук Ихтияревич Забит
Мирзет Крупинац Забит		 Пенальти Промах Роберт Цага
Забит Алеш Урбанек
Забит Любомир Рейтер
Забит Давид Розегнал
Кошево, Сараево
Судья: Флаг России Алексей Тюмин
29 августа 2002
Широки-Бриег Флаг Боснии и Герцеговины 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Словакии Коба Сенец
Хрвое Эрцег Гол 13′
Мирко Хргович Гол 49′, 73′		 Голы
Пецара, Широки-Бриег
Судья: Флаг Северной Ирландии Майкл Росс
29 августа 2002
Ипсвич Таун Флаг Англии 8:1 (5:0)
УЕФА		 Флаг Люксембурга Авенир
Томми Миллер Гол 3′, 19′
Пабло Куньяго Гол 18′, 75′
Майк Ней Гол 21′ (авт.)
Уэйн Браун Гол 42′
Джон Макгрейл Гол 62′
Даррен Амброз Гол 80′		 Голы Грегори Молитор Гол 56′
Портмен Роуд, Ипсуич
Судья: Флаг Норвегии Томми Шервен
29 августа 2002
Ливингстон Флаг Шотландии 0:0
УЕФА		 Флаг Лихтенштейна Вадуц
Алмондвейл, Ливингстон
Судья: Флаг Хорватии Иван Новак
29 августа 2002
ТНС Флаг Уэльса 2:7 (2:2)
УЕФА		 Флаг Польши Амика
Стив Антробус Гол 20′
Джон Тонер Гол 28′		 Голы Гжегож Кроль Гол 26′, 71′, 85′
Марцин Буркхардт Гол 34′, 75′
Ремигиуш Собоциньский Гол 66′
Пшемыслав Лудзиньский Гол 87′
Лэтем Парк, Ньютаун
Зрителей: 350
Судья: Флаг Кипра Лоизос Лоизу
29 августа 2002
Линфилд Флаг Северной Ирландии 1:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Стабек
Гленн Фергюсон Гол 44′ Голы Трюггви Гудмундссон Гол 81′
Уиндзор Парк, Белфаст
Судья: Флаг Португалии Антониу Алмейда Кошта
29 августа 2002
Уйпешт Флаг Венгрии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Фарерских островов КИ Клаксвик
Ференц Хорват Гол 37′ Голы
Медьери Ут, Будапешт
Судья: Флаг Литвы Дарюс Межелис
29 августа 2002
Локомотив Тбилиси Флаг Грузии (1990—2004) 1:4 (1:1)
УЕФА		 Флаг Дании Копенгаген
Заза Джанашия Гол 9′ Голы Сибусисо Зума Гол 23′
Йерген Петтерссон Гол 68′, 72′
Тоди Йонссон Гол 80′
Локомотив, Тбилиси
Судья: Флаг Греции Георгиос Дурос
29 августа 2002
Мидтьюлланн Флаг Дании 3:0 (0:0, 2:0)
д.в.
УЕФА		 Флаг Северной Македонии Победа
Разак Пимпонг Гол 59′
Франк Кристенсен Гол 79′
Йенс Йессен Гол 115′		 Голы
Силькеборг Стадион, Силькеборг
Зрителей: 1 244
Судья: Флаг Португалии Жозе Мендиш Праташ
29 августа 2002
Оденсе Флаг Дании 2:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Финляндии МюПа-47
Мвапе Мити Гол 63′, 90′ Голы
Оденсе Стадион, Оденсе
Судья: Флаг Северной Македонии Эмил Божиновски
29 августа 2002
Маккаби Тель-Авив Флаг Израиля 2:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Эстонии Левадия Таллин
Алексей Пасин Гол 70′ (авт.)
