Кузнецов, Всеволод Борисович

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Всеволод Кузнецов
Имя при рождении:

Всеволод Борисович Кузнецов

Дата рождения:

25 февраля 1970(1970-02-25) (47 лет)

Место рождения:
Гражданство:
Профессия:
Карьера:

1991 — настоящее время

Все́волод Бори́сович Кузнецо́в (25 февраля 1970, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — российский актёр озвучивания и режиссёр дубляжа.

Биография[править | править вики-текст]

Родился 25 февраля 1970 года.

Окончил Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина (курс Юрия Соломина) в 1991 году, там же преподавал мастерство актёра. По профессии — актёр театра и кино. На заре своей карьеры (в начале 90-х) проработал во МХАТе у Татьяны Дорониной два с половиной года. Известен в основном, как актёр дубляжа фильмов, мультфильмов, популярных компьютерных игр. Дубляжом занимается с 1995 года.

За Всеволодом Кузнецовым на дубляже «закреплены» (что значит, что данных актеров приглашают озвучивать, как правило, его): Киану Ривз, Том Круз, Брэд Питт; также в ряде фильмов озвучил Антонио Бандераса и Рэйфа Файнса (последнего — в фильме «Онегин», серии фильмов о Гарри Поттере).

Известные роли:

Первыми работами Всеволода Кузнецова на дубляже были диснеевские мультсериалы «Русалочка» и «Чокнутый», дублированные на студии «Пифагор», и фильмы Джонни Деппа, а первой его главной киноролью стал Уилл Смит в «Людях в чёрном», который был ему доверен Ярославой Турылёвой, режиссёром дубляжа и «его учителем» в большом дубляже. После этого был Винс Вон в «Парке Юрского периода-2» и «Пятый элемент». У Всеволода Кузнецова есть несколько любимых ролей[1]:

— Мне очень нравилось работать с «Бенджамином Баттоном» — режиссёром, и исполнителем; над фильмом «Знакомьтесь: Джо Блэк». Сам фильм не слишком хорошо был принят критиками в США, хотя у нас в стране, я знаю, его многие любят.

— Ещё меня актёрски покорил Онегин Рэйфа Файнса из одноимённого фильма. Мы, например, с нашим замечательным режиссёром дубляжа Ярославой Турылевой к монологу из писем к Татьяне, которые в оригинале закадрово звучат, естественно, в прозе, специально подбирали оригинальные кусочки в стихах.

Работает в документальном кино, снимался в телепрограмме «Афинская школа», передаче про древних философов для канала «Культура», съёмки которой проходили в Италии, Турции, Тунисе, Иордании. Комментировал реслинг «WWF Smackdown!» на канале «СТС» в паре с Александром Новиковым.

Был «голосом» телеканала «ТНТ» с 2002 по 2008 год, позднее ушел по собственному желанию. Диктор передачи «Битва экстрасенсов» с 2009 года по настоящее время.

Помимо актёрской работы, Всеволод Борисович является режиссёром дубляжа и автором синхронного текста («укладчиком») на студиях «Пифагор» и «Мосфильм-мастер». Озвучивает документальные фильмы для телеканала ТНТ и НТВ. Является «голосом» телеканала «Наука 2.0»

Автор слова «чпокнуться» («Американский пирог») и прозвищ, которыми именуют себя герои фильма «Люблю тебя, чувак»[1].

Женат. Трое детей.

Фильмография[править | править вики-текст]

Озвучивание[править | править вики-текст]

Том Круз[править | править вики-текст]

Марк Уолберг[править | править вики-текст]

Киану Ривз[править | править вики-текст]

Другие работы по годам[править | править вики-текст]

2017 год
2016 год
2015 год
2014 год
2013 год
2012 год
2011 год
2010 год
2009 год
2008 год
2007 год
2006 год
2005 год
2004 год
2003 год
2002 год
2001 год
2000 год
1999 год
1998 год
1975—1997

Сериалы[править | править вики-текст]

Мультфильмы и мультсериалы[править | править вики-текст]

Телепередачи и документальные фильмы[править | править вики-текст]

Компьютерные игры[править | править вики-текст]

Чтение аудиокниг[править | править вики-текст]

Режиссёр дубляжа[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Интервью с Всеволодом Кузнецовым для сайта kinopoisk.ru
  2. Голос Бифа из "Назад в будущее": мир изменился до неузнаваемости. MixNews (22 октября 2015).
  3. Гоша Куценко отказался озвучивать Бэтмена. Lenta.ru (27 декабря 2016).
  4. Ksandr Warfire. Пример русской озвучки Геральта (рус.). Хроники Каэр Морхена (22 апреля 2011). Проверено 22 апреля 2011. Архивировано 10 марта 2012 года.
  5. «Ведьмак 2. Убийцы королей»: голос Геральта (рус.). 1C (22 апреля 2011). Проверено 23 апреля 2011. Архивировано 10 марта 2012 года.
  6. Все лучшее детям: 5 отечественных звезд в роли героев мультиков. Tele.ru (20 марта 2017).
  7. Парализованный актер из «Оттепели» стал русским голосом голливудских блокбастеров. Блокнот (13 октября 2016).
  8. Всеволод Кузнецов о новой картине Франсуа Озона «Молода и прекрасна». Мосфильм (13 августа 2013).
  9. 1 2 Известный российский актер и режиссер дубляжа Всеволод Кузнецов встретился с приморскими любителями кино. ДВ-РОСС (10 сентября 2013).
  10. Выборы по-голливудски. Мосфильм (23 октября 2012).
  11. Тайлер Перри и Мэттью Фокс: скоро в России. Мосфильм (4 октября 2012).
  12. «Семь психопатов» едут в Россию. Мосфильм (29 сентября 2012).
  13. «Явление» от создателей «Матрицы». Мосфильм.
  14. На «Мосфильме» обнаружены «Параллельные миры». Мосфильм (3 августа 2012).
  15. Роберт Де Ниро зажигает на «Мосфильме» «Красные огни». Мосфильм (6 июля 2012).
  16. 1 2 С чужого голоса. Карьера (2 ноября 2005).

Ссылки[править | править вики-текст]