Эта статья входит в число избранных

Марсианин (фильм)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Марсианин
The Martian
Постер фильма
Жанр

научная фантастика[1] / экшн[1] / приключенческий фильм[1]

Режиссёр

Ридли Скотт

Продюсер

Саймон Кинберг
Ридли Скотт
Адитья Суд
Майкл Шэфер
Марк Хаффам

Автор
сценария

Роман:
Энди Уир
Сценарий:
Дрю Годдард

В главных
ролях

Мэтт Деймон
Джессика Честейн
Чиветел Эджиофор

Оператор

Дариуш Вольский

Композитор

Гарри Грегсон-Уильямс

Кинокомпания

20th Century Fox, TSG Entertainment, Scott Free Productions, Genre Films, International Traders, Kinberg Genre, Mid Atlantic Films

Длительность

142 мин.

Бюджет

108 млн долл.[2]

Сборы

630 161 890 долл.[3]

Страна

Flag of the United States.svg США

Язык

английский

Год

2015

IMDb

ID 3659388

Официальный сайт

«Марсиа́нин» (англ. The Martian) — фильм режиссёра Ридли Скотта с Мэттом Деймоном в главной роли. Сценарий написан Дрю Годдардом по мотивам книги Энди Вейера «Марсианин». Сюжет, который разворачивается в недалёком будущем, рассказывает историю астронавта Марка Уотни, члена исследовательской экспедиции на Марс. Случайно оставленный на планете, Уотни, проявив смекалку и волю, выживает в экстремальных условиях и оказывается наконец спасён вернувшимся за ним экипажем.

Картина была снята полностью в цифровом формате, сразу в 3D. Съёмки проходили в Будапеште и в пустыне Вади-Рам (Иордания) с ноября 2014 по март 2015 года. Премьерный показ состоялся 11 сентября 2015 года в рамках кинофестиваля в Торонто. Кинопрокат в США начался 2 октября 2015 года, в России, Белоруссии и Украине — 8 октября. Фильм вышел в форматах 2D, 3D, IMAX 3D, 4DX, Dolby Vision. Один из первых в истории 20th Century Fox релизов в формате Blu-Ray 4K.

Самая успешная в коммерческом плане работа в фильмографии Ридли Скотта, принёсшая в мировом прокате свыше 600 млн долларов[4]. «Марсианин» заслужил в целом благоприятные отзывы критиков. Они отметили, что, несмотря на нагруженность сценария научными деталями, создателям удалось их донести до широкой публики в развлекательном и комедийном ключе. Высокую оценку заслужила актёрская игра Мэтта Деймона и команды специальных эффектов картины. Однако специалисты отметили наличие проблем, связанных с научной достоверностью событий.

Фильм получил несколько значимых кинематографических наград, в том числе «Золотой глобус» за лучший фильм-комедию и лучшую мужскую роль в комедийном фильме (Мэтт Деймон) и премии Национального совета кинокритиков США (в трёх номинациях). Также картина получила семь номинаций на премию «Оскар».

Сюжет[править | править вики-текст]

Близкое будущее[~ 1][5]. Земная экспедиция Ares III, высадившаяся на Марсе в районе Ацидалийской равнины, попадает в песчаную бурю. Группе из шести астронавтов приходится досрочно покинуть планету и отправиться домой. При переходе к взлётной площадке ботаника Марка Уотни сметает элементом спутниковой антенны и уносит бурей. Биомонитор астронавта оказался повреждён. Руководитель миссии Мелисса Льюис, не найдя его и сочтя погибшим, отдаёт приказ на старт. Астронавт остаётся один на планете, раненый, без связи с Землёй (антенна и корабль уже недоступны), в жилом модуле с ресурсами на месяц для группы из шести человек. Марк рассчитывает, что ему нужно передать сигнал на Землю и выжить в течение трёх лет до следующей миссии Ares IV. Для пополнения запасов пропитания Марк использует несколько имевшихся клубней картофеля, припасённых для праздничного ужина к Дню благодарения, разбивает делянку (для этого он насыпал внутрь модуля марсианский грунт, затем добавил органику, добытую из накопившихся отходов жизнедеятельности, в качестве удобрения) и начинает выращивать картофель. Для получения воды Марк проводит химическую реакцию, используя оставшееся в баках посадочной ступени улетевшего корабля ракетное топливо — гидразин.

На Земле спустя почти 2 месяца после эвакуации специалисты NASA, анализируя спутниковые фотографии, выдвигают предположение, что Уотни выжил. На Марсе Уотни находит не функционирующий с 1997 года аппарат Mars Pathfinder. Он использует передатчик аппарата, чтобы отправить данные на Землю. NASA правильно угадывает его намерения и возрождает программу аппарата, за которым уже давно никто не следит. Установив связь, специалисты начинают расчёт по следующей пилотируемой миссии Ares IV с учётом операции спасения, но подготовка займёт долгое время. Астронавту хотят выслать грузовой корабль с оборудованием и запасами для выживания. Подготовка запуска в сжатые сроки без проверок заканчивается катастрофой: взрывом во время старта. Помогают китайские коллеги, запуская зонд на своём носителе. На поверхности планеты Марк делает ошибку, пользуясь только одним шлюзом жилого модуля. Надувные стенки шлюза износились и однажды происходит взрывная разгерметизация жилища Марка — картофельная ферма погибает.

Тем временем экипаж Ares III летит домой, но на Земле считают, что экипажу лучше не знать, что Марк выжил. Но тем не менее команда узнаёт правду и негласно получает расчёты того, что, совершив гравитационный маневр у Земли, они теоретически могут вернуться к Марсу. Льюис и экипаж решают взломать компьютеры корабля, чтобы центр управления их не остановил, и вернуться на выручку товарища. Они готовы провести в космосе ещё 533 дня. Перехватив по дороге китайский зонд, астронавты летят к Марсу. Проходит семь месяцев. Уотни, узнав о возвращении Ares III, готовится к отбытию. Проведя на планете 461 сол[~ 2], Марк выдвигается на марсоходе к кратеру Скиапарелли, на расстояние в 3200 км, туда, где находится стартовый модуль для будущего отбытия экипажа Ares IV. Максимально облегчив модуль, астронавт улетает с поверхности Марса. Ему не удаётся набрать достаточную высоту, и команде Ares III приходится пойти на авантюру с торможением корабля на орбите реактивной струей бортового воздуха, но и после уравнивания скоростей Уотни всё ещё недосягаем для спасения. Тогда он импровизирует, делая прокол в перчатке скафандра, и успешно возвращается на Hermes, а затем — на Землю.

Дома Марк Уотни становится инструктором по выживанию в сложных условиях для будущих астронавтов[6][7].

К Марсу отправляется новая экспедиция «Ares V», рассчитанная на более чем 400 дней. Все члены экипажа «Ares III», кроме Мартинеса, наблюдают за стартом по телевизору. Мартинес — на борту корабля, отправляется в новый полет.

Команда[править | править вики-текст]

В ролях

Актёр Роль
Мэтт Деймон Марк Уотни астронавт Марк Уотни
Джессика Честейн Мелисса Льюис командир экипажа Мелисса Льюис
Чиветел Эджиофор Винсент Капур руководитель программы «Арес» Винсент Капур
Джефф Дэниэлс Тедди Сандерс директор NASA Тедди Сандерс
Кристен Уиг Энни Монтроуз директор пресс-службы NASA Энни Монтроуз
Майкл Пенья Рик Мартинес астронавт Рик Мартинес
Кейт Мара Бет Йоханссен астронавт Бет Йоханссен
Шон Бин Митч Хендерсон директор управления полётами NASA Митч Хендерсон
Себастиан Стэн Крис Бек астронавт Крис Бек
Аксель Хенни Алекс Фогель астронавт Алекс Фогель


Актёр Роль
Дональд Гловер Рич Пёрнелл астрофизик, сотрудник NASA Рич Пёрнелл
Бенедикт Вонг Брюс Ын директор JPL Брюс Ын
Маккензи Дэвис Минди Парк сотрудник NASA Минди Парк
Наоми Скотт Рёко Рёко
Ник Мохаммед Тим Граймс Тим Граймс
Эдди Ко Гуо Мин Гуо Мин
Чен Шу Чжу Тао Чжу Тао
Лили Бордан Блэр Блэр
Джонатан Арис Брендан Хэйтч Брендан Хэйтч

Съёмочная группа

Matt Damon TIFF 2015.jpg
Jessica Chastain TIFF 2015.jpg
'The Martian' World Premiere (NHQ201509110007).jpg
'The Martian' World Premiere (NHQ201509110013).jpg
Kate Mara TIFF 2015.jpg
Aksel Hennie 2012 (cropped).jpg
Экипаж Hermes: Мэтт Деймон, Джессика Честейн, Себастиан Стэн, Майкл Пенья, Кейт Мара, Аксель Хенни
'The Martian' World Premiere (NHQ201509110009).jpg
'The Martian' World Premiere (NHQ201509110005) cropped.jpg
'The Martian' World Premiere (NHQ201509110010).jpg
'The Martian' World Premiere (NHQ201509110011).jpg
Martian 07 (21370983775).jpg
Kristen Wiig TIFF 2014.jpg
Наземные службы: Чиветел Эджиофор, Маккензи Дэвис, Шон Бин, Дональд Гловер, Джефф Дэниэлс, Кристен Уиг

Создание[править | править вики-текст]

Сценарий[править | править вики-текст]

«Итак, я не смогу жить в отрыве от Земли до бесконечности. Но продлить свою жизнь я смогу. Выращенного картофеля мне хватит на 76 дней. Картофель растёт постоянно, поэтому за эти 76 дней я смогу вырастить ещё 22000 ккал, которые помогут мне протянуть ещё пятнадцать дней. После этого продолжать тенденцию смысла уже нет. В общей сложности, картофель позволит мне выжить примерно 90 дней.

Итак, теперь моя смертельная голодовка начнётся на 490-е марсианские сутки, а не на 400-е. Прогресс есть, но ведь все мои надежды на спасение зиждутся на том, что я доживу до 1412-х марсианских суток, когда приземлится «Арес-4». А это — примерно тысяча дней без еды. И у меня нет ни малейших идей, как её добыть. Вот дерьмо!».

Энди Уир. «Марсианин»[8]

В 2009 году программист компании AOL Энди Уир начал в своём блоге публикацию глав научно-фантастического романа «Марсианин». Прообразом для находчивого и неунывающего главного героя стал центральный персонаж популярного сериала «Секретный агент Макгайвер»[9]. В сентябре 2012 года писатель разместил электронную книгу на сервисе Amazon, и через несколько месяцев он уже продал 35 тыс. экземпляров. В начале 2013 года экземпляр романа загрузил продюсер Адитья Суд и показал своему шефу Саймону Кинбергу, продюсеру серии фильмов «Люди Икс» и креативному консультанту седьмого эпизода «Звездных войн»[4]. Книга имела явный потенциал. В марте 2013 года студия 20th Century Fox приобрела опцион на экранизацию романа[10].

Энди Уир

В мае того же года Дрю Годдард начал переговоры со студией о своём участии в экранизации «Марсианина» в качестве режиссёра и сценариста[10]. В октябре 2013 года Годдард написал первый вариант сценария к фильму и передал для ознакомления Мэтту Деймону. Актёр выразил предварительный интерес в участии в экранизации под руководством Годдарда, так как сценарий понравился и у него образовалось свободное окно в графике. В апреле 2014 года актёр подписал контракт на участие в съёмках[4].

В это же время Годдард неожиданно покинул проект, приняв предложение стать режиссёром фильма «Зловещая шестёрка»[~ 3]. Приближались сроки начала съёмок Дэймона в продолжении серии о Джейсоне Борне. Студия, имея подписанный контракт с исполнителем первой величины, опасаясь упустить выгодный проект, начала поспешные поиски равноценной замены. Вице-президент Fox Стив Асбелл и продюсер Саймон Кинберг начали переговоры с Ридли Скоттом, с которым Асбелла связывали хорошие отношения ещё по работе над «Прометеем»[4]. 2015 год у режиссёра уже был полностью занят съемками сиквела «Прометея», премьера которого была запланирована на март 2016 года, но он согласился пересмотреть планы[11][12]. Впоследствии, в августе 2015 года режиссёр подтвердил, что следующим его проектом будет «Прометей 2»[13]. Ридли с некоторым подозрением отнёсся к внезапному уходу из проекта Годдарда, но сценарий уже после первого же прочтения произвёл впечатление[14]. По словам режиссёра, в книге его заинтересовали особое внимание, уделённое науке, и разумный баланс между развлечением и возможностью узнать новое[13][4].

