Лауреаты Национальной еврейской книжной премии в категории «Холокост»

«Национальная еврейская книжная премия» в категории «Холокост» (англ. National Jewish Book Award) вручается ежегодно «Еврейским книжным советом»[англ.] — американской организацией, которая поощряет и поддерживает еврейскую литературу, созданную на английском языке[1][2]. Это одна из старейших и наиболее престижных премий в еврейской литературе[3].
Премия в этой категории присуждается авторам, опубликовавшим выдающиеся книги на тему Холокоста. В этой категории рассматриваются документальные книги о Холокосте, включающая автобиографии, мемуары и научные исследования[4]. С 2017 года премия в этой категории вручается в память об Эрнесте Мишеле[вд] — выжившем узнике Освенцима и одном из основателей «Музея еврейского наследия»[англ.][5].
C 2022 года существует отдельная категория «Мемуары о Холокосте»[6].
Список лауреатов
[править | править код]| Год | Заглавие (англ.) | Заглавие (рус.) | Авторы, редакторы | Синопсис |
|---|---|---|---|---|
| 1966 | Analytical Franco-Jewish Gazetteer, 1939—1945 | Аналитический франко-еврейский географический справочник, 1939—1945 | Зося Шайковски[англ.] | В книге описано положение евреев во Франции в период Холокоста. В основном это географический справочник, где перечислены около 6000 мест во Франции, где были интернированы евреи[8]. |
| 1967 | Algemeyne Entsiklopedye: Yidn VII General Encycolpedia: Jews VII[англ.] | Общая энциклопедия: Евреи VII | Абрам Кин, Мордехай Досовер и Исайя Транк[англ.] (ред.) | Последний 7-й том серии Yidn энциклопедии был посвящён темам, связанным с Холокостом. Он состоит из эссе, написанных рядом влиятельных учёных[9]. |
| 1968 | And the Crooked Shall Be Made Straight: The Eichmann Trial, Jewish Catastrophe, and Hannah Ahrendt’s Narrorative | И кривое выпрямится: Суд над Эйхманом, еврейская катастрофа и нарратив Ханны Арендт | Яков Робинсон | Критика знаменитой книги Ханны Арендт «Банальность зла: Эйхман в Иерусалиме»[10]. |
| 1969 | The Holocaust: the Destruction of European Jewry, 1933-1945 | Холокост: уничтожение европейских евреев, 1933—1945 | Нора Левин[англ.] | Книга представляет собой популяризированную версию научного исследования Рауля Хильберга Destruction of the European Jews, изданного в 1961 году[11] |
| 1969 | The Story of the Jewish Catastrophe in Europe. Experimental Edition 1967 | История еврейской катастрофы в Европе. Экспериментальное издание 1967 года | Иуда Пильч[вд] | Методическое пособие для школ, посвященное историческим, культурным и гуманитарным аспектам Холокоста, изданное Американской ассоциацией еврейского образования. |
| 1970 | Lexicon of the Yiddish Theater: Martyrs Volume[англ.] | Словарь еврейского театра: том о мучениках | Залман Зильберцвейг[англ.] | Пятый том шеститомного словаря еврейского театра под названием «кадойшим банд» [том мучеников]. Он полностью состоит из записей о лицах, убитых во время Холокоста, включая тех, кто был упомянут в предыдущих томах с целью максимально полной картины понесённого ущерба[12]. |
| 1971 | Sheelot u-Teshuvot Mi-Maamakim | Вопросы и ответы из глубин | Эфраим Ошри[англ.] | Второй том сборника галахических респонсов (вопросов и ответов по еврейскому религиозному праву), которые были составлены в Каунасском гетто в период Холокоста[13]. |
| 1972 | The Politics of Rescue: The Roosevelt Administration & the Holocaust 1938-1945 | Политика спасения: администрация Рузвельта и Холокост 1938—1945 | Генри Файнгольд[вд] | Исторический анализ политики правительства США в отношении еврейских беженцев от нацизма. Бездействие правительства объясняется рядом причин, в том числе дипломатических, правовых, военных, внутриполитических, а также с фобиями по отношению к беженцам[14]. |
| 1973 | Veiterdike Lider fun Hurban un Lider fun Gloiben un Yanish Korshaks Letzte Gange (англ. More Poems of the Holocaust and Poems of Faith and Yanush Korshak's Last Walk) | Еще стихи о Холокосте, стихи веры и последняя прогулка Януша Корчака | Арн Цейтлин | Книга поэзии на идише включает произведения о Холокосте и поэму, посвященную Янушу Корчаку |
| 1975 | Judenrat: the Jewish Councils in Eastern Europe Under Nazi Occupation | Юденрат: «Еврейские советы» в Восточной Европе под нацистской оккупацией | Исайя Транк[англ.] | В книге рассматриваются проблемы, связанные с еврейским коллаборационизмом, в том числе роль коллаборантов в «окончательном решении еврейского вопроса»[15]. |
| 1976 | Jerusalem of Lithuania: illustrated and documeted | Литовский Иерусалим: иллюстрированное и документированное издание | Лейзер Ран[вд] | Трёхтомное издание, в котором воссоздаётся картина многовековой еврейской жизни в Вильнюсе[16]. |