Андрей Прохоренков Гол 84′		 Голы
Флаг Болгарии Георгий Аспарухов, София
Судья: Флаг Словакии Йозеф Каченга
29 августа 2002
Дандолк Флаг Ирландии 0:4 (0:1)
УЕФА		 Флаг Хорватии Вартекс
Голы Матия Кристич Гол 21′
Недим Халилович Гол 50′
Ивица Хульев Гол 69′
Иван Фумич Гол 79′
Толка Парк, Дублин
Судья: Флаг Финляндии Петтери Кари
29 августа 2002
Вестманнаэйяр Флаг Исландии 1:3 (1:2)
УЕФА		 Флаг Швеции АИК
Гуннар Торвальдссон Гол 3′ Голы Матс Рубарт Гол 9′
Даниэль Хох Гол 45′, 66′
Хастейнсвёллур, Вестманнаэйяр
Судья: Флаг Швейцарии Гвидо Вильдхабер
29 августа 2002
АЕЛ Флаг Кипра 2:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Венгрии Ференцварош
Кирьякос Кирьяку Гол 29′
Йожеф Шебёк Гол 86′		 Голы Петер Липчеи Гол 90′
Цирион Атлетик Центр, Лимасол
Судья: Флаг Северной Македонии Сашо Лазаревски
29 августа 2002
Атлантас Флаг Литвы 1:3 (1:0)
УЕФА		 Флаг Болгарии Литекс
Томас Тамошаускас Гол 12′ Голы Десислав Русев Гол 50′
Мурад Хдиуад Гол 62′
Небойша Еленкович Гол 66′
Центральный стадион, Клайпеда
Судья: Флаг Польши Мирослав Рышка
29 августа 2002
Судува Флаг Литвы 3:2 (3:2)
УЕФА		 Флаг Норвегии Бранн
Томас Радзинявичюс Гол 3′, 30′, 41′ Голы Тони Нхлеко Гол 16′, 45′
Стадион имени С. Дарюса и С. Гиренаса, Каунас
Судья: Флаг Словении Драго Кос
29 августа 2002
Гревенмахер Флаг Люксембурга 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Кипра Анортосис
Пьер Манзангала Гол 34′
Кристиан Альбрехт Гол 87′		 Голы
Жози Бартель, Люксембург
Судья: Флаг Израиля Хаим Яков
29 августа 2002
Беласица Флаг Северной Македонии 1:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Португалии Лейшойнш
Зоран Балдовалиев Гол 80′ Голы Карлуш Бриту Гол 34′
Нене Гол 73′
Младост, Струмица
Судья: Флаг Англии Стив Данн
29 августа 2002
Биркиркара Флаг Мальты 0:0
УЕФА		 Флаг Украины Металлург Запорожье
Национальный стадион, Та-Кали
Судья: Флаг Люксембурга Роберт Йонсдорф
29 августа 2002
Нистру Флаг Молдавии 0:0
УЕФА		 Флаг Шотландии Абердин
Республиканский стадион, Кишинёв
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Турции Мустафа Чулджу
29 августа 2002
Висла Краков Флаг Польши 4:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Северной Ирландии Гленторан
Марцин Кузьба Гол 19′, 59′
Калу Уче Гол 74′, 80′		 Голы
Городской стадион, Краков
Судья: Флаг Украины Игорь Ищенко
29 августа 2002
Полония Варшава Флаг Польши 2:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Мальты Слима Уондерерс
Кшиштоф Банк Гол 4′
Матеуш Бартчак Гол 39′		 Голы
Стадион Полонии, Варшава
Судья: Флаг России Николай Иванов
29 августа 2002
Зенит Флаг России 8:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Андорры Энкам
Сергей Осипов Гол 14′, 69′
Предраг Ранджелович Гол 21′, 71′, 73′
Александр Спивак Гол 57′
Дарюс Мицейка Гол 86′
Андрей Николаев Гол 89′		 Голы
Петровский, Санкт-Петербург
Судья: Флаг Кипра Костас Феодоту
29 августа 2002
Национал Флаг Румынии 2:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Албании Тирана
Сабин Илие Гол 30′
Серджиу Раду Гол 60′		 Голы Эльдорадо Меркочи Гол 8′
Даниэль Дзакканти Гол 68′
Котрочени, Бухарест