Деймон с энтузиазмом подтвердил своё участие, узнав о том, кто будет режиссёром «Марсианина». Возможность изучить творческую манеру Скотта очень привлекала актёра[14]. По словам Саймона Кинберга, фильм словно сразу был благословлён, ведь далеко не всегда всё складывается гладко[15]. Сценарий оказался готов с первой попытки и не потребовал серьёзных доработок, команда картины была собрана без особых трудностей. Большую часть творческого коллектива Ридли Скотта составляли коллеги с многолетним совместным стажем: Дариуш Вольский, Ричард Стаммерс, Артур Макс, Джанти Ейтс, Гарри Грегсон-Уильямс. С редактором Пьетро Скалия они работали ещё с 2000 года — картины «Гладиатор». Гарри Грегсон-Уильямс отмечал, что работать со Скоттом очень комфортно, «Когда в режиссёрском кресле такой авторитет, обычно не возникает необходимости обращаться к продюсеру или к киностудии. Он решает все вопросы сам»[16][13].

Подготовка[править | править вики-текст]

Фотографии с поверхности планеты и сам марсоход Curiosity, послужили основой для создания визуального ряда фильма
16-ричное кодирование Марка Уотни

Книгу Уира, которую Годдард назвал «признанием в любви науке», можно назвать художественным произведением с некоторой оговоркой — большую её часть составляет инструкция по выживанию, в духе сурвивализма, написанная техническим языком[17]. Ридли Скотт за недостатком времени так и не прочитал роман и полностью положился на сценарий[18]. «В техническом подтексте книги я ни черта не понял. Мне ведь даже лампочку у себя дома поменять целая история», — делился он в интервью[18]. Некоторые места в романе оказались настолько сложными (например, 16-ричное кодирование для обмена данных Марс-Земля), что, как признался Скотт, он, даже не пытаясь разобраться, передал в фильме насколько возможно близко к сценарию. Создателям помогло известное комичное начало в книге, которое осталось только умело донести до зрителя[19]. Ридли, впрочем, отмечал: «Юмор, конечно, там есть, но это юмор висельника. Хотя я англичанин и мне нравится такое отношение к смешному»[20]. Единственный существенный вклад Скотта в сценарий — видеодневник Уотни, играющий роль собеседника, своеобразного Пятницы[en] для космического Робинзона, который в окончательном варианте фильма сыграл значительно более важную роль, чем в романе[19].

Летом 2014 года помощник режиссёра Артур Макс включился в работу сначала в качестве скаута[13][4]. Он выбрал для будущих общих планов местность Вади-Рам (Иордания). На фоне пустыни снимались другие фантастические картины схожего жанра: «Миссия на Марс», «Красная планета», «Последние дни на Марсе». Минимум растительности, подходящий ландшафт и оттенок почвы вполне соответствовали замыслу[21]. Британскому режиссёру также доводилось бывать в Иордании, где в своё время проходила работа над фильмом «Солдат Джейн»[4]. Создатели рассматривали в качестве варианта съёмок на натуре отдельные места в австралийском Аутбэке, но остались неудовлетворены видами[22]. Для студийной съёмки выбрали Korda Studio[en] в пригороде Будапешта, располагающей одними из крупнейших в мире павильонов. Лучшие лондонские студии были уже заняты под последнюю серию «Звездных войн»[17]. Также Венгрия вполне подходила в связи с лояльной налоговой политикой. В ходе подготовки Макс посетил Космический центр имени Линдона Джонсона, Лабораторию реактивного движения, полигон для испытания марсоходов, провёл серию переговоров и консультаций с представителями NASA и заручился поддержкой космического агентства. Также он привез сотни фотографий оборудования, понадобившихся для разработки визуальной концепции фильма[4][23].

Этап препродакшен начался в августе 2014 года, когда команда специальных эффектов во главе с Ричардом Стаммерсом начала подготовку превизуализации ключевых сцен. Они были созданы в черновике в 3D редакторе, одобрены режиссёром и по ним началась подготовка декораций и технического оснащения павильонов[24].

Подбор актёров[править | править вики-текст]

Продюсер Саймон Кинберг на фестивале Comic Con 2015 (Сан-Диего)

Если контракт Мэтта Деймона оказался подписан задолго до начала съемок, то решения по остальной части команды принимались в сентябре-октябре 2014 года. В сентябре своё участие в роли капитана корабля Hermes подтвердила Джессика Честейн. Первоначальным выбором на эту роль была Кейт Бланшетт — режиссёр хотел снять австралийскую актрису, но она оказалась занята в проекте «Правда[en]»[25]. Вплоть до последнего момента не сообщал о своём решении Майкл Пенья, у которого график пересекался с работой в «Человеке-Муравье». Последними присоединились Чиветел Эджиофор и Себастиан Стэн. Первоначально Венканом Капуром, вторым по объёму текста персонажем в фильме, должен был стать Ирфан Хан, но тот отказался. Времени выбирать не было, и продюсеры решили, что герой станет наполовину негром, наполовину индусом, а его имя изменилось на Винсент Капур. К концу октября 2014 года команда актёров была полностью сформирована[9].

Вызовом для исполнителей стало то, что им приходилось играть людей науки, опытных профессионалов, и материал книги и сценария не давал никакого послабления. При подготовке к роли им пришлось изучать предмет. Кейт Мара заметила: «Моя героиня гораздо умнее меня. Она — мозг всей операции и компьютерный гений группы. Я ничего не знала о NASA и старалась посещать их сайт и читать о женщинах в космосе…». Большую роль в актёрском выборе сыграла и личность режиссёра. Мэтт Деймон с удовольствием отзывался об опыте работы со Скоттом, о его «чувстве актёра» и умении поставить задачу. «Никаких фокусов-покусов. Никаких „Ты всё узнаешь через несколько месяцев, не бери в голову“. Он даёт раскадровку-руководство, где всё расписано точно как в комиксе»[17].

По сообщениям источников, большинство актёров согласились работать за меньший, чем обычно гонорар, так как им очень понравился материал[26][27]. Впрочем, вокруг размеров доходов ведущих актёров впоследствии возникла дискуссия о гендерной дискриминации. По оценкам ресурса Cinemablend, Джессика Честейн получила за работу в картине $7 млн. Сама актриса в интервью сообщала о намного меньшей сумме — в $1,75 млн. Между тем, доход Мэтта Деймона оценивался от 15 до 25 млн долларов[28].

Хотя, на первый взгляд, подбор актёров в картине был вполне политкорректен[29], создатели подверглись критике. Ассоциация афро-азиатских актёров MANAA обвинила Ридли Скотта в «отбеливании» ролей в «Марсианине». Выбор в качестве ведущих персонажей в картине белых актёров Деймона и Честейн ассоциация сочла недооценкой возможностей афро-азиатских актёров, которым достались только второстепенные роли. Представитель MANAA заметил, что некоторые персонажи, которые, по его мнению, в книге имеют азиатские корни, в фильме стали белыми. В частности, Минди Пак в книге героиня корейского происхождения. В фильме её сыграла белая актриса Маккензи Дэвис. Между тем, по словам самого Энди Уира, в книге он не уточнял происхождение героини[30]. Подобные претензии в адрес режиссёра уже звучали после фильма «Исход: Цари и боги». Ридли Скотт никак не отреагировал на замечания[31][31].

Производство[править | править вики-текст]

Производство картины началось 8 ноября 2014 года и закончилось 23 марта 2015 года, потребовав, по разным данным, 70—74 съёмочных дня[22][32][33]. «Марсианин» стал второй картиной Ридли Скотта, снятой полностью в цифровом формате, сразу в стереоизображении. Соответствующие рабочие процессы были отработаны его командой[33]. С камерами Red Dragon Ридли Скотт был хорошо знаком ещё с «Прометея» и теперь сотрудничество продолжилось. Оператор Дариуш Вольский использовал последние модели камер Red Dragon и Scarlet Dragon, с объективами Angenieux Optimo, работавшие в разрешении 6K (по данным производителя 19 мпс)[34][35] с основным фреймрейтом 48 fps[24], объединённые для создания стереопары. Аппаратный комплекс сдвоенной камеры передавал поток данных на видеопроцессор 3Ality SIP[en], который осуществлял рендеринг 3D изображения. Снятые за день данные в формате OpenEXR сохранялись на массивах Avid Unity ISIS[en]. Поскольку монтаж начался ещё до окончания съёмок, ежедневные данные немедленно сбрасывались на головной сервер. Уже на следующий день в монтажном центре картины в Лондоне можно было сводить звук и добавлять специальные эффекты[36].

Дворец искусств в Будапеште

Также для съёмок использовались экшн-камеры GoPro Hero 4[37][38], которые вешали на шлемы астронавтов, монтировали внутри декораций, на ровере. Экшн-камеры дали возможность погружения зрителя в атмосферу событий, создав дополнительное визуальное измерение[36]. Поначалу создатели определили экшн-камерам вспомогательную роль, для заполнения пауз (в фильмах нередко эту роль выполняют камеры наружного наблюдения). Однако, после анализа картинки и некоторого пересмотра визуальной концепции в связи с видеодневником, материал снятый GoPro занял значительное место в окончательном монтаже[35]. В первоначальном сценарии большую роль должен был играть закадровый рассказчик, но фильм от этого явно не выигрывал. Видеодневник решил проблему и добавил развлекательное содержание в картину[13].

В первой части рабочего графика прошли павильонные съёмки в Будапеште[32]. Для этого использовались помещения студии Korda и, в том числе, крупнейший павильон № 6 — площадью около 6000 м2, для съёмок событий на поверхности Марса[22]. В помещение было завезено несколько тысяч тонн грунта, который был подцвечен оранжевой и красной краской, для соответствия оттенку грунта на натуре в пустыне Вади-Рам. Были построены интерьеры жилого модуля и корабля Hermes[21][22]. Для строительства декораций использовались 3D-принтеры[39]. Колоссальные размеры павильона № 6 создали проблему с правильным освещением. Будучи достаточно мощным оно, в то же время, должно было создавать тень схожую с одиночной тенью от солнечного света, перемещающуюся в соответствии с временем суток. Планируя мизансцену, специалисты по спецэффектам и оператор представляли примерно в какое время она могла сниматься, и где в этот момент на небосводе находится «солнце»[35].

Роли офисов организаций в фильме сыграли некоторые здания Будапешта, «обработанные» CGI. Так штаб-квартирой NASA[en], стало здание торгового центра, известное в венгерской столице как «Кит» (Bálna) за свою броскую футуристическую архитектуру с асимметричной крышей[23]. В его интерьерах проходили съемки эпизодов консультаций и переговоров в агентстве и был создан «кабинет директора NASA». Артур Макс вспоминал, что здание исключительно удачно вписалось в замысел картины. «Даже не представляю сколько бы стоило его сконструировать в павильоне», — заметил он. Декорации Лаборатории реактивного движения были построены в районе павильонов международной выставки Hungarian Expo, заброшенной с 1970-х[23]. Здесь построили саму «лабораторию» и ангар, где герои картины разбирали земную копию зонда Pathfinder[4][22]. В одном из небольших павильонов выставки была построена импровизированная теплица, и в ней вырастили около 1200 кустов картофеля. Кусты снимали на разных стадиях роста для достоверного показа на экране[22].

Здание Bálna («Кит») в Будапеште

Первой по времени снятой сценой стали эпизоды в центре управления полётами в NASA[40]. В течение всего ноября происходили съёмки в Будапеште, который стал временным центром координации всех действий по производству картины. Были запечатлены сцены, связанные с офисом NASA, Центром управления полётами и Лабораторией реактивного движения. Работая над сценами в Центре управления полётами (например, в тот момент, когда выяснилось, что Уотни жив), Скотт попросил вывести реальную картинку на мониторы. В принципе, специалисты по спецэффектам могли добавить её позже на зелёный экран, но режиссёр решил, что так он сможет добиться большего вовлечения актёров в мизансцену. Над задачей подготовки и вывода правдоподобной графики на экраны центра управления, работала компания Territory[22][14]. Окна интерфейса мониторов корабля были отрисованы представителями компании Compuhire в Adobe Illustrator. Всего ими было создано около 400 элементов дизайна. Для некоторых интерфейсов был написан настоящий интерактивный код, отзывающийся на нажатия кнопок. В прологе, где Мартинес нажимает графические кнопки в окне, происходящее не 3D симуляция, а работающий элемент пользовательского приложения[35]. Наработки вымышленного интерфейса были использованы в дальнейшем для оформления меню Blu-Ray диска с фильмом[38]. Сцены совместного мозгового штурма офисов NASA и Лаборатории реактивного движения, снимались одновременно в смежных помещениях и перед актерами имитировалась видеоконференция Skype, так что они реально могли обмениваться своими репликами[14].