| 1977 | Sefer Sheelot u-Teshuvot Mi-Maamakim Part 4 | Вопросы и ответы из глубин, Часть 4 | Эфраим Ошри[англ.] | Четвёртый том сборника галахических респонсов из Каунасского гетто[13]. |
| 1978 | The Survivor: An Anatomy of Life in the Death Camps | Выживший: анатомия жизни в лагерях смерти | Терренс Де Пре[англ.] | Книга описывает психологические аспекты жизни в концлагерях, воздействие на узников систематических пыток и унижений — выживание человека в нечеловеческих условиях[17]. |
| 1979 | Deliverance Day: The Last Hours at Dachau | День освобождения: Последние часы в Дахау | Майкл Селзер[вд] | Дахау был первым нацистским концлагерем, созданным в марте 1933 года и среди его заключенных были многочисленные группы тех, кого нацисты считали врагами режима. Книга описывает освобождение выживших и резню сдавшихся охранников американскими солдатами после обнаружения целого поезда с трупами узников[18]. |
| 1980 | Less Than Slaves: Jewish Forced Labor and the Quest for Compensation | Хуже чем рабы: принудительный труд евреев и поиски компенсации | Бен Ференц | Автор описывает борьбу с крупными частными немецкими компаниями, которые пытались уклониться от выплат за использование рабского труда заключенных в период нацизма[19]. |
| 1981 | The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary | Политика геноцида: Холокост в Венгрии | Рэндольф Брэм[англ.] | Объяснение исторических, политических, общественных и социально-экономических факторов, способствовавших геноциду евреев Венгрии, начиная с довоенного антисемитизма и заканчивая Освенцимом[20]. |
| 1982 | Vichy France and the Jews | Вишистская Франция и евреи | Майкл Маррус[англ.], Роберт Пакстон[англ.] | Книга о сотрудничестве режима Виши с Третьим рейхом и активном участии французской администрации в преследовании евреев[21]. |
| 1983 | None Is Too Many: Canada and the Jews of Europe, 1933—1948 | Никого — это уже слишком много. Канада и европейские евреи, 1933—1948 | Ирвинг Абелла, Гарольд Тропер[англ.] | Книга об иммиграционной политике Канады в отношении еврейских беженцев в период Холокоста. Согласно этому исследованию, Канада приняла меньше еврейских беженцев от нацизма, чем любая другая западная страна[22][23]. |
| 1984 | Quality of Witness: A Romanian Diary, 1937—1944 | Качество свидетельства: румынский дневник, 1937—1944 | Маргарита Дориан | Дневник писателя Эмиля Дориана[англ.] описывает повседневную жизнь автора, раскрывая его литературные поиски, ситуацию в Румынии в период правоэкстремистской политики и трудности жизни в еврейской общине[24]. |
| 1985 | The Abandonment of the Jews: America and the Holocaust 1941-1945 | Оставление евреев: Америка и Холокост 1941—1945 | Дэвид Уайман[англ.] | В ответ целенаправленные действия нацистов по выселению евреев из Европы и массовые убийства, США сделали всё чтобы закрыть возможности иммиграции и спасения[25]. |
| 1986 | The Destruction of the European Jews: Revised and Definitive Edition | Уничтожение европейских евреев: пересмотренное и окончательное издание | Рауль Хильберг | В 1961 году это было первое всеобъемлющее научное исследование Холокоста, основанное на анализе немецких документов[26]. |
| 1987 | The Nazi Doctors: Medical Killing and the Psychology of Genocide[англ.] | Нацистские врачи: медицинские убийства и психология геноцида | Роберт Джей Лифтон | Анализ роли немецких врачей в осуществлении геноцида: принудительная стерилизация, медицинские эксперименты, убийства, анализ моральных конфликтов. Автор выдвигает концепцию «удвоения», в которой «врач-целитель», занимающийся рутинными лечебными процедурами, также является «врачом-убийцей», занимающимся рутинными убийствами[27]. |
| 1988 | The Italians and the Holocaust: Persecution, Rescue, and Survival | Итальянцы и Холокост: преследования, спасение и выживание | Сьюзен Дзукотти[англ.] | Анализ реакции Италии и самих итальянцев на фашистский и нацистский антисемитизм и на нацистский геноцид евреев Европы[28]. |
| 1989 | Blowback: America’s Recruitment of Nazis and Its Effects on the Cold War | Обратная реакция: вербовка нацистов Америкой и её влияние на Холодную войну | Кристофер Симпсон[фр.] | Книга исследует использование США бывших нацистов и коллаборационистов в разведывательной и антикоммунистической деятельности после Второй мировой войны. На основе архивных документов автор анализирует причины этой политики и её политические и моральные последствия в условиях Холодной войны[29]. |
| 1990 | A Cup of Tears: A Diary of the Warsaw Ghetto | Чаша слез: дневник Варшавского гетто | Абрам Левин[пол.] (автор), Энтони Полонски[англ.] (ред.) | Абрам Левин вел дневник в Варшавском гетто в связи со своей деятельностью в составе группы «Онег Шабат», архивного проекта под руководством Эммануэля Рингельблюма. Дневник заканчивается январем 1943 года, за два дня до депортации автора в лагерь смерти. |