Судья: Флаг Финляндии Мика Пелтола
29 августа 2002
Црвена Звезда Флаг Союзной Республики Югославия 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Казахстана Кайрат
Иван Гвозденович Гол 19′
Михайло Пьянович Гол 44′
Радован Кривокапич Гол 73′		 Голы
Црвена звезда, Белград
Судья: Флаг Бельгии Йонни вер Экке
29 августа 2002
Сартид Флаг Союзной Республики Югославия 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Уэльса Бангор Сити
Милорад Зечевич Гол 14′
Ненад Миросавлевич Гол 58′		 Голы
Городской стадион, Смедерево
Зрителей: 9 000
Судья: Флаг Дании Кнуд Стадсгорд
29 августа 2002
Матадор Флаг Словакии 2:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Казахстана Атырау
Марио Брешка Гол 51′
Здено Штрба Гол 90′		 Голы
Городской стадион, Пухов
Зрителей: 4 164
Судья: Флаг Союзной Республики Югославия Деян Делевич
29 августа 2002
Горица Флаг Словении 1:3 (0:3)
УЕФА		 Флаг Румынии Рапид Бухарест
Дэнуц Пержэ Гол 85′ (авт.) Голы Ману Годфройд Гол 3′
Константин Шумахер Гол 14′, 45′
Шпортни парк, Нова-Горица
Судья: Флаг Швеции Мартин Ханссон
29 августа 2002
Гота Флаг Фарерских островов 0:8 (0:5)
УЕФА		 Флаг Хорватии Хайдук
Голы Томислав Эрцег Гол 12′, 16′, 78′
Срджан Андрич Гол 23′, 35′
Стипе Плетикоса Гол 45′ (пен.)
Марио Царевич Гол 46′, 85′
Торшвотль, Торсхавн
Судья: Флаг Украины Игорь Ярменчук
29 августа 2002
ХИК Флаг Финляндии 0:4 (0:1)
УЕФА		 Флаг Белоруссии (1995—2012) Гомель
Голы Андрей Назаров Гол 32′
Геннадий Близнюк Гол 55′, 59′
Максим Разумов Гол 62′
Финнэйр, Хельсинки
Зрителей: 2 156
Судья: Флаг Италии Паскуале Родомонти
29 августа 2002
Виктория Жижков Флаг Чехии 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Сан-Марино Доманьяно
Кеннеди Чихури Гол 2′
Роман Яноушек Гол 43′
Петер Крутый Гол 69′		 Голы
Стадион Эвжена Рошицкого, Прага
Судья: Флаг Исландии Браги Бергман
29 августа 2002
Лугано Флаг Швейцарии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Латвии Вентспилс
Кристиан Андреоли Гол 56′ Голы
Стадио Корнаредо, Лугано
Судья: Флаг Союзной Республики Югославия Деян Станишич
29 августа 2002
Серветт Флаг Швейцарии 3:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Армении Спартак Ереван
Паулу Диого Гол 38′, 43′
Александр Фрай Гол 77′		 Голы
Стад-де-Шармиль, Женева
Зрителей: 2 000
Судья: Флаг Мальты Энтони Заммит
29 августа 2002
Гётеборг Флаг Швеции 2:2 (2:2)
УЕФА		 Флаг Молдавии Зимбру
Томас Росенквист Гол 29′, 39′ Голы Леван Гвазава Гол 34′
Борис Чеботарь Гол 35′
Уллеви, Гётеборг
Судья: Флаг Германии Флориан Майер
29 августа 2002
Юргорден Флаг Швеции 2:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Ирландии Шемрок Роверс
Сэмюэль Вовоа Гол 19′
Луай Чанко Гол 21′		 Голы
Росунда, Стокгольм
Судья: Флаг Эстонии Стен Калдма
29 августа 2002
ТФМК Флаг Эстонии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Грузии (1990—2004) Динамо Тбилиси
Голы Ладо Ахалая Гол 74′
А. Ле Кок Арена, Таллин
Судья: Флаг Норвегии Эспен Бернтсен

Основной турнир

[править | править код]

Первый раунд

[править | править код]

Первые матчи прошли 17 сентября, ответные 3 октября 2002 года.

