Кукарача (фильм)

Кукарача
კუკარაჩა, Cucaracha
Жанр	драма
Режиссёр	Сико Долидзе Кети Долидзе
Автор сценария	Сико Долидзе Кети Долидзе
В главных ролях	Леван Учанейшвили Нинель Чанкветадзе Заза Колелишвили
Оператор	Михаил Медников
Композитор	Гоги (Георгий) Члаидзе
Кинокомпания	Грузия-фильм
Длительность	91 мин.
Страна	СССР
Язык	русский и грузинский
Год	1983
IMDb	ID 0253191

«Кукара́ча» (груз. კუკარაჩა) — художественный фильм, снятый в 1982 году патриархом советского грузинского кино 80-летним Сико Долидзе совместно с дочерью, Кети Долидзе, по одноимённой повести Нодара Думбадзе. В широкий прокат картина вышла в 1983 году.

Сюжет

Место действия фильма — предвоенный Тбилиси. Рассказчику и участнику событий в фильме по имени Тамаз в описываемое время нет ещё двенадцати; он же — альтер эго автора, которому в момент написания повести уже за пятьдесят. Вот короткая цитата из повести, иллюстрирующая сюжет фильма:

Всё, о чём будет рассказано ниже, — это события, свидетелем которых был я сам, о которых нам стало известно по просочившимся из милиции слухам и которые в своё время взбудоражили всё население нашего квартала.

В ролях

• Леван Учанейшвили — Кукарача (он же участковый инспектор Георгий Тушурашвили)
• Нинель Чанкветадзе — Инга
• Заза Колелишвили — Муртало
• Маринэ Джанашия — Анна Ивановна
• Ладо Татишвили — Тамаз
• Гиви Тохадзе
• Дудухана Церодзе
• Д. Капанадзе
• Тамаз Толорая
• Георгий Кавтарадзе

Дублирование

• В. Шамшурин — режиссёр дубляжа
• А. Бычкова — звукооператор дубляжа

Роли дублируют:

• С. Захаров — Кукарача
• М. Дюжева — Инга
• В. Спиридонов — Муртало
• Л. Данилина — Анна Ивановна
• Вася Старостин — Тамаз
• В. Ковальков
• Н. Зорская
• Т. Сёмина
• В. Брылеев
• Михаил Козаков — читает текст от автора

Фильм дублирован на киностудии «Мосфильм».

Трактовка прозвища главного героя

Мы не знаем, отчего все в городе (включая самого героя) называют участкового Кукарачей. В повести этому посвящён следующий диалог между героем и Анной Ивановной:

— Кто вы и что вам нужно? — спросила оторопевшая от наглости незнакомца мать.
— Я, уважаемая… — Лейтенант запнулся.
— Анико! — резко подсказала мама.
— Я, уважаемая Анико, есть участковый инспектор Орджоникидзевского райотдела милиции города Тбилиси Народного Комиссариата внутренних дел Грузинской ССР Георгий Тушурашвили по прозвищу Кукарача! — выпалил лейтенант без передышки.
— Удачное прозвище, — рассмеялась мама.
— Да… Смуглостью бог меня не обидел.
— Точно.
— Можете так и называть меня — Кукарача!.

В довоенное время, благодаря фильму 1934 года «La Cucaracha», получили популярность одноимённая народная песня и танец.

Интересные факты

• В день 80-летнего юбилея писателя Нодара Думбадзе, 14 июля 2008 года, фильм «Кукарача» был показан телеканалом «Культура».

Фестивали и награды

• 1983 — XVI Всесоюзный кинофестиваль (Ленинград) по разделу художественных фильмов: приз фильму «Кукарача» в номинации «За экранное воплощение литературного произведения».

См. также

• «La Cucaracha» (англ.) на сайте Internet Movie Database, 1934, один из первых в мире цветных фильмов
• Кукарача (песня)

Ссылки

• «Кукарача» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Кукарача среди первых в мире цветных фильмов.