| 1991 | The Holocaust: The Fate of European Jewry, 1932-1945 | Холокост: Судьба европейского еврейства, 1932—1945 | Лени Яхил[англ.] | Книга описывает не только нацистскую политику, но и то, как евреи и иностранные правительства воспринимали происхождящее и реагировали на него. Она также развенчивает устойчивые мифы о Холокосте: о том, что у Гитлера не было плана истребления евреев, и о том, что сами евреи мирно отправились на бойню. |
| 1992 | Women in the Holocaust | Женщины в Холокосте | Далия Офер[англ.] (ред.) | Сборник эссе по теме, в которых подробно рассматривается гендерная проблематика Холокоста в рамках феминистской социальной теории[30]. |
| 1993 | The Texture of Memory: Holocaust Memorials and Meaning | Текстура памяти: мемориалы Холокоста и их смысл | Джеймс Янг | В книге проанализированы формы и функции мемориалов Холокоста в Германии, Австрии, Польше, Израиле и США, коллективной и общественной памяти, в которой каждый отдельный мемориал позволяет использовать различные интерпретации[31]. |
| 1994 | Ordinary Men: Reserve Police Battalion 101 and the Final Solution in Poland | Совершенно обычные мужчины: резервный полицейский батальон 101 и «окончательное решение» в Польше | Кристофер Браунинг[англ.] | В книге рассматривается реализация нацистской политики уничтожения евреев в округе Люблин в 1942 году. Исследование основано на документах немецких архивных и послевоенных следственных учреждений и включает анализ поведения и мотивации исполнителей с социально-психологической точки зрения[32]. |
| 1995 | We Are Children Just the Same: Vedem, the Secret Magazine by the Boys of Terezin | Мы всё ещё дети: Vedem, тайный журнал мальчиков из Терезина. | Пол Уилсон (пер.) | Материалы журнала, который тайно выпускали еврейские подростки — заключённые концлагеря Терезин. |
| 1996 | Auschwitz | Аушвиц | Дебора Дворк[англ.] | История о том как Освенцим стал символом «окончательного решения еврейского вопроса». В книге используются архитектурные проекты и планировочные документы, а также более 200 иллюстраций. |
| 1997 | The Years of Persecution: Nazi Germany and the Jews, 1933-1939 | Годы преследований: нацистская Германия и евреи, 1933—1939 | Саул Фридлендер | Книга описывает геноцид евреев, соединяя в единую систему два аспекта: политику нацистов, принятие ими решений и их реализацию с миром жертв и их страданий[33] |
| 1998 | Between Dignity and Despair: Jewish Life in Nazi Germany | Между достоинством и отчаянием: еврейская жизнь в нацистской Германии | Мэрион Каплан[англ.] | В книге описывается социальная жизнь евреев в Германии после прихода нацистов к власти. Описывается постепенное исключение евреев из общественной жизни, наблюдение и участие в этом процессе немцев, а также реакция самих евреев[34]. |
| 1999 | Reading the Holocaust | Чтение Холокоста | Инга Клендиннен | Автор, не будучи специалистом в исследовании Холокоста, предлагает личный взгляд на эту тему, сложившийся под влиянием прочитанных книг и увиденных фильмов[35]. |
| 2000 | Hitler’s Austria: Popular Sentiment in the Nazi Era, 1938—1945 | Гитлеровская Австрия: общественные настроения в эпоху нацизма, 1938—1945 | Эван Берр Бьюки | Книга показывает как менялись в динамике общественные настроения в Австрии от почти безусловной поддержки нацистского режима в начале аншлюса и до разочарования к концу войны. |
| 2001 | Salvaged Pages: Young Writers Diaries of the Holocaust, Second Edition | «Сохраненные страницы: Дневники юных писателей о Холокосте», второе издание | Александра Запрудер[англ.] (ред.) | В сборник вошли отрывки из дневников пятнадцати молодых людей в возрасте от двенадцати до двадцати двух лет, посвященных Холокосту. Включает также аннотацию по каждому автору и список из более чем пятидесяти других известных дневников, написанных молодыми людьми в этот период[36]. |
| 2002-2003 | Resilience and Courage: Women, Men and the Holocaust | Стойкость и мужество: женщины, мужчины и Холокост | Нехама Тек[англ.] | Книга на большом эмпирическом материале описывает гендерные различия в опыте жертв Холокоста[37]. |
| 2004 | The Origins of the Final Solution: The Evolution of Nazi Jewish Policy, September 1939-March 1942 | Истоки «окончательного решения еврейского вопроса»: эволюция нацистской политики в отношении евреев, сентябрь 1939 — март 1942 | Кристофер Браунинг[англ.] | Книга рассматривает намерения нацистской политики в отношении евреев в оккупированной Польше и Советском Союзе до начала массовых убийств по всей Европе с середины 1942 года[38]. |
