Марк Юниан Юстин

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Марк Юниан Юстин
Имя при рождении лат. Marcus Junianius Justinus
Дата рождения ок. II век
Дата смерти ок. II век
Страна
Род деятельности историк, писатель

Марк Юниан Юстин (лат. Marcus Junianus Justinus) — римский историк III века, автор «Эпитомы сочинения Помпея Трога „История Филиппа“» — извлечения из не дошедшего до нас обширного исторического труда в 44 книгах более раннего римского историка I века Помпея Трога, под заглавием «Historiae Philippicae» («История Филиппа», имеется в виду македонский царь Филипп II).

История Филиппа[править | править код]

Извлечение Юстина содержит в себе всемирную историю, главным образом македонскую, от мифических времен до I века, без тщательной хронологической последовательности событий. Этой книгой немало пользовался историк V века Орозий; она была ценима в Средние века.

Изложение Юстина отличается простотой и сжатостью, заключает в себе много интересного и до сих пор имеет значение, хотя не всегда выдерживает строгую критику. Юстин сосредотачивается на описании занимательных и поучительных фактов, часто недостоверных, обнаруживаются неточности при сопоставлении его истории с трудами других античных авторов. Однако источники Юстина, или вернее Помпея Трога, доносят уникальную информацию, которую невозможно найти у других авторов. Юстин повторил версию Помпея Трога о большей древности скифов по отношению к египтянам, привел имена ранних царей скифов и указал на связанные с ними события.

В начале трактата содержится упоминание имени императора Марка Антонина (Гелиогабала), из чего делается вывод о жизни Юстина во времена этого императора (III век), но определенные сомнения остаются, так как есть подозрения, что имя императора было дописано в манускрипте рукой редактора. В оригинальных манускриптах используется слово magis. Некоторые исследователи полагают, что magis обозначает поврежденную запись M. A. C., то есть Marce Antonine Caesar. В любом случае Юстин должен был жить во времена до V века.

О самом Юстине ничего не известно, и даже имя его в разных манускриптах пишется по-разному, Marcus Junianus Justinus или Justinus Frontinus.

Русские переводы и издания[править | править код]

Эпитома Помпея Трога впервые переведена на русский в XVII веке (перевод не был опубликован)[1]

  • Юстин. Древней универсальной истории Трога Помпея сократитель. / Пер. Н. Попова. — СПб., 1768. — 598 стр. — 1200 экз.
  • Всеобщая история Юстина, извлеченная из бытописаний Трога Помпея. Перевод С. Борзецовского. Ч. 1-3. — СПб., 1824. — 128, 410, 25 стр.
  • Марк Юниан Юстин. Эпитома сочинения Помпея Трога «Historiarum Philippicarum». / Пер. А. А. Деконского и М. И. Рижского. Статья К. К. Зельина. // Вестник древней истории. 1954. № 2-4. 1955. № 1.
    • переизд.: Комм. М. Ф. Высокого, О. Л. Габелко, А. В. Короленкова, Е. Ю. Лебедевой. (Серия «Классики античности и средневековья»). — М.: РОССПЭН, 2005. — 640 с. — 700 экз. — ISBN 5-8243-0022-4
    • переизд. под названием «Эпитома сочинения Помпея Трога „Historiae Philippicae“» с комм. К. В. Вержбицкого, М. М. Холода. — СПб.: Издательство СПбГУ, 2005. — 496 с. — 500 экз. — ISBN 5-288-03708-6
    • переизд. в книге: Юстин. Эпитома сочинения Помпея Трога «Historia Philippicae». Диодор. Историческая библиотека. Книга XVII. — Рязань: Александрия, 2005. — ISBN 5-94460-020-9

Примечания[править | править код]

  1. История русской переводной художественной литературы. Древняя Русь. XVIII век. Т. 1. Проза. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1995. — С. 66. — ISBN 5-86007-010-1 ; ISBN 3-412-12894-5

Литература[править | править код]

Ссылки[править | править код]