Мурасаки Сикибу

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Мурасаки Сикибу
紫式部
Hyakuninisshu 057.jpg
Дата рождения:

X век

Дата смерти:

XI век

Гражданство (подданство):

Япония

Род деятельности:

прозаик, поэтесса

Язык произведений:

японский

Commons-logo.svg Файлы на Викискладе

Мурасаки Сикибу (яп. 紫式部?, 978 год? — 1014 год?) — японская поэтесса и писательница периода Хэйан, автор романа «Повесть о Гэндзи», дневника и собрания стихотворений.

Имя[править | править вики-текст]

Личное имя писательницы (как и прочих женщин периода Хэйан) неизвестно; «Мурасаки Сикибу» — прозвище, составленное из имени одной из главных героинь романа «Гэндзи-моногатари», возлюбленной принца Гэндзи, и должности отца писательницы «сикибу-но дзё».

Биография[править | править вики-текст]

Родители[править | править вики-текст]

Отец Мурасаки, Фудзивара Тамэтоки, принадлежал к северной ветви рода Фудзивара. Он был известным учёным и поэтом, как и многие его родственники (например, Фудзивара Канэсукэ, один из тридцати шести бессмертных). Мать Мурасаки — дочь Фудзивара Тамэнобу. И мать, и отец принадлежали к средней чиновничьей аристократии.

Личная жизнь. Жизнь при дворе[править | править вики-текст]

В 998 году Мурасаки вышла замуж за Фудзивару Нобутаку. В 999 году у них родилась дочь, Кэнси, в будущем — поэтесса, известная под именем Дайни-но Саммисю. В 1001 году Фудзивара Нобутака скончался, и Мурасаки оказалась в сложном материальном положении. В 1005 году она была вынуждена пойти на службу к императрице Сёси, дочери Фудзивары Митинаги. Одновременно с Мурасаки на службу во дворец поступили и другие известные поэтессы: Акадзомэ Эмон, Идзуми Сикибу.

Литературное творчество[править | править вики-текст]

Дневник Мурасаки Сикибу относится к жанру дзуйхицу — воспоминания о том, что волновало её, в основном организованные в хронологическом порядке. Но в «Дневнике» есть и пассажи, не поддающиеся временной атрибуции, — рассуждения о людях, окружающих Мурасаки, воспоминания детства. В целом «Дневник» охватывает период с 1008 по 1010 год.

«Дневник» Мурасаки представляет собой результат её пребывания при дворе государыни Сёси, где она сравнительно свободно распоряжалась собой и предавалась сочинительству. Начинается он описанием дворца Цумикадо – главного имения рода Фудзивара. Государыня Сёси прибыла сюда, чтобы подготовиться к своим первым родам.

В дневнике Мурасаки есть упоминание о переписях и приведении в порядок книг, к чему прикладывала руку и сама государыня. Около Десятого Дня Одиннадцатой Луны автор пишет: «Государыня была занята переплетением книг. С рассветом мы явились в её покои, подбирали нужную по цвету бумагу и отправляли вместе с самой рукописью с приложением просьбы к переписчику. С утра и до ночи мы приводили в порядок уже перебелённые  рукописи»[1]. А в Восемнадцатый День Одиннадцатой Луны: «Следующий день государыня  посвятила осмотру полученных накануне даров… В паре … ларцов были тетради белой узорчатой бумаги с переписанными в них стихотворными собраниями – «Кокинсю», «Госэнсю», «Сюисю» – каждое собрание в пяти тетрадях. … Книги, переписанные Энканом и Юкинари, были поистине превосходны – так и тянуло взять их в руки. Я никогда не видела, чтоб книги изготавливались с таким тщанием и столь отвечали духу времени»[2]

Большинство исследователей полагают, что роман «Повесть о Гэндзи» написан в 1001—1008 годах. Предположительно в 1013—1014 годах составлено её личное собрание стихотворений.

Смерть[править | править вики-текст]

Никаких сведений о Мурасаки Сикибу позднее 1014 года не встречается, в связи с чем много исследователями этот год считается годом её смерти.

Считается, что её могила находится с западной стороны от могилы поэта Оно-но-Такамура, у реки Хорикава, севернее современного Киото. В храмах Эндзёдзи, Исияма Хонган-дзи, Дайтокудзи стоят посвящённые Мурасаки Сикибу ступы для приношений.

Память[править | править вики-текст]

В честь Мурасаки Сикибу назван кратер на Меркурии.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Мурасаки Сикибу. Дневник / Пер. с япон. А.М. Мещерякова.. — СПб: Азбука, 2000. — С. 80. — 160 с.
  2. Мурасаки Сикибу. Дневник / Пер. с япон. А.М. Мещерякова.. — СПб: Азбука, 2000. — С. 88. — 160 с.

Литература[править | править вики-текст]

  • Мурасаки Сикибу. «Повесть о Гэндзи», эпоха, автор // Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение. Вступ. ст., сост., пер. с яп. стихотворных текстов Т. Л. Соколовой-Делюсиной / Отв. ред. Т. П. Григорьева. — М.: Наука, 1992. — С. 3—49. — 192 с. — 25 000 экз. — ISBN 5-02-016877-7.
  • Боронина И. А. Классический японский роман («Гэндзи моногатари» Мурасаки Сикибу) / Отв. ред. Т. П. Григорьева. — М.: Наука, 1981. — 295 с. — 5000 экз.
  • Горегляд В. Н. Дневники и эссе в японской литературе X—XIII вв. / Отв. ред. О. Л. Фишман. — М.: Наука, 1975. — 379 с. — 2800 экз.
  • Сисаури В. И. Японский роман X—XII вв.. — СПб.: Филологический факультет СПбГУ; Нестор-История, 2011. — 248 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-98187-877-0.
  • Конрад Н.И. Японская Литература. От «Коздики» до Токутоми. М.: Наука, 1974. 568 с.
  • Горегляд В.Н. Японская литература VIII – XVI вв.: Начало и развитие традиций. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2001. 400 с