| 2005 | History on Trial: My Day in Court with a Holocaust Denier | История на суде: мой день в суде с отрицателем Холокоста | Дебора Липштадт | Книга рассказывает историю судебного процесса по делу о клевете по иску Дэвида Ирвинга к Деборе Липштадт за то, что она назвала его отрицателем Холокоста и правым экстремистом[39]. |
| 2006 | The Jewish Enemy: Nazi Propaganda during World War II and the Holocaust[англ.] | Еврейский враг: нацистская пропаганда во время Второй мировой войны и Холокоста | Джеффри Херф | Автор считает, что антисемитская пропаганда нацистов отражала их искренние убеждения. Гитлер и его окружение обвиняли евреев в развязывании Второй мировой войны и открыто признавали геноцид как необходимый акт самообороны против тех, кто, по их мнению, стремился уничтожить Германию[40]. |
| 2007 | Hitler’s Beneficiaries: Plunder, Racial War, and the Nazi Welfare State | Бенефициары Гитлера: грабеж, расовая война и нацистское государство всеобщего благосостояния | Гёц Али | Автор доказывает, что рядовые немцы в массе получали выгоду от преследования евреев и это стало важным мотивом поддержки политики властей. Политика Гитлера по перераспределению «трофеев» убедила немцев что нацистское руководство искренне заботится о благе народа[41]. |
| 2008 | The Holocaust by Bullets: A Priest's Journey to Uncover the Truth Behind the Murder of 1.5 Million Jews[англ.] | Холокост пулями: Путешествие священника к раскрытию правды об убийстве 1,5 миллионов евреев | Патрик Дебуа | Дебуа описывает уничтожение сотен тысяч украинских евреев, которое началось задолго до Ванзейской конференции и создания лагерей смерти. Их отвозили на окраины городов, где расстреливали на глазах у соседей[42]. |
| 2009 | The United States Holocaust Memorial Museum. Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945[англ.] | Американский мемориальный музей Холокоста. Энциклопедия лагерей и гетто, 1933—1945 | Джоффри Мегарги[англ.] | Энциклопедия, изданная Издательством Индианского университета под руководством Джоффри Мегарги, описывает все нацистские лагеря и гетто — около 20 000[43]. |
| 2010 | Remembering Survival. Inside a Nazi Slave-labor Camp | Вспоминая выживание. Внутри нацистского лагеря принудительного труда. | Кристофер Браунинг[англ.] | На основании интервью с узниками концлагеря автор исследует стратегии выживания[44]. |
| 2011 | Nazis on the Run: How Hitler's Henchmen Fled Justice[англ.] | Нацисты в бегах: как приспешники Гитлера избежали правосудия | Джеральд Штайнахер[англ.] | Автор описывает пять факторов, которые дали возможность тысячам нацистов избежать наказания за свои преступления[45]. |
| 2012 | Collect and Record!: Jewish Holocaust Documentation in Early Postwar Europe (Oxford Series on History and Archives) | Собирай и записывай!: Документация о Холокосте среди евреев в послевоенной Европе (Oxford Series on History and Archives) | Лора Йокуш | Йокуш опровергает распространённое мнение, что исследования Холокоста начались спустя почти два десятилетия после Второй мировой войны и проводились профессиональными историками. Выжившие уже в первые месяцы после окончания войны начали документирование событий[46]. |
| 2013 | The Geographical Encyclopedia of the Holocaust in Hungary | Географическая энциклопедия Холокоста в Венгрии | Рэндольф Брэм[англ.] | В этом трёхтомном издании подробно описана история каждой венгерской деревни с точки зрения количества евреев и их судьбы в руках нацистов. Также имеются карты, редкие иллюстрации и таблицы, документирующие количество евреев в гетто, созданных нацистами[47]. |
| 2014 | Violins of Hope: Violins of the Holocaust — Instruments of Hope and Liberation in Mankind’s Darkest Hour | Скрипки надежды: Скрипки Холокоста — инструменты надежды и освобождения в самый мрачный час человечества. | Джеймс Граймс | Во многих концлагерях из числа заключенных нацисты отбирали тех, кто умеет играть на музыкальных инструментах. В основе книги — история лагерных оркестров и скрипок в них[48]. |
| 2015 | The Crime and the Silence: Confronting the Massacre of Jews in Wartime Jedwabne[англ.] | Преступление и молчание: противостояние массовому убийству евреев в Едвабне во время войны. | Анна Биконт[англ.] | Книга написана как послесловие к скандальной книге Яна Томаша Гросса «Соседи»[англ.] о резне евреев в деревне Едвабно 10 июля 1941 года. Одна из тем — реакция жителей села на книгу Гросса[49]. |
| 2016 | Holocaust, Genocide, and the Law: A Quest for Justice in a Post-Holocaust World | Холокост, геноцид и закон: поиск справедливости в мире после Холокоста | Майкл Базилер[англ.] | Книга показывает Холокост как юридически оформленное преступление и анализирует становление «постхолокостного права», направленного на возмещение ущерба, наказание виновных и предотвращение геноцидов, однако отмечает его несовершенство[50]. |