В конце ноября к творческой команде картины присоединился Мэтт Деймон. В этот момент актерская группа экипажа Hermes в полном составе закончила эпизод с пылевой бурей. Съемки заняли три дня и полностью прошли в павильоне. Буря имитировалась при помощи мощных вентиляторов, создавших поток воздуха со скоростью свыше 100 км/ч. «Это было крещение огнём», — вспоминала самый тяжёлый для неё эпизод в картине Джессика Честейн. Искать воплощение своего персонажа пришлось под ураганным ветром с пылью и в тяжёлых скафандрах[22]. В первом варианте сцены все шестеро членов экипажа выходили из жилого модуля и прорывались сквозь бурю к взлётному модулю MAV[~ 4]. Сцена получалась слишком сложной в постановке, так как пилот Мартинес должен был каким-то образом раньше остальных попасть на корабль для подготовки старта. После некоторого размышления, режиссёр вместе с командой визуальных эффектов переиграл расстановку. Было решено с самого начала оставить Мартинеса около корабля. После этого сцена стала более естественной, перебивки между Мартинесом внутри корабля и остальной командой снаружи придали ей дополнительный динамизм[35].

Некоторые кадры из Вади-Рам использовались непосредственно и дорабатывались при помощи технологии дополненной реальности. В частности, путешествие на ровере. Отдельные планы были запечатлены с вертолёта. Пустыня была почти лишена растительности, но редкие кустики художникам всё же пришлось покадрово удалить вручную[24]. Другие сцены сначала снимались на натуре в Вади-Рам и затем воссоздавались более точно и со всеми деталями в павильоне Korda Studio. Так сцена с солнечными батареями, которые расставляет и очищает Уотни, сначала была поставлена в пустыне. Затем декораторы воспроизвели её в павильоне. При этом солнечные батареи были элементами радиоуправляемых декораций, которыми мог управлять постановщик сцены, добиваясь наилучшего воспроизведения в кадре[35].

Пустыня Вади-Рам в Иордании послужила местом съёмок марсианского пейзажа в фильме

В конце графика Мэтт и часть технической группы выехали в Иорданию. Последние четыре недели графика из актерской группы снимался один Мэтт Деймон[14][41]. «Актёры часто жалуются на столпотворение и суету на площадке, но остаться одному оказалось очень сложно», — комментировал эту часть работ над лентой Мэтт[4]. Примерно неделю Ридли Скотт и Мэтт Деймон репетировали его часть, пройдя все реплики. Обсуждая персонаж Марка, они часто возвращались к понятию «страх». Ридли рекомендовал вспомнить картину «Парни что надо» — профессионалы испытывают страх, но они умеют с ним сосуществовать[20]. Первой сценой с участием Мэтта Деймона, стала его начальная запись в видеодневнике, сразу после того как покинутый командой Уотни приходит в себя. Сложный и эмоциональный эпизод, с более чем страницей текста, был снят с одного дубля. Именно тогда актёр и режиссёр, по их отзывам, поняли, что не будут иметь проблем[14]. В сцене, где Уотни морально надломлен и сомневается в том, что он выживет, Ридли Скотт пошёл на небольшую импровизацию, неожиданно передав на интерком[en] скафандра Деймона реальные голоса его партнеров, которые уже несколько недель как покинули съёмочную площадку[14]. По сюжету главный герой в конце пребывания на Марсе сильно худеет и Мэтт Деймон был готов согнать лишний вес, но жесткий график не позволил это сделать. В соответствующей сцене актера подменяет дублёр[42]. Заключительные эпизоды картины снимались уже без ведущих актеров. В частности, с участием дублёров были запечатлены некоторые финальные моменты спасения Марка Уотни в космосе[39].

Монтаж[править | править вики-текст]

Сразу после начала производства, редактор Пьетро Скалия снял дом неподалеку от виллы в Провансе принадлежащей Ридли Скотту, и там, в основном, и происходил монтаж картины[33]. В распоряжении Пьетро Скалия оказалось всего 250 часов сырых видеоданных с камер Red Dragon и около 70 часов с камер GoPro. Для монтажа использовался комплекс программного обеспечения Avid Media Composer 7[33]. Общий объём данных редактируемого материала — около 230 Тб[43]. В ходе монтажа несколько изменилась исходная последовательность сцен. В первом монтажном варианте события до шторма преподносились как флешбэк в середине картины (так и в книге). Скалия, проанализировав порядок сцен, всё же решил не прибегать к флешбэку и использовал естественный порядок событий[43].

Новая версия программы Avid позволила сразу обрабатывать картинку в стереоизображении, а не редактировать по отдельности два кадра для левого и правого глаза, что несколько облегчало работу[32]. Впрочем, Скалия отметил, что человеческому глазу всё равно удобнее редактировать в 2D и только окончательную проверку проводить в 3D[43]. Наиболее сложной для монтажа оказалась заключительная часть картины со спасением Марка Уотни в космосе. Она включала множество комбинированных кадров реальных съемок и CGI. Именно на неё и ушла значительная часть рабочего времени[35][33]. Финальный вариант состоял из 1100 смонтированных сцен[24]. В целом картина, по меркам индустрии, была создана и отредактирована достаточно быстро. Так, у сравнимой по технической сложности «Гравитации», постпродакшн фаза заняла почти два года[17]. Первая законченная и пригодная к просмотру монтажная версия продолжительностью около 3 часов появилась в распоряжении студии 28 августа[43].

Специальные эффекты[править | править вики-текст]

Исходный материал для специальных эффектов создавался в павильонах в Korda Studio, где 20 декорационных объектов были окружены зелёным фоном для блуждающей маски[44]. Общая площадь зеленых задников для хромакей-эффектов достигала 21000 кв.футов (~ 2000 м²). Основная работа над специальными эффектами прошла в Лондоне. Большая часть рендеринга, хранения и обработки видео, происходила на базе компьютерных мощностей компании Fluent Image[36]. Если работа над спецэффектами в «Прометее» заняла 34 недели, в «Марсианине» продюсер выделил команде только 24 недели, ввиду сокращения сроков[35].

Внешний вид корабля Hermes имеет много общего с Международной космической станцией.

Ответственному за спецэффекты Ричарду Стаммерсу потребовалось организовать совместную работу целой группы подрядчиков[35]. Предварительной обработкой «сырого» видеопотока со стереокамер и экшн-камер, работой с цветовой гаммой, занималась Fluent Image и Company 3. Их специалисты готовили материал для всех остальных и для последующего редактирования. Компании MPC[en] передали подготовку эффектов на поверхности Марса. Framestore[en] занималась космосом. The Senate — сценами в помещениях NASA и на Земле. Argon Effects отвечали за предварительную визуализацию[en]. The Third Floor — технологией simulcam — визуализации людей и различных объектов в цифровом образе[~ 5]. Представители Compuhire и Territory создавали элементы вымышленного пользовательского интерфейса на экранах Центра управления полётами, на мониторах корабля и других органах управления[35]. В целом Digital Intermediate занималась Company 3[en]. В общей сложности в команде CGI состояло около 700 специалистов[24].

Одним из наиболее сложных этапов при монтаже полностью цифровой картины считается цветовая гамма (так называемые, таблицы настройки цветов LUT таблицы[en]), которая подбирается специалистами вручную. Данная задача была возложена на представителя Company 3 — Стивена Никамура, специализирующегося на лентах, нагруженных спецэффектами. Он отвечал за подготовку таблиц соответствия цвета для всех локаций картины (Марс, Земля, помещения, космос) в ходе подготовки окончательного монтажа картины. Стивен работал со Скалия с начала и до конца производства и постпродакшн фазы[45]. Отображение неба Марса с поверхности потребовало особого подхода. На натурных съёмках в пустыне Вади-Рам в кадр попадало ярко голубое земное небо. Стандартные фильтры убирающие лишний оттенок, не сохраняли глубину. Студии MPC пришлось разработать специальный новый фильтр EarthToMars для своего инструмента NUKE с тем, чтобы «обесцветить» синий оттенок, используя альфа-канал, сохраняющий остальные цвета. При помощи ротоскопирования, покадрово был убран синий цвет со всей последовательности кадров[35][46].

Некоторые сложности возникли при обработке 8-бит YCbCr изображения с камер GoPro в 8-бит RGB формат и последующей конвертации в 16-бит OpenEXR формат для окончательного монтажа. Fluent Image и MPC пришлось изменить соответствующее программное обеспечение для того, чтобы избежать ошибок при квантовании. В отдельных случаях футаж GoPro приходилось подвергать глубокой доработке, в частности, это можно заметить в кадрах, когда Уотни находит зонд Pathfinder[35].

Эффекта пониженной гравитации при передвижении по поверхности Марса, где сила притяжения составляет примерно одну треть от земной, добивались при помощи немного замедленной съемки движения персонажа. Если обычный фреймрейт камер составлял 48 кадров в сек, то для данных моментов использовалась скорость 32-36 fps. Впрочем, выяснилось, что стереокамеры были автоматически синхронизированы друг с другом именно для работы на скорости 48 fps. Для съемок на пониженной скорости синхронизацию приходилось осуществлять вручную, что оказалось сложной задачей[35]. Замедленная съемка использовалась также в открывающей фильм сцене шторма перед эвакуацией команды с планеты. Для обработки сцены шторма использовались программные продукты Flowline и Houdini[35].

Декорации и оборудование для визуализации[править | править вики-текст]

Съемка «космических» сцен в декорациях осуществлялась в несколько этапов: previs, techvis и производство. Сначала на основе раскадровки в пакете Maya рисовали черновик сцены — previs-ролик, в котором можно прикинуть расстановку оборудования и декораций; «цифровых» и живых актёров. Затем, на его основе, осуществлялась подготовка настоящей сцены в techvis: физическая расстановка декораций, кранов, тележек и камер; замена везде где возможно актёров на дублёров, подготовка каскадёров для опасных сцен. После нескольких репетиций сцена запускалась в производство[35].

Внешний вид ровера в фильме частично базировался на прототипе будущего ровера Multi-Mission Space Exploration Vehicle (MMSEV), планируемого для использования в миссии на Марс[47]

Большой объём работ был выполнен для симуляции космического корабля Hermes снаружи и изнутри, выхода астронавтов в открытый космос, полётов в невесомости. Многие из решений, использованных компанией Framestore, её представители предварительно отработали, когда создавали спецэффекты для картины «Гравитация». В первых эскизах художники отталкивались от внешнего вида МКС. Hermes создавался как цилиндрическая, модульная конструкция — столь большой корабль собирается на орбите из отдельных блоков[24][22]. Отдельные отсеки Hermes были построены в Korda studios. В полном объёме воссоздать почти 180-метровый корабль было невозможно, и он был дорисован в кадрах в пакете Maya. Внешний вид Hermes, в значительной мере, создан по мотивам корабля Discovery One из фильма «Космическая одиссея 2001 года». Явная отсылка — интерьер отсеков белого цвета и кольцеобразный жилой модуль с искусственной гравитацией[22]. Также как Стэнли Кубрик в «Одиссее», Ридли Скотт рассматривал возможность физически построить в студии полноразмерный отсек для искусственной гравитации, но собрать колесо диаметром около 20 метров оказалось слишком сложно (у Кубрика колесо было диаметром около 12 метров). В итоге была создана только часть отсека и остальное дорисовано[48]. Взлетный модуль MAV был создан в пакете Cinema 4D. Часть взлетного модуля, в котором Уотни покинул поверхность Марса, была собрана в студии. Верхняя часть модуля, из которой Уотни выбирался в открытый космос в скафандре, была построена внутри подвешенного карданного подвеса, вращающегося в нескольких осях и позволяющего запечатлеть происходящее со всех сторон. Совмещение реального модуля с компьютерной анимацией в этой сцене оказалось наиболее сложной частью работ[35].

