Матковский, Дмитрий Леонтьевич

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Дмитрий Леонтьевич Матковский
рум. Dumitru Matcovschi
Stamps of Moldova, 2014-14.jpg
Дата рождения

20 октября 1939(1939-10-20)

Место рождения

Вадул-Рашков, Сорокский уезд, Бессарабия, Королевство Румыния

Дата смерти

26 июня 2013(2013-06-26) (73 года)

Место смерти
Гражданство

Flag of the Soviet Union.svg СССР
Flag of Moldova.svg Молдавия

Род деятельности

поэт, прозаик, публицист

Годы творчества

1963—2013

Направление

лирика

Язык произведений

молдавский

Дебют

1963

Премии
Награды
Орден Республики Командор ордена Звезды Румынии
Commons-logo.svg Файлы на Викискладе

Дми́трий Лео́нтьевич Матко́вский (рум. Dumitru Matcovschi; 20 октября 1939, Вадул-Рашков — 26 июня 2013, Кишинёв) — советский и молдавский поэт, прозаик, драматург, публицист.

Биография[править | править код]

Родился в крестьянской семье. Окончил историко-филологический факультет Кишинёвского государственного университета (1961). Работал в молдавских газетах «Молдова сочиалистэ» и «Култура» (замредактора, 1966—1970), затем в издательстве «Картя молдовеняскэ». В 1988—1997 годах — главный редактор журнала «Нистру».

Дебютировал в 1963 году с книгой «Маки в росе». В 1969 году вышел сборник стихов «Заклинания о белом и чёрном». Стихи Матковского на русский язык переводили Лев Беринский и Рудольф Ольшевский, прозу — Владимир Бжезовский. Некоторые стихи Д. Матковского были положены на музыку, в том числе вокально-симфоническая поэма «Путь славы» для смешанного хора, детского хора и симфонического оркестра (1984), оратория для солистов, смешанного хора и симфонического оркестра «Молдова» (1985), сюиты для смешанного хора а капелла «Родной язык» и «Небо Родины» (1985), 4 мадригала («Поклонение», «Пшеница», «По ту сторону», «Моя златовласая девочка») для мужского хора «а капелла» (2002) композитора Теодора Згуряну. Музыку к спектаклю по пьесе Думитру Матковского «Председатель» написал Евгений Дога.

Песни на стихи Д. Матковского исполняла София Ротару — «Приди» (муз. И. Алдя-Теодорович), «Мой милый Иванушка» (муз. П. Теодорович), «Я слышу голос твой» (муз. П. Теодорович), «Осенняя песня» (муз. И. Алдя-Теодорович), Надежда Чепрага — «Живу на земле» (муз. Я. Райбург) и «Такова жизнь» (муз. М. Тодерашку), Ион Суручану — «Белый цветок» (муз. И. Енаки), «Мария» (муз. И. Енаки), «Танго добрых надежд» (муз. И. Енаки) и другие, ВИА «Норок» — «Милый Петя» (муз. М. Долган) и «Молдавские девчата» (муз. М. Долган), Анастасия Лазарюк — «Жаворонок» (муз. П. Теодорович) и «Бесподобно» (муз. П. Теодорович).

Член КПСС с 1964 года. Народный депутат СССР от Резинского национально-территориального избирательного округа № 277 Молдавской ССР, участник I—IV Съездов народных депутатов СССР (1989)[1]. Народный писатель Молдавской ССР (1989), лауреат Государственной премии МССР (1989). Член Союза писателей СССР[2]. Был одним из организаторов Народного фронта Молдавии (1988)[3].

Умер 26 июня 2013 года от осложнений после операции на головном мозге[4].

Книги[править | править код]

  • Матковский Д. Л. Мелодика (стихи). Перевод с молдавского языка Л. Н. Васильева. М.: Советский писатель, 1971[5]
  • Матковский Д. Л. Осень белых голубей. Романы. Перевод с молдавского языка В. В. Бжезовского. М.: Советский писатель, 1981 и 1986[6]; 3-е издание — Кишинёв: Hyperion, 1991[7]
  • Матковский Д. Л. Государство черешен (стихи и поэма). Перевод Р. А. Ольшевского. Кишинёв: Литература артистикэ, 1983
  • Матковский Д. Л. Родной очаг. Роман. Перевод с молдавского языка В. В. Бжезовского. М.: Советский писатель, 1984[8]
  • Матковский Д. Л. Пьеса для провинциального театра. Роман. Авториз. пер. с молд. В. Бжезовского. М.: Советский писатель, 1988[9]

Примечания[править | править код]

  1. Первый съезд народных депутатов СССР (стенографический отчёт)
  2. Матковский Д. Л. Время, в котором мы живём / Беседу провела С. Маринина // Лит. Обозрение. — 1988. — № 10. — С. 34—36.
  3. Возникновение демдвижения и его преобразование в Народный фронт Молдавии
  4. Preşedintele Uniunii Scriitorilor, Arcadie Suceveanu: «Dumitru Matcovschi a fost un simbol al renaşterii naţionale în Basarabia»
  5. Дмитрий Леонтьевич Матковский в РГАЛИ (Мелодика — Отчий дом
  6. Дмитрий Леонтьевич Матковский в РГАЛИ (Осень белых голубей)
  7. В выходных данных кишинёвского издания 1991 года — Матковски Думитру Леонтьевич.
  8. Дмитрий Леонтьевич Матковский в РГАЛИ (Родной очаг)
  9. Перед вып. дан. авт.: Матковски Думитру (Матковский Дмитрий Леонтьевич).