| 2017 | The Book Smugglers: Partisans, Poets, and the Race to Save Jewish Treasures from the Nazis | Контрабандисты книг: партизаны, поэты и гонка за спасение еврейских сокровищ от нацистов. | Дэвид Фишман[англ.] | Книга описывает деятельность группы заключенных Вильнюсского гетто с названием «Бумажная бригада» по спасению еврейских культурных артефактов не только от нацистов, но и от советского правительства после войны[51]. |
| 2018 | Anatomy of a Genocide: The Life and Death of a Town Called Buczacz[англ.] | Анатомия геноцида: жизнь и смерть города под названием Бучач | Омер Бартов | Книга посвящена истории евреев в городе Бучач, где жила мать автора перед эмиграцией в Палестину. Евреи страдали как от польских, так и от украинских националистов, а затем после короткого периода советской власти были убиты в ходе Холокоста[52]. |
| 2019 | The Unwanted: America, Auschwitz, and a Village Caught In Between | Нежеланные: Америка, Освенцим и деревня, оказавшаяся между молотом и наковальней | Майкл Доббс[англ.] | Книга описывает деревню Киппенхайм в Бадене и два пункта назначения ее еврейского населения — США и Освенцим[53]. |
| 2020 | The Unanswered Letter: One Holocaust Family’s Desperate Plea for Help | Письмо без ответа: отчаянная просьба о помощи от семьи, пережившей Холокост | Фарис Кассел | Книга о судьбе семьи Альфреда и Хедвиг Бергер. Она опирается на письмо, отправленное Альфредом Бергером из захваченной нацистами Вены в 1939 году[54]. |
| 2021 | The Ravine: A Family, a Photograph, a Holocaust Massacre Revealed | Овраг: семья, фотография, обнаруженное массовое убийство во время Холокоста | Венди Лоуэр[англ.] | Автор описывает геноцид евреев на Украине, фокусируясь на членах одной семьи (матери и двух детях) из маленького штетла Мирополь, чьи последние мгновения перед смертью запечатлены на фотографии от 13 октября 1941 года, которая легла в основу книги[55]. |
| 2022 | The Escape Artist: The Man Who Broke Out of Auschwitz to Warn the World | Мастер побегов: Человек, сбежавший из Освенцима, чтобы предупредить мир | Джонатан Фридланд[англ.] | Книга о Вальтере Розенберге, более известном под именем Рудольф Врба, бежавшем из Освенцима вместе с Альфредом Ветцлером. Отчёт Врбы-Ветцлера стал важнейшим документальным свидетельством нацистского геноцида[56]. |
| 2023 | Time’s Echo: The Second World War, the Holocaust, and the Music of Remembrance | Эхо времени: Вторая мировая война, Холокост и музыка памяти | Джереми Эйхлер[англ.] | Размышления автора сосредоточены на четырёх важных произведениях, связанных с Холокостом: «Метаморфозы» Рихарда Штрауса, «Уцелевший из Варшавы» Арнольда Шёнберга, «Военный реквием» Бенджамина Бриттена и симфония о Бабьем Яре Дмитрия Шостаковича[57]. |
| 2024 | Occupied Words: What the Holocaust Did to Yiddish | Захваченные слова: что Холокост сделал с идишем | Ханна Поллин-Галай[вд] | Исследование социолекта «Хурбн идиш»: всесторонний анализ этого лингвистического репертуара, который включает сотни или тысячи терминов, придуманных или переосмысленных для приобретения новых значений[58]. |
| 2025 | People Without History are Dust: Queer Desire in the Holocaust | Люди без истории — прах: квир-желания в Холокосте | Анна Гайкова[чеш.], Уильям Росс Джонс | Обзор истории однополых отношений среди евреев в период Холокоста и их маргинализации[59] |
Примечания
[править | править код]- ↑ Hessel, 2007.
- ↑ До 1978 года награждались также работы на других языках
- ↑ Wertheimer, 1986, p. 203.
- ↑ Welcome to the 75th National Jewish Book Awards (англ.). Jewish Book Council. Дата обращения: 12 апреля 2026.
- ↑ JBC Staff. The Holocaust Book Award in Memory of Ernest W. Michel Named for 2017 (англ.). Jewish Book Council[англ.] (7 марта 2017). Дата обращения: 7 марта 2026.
- ↑ Holocaust Memoir Award (англ.). Jewish Book Council. Дата обращения: 7 мая 2026.
- ↑ Past Winners (Holocaust) (англ.). Jewish Book Council[англ.]. Дата обращения: 27 февраля 2026.
- ↑ Schulman, 1968, p. 344.
- ↑ Trachtenberg, 2022, pp. 193—196.
- ↑ Poliakov, 1967.
- ↑ Stackelberg, 1978.
- ↑ Jones, 2006, p. 329.
- 1 2 Douglas Martin. Ephraim Oshry, 89, a Scholar In Secret During the Holocaust (англ.). The New York Times (5 января 2003). Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано 10 ноября 2012 года.
- ↑ Tenzer, 1972, p. 202.
- ↑ Fox, 1974.
- ↑ Klimas, 1975, p. 74.
- ↑ Shanklin, Vayda, 1977.
- ↑ Thompson, 1979.
- ↑ Lewin, 1980.
- ↑ Blumstock, 1981.
- ↑ Fogg, 2020.
- ↑ Abella, 2013.
- ↑ Angel, 1984.
- ↑ David Patterson. The Quality of Witness: A Romanian Diary 1937-1944 (Jurnal Din Vremur De Prigoanæa) (англ.). Encyclopedia.com. Дата обращения: 8 мая 2026.
- ↑ Shapiro, 1985.
- ↑ Schlott, 2024, pp. 128—129.
- ↑ Einspruch, 1987.
- ↑ Dwork, 1990, p. 409.