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Абердин Флаг Шотландии 0:1 Флаг Германии Герта 0:0 0:1
Аустрия Вена Флаг Австрии 5:2 Флаг Украины Шахтёр Донецк 5:1 0:1
Лейшойнш Флаг Португалии 3:5 Греция ПАОК 2:1 1:4
Виктория Флаг Чехии (гв)3:3 Флаг Шотландии Рейнджерс 2:0 1:3
Витесс Флаг Нидерландов 2:1 Флаг Румынии Рапид Бухарест 1:1 1:0
Бордо Флаг Франции 10:1 Флаг Словакии Пухов 6:0 4:1
Серветт Флаг Швейцарии 4:4(гв) Флаг Польши Амика 2:3 2:1
Штурм Флаг Австрии 8:6 Флаг Шотландии Ливингстон 5:2 3:4
Ференцварош Флаг Венгрии 5:0 Флаг Турции Коджаэлиспор 4:0 1:0
Железничар Флаг Боснии и Герцеговины 0:1 Флаг Испании Малага 0:0 0:1
Слован Либерец Флаг Чехии 4:2 Флаг Грузии (1990—2004) Динамо Тбилиси 3:2 1:0
Лидс Юнайтед Флаг Англии 2:1 Флаг Украины Металлург Запорожье 1:0 1:1
Литекс Флаг Болгарии 1:3 Греция Панатинаикос 0:1 1:2(дв)
Црвена Звезда Флаг Союзной Республики Югославия 2:0 Флаг Италии Кьево 0:0 2:0
Хайдук Флаг Хорватии 2:3 Флаг Англии Фулхэм 0:1 2:2
Приморье Флаг Словении 1:8 Флаг Польши Висла Краков 0:2 1:6
АПОЕЛ Флаг Кипра (1960—2006) 3:1 Флаг Австрии Грацер АК 2:0 1:1
Сельта Флаг Испании 2:1 Флаг Дании Оденсе 2:0 0:1
Металлург Донецк Флаг Украины 2:10 Флаг Германии Вердер 2:2 0:8
Селтик Флаг Шотландии 10:1 Флаг Литвы (1989—2004) Судува 8:1 2:0
Порту Флаг Португалии 6:2 Флаг Польши Полония 6:0 0:2
Гомель Флаг Белоруссии (1995—2012) 1:8 Флаг Германии Шальке 1:4 0:4
Грассхопперс Флаг Швейцарии 4:3 Флаг России Зенит 3:1 1:2
Анкарагюджю Флаг Турции 1:5 Флаг Испании Алавес 1:2 0:3
Ираклис Греция 5:5(гв) Флаг Кипра (1960—2006) Анортосис 4:2 1:3
Мидтьюлланд Флаг Дании 2:1 Флаг Хорватии Вартекс 1:0 1:1
Блэкберн Флаг Англии (гв)4:4 Флаг Болгарии ЦСКА София 1:1 3:3
Мускрон Флаг Бельгии 3:7 Флаг Чехии Славия 2:2 1:5
Денизлиспор Флаг Турции (гв)3:3 Флаг Франции Лорьян 2:0 1:3
Челси Флаг Англии 4:5 Флаг Норвегии Викинг 2:1 2:4
Кернтен Флаг Австрии 1:4 Флаг Израиля Хапоэль Тель-Авив 0:4 1:0
Штутгарт Флаг Германии 8:2 Флаг Латвии Вентспилс 4:1 4:1
Динамо Загреб Флаг Хорватии 9:1 Флаг Венгрии Залаэгерсег 6:0 3:1
Копенгаген Флаг Дании 1:3 Флаг Швеции Юргорден 0:0 1:3
Ипсвич Флаг Англии 2:1 Флаг Союзной Республики Югославия Смедерево 1:1 1:0
Маккаби Тель-Авив Флаг Израиля 2:4 Флаг Португалии Боавишта 1:0 1:4
АИК Флаг Швеции 4:6 Флаг Турции Фенербахче 3:3 1:3
Спарта Прага Флаг Чехии 4:0 Флаг Боснии и Герцеговины Широки Бриег 3:0 1:0
Пари-Сен-Жермен Флаг Франции 4:0 Флаг Венгрии Уйпешт 3:0 1:0
Спортинг Флаг Португалии 4:6 Флаг Союзной Республики Югославия Партизан 1:3 3:3(дв)
Легия Флаг Польши 7:2 Флаг Нидерландов Утрехт 4:1 3:1
Зимбру Флаг Молдавии 1:4 Флаг Испании Бетис 0:2 1:2
Бешикташ Флаг Турции 7:2 Флаг Боснии и Герцеговины Сараево 2:2 5:0
ЦСКА Москва Флаг России 3:4 Флаг Италии Парма 1:1 2:3
Левски Флаг Болгарии 5:2 Флаг Дании Брондбю 4:1 1:1
Андерлехт Флаг Бельгии (гв)2:2 Флаг Норвегии Стабек 0:1 2:1
Национал Флаг Румынии 3:2 Флаг Нидерландов Херенвеен 3:0 0:2
Лацио Флаг Италии 4:0 Греция Ксанти 4:0 0:0

Первые матчи

[править | править код]
Отчёты о матчах
17 сентября 2002
Аустрия Вена Флаг Австрии 5:1 (3:1)
УЕФА		 Флаг Украины Шахтёр Донецк
Владимир Яночко Гол 31′, 35′
Джалминья Гол 44′ (пен.)
