Мухосранск

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Мухосра́нск — квазитопоним[1], обозначающий «провинциальный город, глушь, глухомань»[2][3]. Характеризует описываемый объект с негативной стороны, указывая как на удалённость его от центра, так и «на отношение говорящего к объекту»[3][4].

А. Ф. Белоусов относит «Мухосранск» к «обсценным наименованиям», общей чертой которых является традиционная для жителей столицы «ассоциация провинции с „дикостью“ и „грязью“»[5]. Определённую роль в формировании подобных образов может играть сходство в названиях вымышленного топонима и реально существующего города Саранска[6].

Происхождение топонима[править | править вики-текст]

Согласно одной из версий, название «Мухосранск» появилось благодаря рассказу «Как было дело» известного советского фельетониста А. Зорича[7]:

«Когда составляли в 1862 году десятивёрстную карту империи, вовсе и обозначать не хотели этот город. Но тут поползла муха и сделала точку. Стали эту точку измерять и, оказывается, прямехонько на наш город муха сделала: такая аккуратная была муха, все градусы соблюла, и широту и долготу. Ну, конечно, карту портить жалко, приписали тогда обозначение, — и стал город»

Цит. по: В. В. Абашев, А. Ф. Белоусов, Т. В. Цивьян. Геопанорама русской культуры: Провинция и её локальные тексты.

Использование в СМИ[править | править вики-текст]

По мнению А. Ф. Белоусова, «Мухосранск» как «символ провинциального города» в современной России не менее популярен, чем, например, «Урюпинск». В то же время исследователь отмечает значительно меньшую распространённость этого слова в прессе, считая его чересчур «экспрессивным и неподходящим для печати»[5].

Как отмечают различные источники, в связи с принятием в 2012 году поправок к федеральному закону «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию», слово «Мухосранск» может исчезнуть из эфира центральных телеканалов[8][9][10][11].

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Уразметова, А. В. Каламбур как стилистический прием при образовании фразеологизмов с топонимами. Вестник Челябинского государственного университета (2011, № 10). Проверено 14 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  2. Мухосранск на Грамота.ру (Словарь русского арго)
  3. 1 2 Березович, Е. Л. Географический макромир и микромир в русской народной языковой традиции. Славяноведение (2002, № 6). Проверено 14 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  4. Масленникова Е. Political correctness и организация русского пространства // Материалы выступлений на 5 Международной конференции РКА «Коммуникация-2010». — 2010. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  5. 1 2 В. В. Абашев, А. Ф. Белоусов, Т. В. Цивьян. Геопанорама … — Символика захолустья (обозначение российского провинциального города)
  6. Юдин, Алексей. Концепты «провинция» и «регион» в современном русском языке. Отечественные записки (№ 5 (31) 2006). Проверено 15 ноября 2012.
  7. В. В. Абашев, А. Ф. Белоусов, Т. В. Цивьян. Геопанорама … — См. примеч. 237, раздел Примечания
  8. Центральное ТВ составило список запрещенных в эфире слов. Газета.Ru (25 августа 2012). Проверено 14 ноября 2012. Архивировано 14 ноября 2012 года.
  9. Савина, Елена Снять с языка. Журнал «Сноб» (29 августа 2012). Проверено 14 ноября 2012. Архивировано 14 ноября 2012 года.
  10. Капля никотина убивает волка и крокодила. Частный Корреспондент (30 августа 2012). Проверено 14 ноября 2012. Архивировано 14 ноября 2012 года.
  11. Туркова, Ксения Во имя Ё. Московские новости (26 сентября 2012). Проверено 14 ноября 2012. Архивировано 14 ноября 2012 года.

Литература[править | править вики-текст]

  • В. В. Абашев, А. Ф. Белоусов, Т. В. Цивьян. Символика захолустья (обозначение российского провинциального города) // Геопанорама русской культуры: Провинция и её локальные тексты / Л. О. Зайонц. — М.: Языки славянской культуры, 2004. — 672 с. — ISBN 5-94457-195-0.