Лилия (имя)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Лилия
Иноязычные аналоги:

англ. Lila
белор. Лілія
болг. Лилия
венг. Lili
греч. Λίλι
груз. ლილი
ивр.לילך‏‎
ирл. Líle
исп. Lily
итал. Lilia
кит. 莉莉娅
нем. Lily
польск. Lilia
рус. Лилия
тат. Лилия
укр. Лілія
фин. Lilja, Lilli
фр. Lili
эст. Lilija
яп. リリヤ

Связанные статьи: начинающиеся с «Лилия»

все статьи с «Лилия»

Ли́лия — женское имя.

Происхождение[править | править вики-текст]

Существует несколько версий происхождения имени:

  • от латинского слова Liliumназвания цветка, что переводится как «чистый», «невинный», или «симпатичный».
  • вариант имени Лейла (Лейли); возможно, по этой причине имя Лилия популярно у тюркоязычных народов (в частности, у татар — в форме Лиля)
  • Мадонна Лилия — один из эпитетов Девы Марии в католической традиции. (См. Лилия в символике)
  • Lila с санскрита (लीला) или Leela — игра, иллюзия.

Производные[править | править вики-текст]

Существует мнение, что это отдельные, уже другие имена

  • Лила / Лиля (Lila, Lyla — английское имя, женский вариант от имени Лайл, возникшего по названию острова, также вариант имени Делила, Делайла).

Производные: Лилочка, Лилечка, Лилинька, Лилечек, Лулочка, Лилик, Лу, Лилька, Лиль, Лилу, Лило, Лилка, Леля, Лилуша.

  • Лили (Lili — французское имя — «лилия»; Lily — английское имя, вариант имени Лиллиан; Lily — также древнееврейское имя, в переводе «лилия»[1]) уменьш. Лиличка, Лилинька[2]
  • Лилах (Lilah — древнееврейское имя, в переводе «сирень»; встречается Lylah.
  • Лилиа (Lylia — американское имя, вариант имени Лиллиан)[3]
  • Шошана (др.-евр. Лилия) имя, символизирующее в каббале цель мироздания.
  • Леля, Ляля - имя древнеславянской Богини весны и девичества.
  • Лилэя (украинское имя Лілея) - цветок лилии, имя упоминается в поэме Т.Г.Шевченка "Лілея".
  • Юри (япон.) - японское имя, означает цветок лилии.

Примечания[править | править вики-текст]