Перемещения астронавтов в невесомости осуществлялось по старой технологии — подвешиванием на тросах. Для нескольких эпизодов с астронавтами плывущими через коридоры Hermes, была построена система тросов с перемещаемыми роботизированными тележками, к которым и были подвешены актёры. Подвеска была устроена так, что позволяла свободное движение вплоть до разворота на 360°[22]. Снимали камерами на кранах и камерами, прикрепленными к тросам. Для точной синхронизации на языке Python были написаны программы, управляющими движением тележек. Дальнейшая обработка и стирание лишних тросов из кадра производилось в пакете Maya. Компьютеры также использовались для общего моделирования сложных сцен, расстановки камер на кранах, прокладки тросовых дорожек, движения тележек с астронавтами и с камерами (так называемая techvis — техническая визуализация). Обычно та часть отсека, с которой соприкасался живой актёр, строилась в виде физической модели, а весь остальной корабль дорисовывался позже. Самой длительной подготовки потребовала сцена перемещения астронавта Бека по внешней части корабля перед направленным взрывом одного из модулей. В ней потребовалось имитировать движения космонавта практически во всех степенях свободы. Многие кадры были гибридными: с реальными актерами и их цифровыми моделями. Именно поэтому костюмы и скафандры костюмерами изготавливались в тесном сотрудничестве с командой CGI, которой предстояло эти скафандры передать в кадре точно до последней складки[35].

Extravehicular Mobility Unit[en] послужил прототипом для скафандра «открытого космоса» в картине

Поначалу создатели картины планировали использовать в качестве скафандров прототипы будущего облачения астронавтов для экспедиции на Марс, тестируемые в лабораториях под кодовыми обозначениями Zed 1 и Zed 2. Однако они совсем не выигрышно смотрелись на экране и были очень тяжёлыми (160 фунтов — около 65 кг). Дизайнер костюмов Джанти Ейтс создал оригинальный дизайн космической одежды в трёх вариантах. Скафандры для работы на поверхности Марса, для выхода в открытый космос и костюм для работы и отдыха внутри жилого модуля. Скафандр для поверхности, во многом сходный с аналогичным в фильме «Прометей», был разработан с броским силуэтом, плотно пригнанным к фигуре, и позволяющим свободные движения[4][17]. Вольность, которую допустили дизайнеры, была в том, что шлем этого скафандра имел эластичное крепление в области шеи, тогда как у реальных шлем составляет единое целое с остальной конструкцией. Оборудование киноскафандров было достаточно сложным. Оно включало удалённо управляемую внутреннюю и внешнюю подсветку, экшн камеры, интерком для связи с режиссёром, систему охлаждения и вентиляцию на случай закрытого шлема[22][17]. Скафандр для выхода в космос был создан близким к реальному EVA Extravehicular Mobility Unit и немного изменён для возможности крепления тросов при имитации невесомости. Всего для фильма было создано 15 скафандров[22].

Постоянно использовать в скафандрах стекло в шлеме оказалось неудобно. В большинстве сцен стекло отсутствовало, чтобы подавить блики, отражение съемочного оборудования и лучше передать мимику актёров. При последующей обработке изображения, «стёкла» генерировались программно. При этом на искусственном «стекле» моделировалось отражение всего, что на него попадало: пейзажей, частей тела, инструментов[49]. При рендеринге учитывалось также искажение изображения лица за изогнутым стеклом[35].

Внешний вид жилого марсианского модуля создавался при участии специалистов проекта Human Exploration Research Analog[47]. Восьмигранная форма модуля позаимствована из опыта создания тестового модуля на Земле. Отдельные детали были добавлены декораторами. Так спальные ячейки позаимствованы из кубрика с одного из кораблей, туалет — со списанного Boeing 747[23]. При воссоздании атмосферы Центра управления полётами и рубки корабля Hermes создатели использовали опыт функционирования Центра имени Линдона Джонсона. Консультантом выступил инженер Дейв Левери. Также помогали представители Европейского космического агентства. Для всех ключевых элементов был создан свой дизайн: для экранов центра, мониторов внутри корабля Hermes и жилого модуля, приборов на скафандре и для ноутбуков астронавтов. Инфографика и показания приборов близки к тем, что реально снимаются с систем космического корабля. Впрочем, сравнивая со временем выхода фильма на экраны в реальности — пока в центрах управления в большей мере полагаются на числовые данные, нежели на графическое отображение контролируемого объекта[35].

Моделью для средства передвижения Марка Уотни — ровера — в первом приближении послужил марсоход Curiosity. Облик ровера был разработан Артуром Максом и художником Оливером Ходжем. Шестиколесное средство передвижения было построено конструкторами венгерской раллийной команды Szalay Dakar. Ровер приводился в движение дизельным двухлитровым двигателем и оборудован шинами высокой проходимости оригинальной разработки[22].

Звуковые эффекты и музыка[править | править вики-текст]

За месяц до начала производства картины звукорежиссёр Оливер Тарни начал собирать в свою библиотеку звуки ветра, шорох песка, звуки шагов. Для записи он выезжал в Долину Смерти и полигон марсоходов в Лаборатории реактивного движения. Ридли Скотт попросил звукорежиссёра подчеркнуть при помощи звуков постепенное изменение состояния Уотни, жилого модуля и всего технологического комплекса, сохраняющего хрупкую человеческую жизнь. Так ближе к концовке в обычные шумы добавлены скрипы постепенно выходящего из строя модуля, не рассчитанного на столь долгое использование. Низкочастотные равномерные звуки сменяются высокочастотными шумами более хаотичной природы, добавляющие зрителю беспокойства за судьбу главного героя. Запись шумов происходила в технологии Dolby Atmos[en][50]. Для реалистичности переговоров астронавтов звук разговора транслировали внутрь настоящего шлема скафандра. Внутрь установили небольшой динамик и затем звук записывали микрофоном (так называемый приём worldizing)[50].

До «Марсианина» композитор Гарри Грегсон-Уильямс имел за плечами двадцатилетний опыт работы с братьями Скоттами (особенно с Тони). Подготовка началась ещё с прочтения сценария, но непосредственно к написанию музыки композитор приступил после просмотра первой монтажной копии картины в июле 2015 года. Саундтрек был написан менее чем за три месяца. Как отметил композитор он не ориентировался на научно-фантастическую картину, на некие футуристические идеи. Он получил достаточно четкие указания от режиссёра. Музыкальное настроение формировалось, в основном, по небольшому повороту сюжета, когда главный герой обнаруживает на оставленном ноутбуке коллекцию ретро-музыки. В дальнейшем это становится предметом постоянных шуток и комичной моральной закалки персонажа, вынужденного терпеть нелюбимую музыку. Создавая саундтрек, композитор отталкивался от музыки 1970-х и особенно характерной для настроения фильма он назвал композицию Starman Дэвида Боуи[16][51]. Запись и сведение звуковых эффектов происходили в студии Twickenham Studios[en] в Лондоне[50]. Музыка записывалась в студии Abbey Road в Лондоне[16].

Список композиций[править | править вики-текст]

Помимо треков композитора, в фильме присутствуют следующие песни:[52]

Маркетинг[править | править вики-текст]

Значительная развлекательная и даже комическая составляющая сюжета — то, чем «Марсианин» отличается от схожих по жанру лент «Интерстеллар» и «Гравитации», с которым его постоянно сравнивали критики. Другой важной составляющей является человеческий фактор и ценность каждой жизни в деле освоения космоса. Акцентируя внимание именно на этом, было решено достигнуть насколько возможно широкого охвата аудитории[53]. Главными компонентами маркетинговой кампании картины стали научный, образовательный аспекты, преподносимые в доступной форме. Вице-президент Fox по маркетингу Бритта Гампер отметила:

Мэтт Деймон оставляет свои отпечатки рук во время посещения Лаборатории Реактивного Движения

Научная, но не образовательная природа этой картины снова сделала науку крутой. Она вернула «науку» в «научную фантастику» и преподнесла её в развлекательном ключе… Мы попытались передать все это без ощущения того, что вам читают лекцию.

[53]

В апреле 2015 года на выставке Cinemacon[en] впервые были показаны снимки со съёмочной площадки. До появления в сети первого трейлера, 7 июня компания Fox начала публикацию на Youtube серии вирусных роликов, в духе коротких псевдодокументальных фильмов о команде Hermes. В них будущая аудитория картины в неформальной манере знакомилась с экипажем корабля. Такой же ход был использован в своё время и в кампании «Прометея»[54]. Помогал в распространении роликов астронавт Майкл Массимино, разместивший соответствующее сообщение в свой твиттер-блог[53][55]. Постер и трейлер фильма появились в сети 8 июня 2015 года. Крупный план лица Марка Уотни и фраза «Верните его домой» — «Bring him home», отражали ключевой элемент маркетинговой кампании: человеческий фактор и ценность жизни. Журнал Forbes так отозвался о трейлере:

…смонтирован почти совершенный трейлер, который продаёт картину зрителю. Он показывает насколько высоки ставки, предлагает главного персонажа, которому легко сопереживать, показывает снимавшихся в фильме звёзд, забрасывает потенциальные фразы — мемы и заканчивается на мрачно-юмористическом тэглайне.

[56]

Второй трейлер был запущен в сеть после пресс-конференции в Пасадене в Лаборатории реактивного движения. Создатели вновь отметили большую роль NASA в создании картины. В начале июля создатели представили картину на фестивале Comic Con в Сан-Диего. В презентации, на которую собралось свыше 2000 слушателей, принимали участие представители NASA и, в том числе, будущий астронавт Виктор Гловер[en]. В сентябре был выпущен специальный тизер картины, являющийся одновременно и рекламой известного бренда спортивной одежды Under Armour[en]. Тизер, созданный при участии маркетинговых агентств 3AM и Droga5, ориентирован на то, что в будущем, возможно, астронавты начнут рекламировать некоторые виды товаров[57].

Премьера картины состоялась 11 сентября 2015 года на кинофестивале в Торонто. На первом сеансе присутствовала астронавт Трейси Дайсон, один из консультантов картины, рассказавшая о больших возможностях и важной роли женщин в освоении космоса. После этого был организован показ фильма для экипажа МКС. Продолжение мероприятий по продвижению имело место в ходе Международной Космической недели[en] 4-10 октября. В рамках немецкого аэрокосмического дня Александр Герст, один из кандидатов в команду возможной миссии на Марс, разместил твит о фильме. Маккензи Дэвис и Чиветел Эджиофор посетили Космический центр Кеннеди на мысе Канаверал[53]. Представители персонала NASA стали одними из первых зрителей картины.

Известные актеры, популяризаторы науки рассказывали о картине в различных форматах. Профессор Нил Деграсс посвятил фильму и проблемам полётов на Марс передачу в цикле StarTalk на канале National Geographic[58]. Корейский комик Чой Юн Сеок разместил в сети пародию на «Марсианина» рассказав о наилучшем рецепте приготовления картошки[53]. Ведущий шоу «Джимми Киммел в прямом эфире» Джимми Киммел спародировал трейлер фильма[59].

Прокат[править | править вики-текст]

Окончательная версия картины вышла в форматах 2D, 3D, 3D Imax, 4DX, Dolby Vision. Последний формат (по состоянию на конец 2015 года) поддерживался в небольшом числе кинотеатров, поэтому 3D вариант редакции картины также остался востребованным[45]. Первоначально Fox ориентировалась на начало проката в США в День благодарения, 25 ноября. Затем было решено перенести дату выхода на экраны на 2 октября[4][53]. Таким образом студия пыталась развести сроки выхода картин на экраны с другими блокбастерами одной целевой аудитории: «Голодные игры: Сойка-пересмешница 2» и «Хороший динозавр». Начало октября считалось удачным временем для картин этого жанра. Вышедшая на два года раньше в тот же день «Гравитация», оказалась успешной в прокате. Принимая во внимание возможность опережения графика, студия решила сократить постпродакшн фазу[60][4].

Ридли Скотт с подругой на премьере

Как заметил Variety, по настоящему качественных работ в формате 3D в прокате немного. Летом и осенью 2015 года должна была выйти в свет новая волна 3D фильмов: «Прогулка», «Эверест», «Марсианин»[61]. За два месяца до выхода фильма, BoxOffice оценил кассовые сборы в Северной Америке в размере 46 (премьерная неделя) и 172 (по итогам) миллиона долларов США. В пользу картины, по мнению издания, работали продолжающиеся продажи книги Энди Уира, авторитет Ридли Скотта в жанре научной фантастики и положительные отзывы на недавно вышедшие фильмы в аналогичном жанре «Гравитация» и «Интерстеллар». К негативным факторам было отнесено неоднозначное влияние Мэтта Деймона на кассовые сборы. В свою очередь, «Гравитация» и «Интерстеллар» установили высокую планку ожидания, да и «осечка» последнего фильма Скотта «Исход: Цари и боги» могла повлиять на выбор зрителей[62]. Несмотря на то, что тема на слуху у зрительской аудитории, практически все высокобюджетные картины, где действие происходит на Марсе, за последние 25 лет, провалились в прокате: «Миссия на Марс», «Красная планета», «Последние дни на Марсе», «Джон Картер», «Тайна красной планеты». Специалисты даже заговорили о некоем «проклятии», лежащем на теме[63][64]. Как бы то ни было, за неделю до начала проката фильма, предварительные оценки в Северной Америке показывали потенциал собрать $40-50 миллионов в первый уик-энд при прокате в 3826 кинотеатрах[65].