Торстейн Хельстад Гол 85′, 87′		 Голы Алексей Белик Гол 16′
Эрнст Хаппель, Вена
Зрителей: 13 100
Судья: Флаг Англии Энди Д'Урсо
17 сентября 2002
Абердин Флаг Шотландии 0:0
УЕФА		 Флаг Германии Герта
Питтодри, Абердин
Зрителей: 10 180
Судья: Флаг Испании Виктор Эскинас Торрес
17 сентября 2002
Витесс Флаг Нидерландов 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Румынии Рапид Бухарест
Боб Петерс Гол 62′ Голы Адриан Йенчи Гол 90′
Гелредом, Арнем
Зрителей: 10 850
Судья: Флаг Турции Эрол Эрсой
17 сентября 2002
Лейшойнш Флаг Португалии 2:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Греции ПАОК
Карлуш Бриту Гол 4′
Детиньо Гол 52′		 Голы Мариуш Кукелка Гол 25′
Эштадиу ду Мар, Матозиньюш
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Словении Дарко Чеферин
17 сентября 2002
Бордо Флаг Франции 6:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Словакии Матадор
Давид Соммей Гол 23′
Кристоф Дюгарри Гол 36′
Паскаль Фейндуно Гол 61′
Педру Паулета Гол 67′ (пен.)
Павол Ваврик Гол 78′ (авт.)
Жан-Клод Даршвилль Гол 89′		 Голы
Шабан-Дельмас, Бордо
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Швеции Мартин Ханссон
17 сентября 2002
Виктория Жижков Флаг Чехии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Шотландии Рейнджерс
Алеш Пикль Гол 6′
Людек Страценый Гол 59′		 Голы
Стадион Эвжена Рошицкого, Прага
Зрителей: 3 427
Судья: Флаг Испании Хулиан Родригес Сантьяго
19 сентября 2002
Кернтен Флаг Австрии 0:4 (0:1)
УЕФА		 Флаг Израиля Хапоэль Тель-Авив
Голы Габор Хальмай Гол 36′
Велтон да Силва Гол 68′
Шимон Гершон Гол 76′
Кфир Уди Гол 88′
Вёртерзе-Штадион, Клагенфурт-ам-Вёртерзе
Зрителей: 3 200
Судья: Флаг Дании Николай Воллькварц
19 сентября 2002
Штурм Флаг Австрии 5:2 (1:0)
УЕФА		 Флаг Шотландии Ливингстон
Арнольд Ветль Гол 37′
Имре Сабич Гол 50′
Экрем Даг Гол 52′
Давид Муджири Гол 55′, 57′		 Голы Хуан Хосе Камачо Гол 90′
Стюарт Ловелл Гол 90′
Арнольд Шварценеггер, Грац
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Украины Сергей Шебек
19 сентября 2002
Гомель Флаг Белоруссии (1995—2012) 1:4 (0:0)
УЕФА		 Флаг Германии Шальке 04
Антон Иванов Гол 61′ Голы Эббе Санд