Кубок обладателей кубков УЕФА 1964/1965

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кубок обладателей кубков УЕФА 1964/1965
Время проведения 2 сентября 196419 мая 1965
Итоговая расстановка
Победитель Флаг Англии Вест Хэм Юнайтед
Финалист Флаг Германии Мюнхен 1860
Статистика турнира
Бомбардир(ы) Флаг Нидерландов Пьер Керкхоффс (Лозанна)
Флаг Чехословакии Иван Мраз (Спартак Прага-Соколово) (по 6)
← 1963/64
1965/66 →

Пятый розыгрыш Кубка обладетелей кубков прошёл со 2 сентября 1964 по 19 мая 1965 года. Победу в турнире одержал английский «Вест Хэм Юнайтед», обыгравший «Мюнхен 1860».

Первый раунд[править | править код]

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Лозанна Флаг Швейцарии 2:1 Флаг Венгрии Гонвед 2:0 0:1
Унион Флаг Люксембурга 0:10 Флаг Германии Мюнхен 1860 0:4 0:6
Адмира Флаг Австрии 1:4 Флаг Польши Легия 1:3 0:1
Валлетта Флаг Мальты 1:8 Флаг Испании (1945—1977) Реал Сарагоса 0:3 1:5
Стяуа Флаг Румынии (1952—1965) 5:0 Флаг Северной Ирландии Дерри Сити 3:0 2:0
АЕК Флаг Греции (1822–1969 и 1975–1978) 2:3 Флаг Югославии (1945—1991) Динамо (Загреб) 2:0 0:3
Ауфбау Флаг ГДР 2:2 (жреб.) Флаг Турции Галатасарай 1:1 1:1
Эсбьерг Флаг Дании 0:1 Флаг Уэльса Кардифф Сити 0:0 0:1
Шейд Флаг Норвегии 1:2 Флаг Финляндии Хака 1:0 0:2
Спартак (Прага-Соколово) Флаг Чехословакии 16:0 Флаг Кипра (1960—2006) Анортосис 10:0 6:0
Порту Флаг Португалии 4:0 Флаг Франции Олимпик Лион 3:0 1:0
Гент Флаг Бельгии 1:2 Флаг Англии Вест Хэм Юнайтед 0:1 1:1
Торино Флаг Италии 5:3 Флаг Нидерландов Фортуна ’54 3:1 2:2
Славия (София) Флаг Болгарии (1948—1967) 3:1 Флаг Ирландии Корк Селтик 1:1 2:0

2 сентября 1964
Лозанна Швейцария 2:0 (0:0)
отчёт
Венгрия Гонвед
Керкхоффс Гол 62'70' Голы
Флаг Швейцарии «Олимпик де ла Понтез», Лозанна
Зрителей: 12 910
Судья: Флаг Германии Курт Ченшер
9 сентября 1964
Гонвед Венгрия 1:0 (1:0)
отчёт
Швейцария Лозанна
Ваги Гол 27' Голы
Флаг Венгрии «Непштадион», Будапешт
Зрителей: 45 000
Судья: Флаг Чехословакии Алоис Обтулович

2 сентября 1964
Унион Люксембург 0:4 (0:3)
отчёт
Федеративная Республика Германии (1949—1990) Мюнхен 1860
Голы Гол 6'26' Брунненмайер
Гол 12' Кюпперс
Гол 81' Луттроп
Флаг Люксембурга «Стад Мунисипаль», Люксембург
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Австрии Йозеф Штолль
9 сентября 1964
Мюнхен 1860 Федеративная Республика Германии (1949—1990) 6:0 (1:0)
отчёт
Люксембург Унион
Брунненмайер Гол 11'46'
Луттроп Гол 54'
Ребеле Гол 60'74'
Гроссер Гол 69'
Голы
Флаг Германии «Грюнвальдер», Мюнхен
Зрителей: 14 316
Судья: Флаг Австрии Эдуард Бабоучек

2 сентября 1964
Адмира Австрия 1:3 (0:1)
отчёт
Польша Легия
Кальтенбруннер Гол 69' Голы Гол 12' Брыхчий
Гол 73'75' Змиевский
Флаг Австрии «Пратерштадион», Вена
Зрителей: 11 405
Судья: Флаг ГДР Эрвин Феттер
23 сентября 1964
Легия Польша 1:0 (1:0)
отчёт
Австрия Адмира
Брыхчий Гол 11' Голы
Флаг Польши «Стадион Войска Польского», Варшава
Зрителей: 4 613
Судья: Флаг ГДР Хельмут Кёлер

6 сентября 1964
Валлетта Мальта 0:3 (0:1)
отчёт
Флаг Испании (1945—1977) Реал Сарагоса
Голы Гол 16'48' Марселино
Гол 80' Канарио
Флаг Мальты «Эмпайр», Гзира
Зрителей: 6 748
Судья: Флаг Италии Рауль Риги
14 октября 1964
Реал Сарагоса Флаг Испании (1945—1977) 5:1 (3:1)
отчёт
Мальта Валлетта
Сиги Гол 2'27'85'
Марселино Гол 17'
Сантос Гол 53'
Голы Гол 29' Гаучи
Флаг Испании (1945—1977) «Ромареда», Сарагоса
Зрителей: 11 174
Судья: Флаг Италии Иджинио Ригато