Сборы «Гравитации» в 2013 году при отсутствии существенной конкуренции превзошли ожидания, составив $55,8 миллионов. В ноябре 2014 года «Интерстеллар» дебютировал с $47,5 миллионами[65]. «Марсианин», в отличие от этих картин, не начинал прокат в сетях IMAX, так как там шёл эксклюзивный показ картины Роберта Земекиса «Прогулка». Вместе с тем, картина шла в прокате в более чем 350 широкоформатных кинотеатрах и 2550 кинотеатрах с форматом 3D[65][66]. Премьера картины состоялась спустя несколько дней после объявлении NASA об обнаружении на Марсе воды, что также могло привлечь зрителей[67]. Сервис по продаже билетов в сети Fandango[en] сообщил, что число предварительно проданных билетов на «Марсианина» превзошло «Гравитацию»[65]. В отличие от этой картины, «Марсианин» содержит меньше 3D-сцен и длится на час дольше, что снижает число сеансов[68].

В сентябре 2015 года перед выходом фильма Ридли Скотта на российские экраны (8 октября) режиссёр и сценарист Михаил Расходников начал тяжбу с 20th Century Fox по поводу авторских прав на сценарий фильма. Расходников утверждал, что сценарий как фильма, так и книги, являлся плагиатом с его синопсиса 2007 года под тем же названием. Сценарий был направлен в ряд зарубежных кинокомпаний (в том числе 20th Century Fox) с предложением экранизации. Не получив ответа, Расходников добился экранизации в России в компании Маринс Групп Интертеймент. Михаил попытался взыскать компенсацию в размере 50 млн рублей. Тем не менее, доказательств того, что Энди Уир использовал этот сценарий как основу для своей книги, пока не найдено. Российский режиссёр был вынужден приостановить съёмки. В сети доступен трейлер российской картины. В январе 2016 года Расходников, получив в суде отказ в преследовании голливудской кинокомпании, подал апелляцию[69][63]. В апреле 2016 года повторная апелляция была отклонена[70]. Фильм Скотта оказался успешен в российском прокате, собрав $17,7 млн[71].

Сборы[править | править вики-текст]

В Великобритании премьера состоялась 30 сентября 2015 года. В большинстве стран мира прокат стартовал в период с 1 по 8 октября. В Китае прокат начался 25 ноября, в Японии — с 5 февраля 2016 года[72]. CinemaScore[en] сообщило о реакции аудитории на выходе из зала, средняя оценка которой составила «A» (наивысшая оценка) по шкале оценок от «A» до «F». 54 % аудитории составили мужчины, а 59 % были люди в возрасте старше 35 лет[73].

Картина была выпущена в кинотеатрах в форматах 2D и 3D. В ограниченный прокат вышла в формате IMAX 3D и Dolby Vision (поддерживающий технологию HDR). В стартовавшем 2 октября 2015 года кинопрокате в США и Канаде за первый день фильм заработал $18,06 миллионов долларов в 3831 кинотеатре, из которых 2 миллиона поступили от показа в широкоформатных кинотеатрах премиум класса[74]. Сборы в пятницу включили в себя также $ 2,5 миллиона от поздневечерних показов в четверг, проходивших в 2800 кинотеатрах[75].

В ходе премьерного домашнего уикэнда картина собрала $ 54,3 миллиона долларов от проката в 3831 кинотеатре. Тем самым она заняла первое место в списке по кассовым сборам, успев также стать второй наиболее успешной октябрьской премьерой (после «Гравитации»), так и вторым кассовым фильмом для Скотта на тот момент (после «Ганнибала») и Дэймона (после «Ультиматума Борна»). Картина также собрала $ 6 миллионов от трансляций в 375 широкоформатных кинотеатрах премиум класса[76]. Предполагалось, что основным конкурентом в стереоформате для «Марсианина» будет «Прогулка». Несмотря на то, что картина Земекиса вышла в широкий прокат в сети IMAX 3D, её показатели оказались ниже ожидаемых, и на прокат картины Скотта она сильно не повлияла[76].

3D билеты составили 45 % от общего объёма, в то время как от пользователей RealD — 42 % или $ 23 миллиона, что стало самой высокой выручкой за билеты для Fox в 2015 году[76]. Фильм лишь немного не дотянул до «Гравитации», на что, вероятно, повлияли ураган Хоакин[en] и начало очередного сезона НФЛ[76]. Во вторую неделю проката сборы снизились на 29,5 % и составили $ 50,6 миллионов от проката в 3854 кинотеатров[71], что позволило сохранить первое место. Демографические показатели аудитории «Марсианина» почти не изменились[71]. В третью неделю проката картина уступила лидерство в кассовом прокате фильму «Ужастики»[71][77], но в следующую неделю ей удалось возвратить прежние позиции[71], тем самым становясь лидером в кассовом прокате в течение 4-х непоследовательных выходных[78]. К 5 ноября «Марсианин» стал самым кассовым фильмом Ридли Скотта в американском прокате, обойдя по сборам его прежнюю работу «Гладиатор»[79]. По итогам сборов «Марсианин» собрал 630 миллионов долларов при бюджете в $ 108 миллионов[71].

Оценка и значение[править | править вики-текст]

Темы и влияние[править | править вики-текст]

Одиссея 2001 года

Ридли Скотт, признанный мастер в направлении хоррор и саспенс в фантастике («Чужой», «Бегущий по лезвию», «Прометей»), создал нехарактерную для себя атмосферу[1]. Настроение «Марсианина» лёгкое и позитивное, сюжет, благодаря живым репликам главного героя, нередко развивается по канонам комедии[80][81][82]. Критики заметили что к Ридли словно вернулась его кинематографическая молодость[83]. Именно поэтому картина в равной мере ориентирована и на взрослую, и на детскую аудиторию[84]. Уже то, что в ближайшем будущем человечество не погибнет, а продолжит развитие, внушает оптимизм зрителю[20]. Драматические повороты книгисюжета воспринимаются без надрыва, больше как тест на способности Марка Уотни. Зрители с интересом ждут и сопереживают — что он ещё придумает и как найдёт выход из очередной ловушки, уготовленной ему природой[1]. Особенность книги, перекочевавшая в картину — отсутствие в сюжете основного отрицательного героя, без которого бывает сложно расставить акценты. Описывая картину Энди Уир определил в качестве главного злодея сам Марс[20]. Одиночество, расчёт только на свои силы, обширные безжизненные пространства красной планеты, схожие с прериями — то, что, отчасти, сближает «Марсианина» с вестернами[20][85][86]. Поведение главного героя, готового подороже продать свою жизнь и развлекающего зрителя остротами о житейских проблемах, также сближает его с весёлыми героями вестернов Говарда Хоукса и Джона Форда[85][1].

В сердце [картины] — история «человек-против-природы». Когда смотрю фильмы, я всегда болею за антагониста. Знаю, что он или она, вероятно, проиграет, и мне больно за них. Однако никто не болеет за природу в такого рода картинах. Здесь легко войти в положение героев: что бы я делал, если пришлось выживать в море или пустыне?

— Энди Уир [20]

Основная коллизия сюжета — неоправданно дорогое и опасное спасение жизни отдельно взятого человека[29][87]. Штамп избитый, однако в фильме меньше обычного уделено мелодраматической составляющей, негласно принятой в Голливуде. Существование и выживание Уотни на Марсе показаны достаточно подробно, но режиссёр практически не уделяет времени его личным переживаниям. Уотни не нравится поп-музыка 70-х, но какая именно нравится — непонятно. Даже во время первого сеанса связи с Уотни, в Центре Управления нет его близких, хотя, судя по другим эпизодам, семья у него есть[29]. Герои картины — прагматики, заинтересованные в конечном результате[29]. Оценивая картину, Мэтт Деймон заметил что это не фильм о супергерое, побеждающем саму природу, а скорее о способности приспособиться к ней. О человеке со своими слабостями и ограниченными возможностями. Использование ненормативной лексики главным героем — одно из таких проявлений[20]. Некоторые из фраз персонажа: «I’m gonna have to science the shit out of this» (Из этого дерьма меня вытащит только наука) и «Fuck you, Mars». Создатели картины не заигрывают с верой и религиозными символами, которым уготовлено утилитарное значение в сюжете. При помощи деревянного креста Уотни добывает горючий материал и разводит необходимый ему для выживания огонь[29]. Картина исполнена в современной традиции многокультурности: подчеркнуто гендерно сбалансирована, с известным уклоном в феминизм[85]. В фильме задают тон сильные женщины, которых всегда любил изображать в своих картинах Ридли Скотт. Заметно обращение к одной из работ прошлого — «Тельма и Луиза»[64]. Всю ответственность за спасение забытого астронавта берут на себя командир Мелисса Льюис и бортинженер Бет Йохансен[85].

Рассказывая об источниках вдохновения, Ридли Скотт в первую очередь вспоминал о Стэнли Кубрике, без творчества которого он бы не стал тем, кто он есть. Едва заметная экзистенциальная нотка в сюжете «Марсианина», любопытство перед неизведанным — то, что сближает работы британских режиссёров разных поколений. Визуальное решение, интерьеры корабля во многом созданы под впечатлением от «Космическая одиссея 2001 года»[20][48]. Впрочем, при всех достоинствах работы оператора и художника-постановщика, визуальная составляющая в «Марсианине» не главное[83].

Основной конфликт картины: противопоставление человека и сил природы[1]. Направление сурвивализма популярно в научно-фантастическом жанре («Гравитация», «Интерстеллар»), но в «Марсианине» история гораздо богаче, чем вопрос выживания современного робинзона. Классический роман Даниеля Дефо также весьма детально раскрывает подробности выживания главного героя, однако, в картине Скотта подход более глубок. Сюжет разбирает ситуацию по классическому научному принципу «что если»[81]. Без лишних эмоций, герой, местами используя чистую математику, рассчитывает: как сможет выжить он, и как затем смогут выжить другие[85]. В отличие от «Изгоя», герой сохраняет контакт с Землёй, и готовит красную планету к будущей колонизации[81].

Марк проходит все фазы робинзонады как метафоры рождения капитализма. Он осваивает территорию, окультуривает землю — ему посчастливилось найти тонкий слой плодородной почвы, а воду он может сам синтезировать благодаря имеющейся в его распоряжении аппаратуре. Он не ест картошку, пока она есть, а высаживает её в грунт и растит урожай. Увы, урожай погиб, но Марк, как и обещал, не сдается. Следующий шаг строительства капитализма на территории одного человека — признание над собой закона (морского права, как наиболее подходящего случаю) и вместе с освоением этой территории все это означает (согласно каким-то научным учениям) колонизацию Марса — то есть превращение мертвой планеты в пространство, где можно жить[85].

Нина Цыркун[85]

Критика[править | править вики-текст]

Большинство критиков благосклонно отнеслось к картине, высоко оценив режиссуру, актёрскую игру, работу оператора и команды CGI[88][86][80]. Сайт Роджера Эберта назвал «Марсианина» лучшей лентой во всей фильмографии Ридли Скотта, признанного мастера жанра научной фантастики, последние годы разочаровывавшего зрителей и специалистов[80].

Сюжетный ход с видеодневником Марка Уотни большинство критиков оценило, как эффектный и естественный способ разрушения «четвёртой стены».

Марсианин оказался в тренде моды последних лет, ориентирующейся на фильмы для взыскательного зрителя, требовательного к научной составляющей сюжета, таких как «Гравитация», «Луна 2112», «Интерстеллар»[81]. Будущее пилотируемой космонавтики по «Марсианину» отображено по всем канонам твёрдой фантастики[80]. Как отметил критик Тай Барр[en] (Boston Globe) — есть ещё режиссёры, которые не разучились интеллектуально развлекать в мейнстриме[84]. В отличие от работ Куарона и Нолана, картина Ридли Скотта не перегружена символизмом и философией. Герой картины предпочитают рассуждениям смекалку и действие[80]. Специальные эффекты в картине полностью под стать настроению и стилю. Они не демонстрируют мастерство художника, а способствуют погружению зрителя в атмосферу красной планеты и позволяют сопереживать главному герою[81].