- ↑ Evans, 1990.
- ↑ Saidel, 2000.
- ↑ Diamant, 1996.
- ↑ Гиряева, 2010, с. 107.
- ↑ Evans, 2007.
- ↑ Judd, 1999.
- ↑ Reiter, 2001.
- ↑ Salvaged Pages: Young Writers' Diaries of the Holocaust (англ.). Washington State University. Дата обращения: 20 апреля 2026.
- ↑ Einwohner, 2004.
- ↑ Gigliotti, 2011, p. 177.
- ↑ Lerner, 2006, p. 175.
- ↑ Niewyk, 2007, p. 371.
- ↑ Hamblet, 2008.
- ↑ Dietrich, 2009.
- ↑ IU Press encyclopedia wins a 2009 National Jewish Book Award (англ.). Indiana University (14 января 2010). Дата обращения: 13 августа 2022.
- ↑ Stoltzfus, 2011.
- ↑ Remy, 2013.
- ↑ Zavadivker, 2014, p. 139.
- ↑ Jack Fischel. The Geographical Encyclopedia of the Holocaust in Hungary (англ.). Jewish Book Council (23 декабря 2013). Дата обращения: 4 мая 2026.
- ↑ Barbara Andrews. Violins of Hope: Violins of the Holocaust—Instruments of Hope and Liberation in Mankind's Darkest Hour (англ.). Jewish Book Council (30 апреля 2014). Дата обращения: 4 мая 2026.
- ↑ Weisberg, 2016.
- ↑ Samborski, 2020.
- ↑ Staliūnas, 2019.
- ↑ Laitila, 2018.
- ↑ Schwertfeger, 2021.
- ↑ Faris Cassell: The Unanswered Letter: One Holocaust Family’s Desperate Plea for Help (англ.). The Jewish Genealogical Society of Los Angeles (2022). Дата обращения: 25 марта 2026.
- ↑ Bemporad, 2021.
- ↑ Reisz, 2022.
- ↑ Yearsley, 2024.
- ↑ Margolis, 2025, p. 27.
- ↑ People Without History Are Dust: Queer Desire and the Holocaust (англ.). The Institute of Historical Research (16 октября 2025). Дата обращения: 3 марта 2026.
Литература
[править | править код]- Гиряева В. Н. Кристофер Браунинг.Совершенно обычные мужчины: резервный полицейский батальон 101 и «окончательное решение» в Польше // Социологическое обозрение. — Высшая школа экономики, 2010. — Т. 9, № 3. — С. 107—128. — ISSN 1728-192Х. (CC-BA)
- Irving Abella. Canada still has much to learn from None is Too Many (англ.) // The Globe and Mail. — 2013. — 26 February. Архивировано 14 ноября 2016 года.
- Michael R. Angel. Irving Abella and Harold Troper, None is Too Many: Canada and the Jews of Europe, 1933—1948 (англ.) // Manitoba History. — University of Manitoba, 1984. — No. 7. — ISSN 0226-5044. Архивировано 23 марта 2010 года.
- Elissa Bemporad[итал.]. Review of The Ravine: A Family, a Photograph, a Holocaust Massacre Revealed, by Wendy Lower (англ.) // Quest. Issues in Contemporary Jewish History. Journal of the Fondazione CDEC. — 2021. — June. — doi:10.48248/issn.2037-741X/12816.
- Robert Blumstock. The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary, by Randolph L. Braham (англ.) // Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne Des Slavistes[англ.]. — 1981. — Vol. 23, no. 4. — P. 491–93. — .
- Naomi Diamant. Review: Temples of Memory (англ.) // Prooftexts[англ.]. — Indiana University Press, 1996. — Vol. 16, no. 2. — P. 203—208. — ISSN 0272-9601. — .
- Donald J. Dietrich. The Holocaust by Bullets: A Priest's Journey to Uncover the Truth Behind the Murder of 1.5 Million Jews, Father Patrick Desbois, with a Foreword by Paul Shapiro (New York: Palgrave Macmillan, 2008), xx + 233 pp., cloth $26.95, pbk. $17.00 (англ.) // Holocaust and Genocide Studies. — 2009. — 1 December (vol. 23, no. 3). — P. 484—485. — ISSN 8756-6583. — doi:10.1093/hgs/dcp046.
- Deborah Dwork[англ.]. The Italians and the Holocaust: Persecution, Rescue, and Survival, by Susan Zuccotti (англ.) // The Journal of Modern History. — 1990. — Vol. 62, no. 2. — P. 409–11.
- Burton C. Einspruch. The Nazi Doctors: Medical Killing and the Psychology of Genocide (англ.) // JAMA: The Journal of the American Medical Association. — 1987. — 6 March (vol. 257, no. 9). — P. 1246. — ISSN 0098-7484. — doi:10.1001/jama.1987.03390090118038.
- Rachel L. Einwohner. Resilience and Courage: Women, Men, and the Holocaust (англ.) // Contemporary Sociology[англ.]: A Journal of Reviews. — 2004. — May (vol. 33, no. 3). — P. 286—287. — ISSN 0094-3061. — doi:10.1177/009430610403300306.