9 сентября 1964
Стяуа Флаг Румынии (1952—1965) 3:0 (1:0)
отчёт
Северная Ирландия Дерри Сити
Павловичи Гол 9'80'
Константин Гол 68' (пен.)
Голы
Флаг Румынии (1952—1965) «23 августа», Бухарест
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Греции (1822–1969 и 1975–1978) Александрос Монастириотис
16 сентября 1964
Дерри Сити Северная Ирландия 0:2 (0:0)
отчёт
Флаг Румынии (1952—1965) Стяуа
Голы Гол 48'57' Крейничану
Флаг Северной Ирландии «Брэндиуэлл», Лондондерри
Зрителей: 7 426
Судья: Флаг Англии Джордж Маккейб

9 сентября 1964
АЕК Флаг Греции (1822–1969 и 1975–1978) 2:0 (0:0)
отчёт
Югославия Динамо (Загреб)
Папаиоанну Гол 75'
Несторидис Гол 80'
Голы
Флаг Греции (1822–1969 и 1975–1978) «АЕК», Афины
Зрителей: 23 650
Судья: Флаг Румынии (1952—1965) Михай Попа
16 сентября 1964
Динамо (Загреб) Югославия 3:0 (1:0)
отчёт
Флаг Греции (1822–1969 и 1975–1978) АЕК
Ламза Гол 45'
Замбата Гол 50'
Еркович Гол 57'
Голы
Флаг Югославии (1945—1991) «Максимир», Загреб
Зрителей: 10 418
Судья: Флаг Румынии (1952—1965) Петре Сотир

9 сентября 1964
Ауфбау Германская Демократическая Республика 1:1 (1:0)
отчёт
Турция Галатасарай
Хойер Гол 13' Голы Гол 52' Догангюн
Флаг ГДР «Эрнст-Грубе-Штадион», Магдебург
Зрителей: 19 385
Судья: Флаг Нидерландов Пит Ромер
17 сентября 1964
Галатасарай Турция 1:1 (1:0)
отчёт
Германская Демократическая Республика Ауфбау
Кёкен Гол 26' Голы Гол 74' Хойер
Флаг Турции «Митхат Паша», Стамбул
Зрителей: 26 347
Судья: Флаг Югославии (1945—1991) Владимир Станкович
7 октября 1964
Галатасарай Турция 1:1 (0:0)
д.в.
отчёт
Германская Демократическая Республика Ауфбау
Октай Гол 81' Голы Гол 62' Клингбиль
Флаг Австрии «Хоэ Варте», Вена
Зрителей: 1 000
Судья: Флаг Австрии Альфред Хабельфельнер

9 сентября 1964
Эсбьерг Дания 0:0 (0:0)
отчёт
Уэльс Кардифф Сити
Флаг Дании «Эсбьерг Идротспарк», Эсбьерг
Зрителей: 7 093
Судья: Флаг Бельгии Жозеф Анне
13 октября 1964
Кардифф Сити Уэльс 1:0 (0:0)
отчёт
Дания Эсбьерг
Кинг Гол 57' Голы
Флаг Уэльса «Ниниан Парк», Кардифф
Зрителей: 7 093
Судья: Флаг Бельгии Жозеф Анне

15 сентября 1964
Шейд Норвегия 1:0 (1:0)
отчёт
Финляндия Хака
Матисен Гол 38' Голы
Флаг Норвегии «Бислетт», Осло
Зрителей: 11 306
Судья: Флаг Дании Карл Хансен
7 октября 1964
Хака Финляндия 2:0 (0:0)
отчёт
Норвегия Шейд
Паймандер Гол 67'
Пелтонен Гол 81'
Голы
Флаг Финляндии «Тетаан Кенття», Валкеакоски
Зрителей: 1 379
Судья: Флаг Дании Вагн Сёренсен

16 сентября 1964
Спартак (Прага-Соколово) Чехословакия 10:0 (5:0)
отчёт
Флаг Кипра (1960—2006) Анортосис
Машек Гол 15' (пен.)32'49'
Мраз Гол 17'21'34'55'80'
Штейнингел Гол 75'
Краус Гол 83'
Голы
Флаг Чехословакии «Летна», Прага
Зрителей: 8 981
Судья: Флаг Германии Вернер Трайхель
20 октября 1964
Анортосис Флаг Кипра (1960—2006) 0:6 (0:2)
отчёт
Чехословакия Спартак (Прага-Соколово)
Голы Гол 36' Врана
Гол 40'84' Краус
Гол 67' Дыба
Гол 82'90' Машек
Флаг Чехословакии «Штрунцовы Сады», Пльзень
Зрителей: 9 514
Судья: Флаг Польши Вацлав Майдан