Среди отрицательных сторон критики обратили внимание на неуместную мелодраматичность и присутствие обычных штампов. Если в начале картина близка к научному и документальному духу изложения, то концовка больше соответствует голливудскому канону — героически спасти Уотни, не обращая внимание на проблемы со здравым смыслом[80]. Мик Ласаль[en] (SF Gate) остался глубоко разочарован второй частью. В тот момент, когда начинаются происки бюрократической машины против спасения астронавта, картина, которая так бодро началась, теряет весь запал[89]. Противопоставление астронавтов и чиновников NASA — вымученная дилемма, разрешившаяся без какой либо интриги для зрителя. Андрей Плахов отметил, что сюжетная линия, связанная с трусливыми чиновниками NASA, похоже была введена только для того, чтобы кого-нибудь противопоставить честным профессионалам, пытающимся спасти пропавшего астронавта[87]. Питер Трэверс заметил, что картина безусловно банальна, что, впрочем, не мешает ей быть на редкость весёлой[88].

Марсианин имеет размах, но не тщеславие, проникшее во многие крупные постановки, ставшие средством самовозвеличивания режиссёра. Способность мистера Дэймона перевоплотиться в рядового американца (делающее его вторым Джимми Стюартом) только придаёт дополнительную глубину истории, в руках мистера Скотта приобретающей эпический масштаб. Здесь каждый кадр ландшафта красной планеты с птичьего полёта, откликается изменением настроения в крупном плане лица. В его кинематографической ДНК есть что-то от дара Сесила Де Милля.

Манола Даргис [86]

В центре действия ленты человек и его проблемы. Главные актёрские работы практически единодушно были признаны наиболее её удачной стороной. Ридли Скотт всегда считался режиссёром, хорошо подбирающим актёров, и, в данном случае, он оказался на высоте[86]. Сбалансированный ансамбль из трёх групп персонажей: команда наземных служб, экипаж Hermes и Марк Уотни в исполнении Мэтта Деймона — всё соответствуют своему образу. В особенности сложная задача досталась Деймону, так как одиночку играть тяжело и нельзя воспользоваться помощью партнёра, но Мэтту это удалось сполна. Герои, которым нужно проявлять находчивость, хорошо соответствуют амплуа Деймона[90]. Испытанный приём — общение одинокого героя со зрителем посредством дневника (в данном случае, высокотехнологического) — оказывается очень изящным способом разрушения четвёртой стены и преодоления формальности голоса за кадром[1][19]. Entertainment Weekly отметил только то, что количество второстепенных персонажей слишком велико, и некоторые из них попросту отбывают номер в кадре (в частности, Кристен Уиг)[91].

Признание[править | править вики-текст]

Оживлённые дискуссии в среде зрителей вызвало выдвижение картины на премию «Золотой глобус», причём в номинации комедия/мьюзикл. Здесь вопрос больше к исторически сложившейся системе субъективного жанрового разделения в премии «Золотой глобус». В своё время, не менее противоречивой выглядела сходная номинация для картин «Бёрдмен» или «Артист». Однако, по мнению ресурса cinemablend, выдвижение в номинацию комедии — тактический ход компании Fox, решившей не тягаться с сильными противниками в категории драма: «В центре внимания» и «Выживший». Основным конкурентом в номинации «комедия/мьюзкл» считалась картина «Джой» и «Марсианин» обогнал её всего на один голос[92]. Джадд Апатоу (режиссёр «Девушки без комплексов») подверг критике выбор победителя премии и саму практику, когда кинокомпания по собственному желанию решает где номинировать картину. Обращаясь к Деймону он заметил: «У нас всего одна премия Мэтт и другой нет. Я как очкарик на школьном дворе и ты украл мои карманные деньги»[93]. Откликнувшись на критику, в апреле 2016 года HFPA[en] сообщила об изменении правил номинирования в соответствующих категориях премии «Золотой Глобус». Отныне: «драмы с комедийным подтекстом — считаются драмами» (dramas with comedic overtones should be entered as dramas). Изменения вступают в силу с церемонии 2017 года[94].

В ноябре 2015 года на ранних подступах «Марсианин» считался перспективным кандидатом в гонке за «Оскаром». По мнению LA Times, киноакадемия вообще задолжала Ридли Скотту[95]. Несмотря на успех с «Золотым глобусом» в ключевых номинациях, непосредственно перед вручением «Оскаров», Марсианин уже не оценивался как фаворит. Прежде всего, научно-фантастические ленты всегда были не в фаворе у киноакадемиков. Также картина вышла из проката задолго до февральской церемонии, что считалось неблагоприятным фактором, сравнительно с другими кандидатами. Двум другим сильным номинантам на премию: «Звездным войнам» и «Безумному Максу», также представителям фантастики — если и удалось отметиться, то только во второстепенных технических категориях. Получив семь номинаций, картина «Марсианин» не выиграла ни одной статуэтки[96].

Награды и номинации[править | править вики-текст]

Награда Кому присуждена
2016 Номинация: премия «Оскар»
Лучший фильм Саймон Кинберг, Ридли Скотт, Майкл Шэфер, Марк Хаффам
Лучшая мужская роль Мэтт Деймон
Лучший адаптированный сценарий Дрю Годдард
Лучший звук Оливер Тарни
Лучший звуковой монтаж Пол Масси, Марк Тейлор, Мак Рут
Лучшие визуальные эффекты Ричард Стаммерс, Эндрю Лэнглендс, Крис Лоуренс, Стивен Уорнер
Лучший художник-постановщик Артур Макс, Селия Бобак
2016 Номинация: премия BAFTA
Лучшая мужская роль Мэтт Деймон
лучший монтаж Пьетро Скалия
Лучший художник-постановщик Артур Макс, Селия Бобак
Лучший звук Пол Масси, Марк Тейлор, Мак Рут, Оливер Тарни
Лучшие визуальные эффекты Крис Лоуренс, Тим Лэдбери, Ричард Стаммерс, Стивен Уорнер
2016 Лауреат: премия «Золотой глобус»
Лучший фильм комедия или мюзикл
Лучшая мужскую роль — комедия или мюзикл Мэтт Деймон
Номинация:
Лучшая режиссура Ридли Скотт
2016 Лауреат: Премия Лондонской ассоциации кинокритиков
Лучший фильм года
Лучшая режиссёр года Ридли Скотт
Награда Кому присуждена
2015 Лауреат: премия Национального совета кинокритиков США
Лучший режиссёр Ридли Скотт
Лучший актёр Мэтт Деймон
Лучший адптированный сценарий Дрю Годдард
Top Films
2016 Номинация: премия Гильдии сценаристов США
Лучший адаптированный сценарий Дрю Годдард
2016 Лауреат: премия Выбор народа
Лучшая драма
2015 Лауреат: Американский институт киноискусства
Top 10 films[97]
2016 Лауреат: премия Спутник
Лучший звук
Номинация:
Лучший фильм
Лучший режиссёр Ридли Скотт
Лучший сценарий Дрю Годдард
Лучший композитор Гарри Грэгсон-Уильямс
Лучший оператор Дариуш Вольски
Лучшие специальные эффекты
Лучший монтаж Пьетро Скалия

Информация по премиям и номинациям представлена по данным сайта imdb.com[98].

Научная достоверность[править | править вики-текст]

«Из этого дерьма меня вытащит только наука», — написал на обложке своего экземпляра сценария Ридли Скотт. Наука в картине — важное действующее лицо. Обозреватели говорили о сценарии и самой ленте, как о «признании в любви» и даже «поклонении» науке. Образование помогает Марку Уотни и земным ученым находить решения самых разнообразных проблем, иногда преувеличивая возможности науки[82][99]. Однако, если сравнивать очень насыщенную техническими деталями книгу с фильмом, действие на экране несколько скомкано, некоторые события происходят слишком быстро, а результаты даются внешне легко. Несмотря на вовлечение в производство авторитетных консультантов, в фильме есть несколько заметных ляпов и нестыковок (некоторые из них перекочевали из книги), на которые обратили внимание специалисты. Роберт Зубрин и Джеффри Клугер нашли уровень научной достоверности фильма низким[100][37]. Обозреватель Scientific American Ли Билинг, наоборот, счёл ошибки в фильме несущественными и принципиально не влияющими на его восприятие[101].

Карта путешествий Марка Уотни по Марсу

Завязка книги и фильма со штормом, унёсшим Уотни, совершенно не соответствует действительности. Это признавал и сам Энди Уир, не скрывавший того, что добавил данный сюжетный поворот для возможности «дать природе нанести первый удар» и потому что «шторм круто выглядит»[5][100]. Атмосфера Марса примерно в сто раз более разрежена, чем земная. Даже самый сильный марсианский ураган не способен сбить человека или тяжёлую технику[100][102]. Сомнительной выглядит идея получать воду из ракетного топлива гидразина. Воду вполне можно получить из грунта. Информация о содержании воды в почве, полученная марсоходом Curiosity, была опубликована в 2012 году, уже после выхода романа в свет. Энди Уир понимал, что и этот сюжетный поворот с научной точки зрения не выдерживает критики, но создатели картины решили ничего не менять в сценарии[13][37]. Опасения Уотни по поводу возможного облучения от радиоактивного источника энергии и тепла для марсианского модуля несколько преувеличены. Основной опасностью для астронавта на Марсе будет высокий естественный радиационный фон планеты[101]. По мнению директора Центра космических полётов Годдарда астробиолога Майкла Мамма, пребывание в течение полутора лет на поверхности Марса едва ли возможно для землянина. Вероятно, ему имело бы смысл укрыть жилой модуль под поверхностью — например, в лавовой трубке[102]. По мнению астробиолога доктора Мамма, вряд ли возможно просто взять и вырастить картофель на марсианском грунте. Присутствие высокореактивных начал в почве (перхлоратов, оксидантов), создаёт недружественную среду для бактерий, необходимых для роста земных растений[102]. Выращивание картофеля на человеческих экскрементах в качестве удобрения, сопряжено с большими сложностями. Человеческие фекалии не содержат правильную микрофлору[103]. Ридли Скотт также подтвердил и то, что на Марсе нет на небе облаков аналогичных земным, но зрителю всё же привычнее видеть небо с облаками[17].

Корабль Hermes в картине имеет внушительные размеры. Очевидно, действие в картине происходит в ближайшем будущем[5] и маловероятно, что человечество будет способно вывести на околоземную орбиту и затем отправить к Марсу корабль таких размеров и массы. Неправдоподобным выглядит и то, что от команды Ares III долгое время скрывали факт выживания Уотни. Современные астронавты общаются с родными, с многочисленной службой поддержки, врачами; выходят в интернет. Держать их в неведении относительно того, что знает каждый человек на Земле, невозможно[37][104]. Создатели картины допустили забавную оговорку, заметную, впрочем, только подготовленным англоязычным зрителям картины. Герои картины, многие из которых сотрудники NASA, упоминая миссию на Марс, используют прилагательное manned (в английском означает как «мужчину», так и «человека»), тогда как NASA официально рекомендует использовать гендерно-нейтральное human (в русском языке в обоих случаях имеется ввиду «пилотируемый»)[104][105].

Один из важных поворотов сюжета в картине — идея с гравитационным манёвром и разгоном Hermes, которая посетила астрофизика Рича Пернелла. Преподносить это как некое озарение — явное преувеличение. Гравитационный манёвр — исторически хорошо исследованная тема. Вероятно, создатели картины рисуя образ Пернелла, отталкивались от реальной биографии Mайкла Миновича[en]. В 1962 году Майкл, ещё будучи студентом, предложил использовать гравитацию Юпитера для разгона космических аппаратов. Его расчёты были использованы для уточнения траектории аппарата Пионер-10[37]. Однако, если сам гравитационный манёвр вполне реален, проблема ещё и в том, что для оптимального во времени полёта с Земли на Марс планеты должны находится в выгодном положении по отношению друг к другу. Если Hermes уже возвращался на Землю, то значит Марс находился уже в невыгодном положении и полёт не мог быть таким кратковременным[100][102]. Крайне малореалистичным выглядит также и эффектный сюжетный ход в концовке с перчаткой скафандра, пробитой Уотни, и реактивным полётом благодаря воздуху, выходящему из скафандра[106]. Как показали ученые Университета Лестера, чтобы подобный план спасения мог сработать, внутри скафандра должно быть давление не менее 4 атмосфер[107].