- Gerard Evans. Review of: Blowback: America's Recruitment of Nazis and Its Effects on the Cold War, by Christopher Simpson (англ.) // International Affairs. — 1990. — April (vol. 66, no. 2). — P. 446—447. — ISSN 1468-2346. — doi:10.2307/2621481.
- Richard J. Evans. Whose Orders? (англ.) // The New York Times. — 2007. — 24 June. — ISSN 0362-4331.
- Shannon L. Fogg. Review of Vichy France and the Jews ed. by Michael R. Marrus and Robert O. Paxton (англ.) // Holocaust and Genocide Studies. — 2020. — Vol. 34, no. 3. — P. 518-520.
- John P. Fox. Judenrat: The Jewish Councils in Eastern Europe under Nazi Occupation and Crystal Night: 9–10 November 1938 (англ.) // International Affairs. — 1974. — October (vol. 50, no. 4). — P. 643—644. — ISSN 1468-2346. — doi:10.2307/2615951.
- Simone Gigliotti[вд]. The Origins of the Final Solution: The Evolution of Nazi Jewish Policy, September 1939–March 1942. By Christopher R. Browning, with Jürgen Matthäus. (Lincoln, Neb.: University of Nebraska Press, 2004. Pp. 616. $24.95.) (англ.) // The Historian[англ.]. — 2011. — 1 March (vol. 73, no. 1). — P. 177—182. — ISSN 0018-2370. — doi:10.1111/j.1540-6563.2010.00288_48.x.
- Jewish Book Council (JBC) // Jewish American Voluntary Organizations (англ.) / Jack Wertheimer (ed.). — Westport, Conn.: Greenwood Press, 1986. — P. 202—204. — 402 p. — ISBN 0-313-23618-2.
- Faith Jones. The Fate of Yiddish Dictionaries (англ.) // Journal of Modern Jewish Studies. — 2006. — November (vol. 5, no. 3). — P. 323—342. — ISSN 1472-5886. — doi:10.1080/14725880600957914.
- Robin E. Judd. Between Dignity and Despair: Jewish Life in Nazi Germany, by Marion A. Kaplan (англ.) // German Politics and Society[англ.]. — 1999. — Vol. 17, no. 3 (52). — P. 167–171.
- Wendy C. Hamblet. Hitler's Beneficiaries: Plunder, Racial War, and the Nazi Welfare State (review) (англ.) // Genocide Studies and Prevention. — 2008. — Vol. 3, no. 2. — P. 267—268. — ISSN 1911-9933. — doi:10.1353/gsp.2011.0076.
- Carolyn Hessel. Jewish Book Council, The // Encyclopaedia Judaica (англ.) / Ed. Fred Skolnik[англ.], Michael Berenbaum[англ.]. — Second edition. — Detroit: Macmillan Reference USA[англ.], 2007. — Vol. 11 (Ja-Kas). — P. 270—271. — ISBN 978-0-02-865939-8.
- Antanas Klimas. Leyser Ran, ed., Jerusalem of Lithuania (англ.) // Lituanus. Lithuanian Quarterly Journal of Arts and Sciences. — 1975. — Vol. 21, no. 3. — P. 74-79.
- Teuvo Laitila. Local history of Jewish-Gentile relations (англ.) // Nordisk Judaistik/Scandinavian Jewish Studies. — 2018. — 3 November (vol. 29, no. 2). — P. 55—57. — ISSN 2343-4929. — doi:10.30752/nj.74139.
- Saul Lerner. History on Trial: My Day in Court with David Irving (review) (англ.) // Shofar: An Interdisciplinary Journal of Jewish Studies[англ.]. — 2006. — June (vol. 24, no. 4). — P. 174—177. — ISSN 1534-5165. — doi:10.1353/sho.2006.0097.
- Ronald Lewin[англ.]. Less Than Slaves: Jewish Forced Labour and the Quest for Compensation (англ.) // International Affairs[англ.]. — 1980. — Vol. 56, no. 4. — P. 707—707. — ISSN 1468-2346. — doi:10.2307/2618202.
- Rebecca Rivke Margolis. Hannah Pollin-Galay, Occupied Words: What the Holocaust Did to Yiddish (англ.) // Contemporary Jewry[англ.]. — 2025. — June (vol. 45, no. 2). — ISSN 0147-1694. — doi:10.1007/s12397-025-09655-0.
- Donald L. Niewyk. The Jewish Enemy: Nazi Propaganda During World War II and the Holocaust (англ.) // Central European History[англ.]. — 2007. — 14 May (vol. 40, no. 2). — P. 371—372. — ISSN 0008-9389. — doi:10.1017/S0008938907000672.
- Leon Poliakov. And the Crooked Shall Be Made Straight, by Jacob Robinson; Justice in Jerusalem, by Gideon Hausner (англ.) // Commentary. — 1967. — January. — ISSN 0010-2601.
- Andrea Reiter[итал.]. Book Review: Reading the Holocaust (англ.) // German History[англ.]. — 2001. — 1 January (vol. 19, no. 1). — P. 111—112. — ISSN 0266-3554. — doi:10.1177/026635540101900127.
- Matthew Reisz. The Escape Artist by Jonathan Freedland review – how an Auschwitz breakout alerted the world (англ.) // The Guardian. — 2022. — 12 June.
