Музыка горячей воды

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Музыка горячей воды
Hot Water Music
Hot Water Music.jpg
Автор Чарльз Буковски
Жанр Грязный реализм
Язык оригинала американский вариант английского языка
Оригинал издан 1983
Переводчик Максим Немцов
Издатель Эксмо
Black Sparrow Books[en]
Выпуск 1983
Страниц 302
ISBN 978-5-699-51194-5

«Музыка горячей воды» (англ. Hot Water Music) — сборник рассказов американского писателя и поэта контркультуры Чарльза Буковски, изданный в 1983 году[1]. На русский язык был переведён Максимом Немцовым и выпущен издательством «Эксмо»[2].

История[править | править код]

«Музыка горячей воды», третий сборник Чарльза Буковски после «Записок старого козла» и «Юга без признаков севера», был издан в 1983 году, одновременно с «Историями обыкновенного безумия» и «Первой красоткой в городе». Он состоит из 36 рассказов, составляющих своеобразную антологию о плохих людях, делающих плохие вещи[3]. Тематика произведений — женщины и выпивка — излюбленная материя писателя[3]. Персонаж, как и прежде, живущий в дешёвых отелях босяк в поисках лёгкого искупления или неудачливый игрок, в очередной раз поставивший на неправильную лошадь[4].

По словам самого Буковски, этот сборник произведений он постарался сделать максимально приближённым к правде[5]. Рассказы написаны простым языком, от первого лица или в форме историй из жизни альтер-эго автора — Генри Чинаски[6]. Подаче материала характерна безоговорочная честность и безапелляционность суждений, достоверность персонажей и выверенность их диалогов[6]. С другой стороны, нельзя не отметить присущие Чарльзу иронию, драйв и щемящую нежность[7].

Примечания[править | править код]

  1. Hot Water Music first published. Goodreads. Проверено 20 сентября 2013.
  2. Чарльз Буковски. Издания. Лаборатория фантастики. Проверено 20 сентября 2013.
  3. 1 2 Book Review Charles Bukowski's Hot Water Music. Suite101[en]. Проверено 20 сентября 2013.
  4. Hot Water Music by Charles Bukowski. The 405 Magazine. Проверено 20 сентября 2013.
  5. Hank: the life of Charles Bukowski. — Random House. — ISBN 0394575261.
  6. 1 2 Простые признаки гениальности. Литературная Россия. Проверено 20 сентября 2013.
  7. Музыка горячей воды. Time Out. Проверено 20 сентября 2013. Архивировано 23 января 2012 года.

Ссылки[править | править код]