Вовлечение NASA[править | править вики-текст]

Консультант картины Джеймс Грин на премьере

В 2010-е годы NASA принимает активное участие в съемках блокбастеров: «Гравитация», «Земля будущего», «Трансформеры 3»[108]. Вклад NASA в создание картины «Марсианин» стал ключевым. На всех этапах подготовки и производства картины её создатели консультировались с сотрудниками агентства. Уже на первом совместном совещании Ридли Скотт и продюсер Марк Хаффам отметили, что с книгой Энди Уира в космическом ведомстве хорошо знакомы, и им не пришлось объяснять некоторые детали[108]. Сюжет романа оказался близок реальным планам по колонизации красной планеты. Впоследствии команда картины позаимствовала многие идеи из проектов Mars Direct и Марс-2020[22][109]. Ещё на этапе работы над сценарием Скотт привлёк Джеймса Грина[en], сотрудника NASA и бывшего руководителя Национального центра анализа данных космических исследований[en] на роль главного научного консультанта фильма[13][4]. Ещё одним из консультантов стал Дейв Левери, инженер марсианской программы[22]. С разрешения NASA в фильм вошли документальные съемки старта ракеты Delta IV Heavy с космическим кораблем Орион, в ходе первого испытательного полета корабля в декабре 2014 года[22]. При создании раскадровок и подготовки цифровых задников Марса, художники картины пользовались многочисленными фотографиями с марсоходов. Актеры познакомились с некоторыми астронавтами. Джессика Честейн рассказывала, что сблизилась с Трейси Колдвелл-Дайсон, и та очень помогла ей в работе над образом[22].

Представители NASA и бывшие астронавты принимали участие в маркетинговой кампании на фестивале Comic Con[108]. XX Century Fox и NASA договорились об использовании в социальных сетях хэштега #JourneyToMars для рекламирования вымышленного и возможного будущего полёта на Марс, в рамках совместной программы пропаганды пилотируемого полёта на Марс[108]. 28 сентября 2015 года NASA сообщила о получении новых данных о воде в почве Марса. Редактор Пьетро Скалия написал другу в одном из писем «Не верю, что это было просто совпадение»[33]. Как бы то ни было, сообщение внесло вклад в продвижение картины.[53][110].

Будущее пилотируемой межпланетной космонавтики — по Энди Уиру и Ридли Скотту — оптимистично. Примерно к 2035 году человечество совершит уже три миссии на Марс. Между тем, пока самые оптимистичные планы предполагают пилотируемую миссию не раньше 2040 года. Главный вопрос, возникающий после просмотра картины — ступит ли нога человека в обозримом будущем на красную планету. Активное участие NASA в подготовке и производстве картины, рассматривалось специалистами как продвижение будущих программ, возможность влиять на общественное мнение, которое пока пессимистично настроено по отношению к дальнейшему освоению космоса[106][39]. Конгресс США не одобрил финансирование программ по пилотируемым полетам к Марсу, которые могут потребовать до $100 млрд на ближайшие двадцать лет. Сколько-нибудь определённо можно говорить только о программе «Орион» и миссии с посадкой на астероид. Как отметил журналист Washington Post Джоел Ашенбах[en], «Марсианин» непосредственно не принесёт деньги в бюджет экспедиции на Марс, но позволит реалистично представить колонизацию планеты, вплоть до мелких технических деталей[111][112].

Специальные издания[править | править вики-текст]

В формате Blu-Ray 2K[86] картина вышла 12 января 2016 года. Соотношение сторон 2,40:1. Издание получило высокие оценки за качество картинки, звука, за 3D издание. В формате Blu-Ray 4K вышла 14 февраля[113].

Обозреватели цифровых изданий столкнулись с трудностями при оценке релиза «Марсианина». Формат Blu-Ray 4K (3,840 x 2,160) был одним из первых подобных изданий студии Fox и в распоряжении специалистов профильных изданий был всего один совместимый проигрыватель Blu Ray. Вопросы по совместимости проигрывателя с имеющимися моделями 4K телевизоров и мониторов, цветового диапазона, на момент выхода фильма ещё не были полностью решены. Поэтому сравнительная экспертиза диска оказалась затруднена. Были отмечены некоторые проблемы с отображением цветов. Виды Марса вполне естественны, а вот события на Земле стоило было бы отобразить с более тёплой гаммой. Цвета оказались смещены в голубой диапазон[38]. Тем не менее, 4K релиз получил высокие оценки[114][115].

Отвечая на вопросы о выходе режиссёрской версии картины, Ридли Скотт рассказал о том, что первая редакция длительностью 2 часа 45 минут существует, она пригодна к просмотру, но он не видит никакого смысла в её издании[116].

См. также[править | править вики-текст]

Комментарии[править | править вики-текст]

  1. По версии Энди Уира события картины происходят примерно в 2035 году. Время соответствует наиболее благоприятному для перелёта взаимному расположению Земли и Марса.
  2. Сол - марсианские сутки, по земному времени — 24 часа 39 минут 35 сек .
  3. По состоянию на начало 2016 года выход фильма «Зловещая шестёрка» отложен на ноябрь 2016 года.
  4. Mars ascent vehicle — модуль для покидания Марса.
  5. Разновидность захвата движения, данная технология широко использовалась, например, в «Аватаре»