16 сентября 1964
Порту Португалия 3:0 (1:0)
отчёт
Франция Олимпик Лион
Пинту Гол 41'72'
Батишта Гол 60'
Голы
Флаг Португалии «Эштадиу даш Анташ», Порту
Зрителей: 18 115
Судья: Флаг Испании (1945—1977) Даниель Сарикиеги Иско
14 октября 1964
Олимпик Лион Франция 0:1 (0:0)
отчёт
Португалия Порту
Голы Гол 89' Валдир
Флаг Франции «Жерлан», Лион
Зрителей: 19 162
Судья: Флаг Испании (1945—1977) Хуан Гардеасабаль Гарай

23 сентября 1964
Гент Бельгия 0:1 (0:0)
отчёт
Англия Вест Хэм Юнайтед
Голы Гол 51' Бойс
Флаг Бельгии «Жюль Оттенстадион», Гент
Зрителей: 5 173
Судья: Флаг Норвегии Биргер Нильсен
7 октября 1964
Вест Хэм Юнайтед Англия 1:1 (1:1)
отчёт
Бельгия Гент
Бирн Гол 43' Голы Гол 33' (авт.) Питерс
Флаг Англии «Болейн Граунд», Лондон
Зрителей: 24 101
Судья: Флаг Норвегии Эрлинг Ольсен

23 сентября 1964
Торино Италия 3:1 (1:1)
отчёт
Нидерланды Фортуна ’54
Хитченс Гол 45'
Москино Гол 50' (пен.)
Мерони Гол 63'
Голы Гол 15' Кон
Флаг Италии «Комунале», Турин
Зрителей: 11 091
Судья: Флаг Швейцарии Йозеф Хейманн
7 октября 1964
Фортуна ’54 Нидерланды 2:2 (0:1)
отчёт
Италия Торино
ван Рейн Гол 59'
Бенен Гол 66' (пен.)
Голы Гол 5' Хитченс
Гол 53' (авт.) Брюлль
Флаг Нидерландов «Мауритстадион», Ситтард
Зрителей: 10 523
Судья: Флаг Швейцарии Даниель Мелле

30 сентября 1964
Славия (София) Флаг Болгарии (1948—1967) 1:1 (0:0)
отчёт
Ирландия Корк Селтик
Крастев Гол 54' Голы Гол 83' Лихи
Флаг Болгарии (1948—1967) «Васил Левски», София
Зрителей: 10 940
Судья: Флаг Венгрии Дьюла Гере
7 октября 1964
Корк Селтик Ирландия 0:2 (0:1)
отчёт
Флаг Болгарии (1948—1967) Славия (София)
Голы Гол 8' Мишев
Гол 86' Христов
Флаг Ирландии «Флауэр Лодж», Корк
Зрителей: 10 237
Судья: Флаг Франции Робер Лакост

Второй раунд[править | править код]

Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч
Славия (София) Флаг Болгарии (1948—1967) 2 - 22:3 Флаг Швейцарии Лозанна 1 - 0 1 - 2
Вест Хэм Юнайтед Флаг Англии 3 - 2 Флаг Чехословакии Спарта (Прага) 2 - 0 1 - 2
Данди Флаг Шотландии 3 - 4 Флаг Испании (1945—1977) Реал Сарагоса 2 - 2 1 - 2
Спортинг Флаг Португалии 1 - 2 Флаг Уэльса Кардифф Сити 1 - 2 0 - 0
Хака Флаг Финляндии 0 - 6 Флаг Италии Торино 0 - 1 0 - 5
Стяуа Флаг Румынии (1952—1965) 1 - 5 Флаг Югославии (1945—1991)Динамо (Загреб) 1 - 3 0 - 2
Легия Флаг Польши 2 - 21:0 Флаг Турции Галатасарай 2 - 1 0 - 1
Порту Флаг Португалии 1 - 2 Флаг Германии Мюнхен 1860 0 - 1 1 - 1

Четвертьфиналы[править | править код]

Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч
Лозанна Флаг Швейцарии 4 - 6 Флаг Англии Вест Хэм Юнайтед 1 - 2 3 - 4
Реал Сарагоса Флаг Испании (1945—1977) 3 - 2 Флаг Уэльса Кардифф Сити 2 - 2 1 - 0
Торино Флаг Италии 3 - 2 Флаг Югославии (1945—1991) Динамо (Загреб) 1 - 1 2 - 1
Легия Флаг Польши 0 - 4 Флаг Германии Мюнхен 1860 0 - 4 0 - 0

Полуфиналы[править | править код]

Команда #1 Сумм. Команда #2 1й матч 2й матч
Вест Хэм Юнайтед Флаг Англии 3 - 2 Флаг Испании (1945—1977) Реал Сарагоса 2 - 1 1 - 1
Торино Флаг Италии 3 - 30:2 Флаг Германии Мюнхен 1860 2 - 0 1 - 3

Финал[править | править код]

19 мая 1965
Флаг Англии Вест Хэм Юнайтед 2 – 0 Мюнхен 1860 Флаг Германии
Сили Гол 70' Гол 72' Голы
Уэмбли, Лондон
Зрителей: 97,974
Судья: Иштван Жолт Флаг Венгрии

Ссылки[править | править код]