- Steven P. Remy. Nazis on the Run: How Hitler's Henchmen Fled Justice, Gerald Steinacher (New York: Oxford University Press, 2011), xxvii + 382 pp., illus., hardcover $34.95, paperback $19.95 electronic version available (англ.) // Holocaust and Genocide Studies. — 2013. — 1 December (vol. 27, no. 3). — P. 510—512. — ISSN 8756-6583. — doi:10.1093/hgs/dct055.
- Rochelle G. Saidel[англ.]. Women’s Experiences During the Holocaust – New Books (англ.) // Yad Vashem Studies. — 2000. — Vol. XXVIII. — P. 363—378.
- Irina Samborski. Holocaust, Genocide, and the Law: A Quest for Justice in a Post-Holocaust World by Michael J. Bazyler (англ.) // Osgoode Hall Law Journal[англ.]. — 2020. — 21 May (vol. 56, no. 2). — P. 481—487. — ISSN 2817-5069. — doi:10.60082/2817-5069.3490.
- René Schlott. Rejection and Recognition: Raul Hilberg and the Institute for Contemporary History (англ.) // German Yearbook of Contemporary History. — 2024. — Vol. 8, no. 1. — P. 128—166. — ISSN 2509-7458. — doi:10.1353/gych.2024.a936779.
- Elias Schulman. Analytical Franco-Jewish Gazetteer 1939-1945 by Z. Szajkowski (англ.) // The Jewish Quarterly Review. — 1968. — April (vol. 58, no. 4). — P. 344. — ISSN 0021-6682. — doi:10.2307/1453697.
- Schwertfeger Ruth. Review of The Unwanted: America, Auschwitz, and a Village Caught In Between, by Michael Dobbs (англ.) // Holocaust and Genocide Studies. — 2021. — Vol. 35, no. 1. — P. 101—102. — ISSN 1476-7937.
- Eugenia Shanklin, Andrew P. Vayda. The Survivor: An Anatomy of Life in the Death Camps, by Terrence Des Pres (англ.). — 1977. — Vol. 5, no. 1. — P. 77–80. — .
- Edward S. Shapiro. The Abandonment of the Jews: America and the Holocaust, 1941–1945, by David S. Wyman (англ.) // American Jewish History. — 1985. — Vol. 74, no. 3. — P. 325–328. — .
- Roderick Stackelberg. The Holocaust: The Destruction of European Jewry, 1933-1945 (англ.) // German Studies Review. — 1978. — October (vol. 1, no. 3). — P. 376. — ISSN 0149-7952. — doi:10.2307/1429259.
- Darius Staliūnas[лит.]. David E. Fishman, The Book Smugglers: Partisans, Poets, and the Race to Save Jewish Treasures from the Nazis. The True Story of the Paper Brigade of Vilna (Lebanon, NH: ForeEdge, 2017), 322 p. ISBN 978-1-5123-0330-9 (англ.) // Lithuanian Historical Studies. — 2019. — Vol. 23, no. 1. — P. 234—237. — ISSN 2538-6565. — doi:10.30965/25386565-02301018.
- Nathan Stoltzfus[англ.]. Remembering Survival: Inside a Nazi Slave-Labor Camp. By Christopher R. Browning.New York: W. W. Norton, 2010. Pp. xxiv+375. $27.95. (англ.) // The Journal of Modern History[англ.]. — 2011. — September (vol. 83, no. 3). — P. 708—710. — ISSN 0022-2801. — doi:10.1086/660350.
- Morton J. Tenzer[англ.]. The Politics of Rescue: The Roosevelt Administration and the Holocaust, 1938–1945. By Henry L. Feingold. (New Brunswick: Rutgers University Press, 1970. Pp. xiii, 394. $12.50.) (англ.) // American Political Science Review[англ.]. — 1972. — March (vol. 66, no. 1). — P. 201—203. — ISSN 0003-0554. — doi:10.2307/1959297.
- Warren Thompson. Deliverance Day: The Last Hours at Dachau by Michael Selzer (J.B. Lippincott; 253 pp.; $10.95) (англ.) // Worldview. — 1979. — April (vol. 22, no. 4). — P. 55. — ISSN 0084-2559. — doi:10.1017/s0084255900043552.
- Barry Trachtenberg[англ.]. The Holocaust & the Exile of Yiddish: A History of the Algemeyne Entsiklopedye (англ.). — Rutgers University Press, 2022. — 336 p. — ISBN 9781978825451.
- David Yearsley. Jeremy Eichler, Time’s Echo: The Second World War, the Holocaust, and the Music of Remembrance (англ.) // The Opera Quarterly. — 2024. — Vol. 40. — ISSN 0736-0053. — doi:10.1093/oq/kbaf013.
- Weisberg Jennifer. The Crime and the Silence (англ.) // Jewish Quarterly. — 2016. — 2 January (vol. 63, no. 1). — P. 81—81. — ISSN 0449-010X. — doi:10.1080/0449010X.2016.1162471.
- Polly Zavadivker. Collect and Record! Jewish Holocaust Documentation in Early Postwar Europe (англ.) // East European Jewish Affairs. — 2014. — 2 January (vol. 44, no. 1). — P. 139—142. — ISSN 1350-1674. — doi:10.1080/13501674.2014.904635.