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Matt Zoller Seitz. The Martian (англ.). Roger Ebert site (Oct 01, 2015). Проверено 28 января 2016.
  2. From 'The Martian' to 'Truth,' Todd McCarthy's 5 Most Tantalizing Titles at TIFF  (Проверено 2 октября 2015)
  3. The Martian
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Pamela McClintock. How 'The Martian's' Ridley Scott Replicated Mars in the Middle East (англ.). Hollywood Reporter (Nov 24, 2015). Проверено 10 марта 2016.
  5. 1 2 3 Meghna Sachdev. Here’s what Ridley Scott has to say about the science in The Martian (англ.). The Sydney Morning Herald (Sep 23, 2015). Проверено 28 января 2016.
  6. Staff. The Martian Production Notes part 1 (англ.). cinemareview. Проверено 19 марта 2016.
  7. Staff. The Martian Production Notes part 2 (англ.). cinemareview. Проверено 19 марта 2016.
  8. Уир, 2015, с. 26.
  9. 1 2 Emily Rome. ‘The Martian’ author on seeing his ‘MacGyver on Mars’ story launch into Hollywood (англ.). hitfix (Sep 30, 2015). Проверено 19 марта 2016.
  10. 1 2 Kroll, Justin Fox Finds ‘Martian’ For Simon Kinberg. Variety (12 марта 2013). Проверено 17 октября 2015.
  11. leehernandezhl. Prometheus 2’: Michael Fassbender Sequel Gets Release Date (англ.). hollywoodlife (March 25, 2014). Проверено 19 марта 2016.
  12. Bybrian Gallagher. Ridley Scott's ‘The Martian’ Begins Shooting This Fall with Matt Damon (англ.). movieweb (Jun 24th, 2014). Проверено 19 марта 2016.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 White, James Inside The Martian: Empire Meets NASA. Empire (August 2015). Проверено 1 сентября 2015.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 Gina Piccalo. Matt Damon wasn't all alone as 'The Martian' — he had Ridley Scott close by (англ.). Los Angeles Times (5 January 2016). Проверено 12 марта 2016.
  15. Signal Acquired: Writing and Direction. Дополнительные материалы к фильму Blu-Ray издание
  16. 1 2 3 Luke Owen. Interview: Harry Gregson-Williams talks his score for The Martian (англ.). flickeringmyth (Sep 25, 2015). Проверено 19 марта 2016.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 Max Evry. Matt Damon is Stranded on Our Set Visit to Ridley Scott’s The Martian (англ.). comingsoon (17 June 2015). Проверено 12 марта 2016.
  18. 1 2 Mike Fleming Jr. Ridley Scott On ‘The Martian’ And Why ‘Star Wars’ And ‘2001’ Sent Him To Space With ‘Alien:’ Toronto Q&A (англ.). deadline (Sep 12, 2015). Проверено 13 марта 2016.
  19. 1 2 3 Dave Brody. Making 'The Martian': Exclusive Interview with Director Sir Ridley Scott (англ.). Space.com (October 1, 2015). Проверено 12 марта 2016.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 David Fear. 'The Martian': Inside Matt Damon and Ridley Scott's Sci-Fi Thriller (англ.). Rolling Stone (2 October 2015). Проверено 19 марта 2016.
  21. 1 2 Kristopher Tapley. ‘The Martian’ Production Design Took Cues From NASA Concepts (англ.). Variety (1 January 2016). Проверено 10 марта 2016.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Staff. The Martian Production Notes part 3 (англ.). cinemareview. Проверено 19 марта 2016.
  23. 1 2 3 4 Elizabeth Stamp. Tour the Out-of-This-World Sets of The Martian (англ.). newsjs (9 February 2016). Проверено 12 марта 2016.
  24. 1 2 3 4 5 6 Vincent Frei. The Martian: Richard Stammers – Production VFX Supervisor (англ.). artofvfx (14 Oct, 2015). Проверено 19 марта 2016.
  25. Nov 28, 2015. Cate Blanchett was the first choice to play Jessica Chastain’s role in The Martian (англ.). news (staff). Проверено 19 марта 2016.
  26. Jordan Benesh. Chastain, Penna and Mara Targetting Roles in Ridley Scott’s ‘The Martian’ (англ.). comingsoon (Sep 25, 2014). Проверено 12 марта 2016.
  27. Angie Han. Ridley Scott’s ‘The Martian’ Adds Chiwetel Ejiofor and Sebastian Stan (англ.). slashfilm (Octr 24th, 2014). Проверено 12 марта 2016.
  28. Mike Reyes. Jessica Chastain's Paycheck For The Martian Was Shockingly Low (англ.). cinemablend. Проверено 10 марта 2016.
  29. 1 2 3 4 5 Richard Brody. What’s Missing from “The Martian” (англ.). The New Yorker (Oct 9, 2015). Проверено 19 марта 2016.
  30. Kase Wickman. One person who doesn’t think ‘the Martian’ was whitewashed? (англ.). mtv (10/9/2015). Проверено 29 мая 2016.
  31. 1 2 Dave McNary. ‘The Martian’ Slammed Over ‘White-Washing’ Asian-American Roles (англ.). Variety (Oct 8, 2015). Проверено 10 марта 2016.
  32. 1 2 3 Steve Hullfish. Art of the Cut: The Martian with Cheryl Potter (англ.). provideocoalition (24 October 2015). Проверено 12 марта 2016.
  33. 1 2 3 4 5 6 Beth Marchant. Editor Pietro Scalia on Cutting The Martian (англ.). studiodaily (Oct 7, 2015). Проверено 10 марта 2016.
  34. Staff. Epic Red Dragon (англ.). red. Проверено 12 марта 2016.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Ian Failes. Life on Mars: the VFX of The Martian (англ.) (Oct 5, 2015). Проверено 10 марта 2016.
  36. 1 2 3 Kate Morrison-Lyons. Lost In Space (англ.). definitionmagazine (Sep 8, 2015). Проверено 10 марта 2016.
  37. 1 2 3 4 5 Роберт Зубрин. How scientifically accurate is The Martian? (англ.). The Guardian (6 Oct 2015). Проверено 28 января 2016.
  38. 1 2 3 Shannon T. Nutt. Home Blu-ray The Martian (англ.). highdefdigest (Jan 19, 2016). Проверено 16 апреля 2016.
  39. 1 2 3 Eric Betz. Behind the science of The Martian (англ.). Astronomy. Проверено 19 марта 2016.
  40. Mac Ruth. The Martian (англ.). local695. Проверено 19 марта 2016.
  41. Staff. The Martian Production Notes part 1 (англ.). cinemareview. Проверено 19 марта 2016.
  42. John Semley. Matt Damon on working with Ridley Scott and NASA, and what he’d eat if he was lost in space (англ.). macleans.ca (Sep 29, 2015). Проверено 19 марта 2016.
  43. 1 2 3 4 Steve Hullfish. Art of the Cut with Pietro Scalia on The Martian (англ.). provideocoalition (10 October 2015). Проверено 12 марта 2016.
  44. MediaVision, 2015, с. 40.
  45. 1 2 Randi Altman. Quick Chat: CO3’s Stephen Nakamura on grading ‘The Martian’ (англ.). postperspective. Проверено 19 марта 2016.
  46. MediaVision, 2015, с. 41.
  47. 1 2 Steve Fox. Nine Real NASA Technologies in 'The Martian' (англ.). NASA (Aug. 19, 2015). Проверено 10 марта 2016.
  48. 1 2 Kristopher Tapley. ‘The Martian’ Production Design Took Cues From NASA Concepts (англ.). Variety (Jan 1, 2016). Проверено 10 марта 2016.
  49. MediaVision, 2015, с. 43.
  50. 1 2 3 Mel Lambert. Sound effects and dialog design for ‘The Martian’ (англ.). postperspective (6 oct 2015). Проверено 19 марта 2016.
  51. Oct 30, 2015. The Music Of 'The Martian,' Deconstructed (англ.). NPR music (NPR staff). Проверено 19 марта 2016.
  52. "Songs From The Martian" and "Original Motion Picture Score" by Harry Gregson-Williams Available Digitally Today (October 2, 2015). Проверено 4 октября 2015.
  53. 1 2 3 4 5 6 7 Nancy Tartaglione. ‘The Martian’ Closing In On $500M Global: How Fox Marketers Brought Ridley Scott’s Cool Science To The Masses (англ.). deadline (Nov 24, 2015). Проверено 12 марта 2016.
  54. Lee Hutchinson. First trailers for The Martian movie released, with Mark Watney and friends (англ.). arstechnica (Jun 8, 2015). Проверено 19 марта 2016.
  55. Christopher Rosen. Matt Damon says farewell to Earth in viral promo for 'The Martian' (англ.). Entertainment Weekly (June 7 2015). Проверено 12 марта 2016.
  56. Scott Mendelson. Trailer Talk: Matt Damon, Jessica Chastain's 'The Martian' Aces Marketing 101 (англ.). forbes (Jun 8, 2015). Проверено 19 марта 2016.
  57. Ann-Christine Diaz. Matt Damon Works Out in Under Armour in Teaser for Ridley Scott's 'The Martian' Promo Designed to Bring Authenticity to the Film (англ.). creativity-online (Sep 9, 2015). Проверено 19 марта 2016.
  58. Dana Rose Falcone. Neil deGrasse Tyson introduces the Ares 3 mission in new The Martian promo (англ.). Entertainment Weekly (Aug 28 2015). Проверено 19 марта 2016.
  59. Ashley Lee. Jimmy Kimmel Airs 'The Martian' Trailer Spoof to Make Fun of Matt Damon (англ.). Hollywood Reporter (12 June 2015). Проверено 19 марта 2016.
  60. Anita Busch. Fox Switches ‘The Martian’ and ‘Victor Frankenstein’ Release Dates (англ.). deadline (June 10, 2015). Проверено 10 марта 2016.
  61. Brent Lang. Movies Like ‘The Martian,’ ‘The Walk’ Will Be Important for 3D, Says RealD Chief (англ.). Variety (12 July 2015). Проверено 19 марта 2016.
  62. Staff (2015-08-07). «Long Range Forecast: 'The Martian'». BoxOffice. Проверено 2015-10-02.
  63. 1 2 staff. Can The Martian Beat Hollywood’s Mars Curse? (англ.). wired (26 September 2015). Проверено 30 марта 2016.
  64. 1 2 Peter Suderman. How Ridley Scott helped The Martian break the curse of the Mars movie (англ.). vox (5 October 2015). Проверено 4 апреля 2016.
  65. 1 2 3 4 McClintock, Pamela Box-Office Preview: 'Martian' Set to Rocket to No. 1; 'The Walk' Opens in Imax. The Hollywood Reporter (September 29, 2015). Проверено 30 сентября 2015.
  66. Lang, Brent ‘The Martian’ Outselling ‘Gravity’ in Weekend Pre-Sales. Variety (September 30, 2015). Проверено 1 октября 2015.
  67. D'Alessandro, Anthony ‘The Martian’ Looks Forward To A Great Landing; ‘The Walk’ Begins To Run & ‘Sicario’ Ups Forces – Box Office Preview. Deadline.com (September 29, 2015). Проверено 30 сентября 2015.
  68. Brevet, Brad Forecast: Can 'The Martian' Top 'Gravity's October Record?. Box Office Mojo (October 1, 2015). Проверено 2 октября 2015.
  69. staff. Расходников обжаловал отказ суда признать фильм "Марсианин" плагиатом (рус.). ria.ru (10.01.2016). Проверено 7 апреля 2016.
  70. staff. Мосгорсуд отказался считать плагиатом голливудский фильм "Марсианин" (англ.). ria (4 Apr 2016). Проверено 27 мая 2016.
  71. 1 2 3 4 5 6 Box office data (англ.). boxofficemojo (1). Проверено 7 апреля 2016.
  72. Imdb data (англ.). imdb (1). Проверено 7 апреля 2016.
  73. ‘The Martian’ Defies ‘Gravity’ On Friday; ‘Everest’ & ‘The Walk’ Largely Earthbound, deadline.com.
  74. D'Alessandro, Anthony ‘The Martian’ Defies ‘Gravity’ On Friday; ‘Everest’ & ‘The Walk’ In Large Format Quandary – Saturday AM Box Office Update. Deadline.com (October 3, 2015). Проверено 4 октября 2015.
  75. McNarry, Dave Box Office: ‘The Martian’ Lands With $2.5 Million on Thursday. Variety (October 2, 2015). Проверено 3 октября 2015.
  76. 1 2 3 4 D'Alessandro, Anthony ‘Martian’ 2nd-Best Opening For October, Damon & Scott Despite Losing Fuel Sunday; Verdi Trips ‘Walk’ – B.O. Postmortem. Deadline.com (October 5, 2015). Проверено 6 октября 2015.
  77. D'Alessandro, Anthony ‘Goosebumps’ Raises Hair With $23.5M, ‘Bridge Of Spies’ Eyes $15.4M; ‘Crimson Peak’ Ekes Out $12.8M – Sunday Postmortem. Deadline.com (October 18, 2015). Проверено 19 октября 2015.
  78. Anthony D'Alessandro. Adult Titles ‘Our Brand Is Crisis,’ ‘Burnt’ Fall Like Dominoes As ‘The Martian’ Dominates Halloween Frame – Sunday Box Office. 'Deadline.com' (November 1, 2015). Проверено 1 ноября 2015.
  79. ‘Spectre’ Kicks Off Previews On Way To $75M-$80M Opening; ‘The Martian’ Ridley Scott’s Highest Grossing Title. deadline.com.
  80. 1 2 3 4 5 6 Dana Stevens. Saving Astronaut Watney (англ.). slate (Oct 01, 2015). Проверено 28 января 2016.
  81. 1 2 3 4 5 James Berardinelli. The Martian (англ.). reelviews.net (Oct 02, 2015). Проверено 28 января 2016.
  82. 1 2 Ann Hornaday. Stirring and amusing, ‘The Martian’ defines what’s best about Big Movies (англ.). Washington Post (Oct 01, 2015). Проверено 28 января 2016.
  83. 1 2 Scott Tobias. The Martian Is the Ultimate Nerd Triumph (англ.). GQ (12 September 2015). Проверено 4 апреля 2016.
  84. 1 2 Ty Burr. ‘The Martian’ is superb as Damon roams Red Planet (англ.). Boston Globe (Oct 01, 2015). Проверено 28 января 2016.
  85. 1 2 3 4 5 6 7 Нина Цыркун. Марсианская хроника (рус.). Искусство кино. Проверено 13 марта 2016.
  86. 1 2 3 4 5 Манола Даргис. Review: In ‘The Martian,’ Marooned but Not Alone (англ.). New York Times (Oct 01, 2015). Проверено 28 января 2016.
  87. 1 2 Андрей Плахов. И на Марсе могут Райана спасти (рус.). Коммерсантъ (9 октября 2015). Проверено 13 марта 2016.
  88. 1 2 Питер Треверс. Марсианин (рус.). Rolling Stone (Sep 30, 2015). Проверено 28 января 2016.
  89. Mick LaSalle. ‘The Martian’ review: Mars visit goes on too long (англ.). San Francisco Chronicle (Oct 1, 2015). Проверено 28 января 2016.
  90. Виктор Матизен. Работа над ошибками (англ.). Новые известия (8 Октября 2015 г.). Проверено 12 марта 2016.
  91. Chris Nashawaty. The Martian (англ.). Entertainment Weekly (Sep 29 2015). Проверено 28 января 2016.
  92. Sean O'Сonnell. The Martian Is A Comedy Now Because The Golden Globes Gonna Golden Globe (англ.). cinemablend.com (1 November 2015). Проверено 19 марта 2016.
  93. Jack Shepherd. Judd Apatow slams Golden Globes for awarding The Martian 'Best Comedy' (англ.). The Independent (18 January 2016). Проверено 19 марта 2016.
  94. Joey Nolfi. Golden Globes rules tightened, date announced (англ.). Entertainment Weekly (18 Apr 2016). Проверено 21 апреля 2016.
  95. Glenn Whipp. Oscar Watch: 'Martian's' Ridley Scott has a 'comeback' and 'overdue' story (англ.). Los Angeles Times (11 Nov 2015). Проверено 19 марта 2016.
  96. Josh Rottenberg. 10 questions about this year's Oscar nominees answered 20th Century Fox (англ.). Los Angeles Times (Jan 15, 2016). Проверено 19 марта 2016.
  97. American film institute Top 10 (англ.). afi.com. Проверено 16 апреля 2016.
  98. Martian awards (англ.). imdb.com. Проверено 16 апреля 2016.
  99. Rachel E. Gross. The Martian and the Cult of Science (англ.). slate (Oct 2 2015). Проверено 1 июня 2016.
  100. 1 2 3 4 Jeffrey Kluger. What The Martian Gets Right (and Wrong) About Science (англ.). time.com (30 September 2015). Проверено 19 марта 2016.
  101. 1 2 Lee Billings. Human Missions to Mars Will Look Completely Different from The Martian (англ.). Scientific American (Oct 2, 2015). Проверено 28 января 2016.
  102. 1 2 3 4 Caroline Framke. 5 of The Martian’s boldest scientific twists, explained (англ.). vox (7 October 2015). Проверено 19 марта 2016.
  103. Jacob Shamsian. Fact-Checking “The Martian”: Can You Really Grow Plants on Mars? (англ.). modernfarmer (Oct 2, 2015). Проверено 1 июня 2016.
  104. 1 2 Dr Katie Mack. An astrophysicist meets The Martian (англ.) (24 Sep 2015). Проверено 28 января 2016.
  105. Style Guide for NASA History Authors and Editors (англ.). NASA. Проверено 28 января 2016.
  106. 1 2 Steven Zeitchik. Science lessons from NASA helped lend authenticity to The Martian (англ.). The Sydney Morning Herald (Oct 6, 2015). Проверено 28 января 2016.
  107. Reynolds, 2016, с. 106.
  108. 1 2 3 4 Gogo Lidz. NASA and ‘The Martian’: It Was Written in the Stars (англ.). europe (20 September 2015). Проверено 19 марта 2016.
  109. Karl Tate. Surviving 'The Martian': How to Stay Alive on Mars (англ.). Space.com (Sep 30, 2015). Проверено 10 марта 2016.
  110. Dwayne Brown / Laurie Cantillo / Guy Webster. NASA Confirms Evidence That Liquid Water Flows on Today’s Mars (англ.). NASA (Sept. 28, 2015). Проверено 19 марта 2016.
  111. Joel Achenbach. Andy Weir and his book ‘The Martian’ may have saved NASA and the entire space program (англ.). The Washington Post (May 5, 2015). Проверено 19 марта 2016.
  112. Sarah Zhang. The Martian’s Andy Weir Is All Buddy-Buddy with NASA (англ.). wired (Jul 22 2015). Проверено 19 марта 2016.
  113. Matthew Hartman. Home Blu-ray The Martian - 3D (англ.). highdefdigest (19 January 2016). Проверено 19 марта 2016.
  114. Bill Hunt. Martian, The (4K UHD) (англ.). thedigitalbits (Feb 29, 2016). Проверено 19 марта 2016.
  115. Martin Liebman. The Martian 4K Blu-ray (англ.). blu-ray (Feb 23, 2016). Проверено 19 марта 2016.
  116. Jack Giroux. We Might See ‘The Martian’ Extended Cut Later This Year (англ.). slashfilm (31 March 2016). Проверено 6 апреля 2016.

Литература[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Марсианин (фильм)